TR Yüksek seviyelerde olmak için, içeriğinizin kullanıcıların gereksinimlerini karşılaması ve de konuyla ilgili olması gereklidir
Käännä "gereklidir" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "gereklidir" kielestä Turkki kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Turkki voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
| gereklidir | needed order required |
Käännös kielestä Turkki kieleen Englanti / gereklidir
Turkki
Englanti
EN To be high-ranking, your content needs to be relevant and meet a user’s needs
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| yüksek | high |
| içeriğinizin | your content |
| kullanıcıların | user |
| ilgili | relevant |
TR Hesap aktivasyonu için e-posta gereklidir
EN Email is required for account activation
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| hesap | account |
| için | for |
| e-posta | |
| gereklidir | required |
TR Bizimle bir hesap oluşturursanız (not: uygulamalarımızdan bazılarını veya bazı işlevlerini kullanmanız için bu gereklidir), sizinle ilgili bazı bilgilere ihtiyacımız olacaktır
EN If you create an account with us (note: this is necessary in order for you to use some of our applications or some of their functions), we will need some information about you
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| bizimle | with us |
| hesap | account |
| not | note |
| veya | or |
| kullanmanız | use |
| bilgilere | information |
| olacaktır | will |
| uygulamaları | applications |
TR Bu sayfadaki yorumları görüntülemek için Javascript gereklidir. Doğrudan yorum sayfasına git
EN Javascript is required to view shouts on this page. Go directly to shout page
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| javascript | javascript |
| gereklidir | required |
| doğrudan | directly |
| sayfasına | page |
TR OS X 10.6 veya daha yeni bir sürüm gereklidir. Mac kullanmıyor musun? Windows sürümünü dene.
EN Requires OS X 10.6 or later. Not using a Mac? Try the Windows version
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| veya | or |
| windows | windows |
| dene | try |
TR Çerezler kullanıyoruz. Bazı çerezler bu web sitesinin çalışması için gereklidir, bazıları ise trafik istatistikleri toplamamıza olanak sağlar.
EN We use cookies. Some of them are required for the functioning of this website, while others enable us to collect traffic statistics.
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| çerezler | cookies |
| gereklidir | required |
| trafik | traffic |
| sağlar | enable |
TR Bazı çerezler, web sitesinin temel işlevlerini sağlamak için gereklidir ve bu nedenle devre dışı bırakılamaz.
EN Some cookies are required to provide you with the basic functions of this website and thus cannot be disabled.
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| bazı | some |
| çerezler | cookies |
| temel | basic |
| gereklidir | required |
TR Web sitesi dizinlerini ve hassas dosyaları taramak, sitenizi test etmedeki önemli görevlerden biridir. Gizli dizinleri tespit etmek veya bir web sitesindeki gizli dizinleri bulmak için tarama gereklidir. Web Sitesi Dizini...
EN Canonical tags which redirect issue occurs if the canonical link points to a redirect URL. What Does ?Canonical Tags Which Redirect Issue? Mean? Canonical shows the search engine robot the...
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| bulmak | search |
TR AB fonlu hibe projelerinde zeyilname ile değişiklik talebinde bulunmak için ne tür bilgi ve belgeler gereklidir?
EN What type of information and documentation needed for requesting amendment by addendum in EU funded grant projects?
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| ab | eu |
| hibe | grant |
| projelerinde | projects |
| değişiklik | amendment |
| tür | type |
| bilgi | information |
| belgeler | documentation |
| gereklidir | needed |
TR Rekabet yokluğunda regülasyonun uygun olmamasıyla birlikte, hafif bir düzenlemeye sahip olmak da gereklidir
EN While regulation isn't favorable, in the absence of competition it is necessary to have light regulation
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| rekabet | competition |
| hafif | light |
TR Hesabınıza giriş yapmak için telefonunuz tarafından oluşturulan altı haneli güvenlik kodu gereklidir.
EN Six-digit security code generated by your phone required to log into your account.
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| hesabınıza | your account |
| giriş | log into |
| oluşturulan | generated |
| güvenlik | security |
| kodu | code |
| gereklidir | required |
| hesabını | account |
TR Cloudflare'nin güvenlik özelliklerini desteklemek için gereklidir.
EN It is necessary for supporting Cloudflare's security features.
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| güvenlik | security |
| özelliklerini | features |
| desteklemek | supporting |
TR LCD ekranın değiştirilmesi için ısı tabancası gereklidir.
EN Heat gun is needed to replace the LCD.
