AR بشكل عام تفتح المكاتب من الساعة 8 صباحاً وحتى الساعة 12 ظهراً. ومن الساعة 2 بعد الظهر وحتى 7 مساءً في أيام الأسبوع. وتغلق في نهايات الأسبوع.
Traduire "على الساعة" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "على الساعة" de arabe à Anglais
Traductions de على الساعة
"على الساعة" dans arabe peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de arabe en Anglais de على الساعة
arabe
Anglais
EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....
| arabe | Anglais |
|---|---|
| عام | public |
| تفتح | open |
| الساعة | hours |
| الأسبوع | week |
| ومن | to |
| وحتى | from |
AR ساعات العمل من الأحد إلى السبت:الغداء: من الساعة 12:30 ظهرًا - إلى الساعة 3:30 عصرًاالعشاء: الساعة 6:30 مساءً - 11 مساءً
EN Hours of operation from Sunday - Saturday:Lunch: 12:30 pm – 3:30 pmDinner: 6:30 pm - 11:00 pm
| arabe | Anglais |
|---|---|
| الأحد | sunday |
| السبت | saturday |
| الغداء | lunch |
| ساعات | hours |
| إلى | of |
AR بشكل عام تفتح المكاتب من الساعة 8 صباحاً وحتى الساعة 12 ظهراً. ومن الساعة 2 بعد الظهر وحتى 7 مساءً في أيام الأسبوع. وتغلق في نهايات الأسبوع.
EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....
| arabe | Anglais |
|---|---|
| عام | public |
| تفتح | open |
| الساعة | hours |
| الأسبوع | week |
| ومن | to |
| وحتى | from |
AR تفتح كافتيريا زوار مجمع سانت ماريس على مدار سبعة أيام في الأسبوع من الساعة 7 صباحًا إلى الساعة 7 مساءً.
EN The Saint Marys Campus visitor cafeteria is open seven days a week from 7 a.m. to 7 p.m.
| arabe | Anglais |
|---|---|
| أيام | days |
| الأسبوع | week |
| تفتح | open |
| سبعة | seven |
| إلى | to |
AR إن فريق عمل خدمة الزبائن متوفر على الهاتف طوال أيام الاسبوع من الساعة 10 صباحاً وحتي الساعة 10 مساءً
EN Contact our Guest Relations Team 7 days a week between 10am to 10pm
AR إن فريق عمل خدمة الزبائن متوفر على الهاتف طوال أيام الاسبوع من الساعة 10 صباحاً وحتي الساعة 10 مساءً
EN Contact our Guest Relations Team 7 days a week between 10am to 10pm
AR تسجيل وصول مبكر في تمام الساعة 11:00 صباحًا | تسجيل مغادرة متأخر في تمام الساعة 3:00 مساءً (مزايا حصرية لموقع العلامة التجارية)
EN Late Check-out (Subject to availability)
| arabe | Anglais |
|---|---|
| متأخر | late |
| تسجيل | to |
AR من الإثنين إلى الجمعة، من الساعة 8 صباحًا وحتى الساعة 5 مساءً، توقيت المنطقة الجبلية.
EN Monday through Friday, 8 a.m. to 5 p.m. Mountain time.
| arabe | Anglais |
|---|---|
| الإثنين | monday |
| الجمعة | friday |
| الجبلية | mountain |
| إلى | to |
AR من الاثنين إلى الجمعة، من الساعة 8 صباحًا وحتى الساعة 5 مساءً، التوقيت المركزي.
EN Monday through Friday, 8 a.m. to 5 p.m. Central time.
| arabe | Anglais |
|---|---|
| الاثنين | monday |
| الجمعة | friday |
| المركزي | central |
| إلى | to |
AR ساعات العمل من الساعة 8 صباحًا وحتى الساعة 5 مساءً بتوقيت ماونتن، أيام الإثنين إلى الجمعة
EN Office hours: 8 a.m. to 5 p.m. Mountain time, Monday through Friday
| arabe | Anglais |
|---|---|
| الإثنين | monday |
| الجمعة | friday |
| ساعات | hours |
| إلى | to |
| أيام | time |
AR ساعات العمل من الساعة 8 صباحًا وحتى الساعة 5 مساءً بالتوقيت الشرقي، أيام الإثنين إلى الجمعة
EN Office hours: 8 a.m. to 5 p.m. Eastern time, Monday through Friday
| arabe | Anglais |
|---|---|
| الشرقي | eastern |
| الإثنين | monday |
| الجمعة | friday |
| ساعات | hours |
| إلى | to |
| أيام | time |
AR من الساعة 8 صباحًا وحتى الساعة 5 مساءً بتوقيت وسط الولايات المتحدة الأمريكية، أيام الاثنين إلى الجمعة
EN 8 a.m. to 5 p.m. Central time, Monday through Friday
| arabe | Anglais |
|---|---|
| وسط | central |
| المتحدة | a |
| الاثنين | monday |
| الجمعة | friday |
| إلى | to |
| أيام | time |
AR مواعيد الزيارة العامة من الساعة 8 صباحًا إلى الساعة 8:30 مساءً كل يوم.
