DE Mit zwei Bildschirmen, integriertem Drucker, Doppel-DSLR-Kamera und eingebautem Blitz, bietet die sharingbox cabin alles, was Sie sich wünschen. PDF herunterladen
Traduire "eingebautem" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "eingebautem" de Allemand à Anglais
Traduction de Allemand en Anglais de eingebautem
Allemand
Anglais
EN With two screens, an integrated printer, double DSLR camera rigs, and built-in flash, the enclosed photobooth by sharingbox has all the bells and whistles you could wish for. download pdf
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| bildschirmen | screens |
| drucker | printer |
| blitz | flash |
| wünschen | wish |
| dslr | dslr |
| kamera | camera |
| sharingbox | sharingbox |
| herunterladen | download |
| doppel | double |
| mit | with |
| und | and |
| alles | in |
DE Poli Virtuell-analoger Synth für klassisch polyphone Harmonien und Phrasen. Sein Vintagecharakter stammt von den verstimmbaren Oszillatoren, der mächtigen Modulationsumgebung und dem eingebautem Chorus.
EN Poli A virtual analog synth designed for classic polyphonic chords and phrases. Its vintage character comes from de-tunable oscillators, a powerful modulation section and built-in chorus.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| klassisch | classic |
| phrasen | phrases |
| oszillatoren | oscillators |
| chorus | chorus |
| virtuell | virtual |
| für | for |
| und | and |
DE Extrem starke Kabelbinder mit eingebautem NFC-Chip, vollständig wasserdicht, wetterfest und für industrielle Umgebungen geeignet. Nach dem Schließen müssen die Kabelbinder gebrochen werden, um entfernt zu werden.
EN Extremely resistant Cable Ties with embedded NFC Tag, completely waterproof, weatherproof, and suitable for industrial environments. Once closed, cable ties must be broken to be removed.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| extrem | extremely |
| kabelbinder | cable ties |
| wasserdicht | waterproof |
| industrielle | industrial |
| umgebungen | environments |
| geeignet | suitable |
| gebrochen | broken |
| nfc | nfc |
| mit | with |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
DE Die DSGVO verlangt, dass alle Organisationen ihre Arbeitsabläufe und -prozesse mit eingebautem Datenschutz ("privacy by design") und standardmäßigem Datenschutz ("privacy by default") gestalten und implementieren
EN The GDPR requires that all organizations design and implement workflows and processes with privacy by design and by default
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| verlangt | requires |
| organisationen | organizations |
| by | by |
| implementieren | implement |
| mit | with |
| alle | all |
| arbeitsabläufe | workflows |
| design | design |
| default | default |
| dass | that |
| und | and |
| prozesse | processes |
| privacy | privacy |
| die | the |
DE HoudahGeo speichert Breiten- und Längengrad sowie Höheninformationen als Geotags direkt in der Bilddatei ab. Genau wie eine Kamera mit eingebautem GPS.
EN HoudahGeo stores latitude, longitude and altitude as geotags right within the image file. Just like a GPS-enabled camera.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| houdahgeo | houdahgeo |
| speichert | stores |
| längengrad | longitude |
| bilddatei | image file |
| kamera | camera |
| gps | gps |
| und | and |
| als | as |
| der | the |
| genau | just |
| eine | a |
| direkt | right |
DE 4K Ultra HD Kamerasystem mit eingebautem 2TB HDD NVR für 24/7 Aufzeichnung.
EN 4K Ultra HD Kit with built-in 2TB HDD NVR for 24/7 recording.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| hdd | hdd |
| nvr | nvr |
| für | for |
| aufzeichnung | recording |
DE 4K Ultra HD Kamerasystem mit eingebautem 3TB HDD NVR für 24/7 Aufzeichnung.
EN 4K Ultra HD Kit with built-in 3TB HDD NVR for 24/7 recording.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| hdd | hdd |
| nvr | nvr |
| für | for |
| aufzeichnung | recording |
DE 5MP/4MP Super HD Kamerasystem mit eingebautem 2TB HDD NVR für 24/7 Aufzeichnung.
EN 5MP/4MP Super HD Kit with built-in 2TB HDD NVR for 24/7 recording.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| hd | hd |
| hdd | hdd |
| nvr | nvr |
| super | super |
| für | for |
| aufzeichnung | recording |
DE Mit eingebautem Mikrofon & Lautsprecher für die interaktive Kommunikation.
EN Built-in mic & speaker to listen in and talk back interactively.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| mikrofon | mic |
| amp | amp |
| lautsprecher | speaker |
| die | and |
DE Computergehäuse mit eingebautem Filterlüfter und Nivellierfüßen
EN Computer housing with in-built filter fan and levelling feet
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| und | and |
| mit | with |
DE Kennen Sie schon die Vorteile einer netzwerkbasierten Video-Sicherheitslösung mit eingebautem "Cactus Concept" für die komplette Hardware und Software?
EN Are you familiar with the advantages of a network-based video security solution with an integrated ‘cactus concept’ for all your hardware and software?
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| vorteile | advantages |
| cactus | cactus |
| concept | concept |
| video | video |
| hardware | hardware |
| software | software |
| mit | with |
| für | for |
| komplette | all |
| und | and |
| schon | a |
DE Alle Schlafzimmer führen auf eine überdachte Terrasse mit Salzwasser ? Pool und eingebautem Jacuzzi.
EN All the bedrooms lead out to a covered terrace area by the salt treated pool and built in Jacuzzi.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| schlafzimmer | bedrooms |
| führen | lead |
| terrasse | terrace |
| pool | pool |
| jacuzzi | jacuzzi |
| überdachte | covered |
| und | and |
| alle | all |
| eine | a |
| auf | the |
DE Der in weiß oder schwarz verfügbare v26-Body mit eingebautem 6MP-Moonlight Tag- oder Nachtsensor ist kompatibel mit allen MOBOTIX Standard-Objektiven von 15° bis 103° horizontalem Öffnungswinkel.
EN The v26 body, which is available in black or white, features an integrated 6MP Moonlight day or night sensor, and is compatible with all MOBOTIX standard lenses with horizontal image angles of 15° to 103°.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| body | body |
| standard | standard |
| oder | or |
| in | in |
| weiß | white |
| schwarz | black |
| mit | with |
| tag | day |
| verfügbare | is |
DE Die Geräte sind mit 2 USB-Eingängen für den Anschluss von Peripheriegeräten Peripherieanschluss und eingebautem Wi-Fi 2,4 und 5 GHz Adapter (für MAG520w3). Dank unserer API dauert die Migration von älteren MAG STBs nur wenige Zeilen Code.
EN The units come with 2 USB inputs for connecting peripherals and built-in Wi-Fi 2.4 and 5 GHz adapter (for MAG520w3). Thanks to our API, migration from older MAG STBs takes only a few lines of code.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| peripheriegeräten | peripherals |
| ghz | ghz |
| api | api |
| dauert | takes |
| migration | migration |
| älteren | older |
| geräte | units |
| usb | usb |
| adapter | adapter |
| mag | mag |
| code | code |
| anschluss | connecting |
| zeilen | lines |
| für | for |
| eingängen | inputs |
| mit | with |
| den | the |
| nur | only |
| wenige | a |
| und | and |
DE Mit eingebautem Mikrofon & Lautsprecher für Echtzeitkommunikation.
EN Built-in mic & speaker to listen in and talk back in real time.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| mikrofon | mic |
| amp | amp |
| lautsprecher | speaker |
DE Die Reolink C1 Pro Innenkamera zeichnet sich durch das Zwei-Wege-Audio mit eingebautem Mikrofon und Lautsprecher aus. So können Sie mit den Senioren, Kindern, Babysittern und Haustieren sprechen, um sicherzugehen, dass es ihnen Zuhause gut geht.
EN Reolink C1 Pro indoor security camera features two-way audio stream through built-in microphone and speaker. So you can speak to your elders, kids, babysitters, and pets, to make sure they are doing well at home.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| reolink | reolink |
| kindern | kids |
| haustieren | pets |
| sicherzugehen | to make sure |
| so | so |
| mikrofon | microphone |
| lautsprecher | speaker |
| gut | well |
| können | can |
| audio | audio |
| mit | indoor |
| zuhause | at |
| und | and |
DE Ansehen ist nicht genug – Mit eingebautem Mikrofon und Lautsprecher können Sie sowohl hören, als auch zurück sprechen. Kommunizieren Sie mit Ihrer Familie, haben Sie Spaß mit Haustieren oder schrecken Sie Eindringlinge ab.