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| ısı | heat |
| gereklidir | needed |
TR -.tr uzantılı domainler için İdari Sorumlu Değişikliği formunun domain sahibi tarafından doldurulması ve imza sirküleriyle ya da kimlik fotokopisi ile birlikte destek@atakdomain.com mail adresimize gönderilmesi gereklidir
EN - For domains with .tr extension, the Administration Change form must be filled in by the domain owner and sent as an email to support@atakdomain.com with the signature circular or ID photocopy
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| domainler | domains |
| değişikliği | change |
| domain | domain |
| sahibi | owner |
| imza | signature |
| kimlik | id |
| destek | support |
TR Bununla birlikte api üzerinden yapılan sorgularda yalnızca bir istek göndermenizi, birinci istek sonrası ikinci isteğin gönderilmesi gereklidir
EN However, in queries over api, you only need to send one request, then the second request after the first request
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| api | api |
| istek | request |
| ikinci | second |
TR NATO gibi Ticari Olmayan Kuruluşlar yasal durumlarını bildirmeleri gereklidir
EN Noncommercial Organizations such as NATO are required to report their legal status
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| kuruluşlar | organizations |
| yasal | legal |
| gereklidir | required |
TR RapidSSL Wildcard SSL sertifikası sipariş etmek için hangi belgeler gereklidir?
EN Which documents are required to order a Rapid SSL Wildcard SSL certificate?
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| wildcard | wildcard |
| ssl | ssl |
| sertifikası | certificate |
| sipariş | order |
| belgeler | documents |
| gereklidir | required |
TR Symantec SSL Wildcard SSL sertifikası sipariş etmek için hangi belgeler gereklidir?
EN What documents are required to order a Symantec SSL Wildcard SSL certificate?
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| symantec | symantec |
| ssl | ssl |
| wildcard | wildcard |
| sertifikası | certificate |
| sipariş | order |
| belgeler | documents |
| gereklidir | required |
TR thawte SSL Wildcard SSL sertifikası sipariş etmek için hangi belgeler gereklidir?
EN What documents are required to order a thawte SSL Wildcard SSL certificate?
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| thawte | thawte |
| ssl | ssl |
| wildcard | wildcard |
| sertifikası | certificate |
| sipariş | order |
| belgeler | documents |
| gereklidir | required |
TR GeoTrust SSL Wildcard SSL sertifikası sipariş etmek için hangi belgeler gereklidir?
EN What documents are required to order a GeoTrust SSL Wildcard SSL certificate?
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| geotrust | geotrust |
| ssl | ssl |
| wildcard | wildcard |
| sertifikası | certificate |
| sipariş | order |
| belgeler | documents |
| gereklidir | required |
TR Reverse DNS bir diğer adıyla PTR kaydıdır. Tüm domain adreslerinde bulunmaktadır ve genel olarak e-posta iletişiminde kullanılır. Güvenlik nedeniyle gereklidir.
EN Reverse DNS is also known as PTR record. It is available in all domain addresses and is generally used in e-mail communication. Required for security reasons.
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| dns | dns |
| tüm | all |
| domain | domain |
| bulunmaktadır | is |
| genel | generally |
| kullanılır | used |
| güvenlik | security |
| gereklidir | required |
TR GlobalSign SSL Wildcard SSL sertifikası sipariş etmek için hangi belgeler gereklidir?
EN Which documents are required to order a GlobalSign SSL Wildcard SSL certificate?
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| globalsign | globalsign |
| ssl | ssl |
| wildcard | wildcard |
| sertifikası | certificate |
| sipariş | order |
| belgeler | documents |
| gereklidir | required |
TR EV Kod İmzalama Sertifikaları, Windows 10'u (Build 1607 ve üstü) hedefleyen tüm çekirdek modu sürücülerinin imzalanması gereken Windows Donanım Geliştirici Merkezi Kontrol Paneli Portalı'na erişmek için de gereklidir.
EN EV Code Signing Certificates are also required to access the Windows Hardware Developer Center Control Panel Portal, where all kernel mode drivers targeting Windows 10 (Build 1607 and above) must be signed.
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| ev | are |
| kod | code |
| sertifikaları | certificates |
| windows | windows |
| tüm | all |
| modu | mode |
| donanım | hardware |
| geliştirici | developer |
| merkezi | center |
| kontrol | control |
| paneli | panel |
| portalı | portal |
| de | also |
TR DigiCert SSL Wildcard SSL sertifikası sipariş etmek için hangi belgeler gereklidir?
EN What documents are required to order a DigiCert SSL Wildcard SSL certificate?
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| digicert | digicert |
| ssl | ssl |
| wildcard | wildcard |
| sertifikası | certificate |
| sipariş | order |
| belgeler | documents |
| gereklidir | required |
TR Bundan dolayı ilave sunucu lisansları için ilave ödeme yapmanız gereklidir.
