DE Integriertes Dashboard & Monitoring: Der Nagios Server wird nicht mehr auf UCS 5 bereitgestellt, seine Alerting-Funktionen wird zeitnah durch die moderneren Prometheus Alertmanager und Grafana® als Teil des UCS Dashboards ersetzt.
Traduire "moderneren prometheus alertmanager" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "moderneren prometheus alertmanager" de Allemand à Anglais
Traductions de moderneren prometheus alertmanager
"moderneren prometheus alertmanager" dans Allemand peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
| moderneren | more modern |
| prometheus | prometheus |
Traduction de Allemand en Anglais de moderneren prometheus alertmanager
Allemand
Anglais
EN Integrated dashboard & monitoring: UCS 5 no longer provides the Nagios server. Its alert functions will soon be replaced by the more modern Prometheus Alertmanager and Grafana® as being part of the UCS Dashboard.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| integriertes | integrated |
| amp | amp |
| monitoring | monitoring |
| server | server |
| ucs | ucs |
| zeitnah | soon |
| moderneren | more modern |
| prometheus | prometheus |
| grafana | grafana |
| ersetzt | replaced |
| funktionen | functions |
| dashboard | dashboard |
| mehr | more |
| als | as |
| und | and |
| wird | the |
DE Kubernetes Alerting mit Prometheus Alertmanager
EN Kubernetes Alerting with Prometheus Alert manager
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| mit | with |
| prometheus | prometheus |
DE Diese App konfiguriert auch die LDAP-Authentifizierung für die Prometheus-Datenbank vor und installiert eine Verzeichnisintegration zum einfachen Hinzufügen neuer Ziele in Prometheus.
EN This App also pre-configures authentication for the Prometheus database and installs a Directory Integration for easily adding new targets in Prometheus.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| app | app |
| installiert | installs |
| neuer | new |
| ziele | targets |
| prometheus | prometheus |
| authentifizierung | authentication |
| hinzufügen | adding |
| in | in |
| datenbank | database |
| auch | also |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
| zum | the |
DE Mit Amazon Managed Service for Prometheus können Sie die undifferenzierte schwere Arbeit beim Ausführen von Open-Source-Prometheus in großem Maßstab beseitigen
EN Using Amazon Managed Service for Prometheus , you can remove the undifferentiated heavy lifting of running open source Prometheus at scale
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| amazon | amazon |
| managed | managed |
| prometheus | prometheus |
| schwere | heavy |
| maßstab | scale |
| beseitigen | remove |
| open | open |
| service | service |
| können | can |
| source | source |
| in | using |
| von | of |
DE Durch die starke Zunahme der Fernarbeit werden VPNs sehr belastet. Erfahren Sie, wie Zero-Trust-Zugriff einen moderneren, skalierbaren Ansatz zur Sicherung von Unternehmensanwendungen bietet.
EN Surging remote work has put strain on VPNs. Learn how Zero Trust access offers a more modern, scalable approach to securing corporate apps.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| fernarbeit | remote work |
| vpns | vpns |
| moderneren | more modern |
| skalierbaren | scalable |
| bietet | offers |
| trust | trust |
| ansatz | approach |
| zugriff | access |
| sicherung | securing |
| erfahren | learn |
| einen | a |
| zero | zero |
DE Mit einer moderneren, cloudbasierten Architektur konnte Dunelms Website besser mit dem schnellen Geschäftswachstum mithalten und ein schnelleres, reibungsloseres Kundenerlebnis bieten.
EN With a more modern, cloud-based architecture, Dunelm’s website could better support rapid business growth and provide a faster, smoother experience for customers.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| moderneren | more modern |
| cloudbasierten | cloud-based |
| architektur | architecture |
| konnte | could |
| website | website |
| geschäftswachstum | business growth |
| bieten | provide |
| besser | better |
| und | and |
| schnellen | rapid |
| schnelleres | faster |
| mit | with |
DE Mit dem neuen dunklen Design erhält Pro Tools einen dramatischeren und moderneren Look, der angenehmer für die Augen ist – besonders unter schlechteren Lichtverhältnissen
EN With the new Dark theme, Pro Tools takes on a more dramatic, modern look and feel that?s easier on the eyes?especially in lower light conditions
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| dunklen | dark |
| tools | tools |
| augen | eyes |
| besonders | especially |
| neuen | new |
| einen | a |
| look | look |
| pro | pro |
| und | and |
DE Warnung: Sie verwenden einen veralteten Browser. Bitte wechseln Sie zu einem moderneren Browser wie Chrome, Firefox oder Microsoft Edge.