EN It’s not enough to just see what’s happening. With built-in mic and speaker, you can hear and speak through the camera. Communicate with your families, have fun with pets or ward off would-be burglars.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| genug | enough |
| mikrofon | mic |
| kommunizieren | communicate |
| familie | families |
| haustieren | pets |
| oder | or |
| zur | to |
| lautsprecher | speaker |
| können | can |
| nicht | not |
| sie | your |
| haben | have |
| hören | hear |
DE • Mit eingebautem Mikrofon und Lautsprecher
EN • Built-in Microphone and Speaker
DE Kosteneffizientes, leistungsstarkes Raumsteuerungssystem mit eingebautem EX-ER Gateway
EN Cost-effective, high-performance room control system with built-in EX-ER gateway
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| leistungsstarkes | high-performance |
| gateway | gateway |
| mit | with |
DE Unser Block befindet sich in der Leśna-Straße 14 in Kowary, nahe dem Zentrum und gleichzeitig am Rande von Kowary - dem Wald von 500 m. Die Wohnung [36m2] befindet sich im Erdgeschoss und verfügt über 2 Zimmer, Küche, Bad, Flur und eingebautem…
EN Our Block is located at 14 Leśna Street, in Kowary, close to the center and at the same time on the edge of Kowary - to the forest of 500 m. The flat [36m2] is located on the ground floor, has 2 rooms, kitchen, bathroom, hall and built-in balcony…
DE SerNet unterstützt DATEV-Anwender in allen Bereichen. Der "DATEV mIDentity compact" ist ein USB-Speicher-Stick mit eingebautem SmartCard-Reader. Nur nach Authentifizierung über die SmartCard haben die Anwender VPN-Zugriff auf das DATEV-Rechenzentrum.
EN SerNet supports DATEV user in all fields. "DATEV mIDentity compact" is an USB storage stick with integrated smart card reader. Only after authentication via smart card users are enabled to access DATEV's data center.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| bereichen | fields |
| datev | datev |
| compact | compact |
| usb | usb |
| speicher | storage |
| stick | stick |
| reader | reader |
| nur | only |
| authentifizierung | authentication |
| zugriff | access |
| in | in |
| mit | with |
| anwender | users |
| ist | is |
DE Der Propagator Pro 2 wird mit eingebautem Thermometer, im Deckel eingelassenen LED Leuchten und kleinen Ventilen für die Temperaturregulierung geliefert, außerdem ein kleiner Beutel Perlit.
EN The Propagator Pro 2 comes with an in-built thermometer (Fahrenheit and Celsius), 6 LED lights fitted in the lid and small vents for temperature control, plus a small bag of perlite.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| thermometer | thermometer |
| deckel | lid |
| beutel | bag |
| im | in the |
| led | led |
| leuchten | lights |
| kleinen | small |
| mit | fitted |
| für | for |
| und | and |
| pro | pro |
| wird | the |
| ein | a |
DE Darüber hinaus gibt es noch ein neues Mundstück mit eingebautem Filter.
EN There is also a new mouthpiece with a built-in filter.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| neues | new |
| filter | filter |
| ein | a |
| mit | with |
| hinaus | in |
DE Magnetischer Quarz-Zerstäuber mit eingebautem Temperatursensor
EN Magnetic quartz atomiser with built-in temperature sensor
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| temperatursensor | temperature sensor |
| quarz | quartz |
| mit | with |
DE Die meisten unserer Lautsprecher sind mit einem BT und zwei Soundbars mit eingebautem in Subwoofern
EN Most of our speakers come with a BT and two Soundbars with built-in subwoofers
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| lautsprecher | speakers |
| bt | bt |
| in | in |
| und | and |
| zwei | two |
| unserer | of |
| mit | with |
| einem | a |
DE Der Service umfasst den Verleih von Medientechnik: Kameras, Stative, Mikrofone, Lautsprecher mit eingebautem Verstärker, Tonaufzeichnungsgeräte, Beamer, ein großer Monitor, Zubehör für Videokonferenzen via Internet, Kabel, Adapter u.a.
EN The service includes the rental of media equipment: cameras, tripods, microphones, loudspeakers with built-in amplifiers, sound recorders, beamers, a large monitor, accessories for video conferences via the Internet, cables, adapters, etc.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| umfasst | includes |
| verleih | rental |
| kameras | cameras |
| stative | tripods |
| mikrofone | microphones |
| verstärker | amplifiers |
| monitor | monitor |
| videokonferenzen | video conferences |
| internet | internet |
| kabel | cables |
| adapter | adapters |
| lautsprecher | loudspeakers |
| a | a |
| er | sound |
| service | service |
| zubehör | accessories |
| mit | with |
| großer | large |
| für | for |
| den | the |
DE Das universelle 3,5-mm-Kabel mit eingebautem Lautstärkeregler lässt dich Einstellungen vornehmen, ohne von deinem Spiel abzulenken.
