TR Teklifin belirli avantajları seçilen destinasyona bağlı olabilir
{search} in Turkki voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
TR Teklifin belirli avantajları seçilen destinasyona bağlı olabilir
EN Specific benefits on offer may depend on the destination selected
Turkki | Englanti |
---|---|
belirli | specific |
bağlı | depend |
olabilir | may |
TR Raffles Makkah Palace konaklamanızı zamanından önce planlayın ve çok özel bir teklifin tadını çıkarın.
EN Plan your Raffles Makkah Palace stay ahead of time and enjoy a very special offer.
Turkki | Englanti |
---|---|
raffles | raffles |
makkah | makkah |
palace | palace |
planlayın | plan |
çok | very |
özel | special |
TR Raffles Makkah Palace konaklamanızı zamanından önce planlayın ve çok özel bir teklifin tadını çıkarın.
EN Plan your Raffles Makkah Palace stay ahead of time and enjoy a very special offer.
Turkki | Englanti |
---|---|
raffles | raffles |
makkah | makkah |
palace | palace |
planlayın | plan |
çok | very |
özel | special |
TR Raffles Makkah Palace konaklamanızı zamanından önce planlayın ve çok özel bir teklifin tadını çıkarın.
EN Plan your Raffles Makkah Palace stay ahead of time and enjoy a very special offer.
Turkki | Englanti |
---|---|
raffles | raffles |
makkah | makkah |
palace | palace |
planlayın | plan |
çok | very |
özel | special |
TR Teklifin başlığını değiştirin ve kendi metninizi ve şirket bilgilerinizi eklemek için içeriği düzenleyin. Tüm bilgilerinize uyacak şekilde sayfalar ekleyin veya kaldırın.
EN Replace the title of the proposal, and edit the placeholder content to add in your own text and company info. Add or remove pages to fit in all your information.
TR Teklifin yazı tiplerini, renklerini ve diğer öğelerini ihtiyaçlarınıza göre özelleştirin. Daha da kişiselleştirmek için logonuz da dahil olmak üzere kendi marka öğelerinizi yükleyin.
EN Customize the fonts, colors and other elements of the proposal according to your needs. Upload your own brand elements, including your logo, to further personalize it.
TR Teklifin kabul edilmesi halinde, kabulün kanıtıyla birlikte teklif, tahkim makamına gönderilecek ve tahkim makamı bu doğrultuda karar alacaktır
EN If the offer is accepted, the offer with proof of acceptance shall be submitted to the arbitration provider, who shall enter judgment accordingly
TR Teklifin tahkim duruşmasından önce veya yapıldıktan sonraki otuz (30) takvim günü içinde (hangisi daha erkense) kabul edilmemesi halinde teklif geri çekilmiş olarak kabul edilecektir ve tahkimde kanıt olarak sunulamaz
EN If the offer is not accepted prior to the arbitration hearing or within thirty (30) calendar days after it is made, whichever occurs first, it shall be deemed withdrawn, and cannot be given as evidence in the arbitration
TR Örneğin, belirli bir cihazın belirli bir mekanda olduğunu belirlemek için cihaz sinyallerini kullanabiliriz
EN For example, we may use device signals to determine that a particular device is within a particular venue
Turkki | Englanti |
---|---|
belirli | particular |
olduğunu | is |
TR Belirli Süreli İş Sözleşmesi, işçi ile işveren arasında belirli bir süre belirleyerek karşılıklı yapılan sözleşmedir
EN You can collect your customer's information, for example, full name, address, phone number, e-mail, invoice number, invoice amount with this simple receipt template
TR Mobil uyumluluk testinizi belirli periyotlarda yapmanız daha sağlıklı ilerlemenizi sağlar. Kendinize belirli zaman aralıkları belirleyip yapabilirsiniz.
EN Performing the test at certain periods allows you to progress in a better way. You can set certain time intervals for yourself and do it.
Turkki | Englanti |
---|---|
belirli | certain |
sağlar | allows |
zaman | time |
TR Belirli web sitelerini, belirli anahtar kelimeleri olan siteleri ve erişimi akşam ve gece engelledim
EN I blocked certain websites, sites with particular key words, and access in the evening and night
Turkki | Englanti |
---|---|
anahtar | key |
kelimeleri | words |
ve | and |
erişimi | access |
TR Ayrıca, çalışma sayfalarınızı PDF olarak dışarı aktarabilir veya tam istediğiniz şekilde yazdırabilirsiniz; belirli sayıda sayfaya sığacak şekilde, belirli yazdırma aralığıyla veya tekrar eden başlıklarla.
EN You can also export your worksheets to PDF or print them exactly the way you want: tailored to fit on a specified number of pages, with a specific print range or with repeating headers.