EN Warning: You are using an outdated Browser, Please switch to a more modern browser such as Chrome, Firefox or Microsoft Edge.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| warnung | warning |
| veralteten | outdated |
| browser | browser |
| wechseln | switch |
| moderneren | more modern |
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| bitte | please |
| oder | or |
| sie | you |
| zu | to |
| verwenden | using |
| einen | a |
DE In den letzten Jahren hat das Management dem Lokal einen moderneren Look verliehen, jedoch ohne dabei das maritime Flair zu verlieren
EN In recent years, the management has given the location a more contemporary aspect but without placing aside its maritime essence
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| letzten | recent |
| management | management |
| lokal | location |
| maritime | maritime |
| ohne | without |
| in | in |
| jahren | years |
| hat | has |
| den | the |
DE Medisans hat die Umstellung auf einen moderneren Ansatz für den idealen Look vollständig angenommen, und agiert zielgerichtet danach
EN Medisans has fully embraced the shift to a more modern take on the ideal look, and everything it does is geared to this aim
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| umstellung | shift |
| moderneren | more modern |
| idealen | ideal |
| look | look |
| vollständig | fully |
| und | and |
| hat | has |
| danach | to |
| den | the |
DE Eine Mischung aus älteren Apartmentkomplexen und Chalets befindet sich neben moderneren Gebäuden, die die Bars und Restaurants am Strand umgeben
EN A mix of older apartment complexes and chalets sit amongst more contemporary buildings, surrounding the bars and restaurants by the beach
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| mischung | mix |
| chalets | chalets |
| gebäuden | buildings |
| strand | beach |
| umgeben | surrounding |
| älteren | older |
| bars | bars |
| restaurants | restaurants |
| befindet | by |
| und | and |
| die | the |
DE Warnung: Sie verwenden einen veralteten Browser. Bitte wechseln Sie zu einem moderneren Browser wie Chrome, Firefox oder Microsoft Edge.
EN Warning: You are using an outdated Browser, Please switch to a more modern browser such as Chrome, Firefox or Microsoft Edge.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| warnung | warning |
| veralteten | outdated |
| browser | browser |
| wechseln | switch |
| moderneren | more modern |
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| bitte | please |
| oder | or |
| sie | you |
| zu | to |
| verwenden | using |
| einen | a |
DE Wenn wir einen moderneren Stil lieben und nicht auf Qualität verzichten wollen, können wir uns jederzeit für Holz entscheiden, uns aber an einer glänzend oder matt lackierten Wohnwand orientieren, bei der die Farben eine grundlegende Rolle spielen
EN If we love a more modern style and do not want to renounce to quality, we can always opt for wood, but we can choose a glossy or matt lacquered wall system in which colours play a fundamental role
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| moderneren | more modern |
| qualität | quality |
| holz | wood |
| glänzend | glossy |
| matt | matt |
| rolle | role |
| stil | style |
| oder | or |
| jederzeit | always |
| nicht | not |
| können | can |
| für | for |
| spielen | play |
| und | and |
| wollen | want |
| aber | but |
| die | colours |
| wir | we |
| einen | a |
| entscheiden | choose |
DE Obwohl alle ihre ursprünglichen Sorten CBD enthielten, waren die Mengen signifikant niedriger als bei vielen moderneren CBD-reichen Sorten
EN Although all their original strains contained some CBD, the levels were significantly lower than many modern CBD-rich strains
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| ursprünglichen | original |
| sorten | strains |
| cbd | cbd |
| enthielten | contained |
| signifikant | significantly |
| niedriger | lower |
| obwohl | although |
| alle | all |
| vielen | many |
| waren | the |
DE Dies ist ein typisch amerikanischer Muscle-Car-Klassiker, der selbst unter den moderneren Autos von heute absolut umwerfend aussieht
EN This is an all-American muscle car classic that looks absolutely stunning even amongst the more modern cars out there today
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| amerikanischer | american |
| moderneren | more modern |
| aussieht | looks |
| klassiker | classic |
| heute | today |
| absolut | absolutely |
| ist | is |
| autos | cars |
| car | car |
| dies | this |
DE Mit einem moderneren, kompakte Form und Standalone-Funktionalitätkönnte dieses medienorientierte Virtual-Reality-Headset absolut perfekt für VR-Porno (-> beste Videos nach Kategorie) Inhalt!
