DE Sie ist nicht bundesweit festgelegt und variiert daher. Minimum ist 7 Prozent, Durchschnitt ist 14,06 Prozent (GTAI, 2018). Sie ist in der Regel in städtischen Gebieten höher als in ländlichen Gebieten.
Traduire "gebieten" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "gebieten" de Allemand à Anglais
Traduction de Allemand en Anglais de gebieten
Allemand
Anglais
EN It is not set nationwide and therefore varies. Minimum is 7 percent, average is 14,06 percent (GTAI, 2018). Generally, it is higher in urban areas than in rural areas.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| festgelegt | set |
| variiert | varies |
| minimum | minimum |
| prozent | percent |
| durchschnitt | average |
| städtischen | urban |
| gebieten | areas |
| in | in |
| ländlichen | rural |
| und | and |
| nicht | not |
| ist | is |
| daher | therefore |
| höher | higher |
| sie | it |
DE Zusätzlich zu der Möglichkeit, fliegende Reittiere in den Gebieten von A Realm Reborn einzusetzen, werden alle Windätherquellen in den Gebieten von Heavensward automatisch aktiviert, sodass Fliegen auch dort überall möglich ist.
EN Players will gain access to flying mounts in A Realm Reborn areas, and unlock aether currents for flying mounts in all Heavensward areas automatically.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| fliegen | flying |
| a | a |
| in | in |
| möglich | will |
| alle | all |
DE Zusätzlich zu der Möglichkeit, fliegende Reittiere in den Gebieten von A Realm Reborn einzusetzen, werden alle Windätherquellen in den Gebieten von Heavensward und Stormblood automatisch aktiviert, sodass Fliegen auch dort überall möglich ist.
EN Players will gain access to flying mounts in A Realm Reborn areas, and unlock aether currents for flying mounts in all Heavensward and Stormblood areas automatically.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| fliegen | flying |
| a | a |
| in | in |
| möglich | will |
| und | and |
| alle | all |
DE Unbehandelte Weitsicht-Behinderungen in vielen Gebieten mit geringem und mittlerem Einkommen sind 4 mal höher als in Gebieten mit hohem Einkommen.
EN Unaddressed distance vision impairment in many low- and middle-income regions is 4 times higher than in high-income regions.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| gebieten | regions |
| geringem | low |
| einkommen | income |
| mal | times |
| hohem | high |
| in | in |
| und | and |
| vielen | many |
| höher | higher |
| sind | is |
DE Sie ist nicht bundesweit festgelegt und variiert daher. Minimum ist 7 Prozent, Durchschnitt ist 14,06 Prozent (GTAI, 2018). Sie ist in der Regel in städtischen Gebieten höher als in ländlichen Gebieten.
EN It is not set nationwide and therefore varies. Minimum is 7 percent, average is 14,06 percent (GTAI, 2018). Generally, it is higher in urban areas than in rural areas.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| festgelegt | set |
| variiert | varies |
| minimum | minimum |
| prozent | percent |
| durchschnitt | average |
| städtischen | urban |
| gebieten | areas |
| in | in |
| ländlichen | rural |
| und | and |
| nicht | not |
| ist | is |
| daher | therefore |
| höher | higher |
| sie | it |
DE Zusätzlich zu der Möglichkeit, fliegende Reittiere in den Gebieten von A Realm Reborn einzusetzen, werden alle Windätherquellen in den Gebieten von Heavensward automatisch aktiviert, sodass Fliegen auch dort überall möglich ist.
EN Players will gain access to flying mounts in A Realm Reborn areas, and unlock aether currents for flying mounts in all Heavensward areas automatically.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| fliegen | flying |
| a | a |
| in | in |
| möglich | will |
| alle | all |
DE Zusätzlich zu der Möglichkeit, fliegende Reittiere in den Gebieten von A Realm Reborn einzusetzen, werden alle Windätherquellen in den Gebieten von Heavensward und Stormblood automatisch aktiviert, sodass Fliegen auch dort überall möglich ist.
EN Players will gain access to flying mounts in A Realm Reborn areas, and unlock aether currents for flying mounts in all Heavensward and Stormblood areas automatically.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| fliegen | flying |
| a | a |
| in | in |
| möglich | will |
| und | and |
| alle | all |
DE Die Property Markets Group (PMG) wurde 1991 von Kevin Maloney gegründet und ist ein führendes Unternehmen auf den Gebieten der Immobilieninvestition und -entwicklung sowie des Baugewerbes
EN Property Markets Group (PMG) was founded by Kevin Maloney in 1991 and is a premier real estate investment, development and general construction firm
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| markets | markets |
| kevin | kevin |
| gegründet | founded |
| entwicklung | development |
| property | property |
| group | group |
| unternehmen | firm |
| wurde | was |
| ein | a |
| und | and |
| ist | is |
| von | in |
DE Das Mendeley Research Network verbindet Forscher aus verschiedenen Bereichen und Gebieten und bietet eine Plattform für den Austausch von Ideen, Zusammenarbeit und neuen Möglichkeiten.
EN The Mendeley Research Network connects researchers across different fields and territories, offering a platform for exchanging ideas, collaboration and new opportunities
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| mendeley | mendeley |
| research | research |
| forscher | researchers |
| bietet | offering |
| plattform | platform |
| austausch | exchanging |
| ideen | ideas |
| zusammenarbeit | collaboration |
| neuen | new |
| network | network |
| verschiedenen | different |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
| verbindet | connects |
| eine | a |
| von | fields |
DE Mozilla engagiert sich seit langem für die Unterstützung von Kommunen auf der ganzen Welt, insbesondere in ländlichen Gebieten, um Menschen den Zugang zum Internet zu ermöglichen
EN Mozilla has long been committed to supporting communities across the world, particularly in rural areas, to bring people online
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| mozilla | mozilla |
| engagiert | committed |
| langem | long |
| unterstützung | supporting |
| kommunen | communities |
| welt | world |
| insbesondere | particularly |
| menschen | people |
| internet | online |
| ländlichen | rural |
| in | in |
| zu | to |
| den | the |
DE Manche Anbieter befinden sich in Ländern und Gebieten, die keine Gesetze zur Vorratsdatenspeicherung haben und sind nicht verpflichtet, mit Strafverfolgungsbehörden zu kooperieren
EN Some providers are situated in countries and territories that have no data retention laws and aren?t required to cooperate with law enforcement and authorities
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| anbieter | providers |
| ländern | countries |
| vorratsdatenspeicherung | data retention |
| kooperieren | cooperate |
| in | in |
| keine | no |
| gesetze | laws |
| befinden | are |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
DE Venezuela – Lokale ISPs blockieren Skype und andere VoIP-Dienste in bestimmten Gebieten, bieten aber ihre eigenen Alternativen an.
EN Venezuela – Local ISPs block Skype and other VoIP services in specific areas but offer their own alternatives.
DE Tausende von Forschern und anderen Experten (in den Gebieten Forschung und Entwicklung für Öl und Gas) arbeiten in der Forschung, Produktion, Raffinerie und Petrochemie. Wir dienen:
EN Thousands of researchers and other oil and gas R&D professionals working in exploration, production, refining and petrochemicals. We serve:
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| experten | professionals |
| gas | gas |
| dienen | serve |
| r | r |
| anderen | other |
| arbeiten | working |
| produktion | production |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
| tausende | thousands of |
DE Mehr Platz für Künstliche Intelligenz: Ausbau des DFKI Bremen auf den Gebieten Cyber-Physical?
EN More space for artificial intelligence: Expansion of DFKI Bremen in the fields of?
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| platz | space |
| intelligenz | intelligence |
| ausbau | expansion |
| dfki | dfki |
| bremen | bremen |
| mehr | more |
| für | for |
| künstliche | artificial intelligence |
| den | the |
DE Grafikdesign umfasst viele Bereiche und jeder Designer hat seine eigenen Stärken auf bestimmten Gebieten
EN Graphic design spans many areas, and each designer will have their strengths in particular facets of the design world
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| grafikdesign | graphic design |
| stärken | strengths |
| designer | designer |
| bestimmten | particular |
| bereiche | areas |
| und | and |
| viele | many |
| auf | the |
DE Die technologischen Anforderungen der Standorte sind an die Umgebung angepasst, was eine kontinuierlich hohe Netzqualität in städtischen und ländlichen Gebieten gewährleistet.
EN The technical requirements of the sites are adapted to the environment, which ensures a continuously high network quality in urban and rural areas.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| technologischen | technical |
| anforderungen | requirements |
| kontinuierlich | continuously |
| städtischen | urban |
| umgebung | environment |
| in | in |
| ländlichen | rural |
| gebieten | areas |
| sind | are |
| hohe | high |
| und | and |
| standorte | the |
| was | which |
| eine | a |
DE In Zusammenarbeit mit Red Hat entwickelte die Universidade Federal de Campina dedizierte Workshops für Studenten in entlegenen Gebieten.
EN Universidade Federal de Campina partnered with us to bring a dedicated lab to students in a remote area.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| federal | federal |
| studenten | students |
| gebieten | area |
| zusammenarbeit | partnered |
| de | de |
| in | in |
| die | dedicated |
| mit | with |
DE Wir sind der Ansicht, dass dies wahrscheinlich ist, und dies umso mehr für Benutzer, die sich häufiger in besiedelten Gebieten befinden
EN Our view is that this seems likely, and all the more so for users who are more regularly in populated areas
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| ansicht | view |
| umso | all the more |
| gebieten | areas |
| benutzer | users |
| in | in |
| mehr | more |
| befinden | are |
| wahrscheinlich | likely |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| dass | that |
| wir | our |
| der | the |
| dies | this |
DE Ich lade Sie herzlich im Urlaub in unentdeckt von den Touristen Gebieten der Beskiden, speziell der Orava ein bezaubernder Ort am Fuße des Babia Berges (dem höchsten Gipfel der Beskiden)…
EN I invite you on holiday in the unmapped yet by tourist districts of Beskid Zywiec and specifically on the 'Orawa to our charming situated at the foot of the "Babia Góra" mountain (the highest…
DE Wir verfolgen und steuern den Wasserverbrauch in unseren Einrichtungen und arbeiten daran, unseren Wasserverbrauch zu senken, insbesondere in Gebieten, die von Dürre betroffen sind oder dies in Zukunft möglicherweise sind
EN We are tracking and managing water usage in our facilities and working to reduce our consumption of water, especially in areas that are drought-stricken or have the potential to be so in the future
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| einrichtungen | facilities |
| insbesondere | especially |
| dürre | drought |
| arbeiten | working |
| oder | or |
| verfolgen | tracking |
| in | in |
| wir | we |
| zu | to |
| sind | are |
| möglicherweise | that |
| und | and |
| den | the |
| senken | to reduce |
| von | of |
DE PSD2 ermöglicht die Starke Kundenauthentifizierung in allen Gebieten des europäischen Wirtschaftsraumes
EN PSD2 enables strong customer authentication in all European economic areas
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| starke | strong |
| gebieten | areas |
| europäischen | european |
| in | in |
DE Es geht darum, die Kapazitäten in den frequentiertesten bebauten Gebieten mit den höchsten Anforderungen in puncto Datenaufkommen zu steigern
EN It means increasing capacity for the busiest, built up areas with the most demanding data-usage needs
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| kapazitäten | capacity |
| gebieten | areas |
| anforderungen | needs |
| zu | means |
| es | it |
| darum | the |
| mit | with |
| steigern | increasing |
DE Von belebten Stadtzentren bis hin zu dünn besiedelten ländlichen Gebieten: Wir sorgen für marktführende Konnektivität in zehn wichtigen europäischen Ländern.
EN From busy city centres to sparsely-populated rural communities, we deliver market-leading connectivity across ten key European countries.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| belebten | busy |
| ländlichen | rural |
| wir | we |
| konnektivität | connectivity |
| wichtigen | key |
| europäischen | european |
| ländern | countries |
| zu | to |
| zehn | ten |
| von | city |
| hin | from |
DE auf Ontologien basierende eScience-Anwendungen auf dem Gebiet der Biomedizin und auf anderen Gebieten
EN ontology-based eScience applications in biomedicine and other sciences
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| anwendungen | applications |
| basierende | based |
| anderen | other |
| und | and |
| dem | in |
DE Mehr Platz für Künstliche Intelligenz: Ausbau des DFKI Bremen auf den Gebieten Cyber-Physical Systems, Industrie 4.0 und Robotik
EN CIIRC CTU and DFKI sign Memorandum of Understanding
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| dfki | dfki |
DE Wir suchen derzeit nach qualifizierten Händlern in geschützten Gebieten.
EN Thousands of forward thinking companies trust Anthem Branding. Explore a selection of client case studies.
DE Sie können den Service verwenden, um weltweit Geld in mehr als 200 Ländern und Gebieten in mehr als 130 Währungen zu senden und zu empfangen. Der Service funktioniert sowohl online als auch offline mit lokalen Einrichtungen auf der ganzen Welt.
EN You can use the service to send and receive money globally across more than 200 countries and territories in more than 130 currencies. The service works both online and offline, with local facilities all over the world.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| ländern | countries |
| währungen | currencies |
| lokalen | local |
| einrichtungen | facilities |
| funktioniert | works |
| service | service |
| in | in |
| offline | offline |
| welt | world |
| verwenden | use |
| geld | money |
| mehr | more |
| mit | with |
| können | can |
| und | and |
| online | online |
DE Erhalten Sie Einblick in die Wettbewerbslandschaft in den wichtigsten Gebieten der Welt, um die idealen Veröffentlichungstermine von Filmen festzulegen.
EN Gain insight into the competitive landscape in the world’s most important territories in order to determine ideal release dates.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| einblick | insight |
| idealen | ideal |
| um | to |
| in | in |
| den | the |
| wichtigsten | most |
DE Wiederherstellung und Erhalt von wasserkreislaufbezogenen Gebieten mit hohem Erhaltungswert
EN Restoration and preservation of water cycle related High Conservation Value areas
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| wiederherstellung | restoration |
| hohem | high |
| und | and |
| von | of |
DE Die Internetverbindung und der Internetzugang in Guatemala sind nach wie vor begrenzt, insbesondere in ländlichen Gebieten
EN Internet connectivity and access in Guatemala remain limited, particularly in rural areas
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| begrenzt | limited |
| gebieten | areas |
| in | in |
| sind | remain |
| ländlichen | rural |
| und | and |
DE Das Team von DupliChecker.com besteht aus Experten auf verschiedenen Gebieten, die alle den gleichen Schwerpunkt haben: Wir unterstützen unsere Kunden dabei, durch die Nutzung von Onlinediensten ein größeres Geschäft zu generieren.
EN The DupliChecker.com team comprises of experts in different fields, all with the same primary focus: helping our clients generate greater business by use of online services.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| experten | experts |
| schwerpunkt | focus |
| generieren | generate |
| team | team |
| unterstützen | helping |
| geschäft | business |
| dabei | with |
| verschiedenen | different |
| alle | all |
| unsere | our |
| kunden | clients |
| besteht | comprises |
| nutzung | use |
DE Freuen Sie sich auf innovative Ansätze und Produkte auf den Gebieten von Upcycling, künstliche Intelligenz und Mixed Reality, sowie der Erforschung und der künstlerischen Darstellung des Klimawandels.
EN The award-winning projects will present their innovative approaches and products in the fields of upcycling, artificial intelligence and mixed reality, as well as the exploration and artistic representation of climate change.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| innovative | innovative |
| ansätze | approaches |
| intelligenz | intelligence |
| mixed | mixed |
| reality | reality |
| erforschung | exploration |
| darstellung | representation |
| klimawandels | climate change |
| produkte | products |
| und | and |
| künstliche | artificial intelligence |
| den | the |
DE Sie ermöglicht Forschungsvorhaben in zukunftsträchtigen Gebieten und hilft wissenschaftlichen Institutionen bei der Verbesserung der strukturellen Voraussetzungen für ihre Arbeit
EN It funds research projects in path-breaking areas and provides assistance to academic institutions for the improvement of the structural conditions for their work
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| gebieten | areas |
| wissenschaftlichen | research |
| institutionen | institutions |
| verbesserung | improvement |
| strukturellen | structural |
| voraussetzungen | conditions |
| arbeit | work |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
DE In den entlegenen Gebieten verbergen sich auch Moorschneehühner, Uhus, einige Eulengattungen, weiße Hasen und Nagetiere wie das Hermelin oder der Siebenschläfer.
EN Other species are more difficult to come across as they hide in woods and in remote areas. These include the capercaillie, the ptarmigan, various types of owls, and white hares and rodents, such as the ermine and the dormouse.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| gebieten | areas |
| verbergen | hide |
| weiß | white |
| in | in |
| den | the |
| und | and |
| auch | to |
DE Berg Tofana Gebieten: Col Drusciè und Ra Valles
EN Antonella De Rigo Sports Center in Fiames includes a well maintained grass football field and a 400m athletics track with 6 lanes in synthetic turf
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| und | and |
DE In den exklusiven Gebieten in der Nähe der HafenCity musst Du mehr als 3.000€ pro Monat für die luxuriösen Wohnungen zahlen
EN In the exclusive areas near HafenCity, expect to pay more than €3.000 per month for luxury accommodation
DE Gültig für Kunden von Canon in den folgenden Gebieten: Europa, Naher Osten, Afrika, USA, Kanada, Australien und Neuseeland.
EN Applicable to Canon customers in Europe, Middle East, Africa, USA, Canada, Australia and New Zealand.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| kunden | customers |
| canon | canon |
| europa | europe |
| afrika | africa |
| kanada | canada |
| usa | usa |
| australien | australia |
| in | in |
| und | and |
| osten | east |
| den | to |
DE auf vielen Gebieten Entwickler und Erstanwender. Auf diese Weise stärken beide Bereiche mit ihrer strategischen Ausrichtung und Innovationskraft die langfristige Wettbewerbsfähigkeit von Bosch.
EN in many areas. This way, both divisions strengthen Bosch's long-term competitiveness with their strategic orientation and innovative strength.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| strategischen | strategic |
| langfristige | long-term |
| wettbewerbsfähigkeit | competitiveness |
| vielen | many |
| stärken | strengthen |
| ausrichtung | orientation |
| diese | this |
| ihrer | their |
| mit | with |
| bereiche | areas |
| und | and |
| weise | way |
DE „Insgesamt 59 Standorte von Bosch befinden sich in Gebieten mit einem erhöhten Risiko von Wasserknappheit – hier wollen wir gezielt ansetzen.“ Andreas Siegle, Wasserexperte bei Bosch
EN “A total of 59 Bosch locations are located in regions with an increased risk of water scarcity — this is where we intend to take systematic action.” Andreas Siegle, water expert at Bosch
DE In Gebieten mit angespannter Wassersituation nutzen wir bereits heute nach Möglichkeit recyceltes Wasser
EN In water-stressed regions, we already use recycled water whenever possible
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| gebieten | regions |
| wir | we |
| bereits | already |
| möglichkeit | possible |
| wasser | water |
| nutzen | use |
| in | in |
DE In dicht besiedelten Gebieten muss die städtische Mobilität der Zukunft den für den Verkehr zur Verfügung stehenden Raum effizient nutzen – das ist wichtiger denn je zuvor
EN In areas with dense population, future urban mobility must make efficient use of the space given for transportation – a need greater than ever
DE Ein Großteil der Forschung zu diesen Themen geschieht auf den Gebieten
EN The main research on these topics is made in the fields of
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| forschung | research |
| themen | topics |
| den | the |
DE Ich bin Chemiker aus Leidenschaft und arbeite vorwiegend auf den Gebieten Synthese, Charakterisierung und elektrochemisches Gerätedesign – insbesondere für Energiespeicherung und Energiewandlung
EN I am a passionate chemist, with focus areas in synthesis, characterization, and electrochemical device design, especially for energy storage and conversion
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| ich | i |
| bin | am |
| leidenschaft | passionate |
| gebieten | areas |
| synthese | synthesis |
| insbesondere | especially |
| und | and |
| auf | in |
DE Tiger, Wandern im goldenen Licht ist ein Wildtierjagdsommer in heißen, trockenen Gebieten und schönen Tigerstrukturen 2738561 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Tiger, walking in the golden light Is a wild animal hunting Summer in hot, dry areas and beautiful tiger structures 2738561 Stock Photo at Vecteezy
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| tiger | tiger |
| wandern | walking |
| goldenen | golden |
| licht | light |
| trockenen | dry |
| gebieten | areas |
| schönen | beautiful |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | photo |
| im | in the |
| und | and |
| in | in |
| ist | is |
| ein | a |
| heiß | hot |
DE Tiger, Wandern im goldenen Licht ist ein Wildtierjagdsommer in heißen, trockenen Gebieten und schönen Tigerstrukturen Pro Fotos
EN Tiger, walking in the golden light Is a wild animal hunting Summer in hot, dry areas and beautiful tiger structures Pro Photo
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| tiger | tiger |
| wandern | walking |
| goldenen | golden |
| licht | light |
| trockenen | dry |
| gebieten | areas |
| schönen | beautiful |
| fotos | photo |
| im | in the |
| in | in |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| pro | pro |
| heiß | hot |
DE Hinweis: Für Bestellungen von den entlegenen Gebieten wird der Versand etwas länger dauern. Bitte beachten Sie, dass die Versanddauer von der angegebenen Empfänger-Adresse abhängt.
EN Note: Orders to remote areas would take a little longer to be delivered. Please note that the delivery time depends on the address specified for the order.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| länger | longer |
| angegebenen | specified |
| bestellungen | orders |
| versand | delivery |
| adresse | address |
| abhängt | depends on |
| bitte | please |
| hinweis | note |
| dass | that |
DE Baskische Schafhirten schufen diese Baumschnitzereien, Arboglyphen genannt, während ihrer Arbeit in den abgelegenen Gebieten Idahos im zwanzigsten Jahrhundert
EN Basque sheepherders created these tree carvings, called arborglyphs, while working in remote areas throughout Idaho during the twentieth century
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| genannt | called |
| arbeit | working |
| gebieten | areas |
| jahrhundert | century |
| in | in |
| im | throughout |
| den | the |
| während | during |
DE Im Praktikum von 12 Semesterstunden besteht die Möglichkeit einer praktischen Ausbildung auf Gebieten, in denen die Fakultät moderne innovative Forschung betreibt
EN Twelve practical hours per week every semester provide practical training in fields in which the faculty is conducting modern innovative research
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| fakultät | faculty |
| forschung | research |
| 12 | twelve |
| praktischen | practical |
| moderne | modern |
| innovative | innovative |
| ausbildung | training |
| in | in |
| von | fields |
DE Steam ist in über 200 Gebieten und 28 Sprachen verfügbar
EN Steam is available in over 200 territories and 28 languages
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| steam | steam |
| und | and |
| in | in |
| sprachen | languages |
| verfügbar | available |
| ist | is |
DE Stellen Sie Dateien und Ordner selektiv offline zur Verfügung, so dass Sie auch offline darauf zugreifen können. Praktisch für Flugreisen, in abgelegenen Gebieten und zum Einsparen von Bandbreite
EN Make files and folders selectively available offline so you can access them while offline. Handy on planes, in remote areas and to save on bandwidth
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| offline | offline |
| praktisch | handy |
| bandbreite | bandwidth |
| dateien | files |
| ordner | folders |
| so | so |
| zugreifen | access |
| in | in |
| sie | you |
| verfügung | available |
| können | can |
| darauf | and |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
gebieten verschiedenen gebieten gebieten synthese karpaten gebieten umgebenden gebieten besiedelten gebieten befinden abgelegenen gebieten gebieten forschung allen gebieten vielen gebieten gebieten reichen gebieten der welt folgenden gebieten gebieten in europa mittelstark besiedelten gebieten städtischen gebieten höher offeneren gebieten ideal ländlichen gebieten gebieten von heavensward gebieten von a einigen abgelegeneren gebieten gebieten stadtplanung dicht besiedelten gebieten abgelegenen ländlichen gebieten manchen gebieten zählt historisch bedeutsamen gebieten hochwasser betroffenen gebieten gebieten der immobilieninvestition gebieten des nationalparks abgelegenen gebieten idahos sorglos in gebieten gebieten design gebieten wurden diejenigen trockenen gebieten gebieten mit geringem ländlichen gebieten nordindiens gebieten mit wasserknappheit verschiedenen gebieten eingesetzt gebieten dem trübsinn ländlichen gebieten bewegen berg tofana gebieten gebieten der robotik gebieten mit starkem malerischen gebieten westlich bisher unbekannten gebieten diesen gebieten weiterhin städtischen gebieten meisten gebieten trocken vielen gebieten entwickler insbesondere in gebieten
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien