Traduire "datenbank change script" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "datenbank change script" de Allemand à Anglais

Traduction de Allemand en Anglais de datenbank change script

Allemand
Anglais

DE Sie können das Script in einer Datei speichern, es an ein SQL Editor-Fenster in DatabaseSpy senden, das SQL Change Script direkt in DiffDog ausführen oder den Merge abbrechen und das Script verwerfen.

EN You can save the SQL change script to a file, send the script to a SQL Editor window in DatabaseSpy, execute the SQL change script directly from DiffDog, or cancel your merge request and abandon the script.

Allemand Anglais
script script
sql sql
change change
direkt directly
diffdog diffdog
merge merge
abbrechen cancel
editor editor
fenster window
speichern save
in in
oder or
datei file
und and
können can
senden to
den the

DE Sie können das Script in einer Datei speichern, es an ein SQL Editor-Fenster in DatabaseSpy senden, das SQL Change Script direkt in DiffDog ausführen oder den Merge abbrechen und das Script verwerfen.

EN You can save the SQL change script to a file, send the script to a SQL Editor window in DatabaseSpy, execute the SQL change script directly from DiffDog, or cancel your merge request and abandon the script.

Allemand Anglais
script script
sql sql
change change
direkt directly
diffdog diffdog
merge merge
abbrechen cancel
editor editor
fenster window
speichern save
in in
oder or
datei file
und and
können can
senden to
den the

DE Change Views. Change Views beschleunigen Anwendungen und senken Netzwerkauslastung und Kosten, indem nur die an der Datenbank vorgenommenen Änderungen identifiziert und abgerufen werden. Whitepaper über Change Views

EN Change Views. Change Views speeds up applications and lowers network traffic and costs by identifying and fetching only the changes made to the database. Read the Change Views white paper.

Allemand Anglais
views views
kosten costs
datenbank database
vorgenommenen made
identifiziert identifying
whitepaper white paper
change change
anwendungen applications
Änderungen changes
indem by
nur only
der the

DE Change Views. Change Views beschleunigen Anwendungen und senken Netzwerkauslastung und Kosten, indem nur die an der Datenbank vorgenommenen Änderungen identifiziert und abgerufen werden. Whitepaper über Change Views

EN Change Views. Change Views speeds up applications and lowers network traffic and costs by identifying and fetching only the changes made to the database. Read the Change Views white paper.

Allemand Anglais
views views
kosten costs
datenbank database
vorgenommenen made
identifiziert identifying
whitepaper white paper
change change
anwendungen applications
Änderungen changes
indem by
nur only
der the

DE Beim Generieren von Quellcode anhand des UModel-Projekts wird anhand der Änderungen in Ihrem Datenbankdiagramm ein Datenbank Change Script mit SQL-Befehlen zur Implementierung Ihrer Änderungen generiert.

EN When you generate source code from your UModel project, any changes or additions to your database diagrams generate a Database Change Scripts with SQL commands to implement your enhancements.

Allemand Anglais
datenbank database
implementierung implement
umodel umodel
projekts project
sql sql
Änderungen changes
change change
quellcode source code
mit with
ein a
ihrer your
generieren generate

DE Exportieren der Änderungen in Datenbankdiagrammen um SQL-Datenbanken direkt zu aktualisieren oder um ein SQL-Datenbank Change Script zu erstellen

EN Export changes in database diagrams to directly update SQL databases, or to create a SQL database change script

Allemand Anglais
exportieren export
direkt directly
script script
sql sql
Änderungen changes
aktualisieren update
oder or
change change
datenbanken databases
in in
zu to
datenbank database
erstellen create
ein a

DE Exportieren der Änderungen in Datenbankdiagrammen um SQL-Datenbanken direkt zu aktualisieren oder um ein SQL-Datenbank Change Script zu erstellen

EN Export changes in database diagrams to directly update SQL databases, or to create a SQL database change script

Allemand Anglais
exportieren export
direkt directly
script script
sql sql
Änderungen changes
aktualisieren update
oder or
change change
datenbanken databases
in in
zu to
datenbank database
erstellen create
ein a

DE Beim Generieren von Quellcode anhand des UModel-Projekts wird anhand der Änderungen in Ihrem Datenbankdiagramm ein Datenbank Change Script mit SQL-Befehlen zur Implementierung Ihrer Änderungen generiert.

EN When you generate source code from your UModel project, any changes or additions to your database diagrams generate a Database Change Scripts with SQL commands to implement your enhancements.

Allemand Anglais
datenbank database
implementierung implement
umodel umodel
projekts project
sql sql
Änderungen changes
change change
quellcode source code
mit with
ein a
ihrer your
generieren generate

DE Sie können Ihr SQL Script ausführen, die Ergebnisse in tabellarischern Form anzeigen und die abgerufenen Daten und das SQL Script in separaten Dateien speichern.

EN You can execute your SQL script and view the results in tabular form and save both the retrieved data and the SQL script individually to separate files.

Allemand Anglais
sql sql
script script
form form
anzeigen view
separaten separate
dateien files
speichern save
ergebnisse results
in in
ihr your
daten data
können can
und and

DE Eine handgezeichnete Schrift in drei Stilvarianten (Script, Sans und Serif), die sich flexibel miteinander kombinieren lassen. Die Sans- und Script-Schriften sind OpenType-Fonts, sodass Sie selbst noch Details zu Ihren Buchstaben hinzufügen können.

EN A hand drawn typeface in three styles — Script, Sans and Serif — designed to be used in combination with each other. The Sans and Script fonts are OpenType fonts, letting you add extra detail to your lettering.

Allemand Anglais
kombinieren combination
details detail
script script
hinzufügen add
in in
drei three
sind are
ihren your
zu to
buchstaben a

DE Sobald Sie sich wieder in Ihrem BigCommerce-Verwaltungsdashboard befinden, gehen Sie zu „Storefront“ > „Script Manager“ (Skriptverwaltung) und klicken Sie auf „“Create Script“ (Skript erstellen).

EN Once back in your BigCommerce admin dashboard, go to Storefront > Script Manager and click “Create Script.”

DE Um JavaScript in ein Feld für benutzerdefinierten Code hinzuzufügen, geben Sie vor und nach dem Code die Tags <script></script> ein.

EN To add JavaScript to a Code Injection field, surround the code with <script></script> tags.

Allemand Anglais
javascript javascript
feld field
tags tags
gt gt
code code
script script
hinzuzufügen to add
ein a
dem the
vor to

DE [<!—Mr. Script Manager --><script>(function(w,d,s,l,i)…] Fuchst sich hinein, bis alles gelöst ist. Weiß wirklich, woher die Webseitenbesucher kommen und was sie tun. Bedächtig heißt hier überlegt.

EN [<!—Mr. Script Manager --><script>(function(w,d,s,l,i)…] Stays focused until everything is solved. Really knows where the website visitors come from and what they do. Slow means thoughtful.

DE Sie können die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Cloudflare vollständig unterbinden, indem Sie in Ihren Browser-Einstellungen die Ausführung von Script-Code deaktivieren oder einen sog. Script-Blocker in Ihren Browser integrieren.

EN You can completely prevent the processing of your personal data by Cloudflare by disabling the execution of script code in your browser settings or by integrating a so-called script blocker into your browser.

Allemand Anglais
verarbeitung processing
cloudflare cloudflare
vollständig completely
unterbinden prevent
integrieren integrating
einstellungen settings
blocker blocker
sog so
code code
in in
oder or
browser browser
ausführung execution
daten data
indem by
deaktivieren your
können can
personenbezogenen the
von of

DE [<!—Mr. Script Manager --><script>(function(w,d,s,l,i)…] Fuchst sich hinein, bis alles gelöst ist. Weiß wirklich, woher die Webseitenbesucher kommen und was sie tun. Bedächtig heißt hier überlegt.

EN [<!—Mr. Script Manager --><script>(function(w,d,s,l,i)…] Stays focused until everything is solved. Really knows where the website visitors come from and what they do. Slow means thoughtful.

DE Sie können Ihr SQL Script ausführen, die Ergebnisse in tabellarischern Form anzeigen und die abgerufenen Daten und das SQL Script in separaten Dateien speichern.

EN You can execute your SQL script and view the results in tabular form and save both the retrieved data and the SQL script individually to separate files.

Allemand Anglais
sql sql
script script
form form
anzeigen view
separaten separate
dateien files
speichern save
ergebnisse results
in in
ihr your
daten data
können can
und and

DE Wenn du JavaScript zu „Code einfügen“ hinzufügen möchtest, gib vor und nach dem Code die Tags <script></script> ein.

EN To add JavaScript to a code injection field, surround the code with <script></script> tags.

Allemand Anglais
javascript javascript
ein a
gt gt
tags tags
hinzufügen add
code code
zu to

DE Eine handgezeichnete Schrift in drei Stilvarianten (Script, Sans und Serif), die sich flexibel miteinander kombinieren lassen. Die Sans- und Script-Schriften sind OpenType-Fonts, sodass Sie selbst noch Details zu Ihren Buchstaben hinzufügen können.

EN A hand drawn typeface in three styles — Script, Sans and Serif — designed to be used in combination with each other. The Sans and Script fonts are OpenType fonts, letting you add extra detail to your lettering.

Allemand Anglais
kombinieren combination
details detail
script script
hinzufügen add
in in
drei three
sind are
ihren your
zu to
buchstaben a

DE Fügen Sie über dem </head>-Tag <script></script> hinzu.

EN Above the </head> tag add <script></script>.

DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

Allemand Anglais
nennen name
neuen new
datenbank database
benannt named
im in the
erstellen create
klicken click
schaltfläche button
abschnitt section
ist is
sobald once

DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.

EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.

Allemand Anglais
nennen name
neuen new
datenbank database
benannt named
im in the
erstellen create
klicken click
schaltfläche button
abschnitt section
ist is
sobald once

DE Egal, welche Merge-Option Sie auswählen, DiffDog erstellt immer ein SQL Change Script für die Zieldatenbank, das Sie überprüfen können

EN Whichever merge option you select, DiffDog always creates a SQL change script for the target database for you to review

Allemand Anglais
diffdog diffdog
erstellt creates
immer always
sql sql
change change
script script
zieldatenbank target database
merge merge
überprüfen review
option option
auswählen select
für for
die target
ein a

DE Egal, welche Merge-Option Sie auswählen, DiffDog erstellt immer ein SQL Change Script, das Sie überprüfen können

EN Whichever merge option you select, DiffDog always creates a SQL change script for you to review

Allemand Anglais
diffdog diffdog
erstellt creates
immer always
sql sql
change change
script script
merge merge
überprüfen review
option option
auswählen select
sie you
ein a

DE Zur Verarbeitung des SQL Change Script stehen mehrere Optionen zur Verfügung

EN You have several options for processing the SQL change script

Allemand Anglais
verarbeitung processing
sql sql
change change
script script
optionen options
mehrere several

DE Die SQL-Dialekte und Datentypen sind bei relationalen Datenbanken von Anbieter zu Anbieter unterschiedlich. DiffDog berücksichtigt diese Unterschiede und generiert ein Change Script, das mit der Syntax Ihrer Zieldatenbank kompatibel ist.

EN SQL dialects and datatypes vary among relational database vendors. DiffDog accounts for these inconsistencies and generates a change script compatible with your target database syntax, even if the source database is a different type.

Allemand Anglais
datenbanken database
anbieter vendors
diffdog diffdog
generiert generates
script script
syntax syntax
zieldatenbank target database
sql sql
dialekte dialects
change change
mit with
und and
ein a
der the
unterschiede different

DE Egal, welche Merge-Option Sie auswählen, DiffDog erstellt immer ein SQL Change Script für die Zieldatenbank, das Sie überprüfen können

EN Whichever merge option you select, DiffDog always creates a SQL change script for the target database for you to review

Allemand Anglais
diffdog diffdog
erstellt creates
immer always
sql sql
change change
script script
zieldatenbank target database
merge merge
überprüfen review
option option
auswählen select
für for
die target
ein a

DE Egal, welche Merge-Option Sie auswählen, DiffDog erstellt immer ein SQL Change Script, das Sie überprüfen können

EN Whichever merge option you select, DiffDog always creates a SQL change script for you to review

Allemand Anglais
diffdog diffdog
erstellt creates
immer always
sql sql
change change
script script
merge merge
überprüfen review
option option
auswählen select
sie you
ein a

DE Zur Verarbeitung des SQL Change Script stehen mehrere Optionen zur Verfügung

EN You have several options for processing the SQL change script

Allemand Anglais
verarbeitung processing
sql sql
change change
script script
optionen options
mehrere several

DE Die SQL-Dialekte und Datentypen sind bei relationalen Datenbanken von Anbieter zu Anbieter unterschiedlich. DiffDog berücksichtigt diese Unterschiede und generiert ein Change Script, das mit der Syntax Ihrer Zieldatenbank kompatibel ist.

EN SQL dialects and datatypes vary among relational database vendors. DiffDog accounts for these inconsistencies and generates a change script compatible with your target database syntax, even if the source database is a different type.

Allemand Anglais
datenbanken database
anbieter vendors
diffdog diffdog
generiert generates
script script
syntax syntax
zieldatenbank target database
sql sql
dialekte dialects
change change
mit with
und and
ein a
der the
unterschiede different

DE Während Sie den Inhalt der Datenbank bearbeiten, ist die Interaktion des Datenbank-Editors mit der Datenbank eingeschränkt

EN As you work, the database editor interacts with the database in a limited manner

Allemand Anglais
datenbank database
eingeschränkt limited
bearbeiten editor
mit with
den the

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

Allemand Anglais
hinweis note
mysql mysql
befehle commands
datenbank database
passwort password
benutzername username
für for
und and
oben the

DE Datenbank-Tabellen prüfen ? prüft während des Backups, ob die Datenbank fehlerhafte Daten enthält und repariert diese, je nachdem was du im Tab Datenbank-Prüfung eingestellt hast.

EN Check database tables – the system checks for corrupt data during the backup process and repairs them, depending on your settings in the tab Database Check.

Allemand Anglais
backups backup
tab tab
eingestellt system
datenbank database
im in the
daten data
prüft checks
während during
des the

DE Je nach Geschäfts- und Anwendungsanforderungen können Sie von einer typischen On-Prem-Datenbank zu einer NoSQL-Datenbank, einer SQL-Datenbank in der Cloud oder womöglich sogar zu einer DaaS-Lösung (Database-as-a-Service) migrieren.

EN Depending on your different business and application needs, you can migrate from a typical on-prem one to a NoSQL database, a SQL database in the cloud, or even Database as a Service.

Allemand Anglais
typischen typical
cloud cloud
migrieren migrate
geschäfts business
nosql nosql
sql sql
je nach depending
service service
datenbank database
in in
oder or
zu to
und and
können can
einer a
der the

DE Während Sie den Inhalt der Datenbank bearbeiten, ist die Interaktion des Datenbank-Editors mit der Datenbank eingeschränkt

EN As you work, the database editor interacts with the database in a limited manner

Allemand Anglais
datenbank database
eingeschränkt limited
bearbeiten editor
mit with
den the

DE Datenbank-Tabellen prüfen ? prüft während des Backups, ob die Datenbank fehlerhafte Daten enthält und repariert diese, je nachdem was du im Tab Datenbank-Prüfung eingestellt hast.

EN Check database tables – the system checks for corrupt data during the backup process and repairs them, depending on your settings in the tab Database Check.

Allemand Anglais
backups backup
tab tab
eingestellt system
datenbank database
im in the
daten data
prüft checks
während during
des the

DE Je nach Geschäfts- und Anwendungsanforderungen können Sie von einer typischen On-Prem-Datenbank zu einer NoSQL-Datenbank, einer SQL-Datenbank in der Cloud oder womöglich sogar zu einer DaaS-Lösung (Database-as-a-Service) migrieren.

EN Depending on your different business and application needs, you can migrate from a typical on-prem one to a NoSQL database, a SQL database in the cloud, or even Database as a Service.

Allemand Anglais
typischen typical
cloud cloud
migrieren migrate
geschäfts business
nosql nosql
sql sql
je nach depending
service service
datenbank database
in in
oder or
zu to
und and
können can
einer a
der the

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

Allemand Anglais
hinweis note
mysql mysql
befehle commands
datenbank database
passwort password
benutzername username
für for
und and
oben the

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

Allemand Anglais
hinweis note
mysql mysql
befehle commands
datenbank database
passwort password
benutzername username
für for
und and
oben the

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

Allemand Anglais
hinweis note
mysql mysql
befehle commands
datenbank database
passwort password
benutzername username
für for
und and
oben the

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

Allemand Anglais
hinweis note
mysql mysql
befehle commands
datenbank database
passwort password
benutzername username
für for
und and
oben the

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

Allemand Anglais
hinweis note
mysql mysql
befehle commands
datenbank database
passwort password
benutzername username
für for
und and
oben the

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

Allemand Anglais
hinweis note
mysql mysql
befehle commands
datenbank database
passwort password
benutzername username
für for
und and
oben the

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

Allemand Anglais
hinweis note
mysql mysql
befehle commands
datenbank database
passwort password
benutzername username
für for
und and
oben the

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

Allemand Anglais
hinweis note
mysql mysql
befehle commands
datenbank database
passwort password
benutzername username
für for
und and
oben the

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

Allemand Anglais
hinweis note
mysql mysql
befehle commands
datenbank database
passwort password
benutzername username
für for
und and
oben the

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

Allemand Anglais
hinweis note
mysql mysql
befehle commands
datenbank database
passwort password
benutzername username
für for
und and
oben the

DE (Hinweis: Ausführen der oben genannten MySQL-Befehle "lamp_db" ist die Datenbank, "Lampuser" ist der Datenbank-Benutzername, und "Passwort" ist das Kennwort für die Datenbank

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

Allemand Anglais
hinweis note
mysql mysql
befehle commands
datenbank database
passwort password
benutzername username
für for
und and
oben the

DE Mitglieder des Produktteams können formelle technische Änderungsanträge (engineering change requests; ECRs) und technische Änderungsaufträge (engineering change orders, ECOs) über automatisierte Genehmigungswege effizienter abwickeln

EN Product team members can process formal engineering change requests (ECRs) and engineering change orders (ECOs) more efficiently with automated approval routings

Allemand Anglais
mitglieder members
formelle formal
change change
requests requests
automatisierte automated
effizienter efficiently
abwickeln process
und and
können can
engineering engineering
orders orders
über with

DE Die Change Views von InterBase reduzieren Entwicklungszeit, Netzwerkkosten und Server-CPU-Bedarf in Verbindung mit anderen Replikationsmethoden, die auf traditionellen Change-Tracking-Methoden basieren

EN InterBase’s Change Views feature reduces development time, network costs, and server CPU demand associated with other replication methods that rely on traditional change-tracking methods

Allemand Anglais
change change
views views
reduzieren reduces
entwicklungszeit development time
traditionellen traditional
basieren rely
server server
cpu cpu
bedarf demand
methoden methods
verbindung associated
anderen other
mit with
und and
auf on

DE Das Change Request-Verfahren gilt für jede Änderung des Inhalts des Vertrages, insbesondere der Dienstleistungen, sowie in allen sonstigen Fällen, in denen der Vertrag die Anwendung des Change Request-Verfahrens vorschreibt

EN The change request procedure applies to each change in the content of the contract, especially to the services, as well as in all other cases in which the contract provides for the application of the change request procedure

Allemand Anglais
inhalts content
verfahren procedure
gilt applies
vertrag contract
request request
insbesondere especially
anwendung application
dienstleistungen services
in in
fällen cases
für for
Änderung change

Affichage de 50 sur 50 traductions