EN With a more modern, compact form and standalone functionality, this media-oriented virtual reality headset could be absolutely perfect for VR porn (-> best videos by category) content!
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| moderneren | more modern |
| kompakte | compact |
| form | form |
| absolut | absolutely |
| videos | videos |
| kategorie | category |
| inhalt | content |
| standalone | standalone |
| reality | reality |
| headset | headset |
| porno | porn |
| gt | gt |
| vr | vr |
| perfekt | perfect |
| beste | best |
| mit | with |
| dieses | this |
| und | and |
| einem | a |
| für | for |
| virtual | virtual |
DE Dies geschieht zur verbesserten Kompatibilität: Einige Mailserver/Dienste, insbesondere Firmenserver, benötigen immer noch diese unsicheren Verschlüsselungen, weil sie nicht mit den moderneren Lösungen funktionieren.
EN This is done for better compatibility: some mail servers / services, especially corporate ones, still require those “less secure” ciphers and can’t work with the more modern ones.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| kompatibilität | compatibility |
| insbesondere | especially |
| benötigen | require |
| moderneren | more modern |
| funktionieren | work |
| einige | some |
| dienste | services |
| verbesserten | better |
| dies | this |
| immer | is |
| mit | with |
| den | the |
DE Geniessen lässt er sich in traditionellen oder moderneren Gasthäusern mit Bergblick, zum Beispiel im Kuklos, dem Drehrestaurant mit Panoramablick in Leysin
EN It can be enjoyed in traditional or more contemporary inns offering a view of the mountains, such as Kuklos, the revolving panoramic restaurant in Leysin
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| panoramablick | view |
| leysin | leysin |
| geniessen | enjoyed |
| oder | or |
| in | in |
DE Zuvor war Mike als CEO bei CA technologies tätig, wo er die führende Stellung des Unternehmens im Softwarebereich mit innovativen Angeboten, einer moderneren Marke und einer stärkeren Marktpräsenz ausbaute
EN Prior to that, Mike served as CEO of CA technologies, where he accelerated the company’s software leadership with innovative offerings, a renewed brand, and a strengthened market presence
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| mike | mike |
| ceo | ceo |
| unternehmens | market |
| angeboten | offerings |
| technologies | technologies |
| wo | where |
| er | he |
| innovativen | innovative |
| führende | a |
| mit | with |
| marke | brand |
| und | and |
| als | as |
| des | the |
DE In den letzten Jahren hat das Management dem Lokal einen moderneren Look verliehen, jedoch ohne dabei das maritime Flair zu verlieren
EN In recent years, the management has given the location a more contemporary aspect but without placing aside its maritime essence
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| letzten | recent |
| management | management |
| lokal | location |
| maritime | maritime |
| ohne | without |
| in | in |
| jahren | years |
| hat | has |
| den | the |
DE In den letzten Jahren hat das Management dem Lokal einen moderneren Look verliehen, jedoch ohne dabei das maritime Flair zu verlieren
EN In recent years, the management has given the location a more contemporary aspect but without placing aside its maritime essence
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| letzten | recent |
| management | management |
| lokal | location |
| maritime | maritime |
| ohne | without |
| in | in |
| jahren | years |
| hat | has |
| den | the |
DE Und wenn du bereits länger im Amt sein solltest, als es die Verfassung eigentlich vorsieht, haben wir da einen Patch für die Vollversion des Spiels, der die Performance verbessert und die Kompatibilität zu moderneren Geräten verbessert
EN And if you’ve already got more terms in office than your constitution technically allows, we’ll also be releasing a patch for the full game that improves performance and adds official support for modern devices
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| amt | office |
| verfassung | constitution |
| patch | patch |
| spiels | game |
| performance | performance |
| geräten | devices |
| länger | more |
| verbessert | improves |
| wenn | if |
| sein | be |
| für | for |
| und | and |
| zu | well |
| als | in |
DE Dieses Design ist eine etwas zeitgenössischere Variante einer Pralinenschachtel und macht einen moderneren und luxuriöseren Eindruck, wodurch sie sich perfekt für eine auserlesene kleine Auflage eignet
EN A more contemporary take on the chocolate box, this design gives a more contemporary and luxury feel, perfect for it’s elite small batch offering
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| kleine | small |
| design | design |
| und | and |
| für | for |
| dieses | this |
DE Eine neue Codebasis verbessert die Performance und den Privatsphäre-Schutz. Eine runderneuerte Benutzeroberfläche sorgt für einen moderneren Look und vereinfacht die Bedienung.
EN A new code base enhances performance and privacy protection. A redesigned user interface provides a more modern look and feel and improves usability.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| performance | performance |
| moderneren | more modern |
| look | look |
| neue | new |
| schutz | protection |
| privatsphäre | privacy |
| verbessert | improves |
| sorgt | provides |
| und | and |
| benutzeroberfläche | user interface |
| einen | a |
DE Optimierte Benutzeroberfläche für moderneren Look und einfachere Bedienung
EN Optimized UI for a more modern look and feel
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| optimierte | optimized |
| moderneren | more modern |
| look | look |
| und | and |
| für | for |
DE Für einen frischeren, moderneren Look sorgt auch das neue Hintergrundbild.
EN The new wallpaper also gives the browser a fresher, more modern look.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| moderneren | more modern |
| sorgt | gives |
| hintergrundbild | wallpaper |
| auch | also |
| neue | new |
DE Für all jene, die sich weniger für historisch bedeutsame Flugzeuge, sondern mehr für die moderneren Militär- und zivilen Varianten interessieren, hält Revell ebenfalls passende Flugzeuge Modelle bereit
EN For all those who are less interested in historically significant aircraft, but more in the more modern military and civilian variants, Revell also has suitable aircraft models ready
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| weniger | less |
| historisch | historically |
| moderneren | more modern |
| varianten | variants |
| interessieren | interested |
| revell | revell |
| passende | suitable |
| modelle | models |
| bereit | ready |
| militär | military |
| mehr | more |
| für | for |
| jene | who |
| und | and |
| die | aircraft |
DE Dies gilt auch für die moderneren Varianten der internationalen Marine: Wer Flugzeugträger, Schlachtschiffe oder Kreuzer bevorzugt, wird bei Heller problemlos fündig
EN This also applies to the more modern versions of the international navy: If you prefer aircraft carriers, battleships or cruisers, you will have no problem finding what you are looking for at Heller
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| gilt | applies |
| moderneren | more modern |
| varianten | versions |
| internationalen | international |
| bevorzugt | prefer |
| problemlos | problem |
| oder | or |
| für | for |
| die | aircraft |
| dies | this |
| marine | navy |
| wird | the |
DE Seine Vorteile sind daher, im Vergleich zu moderneren Lösungen wie Kerberos, begrenzt
EN As such, its benefits — when compared to a more modern solution, such as Kerberos — are limited
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| vorteile | benefits |
| moderneren | more modern |
| lösungen | solution |
| kerberos | kerberos |
| begrenzt | limited |
| zu | to |
| sind | are |
| vergleich | compared |
| seine | its |
| daher | as |
DE Der erste Schwung Bilder der Fitbit Charge 5 ist da! Die Renderings zeigen den Tracker von allen Seiten – und offenbaren neben einem endlich, endlich, endlich moderneren Design ein interessantes Detail
EN The first batch of images of the Fitbit Charge 5 is here! The renders show the tracker from all sides - and reveal an interesting detail besides a finally, finally, finally more modern design
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| charge | batch |
| bilder | images |
| fitbit | fitbit |
| tracker | tracker |
| seiten | sides |
| interessantes | interesting |
| detail | detail |
| design | design |
| zeigen | show |
| offenbaren | reveal |
| erste | first |
| ist | is |
| ein | an |
| endlich | finally |
DE Der erste Schwung Bilder der Fitbit Charge 5 ist da! Die Renderings zeigen den Tracker von allen Seiten – und offenbaren neben einem endlich, endlich, endlich moderneren Design ein interessantes Detail
EN The first batch of images of the Fitbit Charge 5 is here! The renders show the tracker from all sides - and reveal an interesting detail besides a finally, finally, finally more modern design
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| charge | batch |
| bilder | images |
| fitbit | fitbit |
| tracker | tracker |
| seiten | sides |
| interessantes | interesting |
| detail | detail |
| design | design |
| zeigen | show |
| offenbaren | reveal |
| erste | first |
| ist | is |
| ein | an |
| endlich | finally |
DE Wie sich der traditionelle Offline-Trainer im Vergleich zu den moderneren Modellen im Test schlägt, erfahrt ihr hier.
EN Find out how this traditional offline bike trainer performed in comparison to more modern smart trainers in our test here.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| vergleich | comparison |
| moderneren | more modern |
| test | test |
| erfahrt | find out |
| offline | offline |
| hier | here |
| zu | to |
| im | out |
| trainer | trainer |
DE Diese Seite unterstützt Ihren Brower nur eingeschränkt. Müssen Sie einen moderneren Brower installieren (z.B. Edge, Chrome, Safari, oder Firefox).
EN This site has limited support for your browser. We recommend switching to Edge, Chrome, Safari, or Firefox.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| seite | site |
| unterstützt | support |
| eingeschränkt | limited |
| edge | edge |
| chrome | chrome |
| safari | safari |
| firefox | firefox |
| oder | or |
| ihren | your |
| nur | for |
| diese | this |
| einen | to |
DE Obwohl diese Investitionen zum Kaufzeitpunkt sinnvoll waren, zwingt die sich wandelnde IT-Landschaft die Sicherheitsteams, ihre bestehenden Tools mit moderneren Funktionen zu aktualisieren,die für die heutige Zeit konzipiert wurden.
EN While those investments made sense at the time they were purchased, the shifting IT landscape is forcing security teams to upgrade their existing tools with more modern functionality that was architected for today’s world.
DE Überwachen Sie die Plattform mit Prometheus und Grafana und erhalten Sie über die globale Steuerungsebene einen globalen Einblick in alle Cluster.
EN Access Prometheus and Grafana for platform monitoring and get global visibility into all the clusters through the global control plane.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| plattform | platform |
| prometheus | prometheus |
| grafana | grafana |
| cluster | clusters |
| alle | all |
| und | and |
| in | into |
| erhalten | get |
| einen | the |
DE Prometheus Node Exporter basierender Client für das UCS Dashboard
EN Prometheus Node Exporter based client for the UCS Dashboard
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| prometheus | prometheus |
| node | node |
| exporter | exporter |
| client | client |
| ucs | ucs |
| dashboard | dashboard |
| für | for |
| das | the |
DE Unsere offenen Protokolle, Formate und APIs zur Erfassung von Daten aus beliebigen Quellen – wie OpenCensus, Envoy, DropWizard und Prometheus – sind einfach zu übernehmen und zu verwenden
EN Our open protocols, formats, and APIs for ingesting data from any source—such as OpenCensus, Envoy, DropWizard, and Prometheus—are easy to adopt and use
DE Der UCS Dashboard Client basiert auf dem beliebten Prometheus Node Exporter, der eine Vielzahl von hardware- und kernelbezogenen Metriken offenlegt.
EN The UCS Dashboard Client is based on the popular Prometheus Node Exporter, which exposes a wide variety of hardware- and kernel-related metrics.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| ucs | ucs |
| dashboard | dashboard |
| client | client |
| prometheus | prometheus |
| node | node |
| exporter | exporter |
| hardware- | hardware |
| metriken | metrics |
| beliebten | popular |
| vielzahl | variety |
| und | and |
| eine | a |
DE Das Datenbank-Backend für das UCS Dashboard basiert auf Prometheus.
EN The database backend for the UCS Dashboard, based on Prometheus.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| ucs | ucs |
| dashboard | dashboard |
| prometheus | prometheus |
| datenbank | database |
| backend | backend |
| basiert | based on |
| für | for |
DE Prometheus ist ein beliebtes Open-Source-Monitoring-System und eine in Go geschriebene Zeitreihen-Datenbank
EN Prometheus is a popular open-source monitoring system and time series database written in Go
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| prometheus | prometheus |
| beliebtes | popular |
| monitoring | monitoring |
| system | system |
| go | go |
| in | in |
| datenbank | database |
| ist | is |
| ein | a |
DE Prometheus, ELK, Grafana, Zabbix, DataDog, Splunk und Fluend
EN Prometheus, ELK, Grafana, Zabbix, DataDog, Splunk, and Fluend
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| prometheus | prometheus |
| elk | elk |
| grafana | grafana |
| datadog | datadog |
| splunk | splunk |
| zabbix | zabbix |
| und | and |
DE Integration mit Prometheus Alert Manager
EN Reliable IT Alerting for Nagios
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| mit | reliable |
DE Bewährte Projekte sind, nebst PostgreSQL®, Kubernetes, Grafana, Prometheus, pgBadger, pgBackRest, Patroni und pgAdmin.
EN In addition to PostgreSQL®, some well-known projects worth mentioning in this context include Kubernetes, Grafana, Prometheus, pgBadger, pgBackRest, Patroni and pgAdmin.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| projekte | projects |
| postgresql | postgresql |
| kubernetes | kubernetes |
| grafana | grafana |
| prometheus | prometheus |
| sind | to |
| und | and |
DE Hierfür bieten sich unterschiedliche Open Source Projekte an, die wir bereits in zahlreichen Kundenprojekten erfolgreich implementiert haben. Dazu gehören bekannte Open Source Projekte wie zum Beispiel Icinga, Prometheus und Grafana.
EN In this case, a selection of Open Source projects, which we have already successfully used in numerous customer projects, are available for use. This includes renowned Open Source projects such as Icinga, Prometheus, and Grafana.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| projekte | projects |
| kundenprojekten | customer projects |
| erfolgreich | successfully |
| bekannte | renowned |
| icinga | icinga |
| prometheus | prometheus |
| grafana | grafana |
| open | open |
| zahlreichen | numerous |
| wir | we |
| bereits | already |
| source | source |
| und | and |
| in | in |
| unterschiedliche | a |
| haben | have |
DE Dazu gehört die Bereitstellung und Aufbereitung aller wichtigen Metriken durch Prometheus und Grafana
EN These include the provision and preparation of all important metrics by Prometheus and Grafana
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| bereitstellung | provision |
| aufbereitung | preparation |
| wichtigen | important |
| metriken | metrics |
| prometheus | prometheus |
| grafana | grafana |
| aller | all |
| die | the |
| und | and |
DE Oft verwendet werden in diesen Bereichen zum Beispiel die bekannten und weltweit eingesetzten Open Source Projekte Icinga, Prometheus, Grafana, Ansible, Puppet, Bacula oder Bareos.
EN Well-known and globally established Open Source projects such as Icinga, Prometheus, Grafana, Ansible, Puppet, Bacula, or Bareos are often used in these areas.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| oft | often |
| bereichen | areas |
| bekannten | known |
| weltweit | globally |
| open | open |
| projekte | projects |
| icinga | icinga |
| prometheus | prometheus |
| grafana | grafana |
| ansible | ansible |
| oder | or |
| eingesetzten | used |
| source | source |
| und | and |
| werden | are |
| in | in |
DE Starten Sie noch heute mit Amazon Managed Service für Prometheus
EN Start using Amazon Managed Service for Prometheus today
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| starten | start |
| amazon | amazon |
| managed | managed |
| prometheus | prometheus |
| service | service |
| heute | today |
| für | for |
DE So verwenden Sie Amazon Managed Grafana mit Amazon Managed Service for Prometheus (3:54)
EN How to use Amazon Managed Grafana with Amazon Managed Service for Prometheus (3:54)
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| amazon | amazon |
| managed | managed |
| grafana | grafana |
| prometheus | prometheus |
| service | service |
| verwenden | use |
| mit | with |
| sie | for |
DE Der Prometheus, den Sie schon kennen
EN The Prometheus you already know
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| prometheus | prometheus |
| schon | already |
| den | the |
DE Verwenden Sie die vertraute, flexible Prometheus-Abfragesprache (PromQL), um Metriken zu filtern, zu aggregieren und Alarme zu erstellen, und gewinnen Sie schnell Leistungstransparenz für große Mengen an Metriklabels
EN Use the familiar, flexible Prometheus query language (PromQL) to filter, aggregate, and alarm on metrics, and quickly gain performance visibility for large volumes of metrics labels
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| vertraute | familiar |
| flexible | flexible |
| metriken | metrics |
| filtern | filter |
| alarme | alarm |
| gewinnen | gain |
| schnell | quickly |
| prometheus | prometheus |
| verwenden | use |
| zu | to |
| große | large |
| und | and |
| an | on |
| um | for |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
moderneren prometheus alertmanager moderneren moderneren look endlich moderneren design moderneren lösungen macht einen moderneren kompatibilität zu moderneren prometheus service for prometheus prometheus node exporter beliebten prometheus node prometheus ug erfahrungen flexible prometheus abfragesprache for prometheus würden prometheus ug
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien