AR على سبيل المثال ، نظام التشغيل الخاص بك هو ما يعمل مع أجهزتك الفعلية. يعمل نظام التشغيل أيضًا مع تطبيقاتك للتأكد من أنها تعمل على جهازك.
"يعمل" dans arabe peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
AR على سبيل المثال ، نظام التشغيل الخاص بك هو ما يعمل مع أجهزتك الفعلية. يعمل نظام التشغيل أيضًا مع تطبيقاتك للتأكد من أنها تعمل على جهازك.
NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.
arabe | néerlandais |
---|---|
المثال | bijvoorbeeld |
أنها | ze |
يعمل | werkt |
على | op |
AR كيف يعمل (أنها أقل تعقيدا مما يبدو)
NL Hoe het werkt (het is minder gecompliceerd dan het lijkt)
arabe | néerlandais |
---|---|
أقل | minder |
كيف | hoe |
يعمل | werkt |
يبدو | lijkt |
أنها | het |
AR سوف تضمن موازن التحميل عدم وجود خادم يعمل خلفه بجد أكثر من آخر، لذلك تعمل جميع الخوادم على أداء الذروة.
NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.
arabe | néerlandais |
---|---|
لذلك | dus |
أكثر | dan |
خادم | server |
يعمل | werkt |
الخوادم | servers |
عدم | geen |
آخر | andere |
جميع | alle |
على | dat |
AR في هذه الحالات ، نقترح أولاً مراجعة حل الاستضافة الحالي وكيف يعمل من أجلك الآن.
NL In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.
arabe | néerlandais |
---|---|
الحالات | gevallen |
مراجعة | herzien |
يعمل | werkt |
أولا | eerst |
هذه | deze |
الحالي | huidige |
الآن | nu |
AR سيتيح لك ذلك تأكيد أن يعمل موقع الويب الخاص بك بشكل صحيح قبل الانتهاء من الترحيل
NL Hiermee kunt u bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert
arabe | néerlandais |
---|---|
تأكيد | bevestigen |
يعمل | werkt |
صحيح | correct |
قبل | voordat |
الترحيل | migratie |
ذلك | de |
AR بعد ذلك، ستؤكد الترحيل والتأكد من أن كل شيء يعمل على معاييرك.
NL U bevestigt vervolgens de migratie en zorgt ervoor dat alles aan uw normen werkt.
arabe | néerlandais |
---|---|
الترحيل | migratie |
يعمل | werkt |
شيء | alles |
بعد | vervolgens |
ذلك | de |
على | aan |
AR ويندوز يعمل بشكل رائع Intel, وهذا هو السبب في أننا دائما نشر أحدث وأكبر الأجهزة مع Intel CPU's, لتزويد عملائنا بأسلوب النوافذ VPS ممكن أداء.
NL Windows werkt geweldig Intel, Daarom implementeren we altijd de nieuwste en beste hardware met Intel CPU's, om onze klanten te voorzien van de zachtste ramen VPS Prestaties mogelijk.
arabe | néerlandais |
---|---|
يعمل | werkt |
رائع | geweldig |
وهذا | de |
دائما | altijd |
نشر | implementeren |
أحدث | nieuwste |
وأكبر | beste |
الأجهزة | hardware |
vps | vps |
ممكن | mogelijk |
أداء | prestaties |
intel | intel |
ويندوز | windows |
AR نوصي على الأقل 1 CPU النواة، 2 GB من RAM, و 50 GB من مساحة القرص لكي يعمل الخادم cPanel. ومع ذلك، ستتطلب مواقع المرور العليا المزيد من الموارد.
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
arabe | néerlandais |
---|---|
cpu | cpu |
النواة | kern |
ram | ram |
يعمل | werken |
الخادم | server |
cpanel | cpanel |
مواقع | websites |
الموارد | middelen |
و | en |
المزيد | meer |
AR يأخذ فريق الخبراء لدينا تدابير مستفيضة عندما نرسل موقع الويب الخاص بك للتأكد من أنه يعمل بشكل صحيح على الخادم الجديد الخاص بك
NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server
arabe | néerlandais |
---|---|
يأخذ | neemt |
فريق | team |
الخبراء | deskundigen |
تدابير | maatregelen |
للتأكد | om er zeker van te zijn |
يعمل | werkt |
صحيح | correct |
الخادم | server |
الجديد | nieuwe |
أنه | zijn |
عندما | wanneer |
لدينا | ons |
على | op |
AR لدينا بعد ذلك تحقق من أن كل شيء يعمل على النحو المقصود قبل النظر في الهجرة كاملة.
NL We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.
arabe | néerlandais |
---|---|
يعمل | werkt |
المقصود | bedoeld |
الهجرة | migratie |
قبل | voordat |
ذلك | de |
شيء | alles |
AR Hostwinds يعمل من بين ثلاثة مراكز بيانات، مما يتيح لنا تزويد عملائنا بخيارات استرداد الكوارث
NL Hostwinds Werkt uit drie datacenters, waardoor we onze klanten met rampenherstelopties kunnen bieden
arabe | néerlandais |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
يعمل | werkt |
ثلاثة | drie |
تزويد | bieden |
بين | uit |
لنا | onze |
مما | met |
AR أصبح Git أداة أساسية للمطورين، وأكثر من ذلك، معيار الصناعة.إنه يعمل بشكل جيد على مجموعة واسعة من أنظمة التشغيل و IDES (بيئات التطوير المتكاملة).
NL Git is een essentieel hulpmiddel geworden voor ontwikkelaars en, meer, de industriestandaard.Het werkt goed op een breed scala aan besturingssystemen en ID's (geïntegreerde ontwikkelingsomgevingen).
arabe | néerlandais |
---|---|
أصبح | geworden |
أداة | hulpmiddel |
أساسية | essentieel |
مجموعة | scala |
المتكاملة | geïntegreerde |
وأكثر | meer |
يعمل | werkt |
جيد | goed |
واسعة | breed |
و | en |
على | op |
ذلك | de |
AR يعمل المالك الآن على الخادم الخاص بك.
NL OwnCloud werkt nu op uw server.
arabe | néerlandais |
---|---|
يعمل | werkt |
الآن | nu |
الخادم | server |
على | op |
AR النموذج لا يعمل على النحو المتوقع
NL Het formulier werkt niet zoals verwacht
arabe | néerlandais |
---|---|
يعمل | werkt |
على | zoals |
AR يعمل الاستخدام المتزايد للإنترنت والسحابة على إنشاء بصمة أكبر وموزعة للمجرمين الإلكترونيين، وينتج عنه التعرض المتزايد لما يلي:
NL Door toenemend gebruik van het internet en de cloud ontstaat een groter, gedistribueerder aanvalsgebied voor cybercriminelen. Dit leidt tot toegenomen blootstelling:
arabe | néerlandais |
---|---|
الاستخدام | gebruik |
أكبر | groter |
على | van |
إنشاء | tot |
AR لقطة أعلاه هو مثال على الطريقة التي يعمل بها نظام ECN
NL De bovenstaande snapshot is een illustratie van hoe het ECN systeem werkt
arabe | néerlandais |
---|---|
أعلاه | bovenstaande |
يعمل | werkt |
نظام | systeem |
ecn | ecn |
على | van |
التي | de |
بها | is |
AR وبالتالي، يعمل صانع السوق والطرف الآخر لهذه التجارة
NL Zo is de market maker optreedt als de wederpartij aan de handel
arabe | néerlandais |
---|---|
التجارة | handel |
AR يعمل HostWinds بجد لتوفير أفضل المنتجات والخدمات فقط
NL Hostwinds werkt hard om alleen de beste producten en diensten te bieden
arabe | néerlandais |
---|---|
يعمل | werkt |
hostwinds | hostwinds |
المنتجات | producten |
أفضل | beste |
والخدمات | diensten |
فقط | alleen |
AR كيف يعمل تصميم الملصق الأبيض
NL Hoe wit label wordt doorverkoop werkt
arabe | néerlandais |
---|---|
كيف | hoe |
يعمل | werkt |
AR أسرع طريقة لتغيير كلمة مرور Windows Server 2008 ستكون عبر سطر الأوامر. هذا يعمل في جميع الظروف.
NL De snelste manier om uw Windows Server 2008-wachtwoord te wijzigen, is via de opdrachtregel. Dit werkt onder alle omstandigheden.
arabe | néerlandais |
---|---|
أسرع | snelste |
طريقة | manier |
مرور | wachtwoord |
windows | windows |
server | server |
يعمل | werkt |
الظروف | omstandigheden |
جميع | alle |
عبر | via |
كلمة | om |
هذا | dit |
AR قد تصبح من الصعب معرفة أين يعمل التسويق الخاص بك وأين لا يفعل ذلك.لتتبع روابطك أسهل، يمكنك إنشاء روابط كلمات أساسية.
NL kan het moeilijk worden om te weten waar uw marketing werkt en waar het niet is.Om uw links gemakkelijker te maken, kunt u trefwoordverbindingen maken.
arabe | néerlandais |
---|---|
تصبح | worden |
الصعب | moeilijk |
معرفة | weten |
يعمل | werkt |
التسويق | marketing |
أسهل | gemakkelijker |
روابط | links |
يمكنك | kunt |
إنشاء | maken |
ذلك | het |
AR كودا يعمل، لذلك لم يكن لديك ل. يضمن مزيجه من الميزات المذهلة الحفاظ على أسلوبك الفريد في القيام بالأشياء.
NL Coda werkt, dus dat hoeft niet. De mix van geweldige functies zorgt ervoor dat u uw unieke stijl van dingen doen.
arabe | néerlandais |
---|---|
يعمل | werkt |
الميزات | functies |
الفريد | unieke |
على | van |
لديك | dat |
لذلك | dus |
AR حتى انه يعمل علي يوتيوب SEO.
NL Het werkt zelfs voor YouTube SEO.
arabe | néerlandais |
---|---|
يوتيوب | youtube |
seo | seo |
يعمل | werkt |
حتى | het |
AR SEO لتقف علي محرك البحث الأمثل ، والذي هو وسيله لعكس هندسه كيفيه محرك البحث (اي جوجل) يعمل من أجل ترتيب اعلي في صفحه نتائج محرك البحث (SERPs).
NL SEO staat voor Search Engine Optimization, wat een manier is om reverse-engineeren hoe een zoekmachine (d.w.z. Google) werkt om hoger te scoren op de resultatenpagina van de zoekmachine (Serp's).
arabe | néerlandais |
---|---|
seo | seo |
يعمل | werkt |
جوجل | |
والذي | de |
أجل | voor |
AR إلى جانب ذلك يمكن أن يعمل مفتاح إيقاف الإنترنت الأوتوماتيكي الخاص بـ iTop VPN كشبكة حراسة عند إغلاق اتصال VPN
NL Met de automatische Kill Switch van iTop VPN wordt uw internettoegang direct geblokkeerd als de VPN-verbinding per ongeluk even wegvalt
arabe | néerlandais |
---|---|
vpn | vpn |
AR يعمل منظمو رحلات السفاري مع منظمات حفظ السلام المحلية والدولية من أجل ضمان سلامة الضيوف وتوفير التدخل الفوري إذا لزم الأمر.
NL Safari-organisatoren werken samen met binnenlandse en internationale vredeshandhavingsorganisaties om de veiligheid van de gasten te waarborgen en bieden onmiddellijke interventie als dat nodig is.
arabe | néerlandais |
---|---|
يعمل | werken |
لزم | nodig |
إذا | als |
AR وبإمكانهم التعبير عن أفكارهم وتقديم تعقيبات مفيدة حول الكيفية التي يتوقعون أن يعمل بها موقع الويب
NL Ze kunnen hun gedachten uiten en kunnen nuttige feedback geven over hoe zij verwachtten dat de website zou werken
arabe | néerlandais |
---|---|
يعمل | werken |
حول | over |
التي | de |
AR لإنهاء الجبل، تأكد من أنك لست في نقطة جبل و Ctrl + C من Shell حيث يعمل التثبيت.إذا كان هناك مشكلة في إلغاء التنبؤ بها، فعلي يدويا مع الأمر أدناه:
NL Om de houder te beëindigen, moet u ervoor zorgen dat u zich niet in het Mount Point en Ctrl + C van de schaal bevindt waar de berg wordt uitgevoerd.Als er een probleem is om niet-montage te maken, maakt u de onderstaande opdracht handmatig op:
arabe | néerlandais |
---|---|
يدويا | handmatig |
الأمر | opdracht |
أدناه | onderstaande |
و | en |
مشكلة | probleem |
بها | in |
هناك | er |
حيث | waar |
إذا | als |
AR يعمل كمنظم التحوطية، وFCA يحمل أيضا إلى الرقابة التنظيمية من 24،000 من هذه الشركات الخدمات المالية.
NL Functioneren als prudentieel toezichthouder, de FCA voert ook regelgevend toezicht van 24.000 van deze financiële dienstverleners.
arabe | néerlandais |
---|---|
المالية | financiële |
fca | fca |
أيضا | ook |
هذه | deze |
إلى | van |
AR يعمل هذا كحساب سفر يمكنه معالجة المدفوعات إذا كانت طرق الدفع الأخرى لا يمكن إكمال المدفوعات.
NL Dit fungeert als een terugslagaccount die betalingen kan verwerken als andere betaalmethoden geen betalingen kunnen voltooien.
arabe | néerlandais |
---|---|
المدفوعات | betalingen |
الأخرى | andere |
إذا | als |
هذا | dit |
AR يمكنك أيضا تجربه عن طريق حظر بعض شبكات الإعلانات. لم أجرب هذا شخصيا لكن بعض الناس يدعون انه يعمل
NL U ook experimenteren door bepaalde advertentienetwerken te blokkeren. Ik heb dit niet persoonlijk geprobeerd, maar sommige mensen beweren dat het werkt.
arabe | néerlandais |
---|---|
الناس | mensen |
لكن | maar |
يعمل | werkt |
أيضا | ook |
AR يعمل النصب التذكاري الوطني كموقع لأكبر احتفال ذكرى في أمستردام
NL Nationaal Monument dient als locatie voor de grootste herdenkingsceremonie van Amsterdam
arabe | néerlandais |
---|---|
أمستردام | amsterdam |
AR يعمل النقل الألماني بكفاءة ألمانية
NL Duits transport verloopt met Duitse efficiëntie
AR ويندوز يعمل بشكل رائع Intel, وهذا هو السبب في أننا دائما نشر أحدث وأكبر الأجهزة مع Intel CPU's, لتزويد عملائنا بمنعم نوافذ VPS ممكن أداء.
NL Windows werkt geweldig Intel, Daarom implementeren we altijd de nieuwste en beste hardware met Intel CPU's, om onze klanten te voorzien van de zachtste ramen VPS Prestaties mogelijk.
arabe | néerlandais |
---|---|
يعمل | werkt |
رائع | geweldig |
وهذا | de |
دائما | altijd |
نشر | implementeren |
أحدث | nieuwste |
وأكبر | beste |
الأجهزة | hardware |
vps | vps |
ممكن | mogelijk |
أداء | prestaties |
intel | intel |
نوافذ | ramen |
ويندوز | windows |
AR يعمل Keeper مع مقدمي خدمات التكنولوجيا الرائدين في مجال القطاع العام.
NL Keeper werkt met deze toonaangevende technologieproviders in de openbare ruimte.
arabe | néerlandais |
---|---|
يعمل | werkt |
AR يعمل على جميع أجهزة الهاتف والكمبيوتر التي تستخدمها ويقوم بالمزامنة على الفور.
NL Werkt op elk mobiel apparaat en elke computer die u gebruikt, en synchroniseert onmiddellijk.
arabe | néerlandais |
---|---|
يعمل | werkt |
الفور | onmiddellijk |
على | op |
التي | die |
جميع | elk |
AR يعمل مع خزينة كلمات المرور الخاصة بك على Keeper
NL Werkt met uw Keeper-wachtwoordkluis
arabe | néerlandais |
---|---|
يعمل | werkt |
على | met |
AR 3. كيف يعمل برنامج Keeper
NL 3. Zo werkt het Keeper-programma
arabe | néerlandais |
---|---|
يعمل | werkt |
برنامج | programma |
AR وبينما يعمل Zoom بجهد لمعالجة المشكلات الأمنية، فلا يزال من الضروري تغيير كلمات مرورك واستخدام مصادقة ثنائية لأي برنامج مؤتمرات عبر الفيديو.
NL Zoom werkt hard om de beveiligingsproblemen aan te pakken, maar het is nog steeds belangrijk om uw wachtwoorden regelmatig te wijzigen en 2FA te gebruiken voor alle videoconferentiesoftware.
arabe | néerlandais |
---|---|
يعمل | werkt |
يزال | nog |
تغيير | wijzigen |
كلمات | de |
عبر | voor |
AR هيا بنا نلقي نظرة أعمق على عالم التصيد الاحتيالي ونكتشف ماهيته وكيف يعمل وأنواعه المتداولة حاليًا وكيفية حماية نفسك وعملك من أي هجوم
NL Laten we een diepere duik nemen in de wereld van phishing en ontdekken wat het is, hoe het werkt, wat voor soort phishing-aanvallen er momenteel circuleren en hoe u zichzelf en uw bedrijf tegen een aanval kunt beschermen
arabe | néerlandais |
---|---|
عالم | wereld |
التصيد | phishing |
حماية | beschermen |
هجوم | aanval |
يعمل | werkt |
على | van |
بنا | uw |
AR يعمل رابط التصيد الاحتيالي إما إعادة توجيه الضحية إلى موقع ويب وهمي أو تنزيل مرفق أو تثبيت برامج ضارة/فيروسات على الجهاز أو الشبكة.
NL Een phishing-link kan het slachtoffer doorleiden naar een denkbeeldige website, een bijlage downloaden of malware/virussen installeren op een apparaat of netwerk.
arabe | néerlandais |
---|---|
رابط | link |
التصيد | phishing |
الضحية | slachtoffer |
تنزيل | downloaden |
تثبيت | installeren |
الجهاز | apparaat |
الشبكة | netwerk |
موقع | website |
على | op |
إما | of |
إلى | naar |
AR يعمل سجل نظام أسماء النطاقات DNS الذي تم تغييره على إعادة توجيه حركة المرور الواردة إلى موقع الويب الخاص بالمجرم الإلكتروني.
NL De aangepaste DNS-record leidt het inkomende verkeer door naar de website van de cybercrimineel.
arabe | néerlandais |
---|---|
سجل | record |
dns | dns |
حركة | verkeer |
الذي | de |
على | van |
AR إذن، كيف يعمل برنامج رصد لوحة المفاتيح؟ تحتاج برامج رصد لوحة المفاتيح إلى نقطة دخول للجهاز حيث يسجل عن طريقها نقرات لوحة المفاتيح
NL Hoe werken keyloggers eigenlijk? Voor keyloggers is een toegangspunt nodig naar het apparaat waarop ze toetsaanslagen opnemen
arabe | néerlandais |
---|---|
كيف | hoe |
يعمل | werken |
تحتاج | nodig |
إلى | naar |
AR من المعروف أن البرنامج النصي لصفحة الويب هو الكود الذي يجعل موقع الويب يعمل
NL Een webpaginascript is de code waardoor websites functioneren
arabe | néerlandais |
---|---|
الويب | websites |
الذي | de |
AR في الواقع، يعمل Keeper بسلاسة عبر جميع أجهزة الجوال والأجهزة اللوحية والكمبيوتر ومتصفحات الويب الخاصة بك.
NL Keeper werkt naadloos op al uw mobiele apparaten, tablets, computers en browsers.
arabe | néerlandais |
---|---|
يعمل | werkt |
بسلاسة | naadloos |
عبر | op |
أجهزة | apparaten |
الجوال | mobiele |
AR يعمل Keeper مع Internet Explorer بشكل أفضل سوياً
NL Keeper en Internet Explorer zijn samen beter
arabe | néerlandais |
---|---|
أفضل | beter |
AR يعمل آدم استشارياً في مجال التشفير وأمن الإنترنت
NL Adam is coderings- en cyberbeveiligingsadviseur
AR تعد Keeper Security مسؤولة عن معالجة البيانات الشخصية التي تحصل عليها بموجب إطار عمل درع الخصوصية ومن ثم تحولها إلى طرف ثالث يعمل كوكيل نيابة عنها
NL Keeper Security is verantwoordelijk voor de verwerking van de persoonsgegevens die het ontvangt onder het Privacy Shield Framework en draagt deze vervolgens over naar een derde partij in de hoedanigheid van vertegenwoordiger
arabe | néerlandais |
---|---|
إطار | framework |
security | security |
الخصوصية | privacy |
عليها | het |
AR يعمل هذا الإطار الخاص بالأمن على الإنترنت على تعزيز منصة Keeper للأمن على الإنترنت
NL Dit cyberbeveiligingsframework ligt ten grondslag aan het cyberbeveiligingsplatform van Keeper
arabe | néerlandais |
---|---|
على | van |
AR خزينة رقمية آمنة يمكن الوصول إليها من أي جهاز يعمل بأي نظام تشغيل
NL Veilige digitale kluis die toegankelijk is vanaf elk apparaat, met elk OS
arabe | néerlandais |
---|---|
رقمية | digitale |
يمكن | is |
الوصول | toegankelijk |
إليها | die |
جهاز | apparaat |
آمنة | veilige |
تشغيل | met |
Affichage de 50 sur 50 traductions