EN General visiting hours are from 8 a.m. to 8:30 p.m. every day.
| arabe | Anglais |
|---|---|
| العامة | general |
| إلى | to |
| يوم | day |
AR تبدأ مواعيد الزيارة العامة من الساعة 5 صباحًا وتنتهي في الساعة 9 مساءً يوميًا.
EN General visiting hours are from 5 a.m. to 9 p.m. every day.
| arabe | Anglais |
|---|---|
| العامة | general |
AR من الساعة 7 صباحًا وحتى الساعة 6 مساءً، من الإثنين إلى الجمعة:
EN By phone 7 a.m. to 6 p.m., Monday-Friday:
| arabe | Anglais |
|---|---|
| الإثنين | monday |
| الجمعة | friday |
| إلى | to |
AR الأحد إلى الخميس، من الساعة الثامنة صباحاً وحتى الساعة الخامسة مساءً
EN Sunday - Thursday 08.00 - 17.00
| arabe | Anglais |
|---|---|
| الأحد | sunday |
| الخميس | thursday |
AR تسجيل الوصول الساعة 6:30 صباحًا / المغادرة الساعة 7:30 صباحًا
EN Check in at 6:30am / Depart at 7:30am
AR من الساعة 9 صباحا حتى الساعة 5 عصرا في المكتب؟ كان هذا من الماضي. تقرأ هنا عن الاحتمالات الأخرى البديلة عن العمل بدوام كامل في ألمانيا.
EN How many people are in gainful employment and where do they work? Here are some key facts, and a surprising number relating to the “industrious Germans”.
| arabe | Anglais |
|---|---|
| العمل | work |
| حتى | to |
| هنا | here |
| ألمانيا | how |
AR كان لدي نصف carmalizer كبير في الساعة 9 صباحًا. إنه الآن الساعة 12 مساءً وأنا أشعر بالغثيان والقتال مع التعرق البارد.
EN I had half of a large carmalizer at 9am. It is now 12pm and I'm nauseous and fighting throwing up with cold sweats
| arabe | Anglais |
|---|---|
| نصف | half |
| كبير | large |
| وأنا | i |
| البارد | cold |
| كان | is |
| الآن | now |
AR العب Modern Warfare أكثر، ابدأ مجانًا في 7 أغسطس الساعة 5 مساء بتوقيت غرينيتش حتى 12 أغسطس الساعة 5 مساء بتوقيت غرينيتش
EN Get more Modern Warfare, free starting on August 7 at 10AM PT until August 12 at 10AM PT
| arabe | Anglais |
|---|---|
| modern | modern |
| warfare | warfare |
| أغسطس | august |
| أكثر | more |
| حتى | until |
AR اللقاحات التي تم إعطاؤها محدثة 9:36 ص الساعة 9 يناير 2022 ببيانات من 9:36 ص الساعة 9 يناير 2022
EN Vaccines administered updated January 9, 2022 at 9:36 AM with data from January 8, 2022
| arabe | Anglais |
|---|---|
| اللقاحات | vaccines |
| يناير | january |
| ببيانات | data |
| التي | with |
AR الحالات والوفيات والاختبارات محدثة 9:36 ص الساعة 7 يناير 2022 ببيانات من 9:36 ص الساعة 7 يناير 2022
EN Cases, deaths, and tests updated January 7, 2022 at 9:36 AM with data from January 6, 2022
| arabe | Anglais |
|---|---|
| الحالات | cases |
| والوفيات | deaths |
| يناير | january |
| ببيانات | data |
AR من الإثنين إلى الجمعة، من الساعة 8 صباحًا وحتى الساعة 5 مساءً، توقيت المنطقة الجبلية.
EN Monday through Friday, 8 a.m. to 5 p.m. Mountain time.
| arabe | Anglais |
|---|---|
| الإثنين | monday |
| الجمعة | friday |
| الجبلية | mountain |
| إلى | to |
AR من الاثنين إلى الجمعة، من الساعة 8 صباحًا وحتى الساعة 5 مساءً، التوقيت المركزي.
EN Monday through Friday, 8 a.m. to 5 p.m. Central time.
| arabe | Anglais |
|---|---|
| الاثنين | monday |
| الجمعة | friday |
| المركزي | central |
| إلى | to |
AR الأحد إلى الخميس، من الساعة الثامنة صباحاً وحتى الساعة الخامسة مساءً
EN Sunday - Thursday 08.00 - 17.00
| arabe | Anglais |
|---|---|
| الأحد | sunday |
| الخميس | thursday |
AR من الساعة 9 صباحا حتى الساعة 5 عصرا في المكتب؟ كان هذا من الماضي. تقرأ هنا عن الاحتمالات الأخرى البديلة عن العمل بدوام كامل في ألمانيا.
EN How many people are in gainful employment and where do they work? Here are some key facts, and a surprising number relating to the “industrious Germans”.
| arabe | Anglais |
|---|---|
| العمل | work |
| حتى | to |
| هنا | here |
| ألمانيا | how |
AR يبدأ المقدم اللعبة بتحية ثم يدور العجلة أولاً بعكس اتجاه عقارب الساعة قليلاً، ثم يبدأها في دوران حر في اتجاه عقارب الساعة لتحديد النتيجة
EN The dealer begins the game with a greeting and starts by slightly spinning the wheel counter-clockwise and then launches it clockwise into a free rotation to determine the result
| arabe | Anglais |
|---|---|
| النتيجة | result |
| اللعبة | game |
| يبدأ | begins |
| لتحديد | to determine |
AR فرانس 24 - الأخبار الدولية على مدار الساعة على قناة فرانس 24
EN France 24 - International breaking news, top stories and headlines
| arabe | Anglais |
|---|---|
| الأخبار | news |
| الدولية | international |
| على | top |
AR إذا كنت بحاجة إلى مساعدة فورية ، فيرجى الاتصال بخط المساعدة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع على 509-789-CALL (2255).
EN If you are in need of immediate assistance, please call our 24/7 helpline at 509-789-CALL (2255).
| arabe | Anglais |
|---|---|
| بحاجة | need |
| فيرجى | please |
| الاتصال | call |
| إذا | if |
| المساعدة | assistance |
| كنت | you |
| على | of |
AR فرانس 24 - الأخبار الدولية على مدار الساعة على قناة فرانس 24
EN France 24 - International breaking news, top stories and headlines
| arabe | Anglais |
|---|---|
| الأخبار | news |
| الدولية | international |
| على | top |
AR ما عليك سوى طلب عرض أسعار سريع ، سواء كنت عميلنا بالفعل أم لا ، سنكون متاحين على الإنترنت على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع لدعم عملك.
EN Just ask for a quick quote, whether you are already our client or not, we will be available online 24/7 to support your business.
| arabe | Anglais |
|---|---|
| عليك | will |
| طلب | ask |
| سريع | quick |
| الإنترنت | online |
| بالفعل | already |
| كنت | you |
| على | to |
| لدعم | support |
| طوال | for |
| عملك | your business |
AR حتى عندما يتم تحميل موقعك بسرعة كبيرة ، تحتاج إلى البقاء على اتصال 24 / 7 لممارسة الأعمال على مدار الساعة.
EN Even when your site is loading considerably fast, you need to remain online 24/7 to conduct business around-the-clock.
AR بصفتك عضوًا، ستُتاح لك أيضًا خدمة الاتصال بطبيبك هاتفيًّا أو بالبريد الإلكتروني للأسئلة غير الطارئة، وذلك على مدار الساعة طوال أيام السنة.
EN As a member, you'll also enjoy phone and email access to your personal doctor for nonemergency questions, 24 hours a day, 365 days a year.
| arabe | Anglais |
|---|---|
| عضو | member |
| الإلكتروني | |
| الساعة | hours |
| السنة | year |
| أيام | days |
| غير | and |
| على | to |
| طوال | for |
AR إن فريق عمل خدمة الزبائن متوفر على الهاتف طوال أيام الاسبوع بين الساعة 10 صباحاً والساعة 7 مساءً يُرجى الاتصال بفريق خدمة عملائنا.
EN Contact our Guest Relations Team 7 days a week between 10am to 10pm.
| arabe | Anglais |
|---|---|
| أيام | days |
| الاسبوع | week |
| الاتصال | contact |
| فريق | team |
| بين | between |
| على | to |
AR تتضمن خدمة مراقبة خادم HostWinds "خدمة الوظائف الإضافية للفنيين لدينا إجراء تحليل مفصل لأداء الخادم الخاص بك ورصدها جيدا على مدار الساعة.
EN Hostwinds' server monitoring add-on service involves our technicians conducting a detailed analysis of your server's performance and thoroughly monitoring it round the clock.
| arabe | Anglais |
|---|---|
| تتضمن | involves |
| مراقبة | monitoring |
| الإضافية | add |
| إجراء | conducting |
| تحليل | analysis |
| خدمة | service |
| hostwinds | hostwinds |
| لدينا | our |
| الخادم | server |
AR كل من ووردبريس و Weebly لديها خيارات دعم رائعة.يدعم دعم Weebly على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، لذلك يبرز في هذه الساحة.
EN Both WordPress and Weebly have fantastic support options. Weebly's support entails 24/7 technical support, so it stands out in this arena.
| arabe | Anglais |
|---|---|
| ووردبريس | wordpress |
| weebly | weebly |
| خيارات | options |
| لذلك | so |
| و | and |
| لديها | have |
| على | in |
| دعم | support |
| هذه | this |
AR أمثلة على الخدمات الساعة الفواتير هي كما يلي:
EN Examples of hourly services billed are as follows:
| arabe | Anglais |
|---|---|
| أمثلة | examples |
| الخدمات | services |
| الساعة | hourly |
| كما | as |
| على | of |
AR تعمل خدمات سيارات الأجرة على مدار الساعة في مدينة روتشستر
EN Taxi services operate 24 hours a day in Rochester
| arabe | Anglais |
|---|---|
| خدمات | services |
| على | in |
| الساعة | hours |
| روتشستر | rochester |
AR ابحث عن الشروحات والدروس التعليمية، أو تواصل معنا على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع من خلال الدردشة الحية لمزيد من المساعدة
EN Search our support center for explanations and tutorials, or contact our 24/7 live chat for assistance
| arabe | Anglais |
|---|---|
| ابحث | search |
| الدردشة | chat |
| الحية | live |
| المساعدة | assistance |
| طوال | for |
AR يمكن لعملاء الشركات الوصول إلى دعم العملاء والتدريبات الحصرية من خبراء الدعم المتخصصين على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.
EN Business customers have access to 24/7 customer support and exclusive training from dedicated support specialists.
| arabe | Anglais |
|---|---|
| الشركات | business |
| الحصرية | exclusive |
| المتخصصين | specialists |
| الوصول | access |
| دعم | support |
| إلى | to |
| العملاء | customer |
AR جميع أدوات عقود الفروقات المشفرة متاحة للتداول على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع
EN All crypto CFD instruments are available for trading 24/7
| arabe | Anglais |
|---|---|
| جميع | all |
| أدوات | instruments |
| متاحة | available |
| طوال | for |
AR اركب السماء على ارتفاع 500 قدم فوق وادٍ جانبي عبر مسارين يبلغ مجموعهما 3200 قدمًا من الخط البريدي ، وتصل سرعاتهما إلى 40 ميلاً في الساعة
EN Ride the sky 500 feet above a side canyon across two runs totaling 3,200 feet of zip line, reaching speeds of up to 40 mph
| arabe | Anglais |
|---|---|
| السماء | sky |
| قدم | feet |
| الخط | line |
| فوق | the |
| إلى | to |
| عبر | of |
AR أما أخبار الساعة المختلفة المعروضة على البوابة الإلكترونية التابعة للجريدة فتخضع للتحديث باستمرار وتصلك عبر شبكة الإنترنت حتى إلى بيتك.
EN As soon as an article for Die Welt, Welt kompakt or Die Welt am Sonntag has been written it appears on the joint Internet portal Welt online.
| arabe | Anglais |
|---|---|
| الإنترنت | online |
| إلى | the |
| على | on |
AR يقدم برنامج شركاء RADAAR وثائق شاملة، وبوابة تعليمية مع الدورات والأدلة، ومجتمع شركاء مزدهر، ودعم الشركاء على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.
EN The RADAAR Partner Program offers comprehensive documentation, a learning portal with courses and guides, a thriving partner community, and 24/7 partner support.
| arabe | Anglais |
|---|---|
| يقدم | offers |
| برنامج | program |
| radaar | radaar |
| وثائق | documentation |
| شاملة | comprehensive |
| الدورات | courses |
| الشركاء | partner |
| طوال | with |
| على | the |
AR احصل على خصم 20%، وبوفيه إفطار مجاني كل صباح وإنهاء إجراءات المغادرة الساعة 4:00 عصرًا.
EN Receive 20% off, complimentary buffet breakfast each morning and a 4pm check-out time.
| arabe | Anglais |
|---|---|
| احصل | receive |
| إفطار | breakfast |
| مجاني | complimentary |
| صباح | morning |
| الساعة | time |
| على | out |
AR تقدم KSI المساعدة دعماً على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع للعملاء عبر عدة قنوات. إظهار المزيد
EN KSI offers 24/7 assistance to customers through multiple channels. Show More
| arabe | Anglais |
|---|---|
| تقدم | offers |
| المساعدة | assistance |
| قنوات | channels |
| إظهار | show |
| عدة | multiple |
| المزيد | more |
| عبر | through |
AR نحن نُقدّم خدمة تناول الطعام داخل الفيلا على مدار الساعة؛ ولديك حرية اختيار تناول الطعام وقتما تشاء، وحيثما تشاء.
EN We offer 24-hour in-villa dining; the option for you to eat when you want, where you want.
| arabe | Anglais |
|---|---|
| خدمة | offer |
| الساعة | hour |
| اختيار | option |
| نحن | we |
| داخل | the |
| على | to |
AR الخطط القياسية بالفعل تخولك على مدار الساعة ، 24 / 7 الدردشة الحية ، ودعم العملاء عبر الهاتف ، وأتوقع نفس الشيء لجميع الخطط.
EN Standard plans already entitle you to round the clock, 24/7 live chat, and phone customer support, and I expect the same for all plans.
| arabe | Anglais |
|---|---|
| الخطط | plans |
| القياسية | standard |
| الدردشة | chat |
| الحية | live |
| العملاء | customer |
| الهاتف | phone |
| لجميع | all |
| بالفعل | already |
| نفس | same |
| على | to |
AR سيُتاح يوم العقاب في تمام الساعة 4 مساءً (بتوقيت المحيط الهادئ) في 10 من مارس. تابع القراءة لتطلع على لمحة من محتوى موسم Call of Duty: Mobile الثاني.
EN Day of Reckoning goes live at 4pm (PT) on March 10th. Read on for a look at Season 2 of Call of Duty: Mobile.
| arabe | Anglais |
|---|---|
| مارس | march |
| القراءة | read |
| موسم | season |
| call | call |
| duty | duty |
| mobile | mobile |
| of | of |
| يوم | day |
AR رغم أن الوقت المحدد هو خمس دقائق، ستتوقف الساعة مؤقتًا حينما يسيطر أي فريق على الهدف، مما يفتح إمكانية تحقيق عودة ملحمية
EN Although the time limit is five minutes, the clock will pause when either team controls the objective, allowing for epic comebacks
| arabe | Anglais |
|---|---|
| رغم | although |
| خمس | five |
| فريق | team |
| الهدف | objective |
| ملحمية | epic |
| الوقت | time |
| دقائق | minutes |
| مما | the |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
على الساعة حوالي الساعة الساعة من الساعة الاسبوع بين الساعة الساعة طوال أيام الساعة يناير في الساعة تسجيل الوصول الساعة إلى الساعة وحتى الساعة في حوالي الساعة ستقام الجلسة الساعة ومن الساعة بعد وعلى مدار الساعة إيقاعات الساعة البيولوجية حوالي الساعة الثالثة الساعة لتحديد النتيجة وحتى الساعة الخامسة إيقاع الساعة البيولوجية مدار الساعة طوال مدار الساعة ويوفر من الساعة العاشرة على موافقة على على وضعك على على اطلاع على على حالتك على على خصم على على تأثيرها على على أساس على مدار على windows server على windows على الانترنت في على قد تحصل على احصل على مكافآتك على سبيل الإشراف على المنتجات احصل على رؤى للحصول على تحتوي على على خلاف ذلك احصل على grav تركز الوقاية على على سبيل المثال على الشفافية على هذا الموقع على عكس المفهوم مرتين على الأقل
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
coréen
français
hébreu
italien
néerlandais
polonais
russe
turc
vietnamien