EN Therefore, you have to pay extra for additional server licenses.
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| ilave | additional |
| sunucu | server |
TR Wildcard SSL sertifikası sipariş etmek için hangi belgeler gereklidir?
EN What documents are required to order a Wildcard SSL certificate?
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| wildcard | wildcard |
| ssl | ssl |
| sertifikası | certificate |
| sipariş | order |
| belgeler | documents |
| gereklidir | required |
TR Minimum erken rezervasyon gerekmez, rezervasyon sırasında 1 gecelik peşin, tam iade edilebilir ve aktarılamaz depozito gereklidir
EN No minimum advance purchase required, 1-night prepaid, fully-refundable, non-transferable deposit is required at time of reservation
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| minimum | minimum |
| rezervasyon | reservation |
| tam | fully |
| depozito | deposit |
| gereklidir | required |
TR PNG, SVG ve hatta EPS olarak indirmek için hesap kaydı gereklidir
EN To download in PNG, SVG, or even EPS, account signup is required
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
| hesap | account |
| gereklidir | required |
TR Akıllı telefonunuzda müzik dinleyin veya yol tarifi alın. Ayna Ekranı ile basit ve sezgisel (uyumlu telefon gereklidir)! Uyumlu uygulamalarınız 7 ?Dokunmatik Ekranda görünür.
EN Listen to music on your smartphone or get directions? It?s simple and intuitive with Mirror Screen (compatible telephone required)! Your compatible applications appear on the 7? Touchscreen.
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| müzik | music |
| dinleyin | listen |
| veya | or |
| alın | get |
| ayna | mirror |
| uyumlu | compatible |
| gereklidir | required |
| uygulamaları | applications |
TR Bu şart ve koşulları kabul etmemeniz durumunda tarafımız ile lütfen herhangi bir İleti paylaşmamanız gereklidir.
EN If you do not agree to these terms and conditions, please do not provide us with any Submissions.
TR Selülozu doğal ek maddelerin ayırmak ve sonrasında kimyasal bakımdan saf hazırlamak için bir dizi mekanik ve kimyasal adım gereklidir.
EN An entire series of mechanical and chemical steps are required, first to separate cellulose from the associated natural materials and then to refine it until chemically pure.
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| doğal | natural |
| kimyasal | chemical |
| saf | pure |
| dizi | series |
| mekanik | mechanical |
| adım | steps |
| gereklidir | required |
TR Tıpkı binalar gibi güçlü markalar için de sağlam bir temel gereklidir. Kendi müteahhit logonuzu oluşturun ve işletmenizin köşetaşı olmasını sağlayın.
EN Similar to buildings, a strong brand requires a solid foundation. Create your contractor logo and let it be the cornerstone of your business.
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| binalar | buildings |
| güçlü | strong |
| sağlam | solid |
| temel | foundation |
| oluşturun | create |
| işletmenizin | your business |
TR Videonuz için introlar niçin gereklidir?
EN Why are intros necessary for your video?
TR Bildirim: Bu içerik için bir JavaScript gereklidir.
EN Notice: JavaScript is required for this content.
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| içerik | content |
| javascript | javascript |
| gereklidir | required |
TR *Erişim sizin tarafınızdan talep edilmediği sürece, dolandırıcılık ve kötüye kullanımı önlemek veya yasalara uymak için gereklidir.
EN *Unless access is requested by you, is required to prevent fraud and abuse, or to comply with law.