Turkki | Englanti |
---|---|
tam | exactly |
istediğiniz | you want |
şekilde | way |
belirli | specific |
yazdırma |
TR 4.6.1. Cinsiyete ayrımında, (a) okuryazarlık ve (b) aritmetik becerilerde işlevsel açıdan en az belirli bir düzeyde yeterliliğe sahip belirli bir yaş grubundaki nüfusun yüzdesi
EN 4.6.1. Percentage of population in a given age group achieving at least a fixed level of proficiency in functional (a) literacy and (b) numeracy skills, by sex
Turkki | Englanti |
---|---|
düzeyde | level |
yaş | age |
en az | least |
TR Mobil uyumluluk testinizi belirli periyotlarda yapmanız daha sağlıklı ilerlemenizi sağlar. Kendinize belirli zaman aralıkları belirleyip yapabilirsiniz.
EN Performing the test at certain periods allows you to progress in a better way. You can set certain time intervals for yourself and do it.
Turkki | Englanti |
---|---|
belirli | certain |
sağlar | allows |
zaman | time |
TR Belirli bir alan için SEO stratejinizi mi araştırıyorsunuz? SERP denetleyicisi size belirli bir ülke, bölge, şehir veya mahalle için arama sonuçlarını gösterir, böylece buradaki en iyi anahtar kelime fırsatlarını bulabilirsiniz.
EN Researching your SEO strategy for a specific area? The SERP checker shows you search results for a particular country, region, city or neighbourhood, so you can find the best keyword opportunities there.
Turkki | Englanti |
---|---|
seo | seo |
serp | serp |
size | you |
ülke | country |
şehir | city |
veya | or |
gösterir | shows |
böylece | so |
bulabilirsiniz | you can find |
TR Avrupa Ekonomik Alanı'nda (EEA) ikamet ediyorsanız, belirli veri koruma haklarına sahipsiniz. Belirli durumlarda, aşağıdaki veri koruma haklarına sahipsiniz:
EN If you are a resident of the European Economic Area (EEA), you have certain data protection rights. In certain circumstances, you have the following data protection rights:
Turkki | Englanti |
---|---|
avrupa | european |
ekonomik | economic |
alanı | area |
ediyorsanız | if you are |
belirli | certain |
veri | data |
koruma | protection |
sahipsiniz | you have |
TR "temalı" sosyal yardım çağrısı: bir kişinin belirli bir hedefi olabilir, örneğin yapmayı düşündüğü bir değişiklikle ilgili tavsiye almak, ortak bir dua etmek, belirli bir adımla ilgili tavsiye istemek vb.
EN “themed” outreach call: a person might have a specific goal, for example, receive advice on an amend they are thinking about making, speak a shared prayer, ask for advice on a specific step, etc
Turkki | Englanti |
---|---|
çağrısı | call |
olabilir | might |
tavsiye | advice |
almak | receive |
ortak | shared |
TR Bu, ITAA, toplantı programımız, web sitemizdeki kaynaklar hakkında bilgi vermeyi veya mesajları diğer güvenilir hizmetlilere (örneğin sekreterler, web yöneticileri, belirli bir komite veya belirli bir grup) yönlendirmeyi içerebilir
EN This may involve providing information about ITAA, our meeting schedule, the resources on our website, or redirecting messages to other trusted servants (i.e., the secretaries, webmasters, a specific committee, or a specific group)
Turkki | Englanti |
---|---|
bu | this |
itaa | itaa |
web | website |
kaynaklar | resources |
veya | or |
diğer | other |
güvenilir | trusted |
belirli | specific |
komite | committee |
TR Burada, web sitesi ziyaretçilerinin belirli bir ürünü veya bu ürünün çeşitlerini, belirli bir marka veya kategorideki ürünleri ne sıklıkta görüntülediğiyle ilgili bilgileri bulabilirsiniz.
EN Here you can find information on how often website visitors viewed a specific item or its variants, as well as products of a particular brand or category.
TR Bütün bu avantajları oyun oynama tecrübelerinizi geliştirmeniz için oluşturduk.
EN We have created all these advantages to improve your gaming experience.
Turkki | Englanti |
---|---|
bütün | all |
oyun | gaming |
için | to |
TR Büyüyen Fairmont Miras Alanı otellerimize erişimin ötesinde, mülk sahiplerini Accor Live Limitless programında yükseltilmiş bir statüye davet eden, Accor Mülkiyet Sahibi Avantajları programına üyelik fırsatı sunuyoruz
EN Beyond access to our growing collection of Fairmont Heritage Place properties, you are offered membership into the Accor Ownership Benefits program which in turns invites owners to an elevated status in ALL Accor Live Limitless
Turkki | Englanti |
---|---|
büyüyen | growing |
fairmont | fairmont |
ötesinde | beyond |
live | live |
limitless | limitless |
yükseltilmiş | elevated |
davet | invites |
üyelik | membership |
TR Fairmont Miras Alanı mülk sahipleri, Fairmont Miras Alanı evlerine sahip oldukları ve Mülk Sahibi Avantajları Programı’na katıldıkları her yıl, ALL Accor Live Limitless programında yükseltilmiş statü ayrıcalığını kazanırlar
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
Turkki | Englanti |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
ve | and |
programı | program |
yıl | year |
live | live |
limitless | limitless |
yükseltilmiş | elevated |
statü | status |
TR Karanlık havuz likidite, riskleri ve avantajları hakkında daha fazla bilgi edinin. Neden bu özel forumların tahvil, türev ve diğer finansal araçlar için var olduğunu ve amaçlarını keşfedin.
EN Learn about dark pool liquidity and the risks and benefits associated with them. Discover why these private forums for trading securities, derivatives and other financial instruments exist and the purpose they serve.
Turkki | Englanti |
---|---|
havuz | pool |
likidite | liquidity |
riskleri | risks |
bilgi | learn |
özel | private |
finansal | financial |
keşfedin | discover |
TR Yüksek entegrasyon kademeli ve bireysel ürün tekliflerine uygun beyaz etiket Devexperts platformunu size özel olarak hazırlayabiliriz. Bu hizmeti müşterilere sunmanızın getireceği avantajları tüm ayrıntılarıyla okuyabilirsiniz.
EN We can provide a white label Devexperts platform exclusively, with high levels of integration and flexibility for an individual product offering. Find out in detail the advantages of offering this service to your clients.
Turkki | Englanti |
---|---|
yüksek | high |
entegrasyon | integration |
bireysel | individual |
ürün | product |
beyaz | white |
etiket | label |
platformunu | platform |
bu | this |
hizmeti | service |
müşterilere | clients |
TR Amway İş Avantajları: Potansiyelinizi gerçekleştirin
EN Amway Business Benefits: Reach your potential
Turkki | Englanti |
---|---|
amway | amway |
TR Animasyon videolarının avantajları:
EN Animated videos will help you to:
Turkki | Englanti |
---|---|
animasyon | animated |
TR E-posta pazarlama nedir ve avantajları nelerdir?
EN What is email marketing and what are its advantages?
Turkki | Englanti |
---|---|
e-posta | |
pazarlama | marketing |
ve | and |
nelerdir | what are |
TR E-posta pazarlamasının avantajları nelerdir?
EN What are the advantages of email marketing?
Turkki | Englanti |
---|---|
e-posta | |
nelerdir | what are |
ın | of |
TR DV SSL Sertifikası Avantajları ve Özellikleri
EN Advantages and Features of DV SSL Certificate
Turkki | Englanti |
---|---|
dv | dv |
ssl | ssl |
sertifikası | certificate |
ve | and |
TR RapidSSL Sertifikasının Avantajları ve Özellikleri
EN Advantages and Features of RapidSSL Certificate
Turkki | Englanti |
---|---|
rapidssl | rapidssl |
ve | and |
ın | of |
TR thawte SSL Sertifikasının Avantajları ve Özellikleri
EN Advantages and Features of thawte SSL Certificate
Turkki | Englanti |
---|---|
thawte | thawte |
ssl | ssl |
ve | and |
ın | of |
TR Symantec SSL Sertifikasının Avantajları ve Özellikleri
EN Symantec SSL Certificate Advantages and Features
Turkki | Englanti |
---|---|
symantec | symantec |
ssl | ssl |
ve | and |
TR GeoTrust SSL Sertifikasının Avantajları ve Özellikleri
EN Advantages and Features of GeoTrust SSL Certificate
Turkki | Englanti |
---|---|
geotrust | geotrust |
ssl | ssl |
ve | and |
ın | of |
TR Kazakistan'da işlerini temsil etmek isteyen yerel ve uluslararası şirketler için .kz alan adı satın almanın büyük avantajları vardır
EN There are great advantages to buy .kz domain names for local and international companies that want to represent their business in Kazakhstan
Turkki | Englanti |
---|---|
temsil | represent |
isteyen | want |
adı | names |
büyük | great |
TR GlobalSign SSL Sertifikasının Avantajları ve Özellikleri
EN Advantages and Features of GlobalSign SSL Certificate
Turkki | Englanti |
---|---|
globalsign | globalsign |
ssl | ssl |
ve | and |
ın | of |
TR Özel IP Adresinin Avantajları
EN Advantages of Private IP Address
TR DigiCert SSL Sertifikasının Avantajları ve Özellikleri
EN Advantages and Features of DigiCert SSL Certificate
Turkki | Englanti |
---|---|
digicert | digicert |
ssl | ssl |
ve | and |
ın | of |
TR AlphaSSL Sertifikasının Avantajları ve Özellikleri
EN Advantages and Features of AlphaSSL Certificate
Turkki | Englanti |
---|---|
alphassl | alphassl |
ve | and |
ın | of |
TR AlphaSSL Wildcard avantajları nedir?
EN What are the advantages of AlphaSSL Wildcard?
Turkki | Englanti |
---|---|
alphassl | alphassl |
wildcard | wildcard |
TR Wildcard SSL Sertifikası Avantajları ve Özellikleri
EN Wildcard SSL Certificate Advantages and Features
Turkki | Englanti |
---|---|
wildcard | wildcard |
ssl | ssl |
sertifikası | certificate |
ve | and |
TR Multi Domain San SSL Sertifikası Avantajları ve Özellikleri
EN Advantages and Features of Multi Domain San SSL Certificate
Turkki | Englanti |
---|---|
multi | multi |
domain | domain |
ssl | ssl |
sertifikası | certificate |
ve | and |
TR Müşterilerinizi en iyi olduğunuza ikna etmek için USP'nizi kullanın. Onlara neden diğer markalar yerine şirketinizi seçmeleri gerektiğini, ürününüzün hangi sorunu çözdüğünü ve ne gibi avantajları olduğunu anlatın.
EN Use your USP to convince your customers that you're the best. Tell them why they should choose your company over other brands, what problem your product is solving and what advantages it has.
Turkki | Englanti |
---|---|
kullanın | use |
diğer | other |
markalar | brands |
sorunu | problem |
TR "Slogan filtresi" ne tıklayın ve sloganınızda öne çıkarmak istediğiniz avantajları seçin. Devam etmek için "Uygula" yı tıklayın.
EN Click "Slogan filter" and select the advantages you would like to highlight in your slogan. Click "Apply" to proceed.
Turkki | Englanti |
---|---|
slogan | slogan |
TR EngineeringRobo & EngineeringRobo semineri almanın başlıca avantajları nelerdir?
EN What are the main advantages of having EngineeringRobo & EngineeringRobo Workshop?
Turkki | Englanti |
---|---|
nelerdir | what are |
ın | of |
TR EngineeringRobo Kullanmanın Avantajları
EN Advantages of Using EngineeringRobo
Turkki | Englanti |
---|---|
ın | of |
TR Opsiyonel renkli kamera ile önemli iş avantajları sunan heyecan verici yeni uygulamalar geliştirin.
EN With the optional color camera, you can develop exciting new applications that deliver major business benefits.
Turkki | Englanti |
---|---|
opsiyonel | optional |
renkli | color |
kamera | camera |
önemli | major |
yeni | new |
geliştirin | develop |
TR FMFC nedir, nasıl kaydolabilirim ve bunu yapmanın avantajları nelerdir?
EN What is FMFC, how can I sign up and what are the benefits of doing so?
Turkki | Englanti |
---|---|
nelerdir | what are |
ın | of |
TR Büyüyen Fairmont Miras Alanı otellerimize erişimin ötesinde, mülk sahiplerini Accor Live Limitless programında yükseltilmiş bir statüye davet eden, Accor Mülkiyet Sahibi Avantajları programına üyelik fırsatı sunuyoruz
EN Beyond access to our growing collection of Fairmont Heritage Place properties, you are offered membership into the Accor Ownership Benefits program which in turns invites owners to an elevated status in ALL Accor Live Limitless
Turkki | Englanti |
---|---|
büyüyen | growing |
fairmont | fairmont |
ötesinde | beyond |
live | live |
limitless | limitless |
yükseltilmiş | elevated |
davet | invites |
üyelik | membership |
TR Fairmont Miras Alanı mülk sahipleri, Fairmont Miras Alanı evlerine sahip oldukları ve Mülk Sahibi Avantajları Programı’na katıldıkları her yıl, ALL Accor Live Limitless programında yükseltilmiş statü ayrıcalığını kazanırlar
EN Each year for as long as Fairmont Heritage Place owners own their Fairmont Heritage Place home, and participate in the Owner Benefits Program, they earn the privilege of elevated status in ALL Accor Live Limitless
Turkki | Englanti |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
ve | and |
programı | program |
yıl | year |
live | live |
limitless | limitless |
yükseltilmiş | elevated |
statü | status |
Näytetään 50 / 50 käännöstä