DE scandi folk, skandinavisch, volk, blumenmuster, abstrakte blume, blau und rot, volkskunst, nordisch, nordische leute, nordisches design, skandinavisches design, volksmuster, nordic retro
"skandinavisches" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
skandinavisches | scandinavian |
DE scandi folk, skandinavisch, volk, blumenmuster, abstrakte blume, blau und rot, volkskunst, nordisch, nordische leute, nordisches design, skandinavisches design, volksmuster, nordic retro
EN scandi folk, scandinavian, folk, flower pattern, abstract flower, blue and red, folk art, nordic, nordic folk, nordic design, scandinavian design, folk pattern, nordic retro
Allemand | Anglais |
---|---|
abstrakte | abstract |
blume | flower |
volkskunst | folk art |
nordic | nordic |
retro | retro |
und | and |
blau | blue |
design | design |
rot | red |
skandinavisches | scandinavian |
DE Skandinavisches Volk Untersetzer (4er Set)
EN Scandinavian Folk Coasters (Set of 4)
Allemand | Anglais |
---|---|
skandinavisches | scandinavian |
untersetzer | coasters |
set | set |
DE Skandinavisches Kunstdesign Duschvorhang
EN Andalusia Blue Alhambra Traditional Moroccan Artwork Shower Curtain
Allemand | Anglais |
---|---|
duschvorhang | shower curtain |
DE Jung, modern und höchst versiert, wenn es um den heutigen Markt geht, repräsentiert Reiderstad Invest ein einheitliches, skandinavisches Unternehmen.
EN Young, modern and thoroughly savvy when it comes to the current market, Reiderstad Invest is a tight-knit unit of Scandinavian property prowess.
Allemand | Anglais |
---|---|
jung | young |
skandinavisches | scandinavian |
modern | modern |
es | it |
markt | market |
und | and |
um | comes |
den | the |
geht | of |
ein | a |
wenn | to |
DE Das bedeutet, dass skandinavisches Kiefernholz härter und besser für Außenmöbel geeignet ist als Kiefernholz aus wärmeren Gegenden
EN Owing to the cold climate the trees grow slowly and can only be felled after 80–120 years
Allemand | Anglais |
---|---|
bedeutet | to |
das | the |
DE Skandinavisches Kiefernholz ist härter und besser für Außenmöbel geeignet als Holz aus wärmeren Ländern und skandinavischer Stahl wird mit 30 Prozent weniger Emissionen von Treibhausgasen als bei Herstellern in anderen Ländern erzeugt.
EN Scandinavian pine is harder and better suited for outdoor furniture than timber from warmer countries, and Nordic steel is made with 30% lower greenhouse gas emissions than the average for manufacturers in other countries.
Allemand | Anglais |
---|---|
skandinavisches | scandinavian |
härter | harder |
geeignet | suited |
holz | timber |
ländern | countries |
stahl | steel |
emissionen | emissions |
herstellern | manufacturers |
anderen | other |
besser | better |
in | in |
und | and |
für | for |
mit | with |
aus | from |
wird | the |
DE Skandinavisches Design trifft auf Umweltbewusstsein und eine ausgeprägte Re- und Upcycling-Mentalität. 1990 im schwedischen Tibro gegründet, expandiert die Möbelmarke Offecct samt ihres beachtlichen Portfolios nun auch nach Mailand.
EN Scandinavian design meets environmental awareness and a distinctive re- and upcycling mentality. Founded in 1990 in Tibro, Sweden, furniture-brand Offecct with its considerable portfolio is now expanding to Milan.
Allemand | Anglais |
---|---|
skandinavisches | scandinavian |
design | design |
trifft | meets |
gegründet | founded |
beachtlichen | considerable |
portfolios | portfolio |
mailand | milan |
mentalität | mentality |
nun | now |
und | and |
eine | a |
auch | to |
die | sweden |
DE Skandinavisches Freistehendes Wandregal von John Texmon für Blindheim Møbelfabrikk, Norwegen, 1960er
EN Scandinavian Free Standing Wall Unit by John Texmon for Blindheim Møbelfabrikk, Norway, 1960s
Allemand | Anglais |
---|---|
skandinavisches | scandinavian |
john | john |
norwegen | norway |
für | for |
von | by |
DE Skandinavisches Buffet oder hoher Schrank aus Teak, Dänemark, 1960er
EN Scandinavian Buffet or High Cabinet in Teak, Denmark, 1960s
Allemand | Anglais |
---|---|
skandinavisches | scandinavian |
buffet | buffet |
oder | or |
hoher | high |
schrank | cabinet |
aus | in |
teak | teak |
dänemark | denmark |
DE Großes modulares skandinavisches Sofa mit Gestell aus Teak & Stoffbezug von Gunnar Sørlie für Karl Sørlie & Sønner, 3er Set
EN Large Scandinavian Teak and Fabric Modular Sofa by Gunnar Sørlie for Karl Sørlie & Sønner, Set of 3
Allemand | Anglais |
---|---|
modulares | modular |
skandinavisches | scandinavian |
sofa | sofa |
teak | teak |
amp | amp |
karl | karl |
für | for |
set | set |
von | of |
DE Skandinavisches Art Deco Tagesbett aus Birke & Kingwood
EN Scandinavian Art Deco Birch and Kingwood Daybed
Allemand | Anglais |
---|---|
skandinavisches | scandinavian |
art | art |
aus | and |
birke | birch |
DE Frühes skandinavisches Empire Bücherregal aus geflammtem Mahagoni, frühes 19. Jh
EN Early 19th Century Scandinavian Empire Flame Mahogany Breakfront Bookcase
Allemand | Anglais |
---|---|
skandinavisches | scandinavian |
empire | empire |
bücherregal | bookcase |
DE Skandinavisches Wandregal aus Teak mit schwebendem Sideboard und Pflanzer, 1970er
EN Scandinavian Teak Wall Unit with Floating Sideboard and a Planter, 1970s
Allemand | Anglais |
---|---|
skandinavisches | scandinavian |
teak | teak |
sideboard | sideboard |
und | and |
mit | with |
aus | a |
DE Skandinavisches Sideboard von Behr Furniture Wendlingen
EN Long Mid-Century Teak & Rosewood Hamilton Sideboard by Robert Heritage for Archie Shine
Allemand | Anglais |
---|---|
sideboard | sideboard |
von | by |
DE Skandinavisches Sideboard aus Teak & Eiche von Bodafors
EN Scandinavian Teak & Oak Sideboard from Bodafors
Allemand | Anglais |
---|---|
skandinavisches | scandinavian |
sideboard | sideboard |
teak | teak |
amp | amp |
eiche | oak |
aus | from |
DE Skandinavisches Vintage Teak Sideboard mit Farbigen Türen
EN Vintage Scandinavian Teak Sideboard with Colored Doors
Allemand | Anglais |
---|---|
skandinavisches | scandinavian |
vintage | vintage |
teak | teak |
sideboard | sideboard |
mit | with |
türen | doors |
DE Skandinavisches Buffet aus Teak und Eiche von Poul Volther
EN Scandinavian Buffet in Teak and Oak from Poul Volther
Allemand | Anglais |
---|---|
skandinavisches | scandinavian |
buffet | buffet |
teak | teak |
eiche | oak |
und | and |
aus | from |
DE Magst du skandinavisches Design? Unser Team steht dir bei der Auswahl der besten Marken des nordischen Designs zur Seite und hilft dir dabei, Stühle, Tische, Möbel aus Holz und Naturmaterialien und Stoffen in neutralen Farbtönen auszuwählen
EN Are you a Scandinavian design lover? Our team will guide you in choosing the best brands of Nordic Design, helping you choose chairs, tables, furniture made of wood and natural materials, and fabrics in neutral shades
Allemand | Anglais |
---|---|
skandinavisches | scandinavian |
team | team |
marken | brands |
nordischen | nordic |
hilft | helping |
tische | tables |
holz | wood |
naturmaterialien | natural materials |
neutralen | neutral |
design | design |
stühle | chairs |
in | in |
und | and |
möbel | furniture |
du | you |
steht | are |
stoffen | fabrics |
unser | our |
auswahl | choose |
aus | a |
DE Muuto ist ein junges skandinavisches Unternehmen, das es sich zum Ziel gesetzt hat, die goldene Ära des Skandinavischen Designs wiederzubeleben. Für dieses Vorhaben konnten einige der bekanntesten nordischen Designer gewonnen werden.
EN Muuto is a young Scandinavian company with the goal of reviving the golden era of Scandinavian design. They are working in collaboration with some of the best-known Nordic designers.
Allemand | Anglais |
---|---|
junges | young |
skandinavisches | scandinavian |
goldene | golden |
bekanntesten | known |
nordischen | nordic |
designer | designers |
unternehmen | company |
ziel | goal |
designs | design |
einige | some |
werden | are |
es | they |
ist | is |
gesetzt | with |
ein | a |
DE Jung, modern und höchst versiert, wenn es um den heutigen Markt geht, repräsentiert Reiderstad Invest ein einheitliches, skandinavisches Unternehmen.
EN Ann, Marga and Alan of Beaumont Properties don?t just source outstanding homes ? they support their clients in many other essential aspects too.
Allemand | Anglais |
---|---|
höchst | many |
und | and |
geht | of |
es | just |
um | too |
DE Jung, modern und höchst versiert, wenn es um den heutigen Markt geht, repräsentiert Reiderstad Invest ein einheitliches, skandinavisches Unternehmen.
EN Ann, Marga and Alan of Beaumont Properties don?t just source outstanding homes ? they support their clients in many other essential aspects too.
Allemand | Anglais |
---|---|
höchst | many |
und | and |
geht | of |
es | just |
um | too |
DE Das bedeutet, dass skandinavisches Kiefernholz härter und besser für Außenmöbel geeignet ist als Kiefernholz aus wärmeren Gegenden
EN Owing to the cold climate the trees grow slowly and can only be felled after 80–120 years
Allemand | Anglais |
---|---|
bedeutet | to |
das | the |
DE Skandinavisches Kiefernholz ist härter und besser für Außenmöbel geeignet als Holz aus wärmeren Ländern und skandinavischer Stahl wird mit 30 Prozent weniger Emissionen von Treibhausgasen als bei Herstellern in anderen Ländern erzeugt.
EN Scandinavian pine is harder and better suited for outdoor furniture than timber from warmer countries, and Nordic steel is made with 30% lower greenhouse gas emissions than the average for manufacturers in other countries.
Allemand | Anglais |
---|---|
skandinavisches | scandinavian |
härter | harder |
geeignet | suited |
holz | timber |
ländern | countries |
stahl | steel |
emissionen | emissions |
herstellern | manufacturers |
anderen | other |
besser | better |
in | in |
und | and |
für | for |
mit | with |
aus | from |
wird | the |
DE Wandern im Skandinavisches Gebirge
EN Hiking in the Scandinavian Mountains
Allemand | Anglais |
---|---|
wandern | hiking |
im | in the |
skandinavisches | scandinavian |
gebirge | mountains |
DE Wenn das Kopenhagener Auktionshaus Bruun Rasmussen seine Qualitätsauktionen zusammenstellt, dann ist für jeden etwas dabei. Skandinavisches Möbeldesign, moderne Malerei, luxuriöse Uhren, russische Ikonen, chinesisches Porzellan und vieles mehr.
EN This year's The Winter Show features a collection from the Nantucket Historical Association that showcases the island's whaling history and artistic traditions.
Allemand | Anglais |
---|---|
und | and |
DE Radtouren im Skandinavisches Gebirge
EN Cycling in the Scandinavian Mountains
Affichage de 26 sur 26 traductions