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| erişim | access |
| tarafınızdan | by you |
| talep | requested |
| önlemek | prevent |
| veya | or |
| gereklidir | required |
TR Ürün etkinleştirme ve güncellemeleri ve bazı özelliklere erişim için İnternet bağlantısı gereklidir
EN Internet connection required - for product activation & updates and for access to some features
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| güncellemeleri | updates |
| bazı | some |
| erişim | access |
| bağlantısı | connection |
| gereklidir | required |
TR Ürün etkinleştirme ve güncellemeleri ve bazı özelliklere erişim için İnternet bağlantısı gereklidir
EN Internet connection required - for product activation & updates and for access to some features
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| güncellemeleri | updates |
| bazı | some |
| erişim | access |
| bağlantısı | connection |
| gereklidir | required |
TR Ürün etkinleştirme ve güncellemeleri ve bazı özelliklere erişim için İnternet bağlantısı gereklidir
EN Internet connection required - for product activation & updates and for access to some features
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| güncellemeleri | updates |
| bazı | some |
| erişim | access |
| bağlantısı | connection |
| gereklidir | required |
TR Ürün etkinleştirme ve güncellemeleri ve bazı özelliklere erişim için İnternet bağlantısı gereklidir
EN Internet connection required - for product activation & updates and for access to some features
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| güncellemeleri | updates |
| bazı | some |
| erişim | access |
| bağlantısı | connection |
| gereklidir | required |
TR Ürün etkinleştirme ve güncellemeleri ve bazı özelliklere erişim için İnternet bağlantısı gereklidir
EN Internet connection required - for product activation & updates and for access to some features
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| güncellemeleri | updates |
| bazı | some |
| erişim | access |
| bağlantısı | connection |
| gereklidir | required |
TR Ürün etkinleştirme ve güncellemeleri ve bazı özelliklere erişim için İnternet bağlantısı gereklidir
EN Internet connection required - for product activation & updates and for access to some features
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| güncellemeleri | updates |
| bazı | some |
| erişim | access |
| bağlantısı | connection |
| gereklidir | required |
TR Ürün etkinleştirme ve güncellemeleri ve bazı özelliklere erişim için İnternet bağlantısı gereklidir
EN Internet connection required - for product activation & updates and for access to some features
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| güncellemeleri | updates |
| bazı | some |
| erişim | access |
| bağlantısı | connection |
| gereklidir | required |
TR Ürün etkinleştirme ve güncellemeleri ve bazı özelliklere erişim için İnternet bağlantısı gereklidir
EN Internet connection required - for product activation & updates and for access to some features
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| güncellemeleri | updates |
| bazı | some |
| erişim | access |
| bağlantısı | connection |
| gereklidir | required |
TR Bununla birlikte api üzerinden yapılan sorgularda yalnızca bir istek göndermenizi, birinci istek sonrası ikinci isteğin gönderilmesi gereklidir
EN However, in queries over api, you only need to send one request, then the second request after the first request
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| api | api |
| istek | request |
| ikinci | second |
TR NATO gibi Ticari Olmayan Kuruluşlar yasal durumlarını bildirmeleri gereklidir
EN Noncommercial Organizations such as NATO are required to report their legal status
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| kuruluşlar | organizations |
| yasal | legal |
| gereklidir | required |
TR RapidSSL Wildcard SSL sertifikası sipariş etmek için hangi belgeler gereklidir?
EN Which documents are required to order a Rapid SSL Wildcard SSL certificate?
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| wildcard | wildcard |
| ssl | ssl |
| sertifikası | certificate |
| sipariş | order |
| belgeler | documents |
| gereklidir | required |
TR thawte SSL Wildcard SSL sertifikası sipariş etmek için hangi belgeler gereklidir?
EN What documents are required to order a thawte SSL Wildcard SSL certificate?
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| thawte | thawte |
| ssl | ssl |
| wildcard | wildcard |
| sertifikası | certificate |
| sipariş | order |
| belgeler | documents |
| gereklidir | required |
TR Symantec SSL Wildcard SSL sertifikası sipariş etmek için hangi belgeler gereklidir?
EN What documents are required to order a Symantec SSL Wildcard SSL certificate?
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| symantec | symantec |
| ssl | ssl |
| wildcard | wildcard |
| sertifikası | certificate |
| sipariş | order |
| belgeler | documents |
| gereklidir | required |
TR GeoTrust SSL Wildcard SSL sertifikası sipariş etmek için hangi belgeler gereklidir?
EN What documents are required to order a GeoTrust SSL Wildcard SSL certificate?
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| geotrust | geotrust |
| ssl | ssl |
| wildcard | wildcard |
| sertifikası | certificate |
| sipariş | order |
| belgeler | documents |
| gereklidir | required |
TR Reverse DNS bir diğer adıyla PTR kaydıdır. Tüm domain adreslerinde bulunmaktadır ve genel olarak e-posta iletişiminde kullanılır. Güvenlik nedeniyle gereklidir.
EN Reverse DNS is also known as PTR record. It is available in all domain addresses and is generally used in e-mail communication. Required for security reasons.
| Turkki | Englanti |
|---|---|
| dns | dns |
| tüm | all |
| domain | domain |
| bulunmaktadır | is |
| genel | generally |
| kullanılır | used |
| güvenlik | security |
| gereklidir | required |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
gereklidir uyumlu telefon gereklidir belgeler gereklidir tarama gereklidir çalışması için gereklidir windows indirme gereklidir sağlanması için gereklidir sürüm gereklidir kopyası gereklidir temel gereklidir yöntemi gereklidir isteğin gönderilmesi gereklidir kopyası gereklidir paypal hesabı gereklidir hangi belgeler gereklidir az tank gereklidir javascript gereklidir gereklidir ve bu aktarılamaz depozito gereklidir hesabı gereklidir ödeme yöntemi gereklidir olmak da gereklidir
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Thai
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam