DE Und genau diese Leute finden Sie in unseren Niederlassungen auf der ganzen Welt – Menschen mit einer Leidenschaft für fortschrittliche Technologie, die spielerisch zusammenarbeiten, um die bestmöglichen Video-Erlebnisse zu liefern.
"spielerisch" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
spielerisch | playful |
DE Und genau diese Leute finden Sie in unseren Niederlassungen auf der ganzen Welt – Menschen mit einer Leidenschaft für fortschrittliche Technologie, die spielerisch zusammenarbeiten, um die bestmöglichen Video-Erlebnisse zu liefern.
EN And that’s who you’ll find in every one of our offices across the world—people who share a passion for killer technology, working and playing side-by-side to deliver the best video experiences possible.
DE Ob Brandschutzunterweisung oder Datenschutzhinweise - so macht Wissensvermittlung Spaß! Mit dem Quiz können Mitarbeiter spielerisch lernen.
EN With the Quiz Plugin, you can playfully train your employee's knowledge and familiarize them with new product. Also, it can be used to increase motivation in an interactive way or to carry out a learning control.
Allemand | Anglais |
---|---|
quiz | quiz |
mitarbeiter | employees |
oder | or |
können | can |
dem | the |
so | also |
mit | with |
lernen | and |
macht | to |
DE Grüne Schulen im Sommer und weiße Schulen im Winter werden immer modischer. Dank solcher Reisen haben Kinder die Möglichkeit, zusammen zu spielen, neue Leidenschaften zu entdecken, Freunde zu treffen, in Gruppen zu arbeiten und spielerisch zu…
EN Going out to green schools in summer and white schools in winter are becoming more and more fashionable. Thanks to such trips, children have the opportunity to play together, discover new passions, meet friends, work in groups and learn through…
DE Dank solcher Reisen haben Kinder die Möglichkeit, zusammen zu spielen, neue Leidenschaften zu entdecken, Freunde zu treffen, in Gruppen zu arbeiten und spielerisch zu lernen
EN Thanks to such trips, children have the opportunity to play together, discover new passions, meet friends, work in groups and learn through play
Allemand | Anglais |
---|---|
kinder | children |
möglichkeit | opportunity |
neue | new |
leidenschaften | passions |
freunde | friends |
arbeiten | work |
entdecken | discover |
gruppen | groups |
spielen | play |
treffen | meet |
in | in |
zu | to |
DE Die malerische Altstadt, tolle Sehenswürdigkeiten und verträumte Parkanlagen spielerisch bei einer Runde Stadtgolf entdecken.
EN Back in Roman times, there was a fort standing guard over the river crossing where the old bridge in Olten is now. The old bridge was first mentioned in 1295.
Allemand | Anglais |
---|---|
runde | back |
und | there |
einer | a |
die | the |
DE Mikrointeraktionen wurden eingesetzt, um das Quiz mit Parallaxen, Aufforderungen zum Aufdecken durch Ziehen und Kästchen zum Eingeben von Antworten spielerisch zu gestalten
EN Micro-interactions were used to gamify the quiz with parallax features, drag-to-reveal prompts, and boxes to type out answers
Allemand | Anglais |
---|---|
quiz | quiz |
aufforderungen | prompts |
aufdecken | reveal |
ziehen | drag |
antworten | answers |
zu | to |
wurden | were |
eingesetzt | used |
mit | with |
und | and |
zum | the |
DE Nehmen Sie alles auf, was Sie spielen. Erzeugen Sie Variationen und probieren Sie neue Song-Strukturen aus. Push verwandelt jede Ihrer Aktionen in musikalische Bausteine, mit denen Sie Ihren Song spielerisch entwickeln können.
EN Record everything you play. Create variations and try out new combinations to play with song structure. Push captures every move you make into musical ideas that you can recombine to create your song.
Allemand | Anglais |
---|---|
variationen | variations |
neue | new |
push | push |
musikalische | musical |
song | song |
strukturen | structure |
spielen | play |
probieren | try |
ihren | your |
mit | with |
können | can |
alles | everything |
erzeugen | to create |
sie | you |
und | and |
DE Melodic Steps Schneller und intuitiv bedienbarer MIDI-Sequencer zum Weiterentwickeln von Melodien und Polyrhythmen, mit durchdachtem Interface, das spielerisch zum Experimentieren und zu neuen Entdeckungen einlädt.
EN Melodic Steps A fast and intuitive MIDI sequencer for evolving melodies with an interface designed to encourage experimentation and new discoveries through play.
Allemand | Anglais |
---|---|
steps | steps |
schneller | fast |
intuitiv | intuitive |
weiterentwickeln | evolving |
interface | interface |
neuen | new |
entdeckungen | discoveries |
und | and |
zu | to |
midi | midi |
mit | with |
zum | for |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich Perfectly Imperfect, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Anstatt durch elitäre Küchenaccessoires und Perfektion überzeugt die Bildsprache durch ihren Charme der Unvollkommenheit.
EN Authentic, uninhibited, playful ? that?s Perfectly Imperfect, a trend that is fascinating food photographers around the world. Instead of elegant kitchen accessories and perfection, this style lives from the charm of imperfection.
Allemand | Anglais |
---|---|
authentisch | authentic |
spielerisch | playful |
fotografen | photographers |
welt | world |
anstatt | instead |
perfektion | perfection |
charme | charm |
in | around |
und | and |
die | is |
food | food |
DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
Allemand | Anglais |
---|---|
neuen | now |
der | german |
in | house |
von | of |
sie | on |
so | more |
DE Auswählen, Filtern und Aufrufen von Detaildaten – alles ganz einfach per Fingertipp. Über Steuerelemente, die automatisch für Touchscreens optimiert werden, interagieren Sie spielerisch mit Ihren Daten. Sie waren Ihren Daten noch nie so nah.
EN Select, filter and drill down with a tap of your finger. Interact with your data using controls that are automatically optimised for touch. Your data has never felt this close.
Allemand | Anglais |
---|---|
auswählen | select |
filtern | filter |
interagieren | interact |
steuerelemente | controls |
automatisch | automatically |
optimiert | optimised |
daten | data |
nah | close |
und | and |
ihren | your |
von | a |
die | of |
mit | using |
DE Richtig cool und ein echtes Highlight auch für Kinder, ist zudem das CoSA ? Center of Science Activities, wo Technik und Naturwissenschaften spielerisch mittels Experimente sehr einfach begreifbar gemacht werden.
EN The CoSA ? Center of Science Activities, where technology and natural sciences are made easy to understand through play and experiments, is really cool and a real highlight also for children.
Allemand | Anglais |
---|---|
cool | cool |
kinder | children |
center | center |
activities | activities |
experimente | experiments |
of | of |
wo | where |
für | for |
technik | technology |
einfach | easy |
science | science |
ein | a |
ist | really |
und | and |
DE Es ist ungefähr so spielerisch, wie man es für Bond in der Craig-Ära bekommt. Ein Ring, der von Mitgliedern von SPECTER verwendet wird, um Details über die böse Organisation zu speichern.
EN It's about as gadgety as you get for Bond in the Craig era. A ring used by members of SPECTRE to store details about the evil organisation.
Allemand | Anglais |
---|---|
ring | ring |
mitgliedern | members |
verwendet | used |
details | details |
böse | evil |
organisation | organisation |
in | in |
ungefähr | about |
zu | to |
bekommt | get |
ein | a |
wird | the |
um | for |
speichern | store |
DE Wählen Sie Ihre Traumroute aus und entdecken Sie alle «Must-Sees» auf den schönsten Bahnstrecken der Schweiz. Nebenbei sammeln Sie spielerisch Stempel und Auszeichnungen und profitieren von tollen Angeboten.
EN Choose your dream routing and discover all must-sees! As a playful add-on, you can collect stamps and awards and benefit from great offers.
Allemand | Anglais |
---|---|
sammeln | collect |
spielerisch | playful |
stempel | stamps |
auszeichnungen | awards |
tollen | great |
angeboten | offers |
ihre | your |
alle | all |
wählen | choose |
sie | you |
entdecken | discover |
und | and |
auf | on |
aus | from |
profitieren | benefit |
DE Zur neuen Ausstellung gehört zudem ein Kinderparcours. An acht Stationen lässt sich die altägyptische Hochkultur spielerisch entdecken. Der Rundgang bietet abwechslungsreiche Unterhaltung für Gross und Klein.
EN The new exhibition also includes a children's trail. The ancient Egyptian civilization can be discovered in a playful way at eight stations. The tour offers varied entertainment for young and old.
Allemand | Anglais |
---|---|
ausstellung | exhibition |
stationen | stations |
spielerisch | playful |
rundgang | tour |
bietet | offers |
abwechslungsreiche | varied |
unterhaltung | entertainment |
entdecken | discovered |
alt | old |
neuen | new |
acht | eight |
und | and |
für | for |
ein | a |
DE Anfassen erwünscht! Das Technorama ist eines der grössten Science Center Europas und bietet mit seiner einzigartigen Vielfalt an Experimenten fast unendliche Möglichkeiten, Wissenschaft spielerisch und lehrreich zugleich zu erleben.
EN A hands-on experience! The Technorama is one of the largest science centres in Europe, presenting a unique variety of experiments with almost limitless opportunities to experience science in a playful and educational way.
Allemand | Anglais |
---|---|
technorama | technorama |
grössten | largest |
europas | europe |
experimenten | experiments |
spielerisch | playful |
lehrreich | educational |
center | centres |
vielfalt | variety |
fast | almost |
an | on |
zu | to |
mit | with |
einzigartigen | a |
und | and |
ist | is |
science | science |
DE Stadtgolf ist eine Outdoor-Aktivität, die einem ermöglicht, mit einem Golfschläger in der Hand die gesamte historische Altstadt Freiburgs spielerisch zu entdecken.
EN Urban golf is a fun outdoor activity that allows you to explore the whole of the historic old town of Fribourg, club in hand.
Allemand | Anglais |
---|---|
ermöglicht | allows |
hand | hand |
altstadt | old town |
entdecken | explore |
outdoor | outdoor |
aktivität | activity |
historische | historic |
in | in |
ist | is |
zu | to |
eine | a |
DE Ihr unbestrittener Star ist der älteste Zwerg ‚Muggenstutz‘ und auf dem spielerisch ausgestatteten Weg von der Mägisalp nach Bidmi wird seine Geschichte zum unvergesslichen Erlebnis für kleine und grosse Wanderende.
EN The undisputed star is the oldest dwarf, Muggestutz, and the adventure trail from the Mägisalp to Bidmi is a way for young and old hikers alike to playfully discover his story in what promises to be an unforgettable experience.
Allemand | Anglais |
---|---|
star | star |
unvergesslichen | unforgettable |
geschichte | story |
ist | is |
und | and |
dem | alike |
erlebnis | experience |
seine | his |
weg | way |
DE Rund 2000 Arbeitsstunden stecken in der kunstvoll gearbeiteten Hotelanlage, die jeweils im November erbaut wird. Von spielerisch verschnörkelt bis streng geometrisch – jedes der 13 Zimmer ist komplett individuell gestaltet.
EN Around 2,000 hours go into creating the artfully crafted hotel facility anew each November. From playfully ornate to strict geometric lines – each of the 13 rooms is given an entirely individual design.
DE Der Eissport an und für sich ist eine der ältesten Wintersportarten überhaupt. Bei diesem Sport wird einem das Gefühl für das Eis unterhaltsam und spielerisch nähergebracht.
EN Ice sports are one of the oldest wintersport disciplines.Thanks to this activity, you can get in touch with the ice.
Allemand | Anglais |
---|---|
ältesten | oldest |
sport | sports |
eis | ice |
diesem | this |
und | thanks |
wird | the |
DE Spielerisch thematisierte Gästezimmer, exzellente Restaurants und einige wundervolle Ausblicke auf das Meer vereinen sich zu einem echten Fünf-Sterne-Erlebnis – au∫erdem wurde es als das nachhaltigste Hotel Spaniens ausgezeichnet.
EN Playfully themed guest rooms, excellent dining, and some wonderful sea views combine for a genuinely five-star experience – it’s also received an award as the most sustainable hotels in Spain.
DE Die Symmetrie der Immobilie wird durch das identische Design der Schlafzimmer auf beiden Seiten noch spielerisch betont.
EN In a touch of playfulness, the property’s symmetry was highlighted by duplicating the look of the bedrooms on each side of the property.
Allemand | Anglais |
---|---|
symmetrie | symmetry |
immobilie | property |
schlafzimmer | bedrooms |
beiden | a |
wird | the |
DE Weil der Lauf der Zeit unendlich wertvoll ist, ersann Caroline Scheufele eine unvergleichbar üppige Schmuckuhr. Der vollständig mit Diamanten ausgefasste Zeitmesser lässt aus unterschiedlich großen Steinen spielerisch florale Motive entstehen.
EN Because the passage of time is infinitely precious, Caroline Scheufele has designed a jewellery watch of unparalleled richness. Entirely set with diamonds, this timepiece plays with different gem cuts to compose floral motifs.
Allemand | Anglais |
---|---|
wertvoll | precious |
diamanten | diamonds |
unendlich | infinitely |
zeit | time |
zeitmesser | timepiece |
ist | is |
mit | with |
vollständig | to |
DE Es ist der perfekte Ort für ein Kind, wertvolle Fähigkeiten spielerisch zu erlernen - genau das ist die Mission des Museums.
EN All the major theme parks celebrate the season, not only with dazzling decor, but with special events and festive shows.
Allemand | Anglais |
---|---|
erlernen | and |
es | but |
DE Crystal Washington, eine Technologiestrategin und Futuristin, empfiehlt, Ihre Kundenpräsentationen spielerisch zu gestalten
EN Crystal Washington, a technology strategist and futurist, recommends gamifying your client presentations
Allemand | Anglais |
---|---|
crystal | crystal |
washington | washington |
empfiehlt | recommends |
ihre | your |
und | and |
eine | a |
DE In ihrem Video zeigt sie fünf Möglichkeiten, wie Sie Ihre Inhalte spielerisch gestalten können, darunter Umfragen, Überraschungsgäste und ein „Namensrad“:
EN Watch her video for five ways to gamify your content, including polls, surprise guests, and a “wheel of names”:
DE Gamified Learning – warum wir spielerisch besser lernen
EN Gamified Learning – Why We Learn Better In a Playful Way
DE Die innovative digitale Brillenanprobe in 3D sowie smarte Such- und Filterfunktionen, die sich zum Beispiel nach der Gesichtsform oder Brillenbreite richten, helfen spielerisch dabei, das passende Modell zu finden.
EN The innovative digital fitting of glasses in 3-D as well as smart search and filter functions based on such factors as the shape of the face and the width of the frames make the experience of finding a new pair of glasses fun.
Allemand | Anglais |
---|---|
smarte | smart |
innovative | innovative |
passende | fitting |
und | and |
in | in |
finden | finding |
such | search |
digitale | a |
DE Egal ob Logo, Zeichnung oder Illustration: Mit flexiblen Tools, künstlerischen Brushes und individuellen Effekten gestaltest du ganz spielerisch auf Vektorbasis – und skalierst das Ergebnis ohne Qualitätsverluste.
EN Design logos, drawings, and illustrations using flexible tools, artistic brushes, and custom effects and rescale your work without loss of quality.
Allemand | Anglais |
---|---|
logo | logos |
illustration | illustrations |
flexiblen | flexible |
effekten | effects |
tools | tools |
und | and |
ohne | without |
du | your |
mit | using |
DE Im Flipmenü wählen Sie anschließend den gewünschten Stil ("Getragen", "Spannend", "Romantisch", "Bewegt", "Spielerisch" oder "Action").
EN In the dropdown menu, choose a style (such as moody, exciting, romantic, moving, playful or action-packed).
Allemand | Anglais |
---|---|
im | in the |
stil | style |
spannend | exciting |
romantisch | romantic |
spielerisch | playful |
action | action |
oder | or |
wählen | choose |
den | the |
DE Spielerisch gegen ?Fake News? im Internet
EN An educational game to fight ‘fake news’ online
Allemand | Anglais |
---|---|
gegen | to |
fake | fake |
news | news |
internet | online |
DE Lesen, schreiben, rechnen – und Grundlagen im Klimaschutz. Kinder lernen spielerisch Energie zu sparen.
EN Learning the three Rs – and the fundamentals of climate protection. Children discover how to save energy in a playful way.
DE Das Designerduo Pocci+Dondoli hat den gleichnamigen fünfeckigen Hocker spielerisch umgedreht, wodurch dieses Zubehör dem Design des kompletten Pentagono Sets perfekt zugehört
EN Designers Pocci+Dondoli have playfully reversed the pentagonal footstool in order to complete the design of the Pentagono programme
Allemand | Anglais |
---|---|
design | design |
den | the |
DE Für Schönbuch entwirft Sebastian Herkner SLOT, eine Linie von minimalistischen Wandgarderoben und TUB, eine Linie mit Garderobenständer und Konsoltisch, die spielerisch geometrische Grundformen miteinander verbindet.
EN For Schönbuch, Sebastian Herkner designed SLOT, a minimalist wall-mounted wardrobe product line and TUB, a line with wardrobe and console table that unite basic geometric shapes in a playful way.
Allemand | Anglais |
---|---|
sebastian | sebastian |
slot | slot |
minimalistischen | minimalist |
spielerisch | playful |
geometrische | geometric |
herkner | herkner |
für | for |
und | and |
verbindet | a |
DE Wände und Böden werden als Gestaltungsebene in der Innenausstattung immer stärker mit einbezogen. Eine raumschaffende Illusion wird spielerisch eingesetzt und durch verschiedene Materialien hervorgerufen. Sowohl einzelne Elemente als auch
EN Walls are increasingly included as a third design level in interior design. A space-creating illusion is playfully deployed and engendered through various materials. Both individual elements as well as complete wall coverings can be used for this.
Allemand | Anglais |
---|---|
illusion | illusion |
wände | walls |
materialien | materials |
einbezogen | included |
der | third |
wird | is |
elemente | elements |
in | in |
verschiedene | various |
und | and |
als | as |
eingesetzt | used |
DE Spielerisch zu wissenschaftlichem Denken
EN Finnish company encourages fun science education for kids
DE Wörter und Zahlen spielerisch bilden
EN Playfully building words and numbers
Allemand | Anglais |
---|---|
zahlen | numbers |
und | and |
DE Wir führen in unserem Sortiment magnetische Zahlen und Buchstaben, womit die Kinder auf Kinder-Whiteboards spielerisch Schreiben lernen können
EN In our assortment, we carry magnetic numbers and letters that children can have fun with on children's whiteboards and learn how to write through play
Allemand | Anglais |
---|---|
führen | carry |
sortiment | assortment |
magnetische | magnetic |
buchstaben | letters |
kinder | children |
whiteboards | whiteboards |
in | in |
womit | how |
können | can |
schreiben | to |
DE Die Kinder kommen mit diesen Spielzeugen spielerisch in Kontakt mit der Physik und erforschen naturwissenschaftliche Phänomene.
EN With these toys, children are introduced to physics and explore scientific phenomena through play.
Allemand | Anglais |
---|---|
kinder | children |
spielzeugen | toys |
physik | physics |
erforschen | explore |
naturwissenschaftliche | scientific |
phänomene | phenomena |
mit | with |
und | and |
DE Die Basisbewegung möchte Studierende so früh wie möglich, freiwillig und manchmal spielerisch an das zuweilen recht abstrakte Themenfeld von offenen Praktiken heranführen und ihnen so das Uni-Leben erleichtern
EN The grassroots movement wants to introduce students as early as possible, voluntarily and sometimes playfully, to the sometimes quite abstract subject area of open practices and thus make university life easier for students
Allemand | Anglais |
---|---|
studierende | students |
früh | early |
freiwillig | voluntarily |
recht | quite |
abstrakte | abstract |
offenen | open |
praktiken | practices |
erleichtern | easier |
leben | life |
möchte | wants |
möglich | possible |
manchmal | sometimes |
und | and |
von | of |
ihnen | the |
DE Große preggy Mangos und Hintern auf spielerisch heiß
EN Slutty euro granny porn casting
DE “Soziale Prototypen – für eine bessere (Arbeits-)Welt” Martin A. Ciesielskis Workshop “Netplay – Spiel das Netz! Eine Social Prototyping Session” untersucht spielerisch, wie wir wirklich zusammen arbeiten wollen.
EN “Social prototypes—for a better (working) world” Martin A. Ciesielski's workshop "Netplay—Play the Net! A Social Prototyping Session" playfully explores how we really want to work together.
DE Spielerisch könnt ihr lernen, wie ihr selbst digitale Inhalte verifizieren und exklusive Test des Mock-ups für die App KID ( “Künstliche Intelligenz gegen Desinformation") anwenden.
EN Playfully you can learn how to verify digital content yourself and apply exclusive mock-up tests for the App KID ("Artificial Intelligence against Disinformation").
Allemand | Anglais |
---|---|
verifizieren | verify |
digitale | digital |
inhalte | content |
exklusive | exclusive |
test | tests |
intelligenz | intelligence |
selbst | yourself |
app | app |
anwenden | apply |
künstliche | artificial |
gegen | against |
die | to |
DE Opulent und doch spielerisch, bestimmt und doch nachdenklich, virtuos und doch sorgfältig ausgearbeitet: Diana Barbosa Gils Die beste Idee aller Zeiten überzeugte die Jury mit Mut, Genauigkeit und Selbstironie
EN At once opulent and playful, affirmative and self-reflective, virtuoso and tinkered, Diana Barbosa Gil’s Die beste Idee aller Zeiten [The Best Idea Ever] has convinced the jury by its boldness, precision, and self-irony
Allemand | Anglais |
---|---|
spielerisch | playful |
diana | diana |
jury | jury |
genauigkeit | precision |
bestimmt | by |
idee | idea |
beste | the best |
und | and |
DE In jedem toucanBox Magazin gibt es zahlreiche spannende Experimente, Rezepte, Spiele und Puzzles, die es Kindern ermöglichen spielerisch über die Bereiche Wissenschaft, Ingenieurwesen, Technologie, Kunst und Mathematik zu lernen.
EN Packed with STEAM-inspired activities including puzzles, games, experiments, recipes and more.
Allemand | Anglais |
---|---|
experimente | experiments |
rezepte | recipes |
spiele | games |
puzzles | puzzles |
über | with |
zu | including |
zahlreiche | more |
DE Der Schneekindergarten im Zentrum von Villars in den Waadtländer Alpen bietet eine Vielzahl von Lernhilfen und Infrastrukturen, damit Kinder spielerisch das Skifahren erlernen können.
EN The huge Snow Village in the centre of Villars in the Vaudois Alps has everything to help your kids learn how to ski while having fun.
Allemand | Anglais |
---|---|
zentrum | centre |
waadtländer | vaudois |
bietet | help |
kinder | kids |
im | in the |
alpen | alps |
skifahren | ski |
in | in |
und | learn |
den | snow |
damit | to |
DE EXPLORiT, das sind zwei Stockwerke mit Ausstellungen, wo Gross und Klein spielerisch so spannende Themen entdecken können wie die Eroberung des Weltraums, die Bedienung eines Flugsimulators, die Vernetzung einer ganzen Stadt und vieles mehr
EN EXPLORiT – Exhibitions covering two entire floors, where young and old can learn while having fun discovering exciting themes such as conquering space, piloting a flight simulator, connecting the network of an entire city, etc..
Allemand | Anglais |
---|---|
stockwerke | floors |
ausstellungen | exhibitions |
spannende | exciting |
themen | themes |
entdecken | learn |
vernetzung | network |
ganzen | entire |
stadt | city |
wo | where |
können | can |
vieles | such |
zwei | two |
mit | and |
DE Nachhaltigkeit vermitteln ? aber spielerisch
EN Teaching Sustainability - But in a Playful Way
Allemand | Anglais |
---|---|
nachhaltigkeit | sustainability |
spielerisch | playful |
aber | but |
DE 1997: Fitness ist alles: In einer „biomechanischen Gameshow“ kann jede und jeder spielerisch die eigene Form überprüfen.An Evening Spent in a Hypercompetitive State of Mind / Time's up (AT), Credit: Pilo Pichler
EN 1998: At the Prix Ars Electronica, the works of children and young people under the age of 19 will also be honored for the first time.Preis für u19 Cybergeneration, Credit: Sabine Starmaryr
Allemand | Anglais |
---|---|
credit | credit |
in | at |
und | and |
DE Wir vertrauen KI-basierten Systemen zur Verkehrszeichenerkennung oftmals blind – aber wo liegen die Grenzen der maschinellen Wahrnehmung? Wir gehen mit \?Crash Me If You Can\? dieser Frage spielerisch auf den Grund
EN We often blindly trust AI-based systems for traffic sign recognition — but where are the limits of machine perception? In Crash Me If You Can we playfully get to the bottom of this question
Affichage de 50 sur 50 traductions