EN Universal 3.5mm cable with in-line volume control allows you to make adjustments without distracting you from your game.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| universelle | universal |
| lässt | allows |
| mm | mm |
| kabel | cable |
| einstellungen | adjustments |
| spiel | game |
| dich | your |
| ohne | without |
| mit | with |
| vornehmen | to |
DE Universelles 3,5-mm-Kabel mit eingebautem Lautstärkeregler
EN Universal 3.5mm Cable with in-line volume control
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| universelles | universal |
| mm | mm |
| kabel | cable |
| mit | with |
DE Ein externer Kopfhörer mit eingebautem Mikrofon (Headset) bietet viele Vorteile: Verbesserte Gesprächsqualität, keine Hintergrundgeräusche und eine sichere, verschlüsselte Verbindung zwischen Basisstation und Headset.
EN An external headset with integrated microphone offers a range of benefits. It improves voice quality, eliminates background noise and provides a secure, encrypted connection between the base transceiver station and headset.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| externer | external |
| mikrofon | microphone |
| verschlüsselte | encrypted |
| verbindung | connection |
| headset | headset |
| vorteile | benefits |
| und | and |
| mit | with |
| zwischen | between |
| ein | a |
| bietet | offers |
| sichere | secure |
DE Unsere Familie lebt in einem großen Haus mit 5 Schlafzimmern. Wir haben einen Pool und einen Whirlpool und eingebautem Grill. In der Nähe von Einkaufsmöglichkeiten, Kinos, Bowling ein ...
EN Our family lives in a large 5 bedroom home. We have a swimming pool and hot tub, and built in BBQ. Close to shopping, movie theaters, bowling a...
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| lebt | lives |
| whirlpool | hot tub |
| grill | bbq |
| bowling | bowling |
| familie | family |
| in | in |
| und | and |
| großen | large |
| schlafzimmern | bedroom |
| pool | pool |
| nähe | close |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Alle Schlafzimmer führen auf eine überdachte Terrasse mit Salzwasser ? Pool und eingebautem Jacuzzi.
EN All the bedrooms lead out to a covered terrace area by the salt treated pool and built in Jacuzzi.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| schlafzimmer | bedrooms |
| führen | lead |
| terrasse | terrace |
| pool | pool |
| jacuzzi | jacuzzi |
| überdachte | covered |
| und | and |
| alle | all |
| eine | a |
| auf | the |
DE Mit zwei Bildschirmen, integriertem Drucker, Doppel-DSLR-Kamera und eingebautem Blitz, bietet die sharingbox cabin alles, was Sie sich wünschen. PDF herunterladen
EN With two screens, an integrated printer, double DSLR camera rigs, and built-in flash, the enclosed photobooth by sharingbox has all the bells and whistles you could wish for. download pdf
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| bildschirmen | screens |
| drucker | printer |
| blitz | flash |
| wünschen | wish |
| dslr | dslr |
| kamera | camera |
| sharingbox | sharingbox |
| herunterladen | download |
| doppel | double |
| mit | with |
| und | and |
| alles | in |
DE Extrem starke Kabelbinder mit eingebautem NFC-Chip, vollständig wasserdicht, wetterfest und für industrielle Umgebungen geeignet. Nach dem Schließen müssen die Kabelbinder gebrochen werden, um entfernt zu werden.
EN Extremely resistant Cable Ties with embedded NFC Tag, completely waterproof, weatherproof, and suitable for industrial environments. Once closed, cable ties must be broken to be removed.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| extrem | extremely |
| kabelbinder | cable ties |
| wasserdicht | waterproof |
| industrielle | industrial |
| umgebungen | environments |
| geeignet | suitable |
| gebrochen | broken |
| nfc | nfc |
| mit | with |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
DE Die Geräte sind mit 2 USB-Eingängen für den Anschluss von Peripheriegeräten Peripherieanschluss und eingebautem Wi-Fi 2,4 und 5 GHz Adapter. Dank unserer API dauert die Migration von älteren MAG STBs nur wenige Zeilen Code.
EN The units come with 2 USB inputs for connecting peripherals and built-in Wi-Fi 2.4 and 5 GHz adapter. Thanks to our API, migration from older MAG STBs takes only a few lines of code.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| peripheriegeräten | peripherals |
| ghz | ghz |
| api | api |
| dauert | takes |
| migration | migration |
| älteren | older |
| geräte | units |
| usb | usb |
| adapter | adapter |
| mag | mag |
| code | code |
| anschluss | connecting |
| zeilen | lines |
| für | for |
| eingängen | inputs |
| mit | with |
| den | the |
| nur | only |
| wenige | a |
| und | and |
DE Die DSGVO verlangt, dass alle Organisationen ihre Arbeitsabläufe und -prozesse mit eingebautem Datenschutz ("privacy by design") und standardmäßigem Datenschutz ("privacy by default") gestalten und implementieren
EN The GDPR requires that all organizations design and implement workflows and processes with privacy by design and by default
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| verlangt | requires |
| organisationen | organizations |
| by | by |
| implementieren | implement |
| mit | with |
| alle | all |
| arbeitsabläufe | workflows |
| design | design |
| default | default |
| dass | that |
| und | and |
| prozesse | processes |
| privacy | privacy |
| die | the |
DE 4K Ultra HD Kamerasystem mit eingebautem 2TB HDD NVR für 24/7 Aufzeichnung.
EN 4K Ultra HD Kit with built-in 2TB HDD NVR for 24/7 recording.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| hdd | hdd |
| nvr | nvr |
| für | for |
| aufzeichnung | recording |
DE 4K Ultra HD Kamerasystem mit eingebautem 3TB HDD NVR für 24/7 Aufzeichnung.
EN 4K Ultra HD Kit with built-in 3TB HDD NVR for 24/7 recording.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| hdd | hdd |
| nvr | nvr |
| für | for |
| aufzeichnung | recording |
DE 5MP/4MP Super HD Kamerasystem mit eingebautem 2TB HDD NVR für 24/7 Aufzeichnung.
EN 5MP/4MP Super HD Kit with built-in 2TB HDD NVR for 24/7 recording.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| hd | hd |
| hdd | hdd |
| nvr | nvr |
| super | super |
| für | for |
| aufzeichnung | recording |
DE Mit eingebautem Mikrofon & Lautsprecher für die interaktive Kommunikation.
EN Built-in mic & speaker to listen in and talk back interactively.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| mikrofon | mic |
| amp | amp |
| lautsprecher | speaker |
| die | and |
DE Ein externer Kopfhörer mit eingebautem Mikrofon (Headset) bietet viele Vorteile: Verbesserte Gesprächsqualität, keine Hintergrundgeräusche und eine sichere, verschlüsselte Verbindung zwischen Basisstation und Headset.
EN An external headset with integrated microphone offers a range of benefits. It improves voice quality, eliminates background noise and provides a secure, encrypted connection between the base transceiver station and headset.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| externer | external |
| mikrofon | microphone |
| verschlüsselte | encrypted |
| verbindung | connection |
| headset | headset |
| vorteile | benefits |
| und | and |
| mit | with |
| zwischen | between |
| ein | a |
| bietet | offers |
| sichere | secure |
DE Kennen Sie schon die Vorteile einer netzwerkbasierten Video-Sicherheitslösung mit eingebautem "Cactus Concept" für die komplette Hardware und Software?
EN Are you familiar with the advantages of a network-based video security solution with an integrated ‘cactus concept’ for all your hardware and software?
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| vorteile | advantages |
| cactus | cactus |
| concept | concept |
| video | video |
| hardware | hardware |
| software | software |
| mit | with |
| für | for |
| komplette | all |
| und | and |
| schon | a |
DE Der in weiß oder schwarz verfügbare v26-Body mit eingebautem 6MP-Moonlight Tag- oder Nachtsensor ist kompatibel mit allen MOBOTIX Standard-Objektiven von 15° bis 103° horizontalem Öffnungswinkel.
EN The v26 body, which is available in black or white, features an integrated 6MP Moonlight day or night sensor, and is compatible with all MOBOTIX standard lenses with horizontal image angles of 15° to 103°.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| body | body |
| standard | standard |
| oder | or |
| in | in |
| weiß | white |
| schwarz | black |
| mit | with |
| tag | day |
| verfügbare | is |
DE Standardbrowser mit eingebautem Phishing-Schutz nutzen (Cliqz erkennt bis zu viermal mehr gefährliche Webseiten als Google Safe Browsing)
EN Use a default browser with built-in phishing protection (Cliqz is up to four times more efficient than Google Safe Browsing)
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| standardbrowser | default browser |
| cliqz | cliqz |
| phishing | phishing |
| viermal | times |
| schutz | protection |
| mit | with |
| zu | to |
| mehr | more |
| browsing | browsing |
DE Wenn du deine Online-Aktivitäten vor Facebook und anderen Datensammlern verbergen willst, empfiehlt sich ein Anti-Tracking-Tool wie Ghostery oder der Cliqz Browser mit eingebautem Tracking-Schutz:
EN If you want to hide your online activities from Facebook and other data collectors, an anti-tracking tool such as Ghostery or the Cliqz Browser with built-in tracking protection is strongly recommended:
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| verbergen | hide |
| empfiehlt | recommended |
| ghostery | ghostery |
| cliqz | cliqz |
| browser | browser |
| online | online |
| aktivitäten | activities |
| tool | tool |
| schutz | protection |
| anderen | other |
| willst | you want |
| tracking | tracking |
| oder | or |
| und | and |
| mit | with |
| du | you |
| der | the |
DE Wenn du deine Online-Aktivitäten vor Datensammlern verbergen willst, empfiehlt sich ein Anti-Tracking-Tool wie Ghostery oder der Cliqz Browser mit eingebautem Tracking-Schutz:
EN If you really want to hide your online activities from data collectors, an anti-tracking tool such as Ghostery or the Cliqz Browser with built-in tracking protection is strongly recommended:
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| verbergen | hide |
| empfiehlt | recommended |
| ghostery | ghostery |
| cliqz | cliqz |
| browser | browser |
| online | online |
| aktivitäten | activities |
| tool | tool |
| schutz | protection |
| tracking | tracking |
| oder | or |
| mit | with |
| du | you |
| der | the |
DE Wenn du deine Online-Aktivitäten vor Google und anderen Datensammlern verbergen willst, empfiehlt sich ein Anti-Tracking-Tool wie Ghostery oder der Cliqz Browser mit eingebautem Tracking-Schutz:
EN If you want to hide your online activities from Google and other data collectors, an anti-tracking tool such as Ghostery or the Cliqz Browser with built-in tracking protection is strongly recommended:
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| verbergen | hide |
| empfiehlt | recommended |
| ghostery | ghostery |
| cliqz | cliqz |
| online | online |
| aktivitäten | activities |
| tool | tool |
| schutz | protection |
| anderen | other |
| willst | you want |
| browser | browser |
| tracking | tracking |
| oder | or |
| und | and |
| mit | with |
| du | you |
| der | the |
DE Eine einfach anwendbare und effiziente Lösung sind Anti-Tracking-Tools wie Ghostery oder der Cliqz Browser mit eingebautem Tracking-Schutz:
EN One simple and efficient step you can take is to use anti-tracking tools like Ghostery or the Cliqz Browser with built-in tracking protection:
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| effiziente | efficient |
| ghostery | ghostery |
| cliqz | cliqz |
| browser | browser |
| schutz | protection |
| einfach | simple |
| oder | or |
| tools | tools |
| tracking | tracking |
| und | and |
| mit | with |
| der | the |
DE 10-Kanal-Mischpult mit eingebautem 12-Spur-Recorder und USB-Audiointerface
EN 10-channel mixer with built-in 12-track recorder and USB audio interface
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| mischpult | mixer |
| recorder | recorder |
| usb | usb |
| mit | with |
| und | and |
DE HoudahGeo speichert Breiten- und Längengrad sowie Höheninformationen als Geotags direkt in der Bilddatei ab. Genau wie eine Kamera mit eingebautem GPS.
EN HoudahGeo stores latitude, longitude and altitude as geotags right within the image file. Just like a GPS-enabled camera.
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| houdahgeo | houdahgeo |
| speichert | stores |
| längengrad | longitude |
| bilddatei | image file |
| kamera | camera |
| gps | gps |
| und | and |
| als | as |
| der | the |
| genau | just |
| eine | a |
| direkt | right |
DE Kosteneffizientes, leistungsstarkes Raumsteuerungssystem mit eingebautem EX-ER Gateway
EN Cost-effective, high-performance room control system with built-in EX-ER gateway
| Allemand | Anglais |
|---|---|
| leistungsstarkes | high-performance |
| gateway | gateway |
| mit | with |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien