SV Lightcycle är baserad på fordonet från 2010: s Tron: Legacy. Fantastiskt, eller hur?
{search} in Ruotsin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
baserad | basis een gebaseerd gebaseerd op gebaseerde met op basis van |
SV Lightcycle är baserad på fordonet från 2010: s Tron: Legacy. Fantastiskt, eller hur?
NL De Lightcycle is gebaseerd op het voertuig uit de Tron: Legacy uit 2010. Verbazingwekkend, toch?
SV Lightcycle är baserad på fordonet från 2010: s Tron: Legacy. Fantastiskt, eller hur?
NL De Lightcycle is gebaseerd op het voertuig uit de Tron: Legacy uit 2010. Verbazingwekkend, toch?
SV Token-baserad autentisering skiljer sig från traditionell lösenords-baserad eller server-baserad autentisering. Ett token ger ett andra säkerhetsskikt och administratörer har detaljerad kontroll över varje aktion eller transaktion.
NL Op tokens gebaseerde authenticatie verschilt van traditionele op wachtwoorden of servers gebaseerde authenticatietechnieken. Tokens bieden een tweede beschermingslaag en beheerders hebben uitgebreide controle over elke actie en transactie.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
autentisering | authenticatie |
traditionell | traditionele |
ger | bieden |
administratörer | beheerders |
kontroll | controle |
transaktion | transactie |
SV Varför Dysons Lightcycle Morph är ett fantastiskt ljus för alla årstider
NL Waarom de Lightcycle Morph van Dyson een geweldige lamp is voor alle seizoenen
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
fantastiskt | geweldige |
ljus | lamp |
SV Dysons galna dyra Lightcycle Morph LED-lampa är gjord för att hålla i 60 år
NL Dysons waanzinnig dure Lightcycle Morph LED-lamp is gemaakt om 60 jaar mee te gaan
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
gjord | gemaakt |
SV Samsung verkar ta helt andra tillvägagångssätt - en baserad kring pixelbinning, den andra baserad på större sensorer och ingen binning.
NL Samsung lijkt totaal andere benaderingen te kiezen: de ene is gebaseerd op pixelbinning, de andere op grotere sensoren en niet op het gebied van binning.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
samsung | samsung |
verkar | lijkt |
sensorer | sensoren |
SV Samsung verkar ta helt andra tillvägagångssätt - en baserad kring pixelbinning, den andra baserad på större sensorer och ingen binning.
NL Samsung lijkt totaal andere benaderingen te kiezen: de ene is gebaseerd op pixelbinning, de andere op grotere sensoren en niet op het gebied van binning.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
samsung | samsung |
verkar | lijkt |
sensorer | sensoren |
SV Vårt företags SEO-strategi är helt baserad på Ahrefs verktyg och guider. Förra året ökade vi den organiska trafiken till vår webbplats med 250%.
NL De SEO-strategie van ons bedrijf is volledig gebaseerd op Ahrefs’ tools en tutorials. Het organisch verkeer naar onze website is afgelopen jaar toegenomen met 250%.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
företags | bedrijf |
seo-strategi | seo |
helt | volledig |
ahrefs | ahrefs |
verktyg | tools |
guider | tutorials |
året | jaar |
trafiken | verkeer |
webbplats | website |
SV Arbeta effektivare, upptäck trender snabbare, prognostisera resultat och få AI-baserad vägledning med anvisningar medan du stannar kvar i flödet.
NL Zonder je werk te hoeven onderbreken, kun je efficiënter werken, sneller trends ontdekken, resultaten voorspellen en door AI begeleid worden voor de beste volgende stap.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
trender | trends |
snabbare | sneller |
resultat | resultaten |
du | je |
det | zonder |
SV Filmen "Breakfast at Tiffany's", regisserad av Blake Edwards och baserad på romanen av Truman Capote. Från vänster till höger, George Peppard som Paul "Fred" Varjak och Audrey Hepburn som Holly Golightly, med "Chat" däremellan.
NL De film "Breakfast at Tiffany's", geregisseerd door Blake Edwards en gebaseerd op de roman van Truman Capote. Van links naar rechts, George Peppard als Paul "Fred" Varjak en Audrey Hepburn als Holly Golightly, met "Chat" ertussenin.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
regisserad | geregisseerd |
george | george |
paul | paul |
SV Hos Webfleet Solutions vill vi framför allt hjälpa dig att komma rätt. Därför använder vi cookies för att förbättra våra webbplatser, för att erbjuda information baserad på dina intressen och för att samverka med sociala medier.
NL Bij Webfleet Solutions willen we altijd de helpende hand bieden. We gebruiken cookies om onze websites te verbeteren, om u informatie aan te bieden op basis van uw interesses en voor interactie met social media.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
cookies | cookies |
förbättra | verbeteren |
information | informatie |
intressen | interesses |
sociala | social |
webfleet solutions | webfleet |
SV Släpptes 2020, och nu i sin andra generation, är iPhone SE företagets instegsmodell. Designen är ungefär baserad på iPhone 8 och har många av samma interna komponenter som iPhone 11.
NL Uitgebracht in 2020, en nu in zijn tweede generatie, is de iPhone SE het instapmodel van het bedrijf. Het ontwerp is ruwweg gebaseerd op de iPhone 8 en bevat veel van dezelfde interne componenten als de iPhone 11.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
nu | nu |
generation | generatie |
designen | ontwerp |
många | veel |
interna | interne |
komponenter | componenten |
SV En obefogad nyhetshistoria baserad på rykten, skvaller eller hörsägen som inte kan verifieras av samarbetsvilliga källor.
NL Een ongefundeerd nieuwsbericht gebaseerd op geruchten, roddels of geruchten dat niet kan worden geverifieerd door samenwerkende bronnen.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
rykten | geruchten |
källor | bronnen |
SV En AI-baserad plattform skapad för att förenkla
NL Een AI-aangedreven platform maakt het leven makkelijker
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
plattform | platform |
SV Innovativa: Smart design som är baserad på 50 års forskning, god kunskap om användarna, nytänkande och banbrytande idéer.
NL Innovatief: Slim ontwerp dat zich baseert op 50 jaar onderzoek, gebruikerservaring, creatief denken en baanbrekende ideeën.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
smart | slim |
design | ontwerp |
års | jaar |
forskning | onderzoek |
idéer | ideeën |
SV scarab.mayAdd, scarab.visitor: Cookies som identifierar kundens beteende på webbplatsen, för att göra det möjligt att erbjuda en skräddarsydd webbplats- och e-postupplevelse som är baserad på tidigare beteenden och preferenser.
NL scarab.mayAdd, scarab.visitor: Cookies die gedrag van klanten op de site identificeren om te helpen bij het aanbieden van een op maat gemaakte website en e-mailervaring gebaseerd op gedrag uit het verleden en de voorkeuren.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
cookies | cookies |
identifierar | identificeren |
kundens | klanten |
webbplatsen | site |
skräddarsydd | op maat |
tidigare | verleden |
preferenser | voorkeuren |
SV Canfigure är en modullösning för ITSM (anpassning av IT till verksamhetens krav) och IT-resursförvaltning (IT asset management, ITAM), baserad på ITIL-principer. Canfigure kan distribueras lokalt eller i molnet.
NL Canfigure is een modulaire IT-oplossing voor servicebeheer en activabeheer gebaseerd op de principes van een bibliotheek voor informatietechnologie-infrastructuur. Canfigure kan lokaal worden geïmplementeerd of in de cloud worden gehost.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
lokalt | lokaal |
molnet | cloud |
SV Freshsales är en CRM-programvara för försäljning från Freshworks. Med ett mycket intuitivt UI och en kraftfull funktionsuppsättning som inkluderar AI-baserad lead-poängsättning, direktförbindelse för... Läs mer
NL Copper (voorheen ProsperWorks CRM) is de meest populaire CRM voor G Suite-gebruikers. Copper integreert naadloos met G Suite, elimineert handmatige gegevensinvoer en is supereenvoudig in het gebruik.... Meer informatie
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
försäljning | crm |
SV Närvaroavläsning baserad på om smartmobiler/enheter är uppkopplade till WiFi-nätverket
NL Aanwezigheid bepalen aan de hand van smartphones die aan het locale Wi-Fi netwerk gekoppeld zijn
SV Sony Pictures och PlayStation Studios har släppt den första trailern för den kommande filmen baserad på Uncharted -spelserien.
NL Sony Pictures en PlayStation Studios hebben de eerste trailer vrijgegeven voor de aanstaande film gebaseerd op de Uncharted-gameserie.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
sony | sony |
studios | studios |
släppt | vrijgegeven |
kommande | aanstaande |
filmen | film |
SV Den är baserad på filmen Apenarnas film och dess uppföljare från 1968
NL Het is gebaseerd op de film Planet of the Apes uit 1968 en zijn vervolg
SV En rapport om XDA Developers erbjuder viss information baserad på en intern, ej släppt version av Google Camera -appen, tillsammans med information och insikter från en namnlös källa
NL Een rapport over XDA Developers biedt wat informatie op basis van een interne, niet-uitgebrachte versie van de Google Camera-app, samen met informatie en inzichten uit een niet nader genoemde bron
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
erbjuder | biedt |
intern | interne |
ej | niet |
version | versie |
camera | camera |
källa | bron |
SV Stuart pratade med medgrundaren av Square Off, en teknisk start-up baserad i Mumbai som syftar till att koppla samman världen genom sina smarta och utvecklade brädspel. Hur ser framtiden ut för uppkopplade fysiska spel, som schack?
NL Stuart sprak met de mede-oprichter van Square Off, een tech start-up gevestigd in Mumbai die ernaar streeft de wereld te verbinden door middel van slimme en geëvolueerde bordspellen. Wat is de toekomst van verbonden fysieke games, zoals schaken?
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
koppla | verbinden |
världen | wereld |
smarta | slimme |
framtiden | toekomst |
fysiska | fysieke |
spel | games |
SV Little Fires Everywhere är en miniserie baserad på 2017 års bok av Celeste NG
NL Little Fires Everywhere is een miniserie gebaseerd op het boek uit 2017 van Celeste NG
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
bok | boek |
SV The Man in the High Castle är baserad på Philip K. Dicks roman som utforskar hur Amerika skulle se ut om de allierade makterna hade förlorat andra världskriget och Japan och Tyskland styrde. Inga fler säsonger.
NL The Man in the High Castle is gebaseerd op de roman van Philip K. Dick en onderzoekt hoe Amerika eruit zou zien als de geallieerden de Tweede Wereldoorlog hadden verloren en Japan en Duitsland zouden regeren. Geen seizoenen meer.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
man | man |
amerika | amerika |
förlorat | verloren |
andra | tweede |
japan | japan |
tyskland | duitsland |
fler | meer |
säsonger | seizoenen |
SV TomTom har just meddelat en uppdaterad smartphone-baserad app
NL Deze briljante app is de perfecte manier om te navigeren terwijl je rijdt.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
har | is |
app | app |
SV NHS bygger en andra app baserad på Googles och Apples kontaktspårningssystem
NL NHS bouwt een tweede app op basis van het contactopsporingssysteem van Google en Apple
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
bygger | bouwt |
app | app |
SV Det erbjuder en gratis och Premium -nivå, som båda erbjuder officiella album, spellistor, singlar och videor, samt rekommenderad musik baserad på din smak
NL Het biedt een gratis en Premium-laag, die beide officiële albums, afspeellijsten, singles en videos bieden, evenals aanbevolen muziek op basis van uw smaak
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
gratis | gratis |
premium | premium |
album | albums |
spellistor | afspeellijsten |
videor | videos |
musik | muziek |
smak | smaak |
SV Båda nivåerna erbjuder officiella album, spellistor, singlar och videor, samt rekommenderad musik baserad på din smak och vad som trender i samhället runt omkring dig
NL Beide niveaus bieden officiële albums, afspeellijsten, singles en videos, evenals aanbevolen muziek op basis van uw smaak en wat er populair is in de gemeenschap om u heen
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
båda | beide |
nivåerna | niveaus |
erbjuder | bieden |
album | albums |
spellistor | afspeellijsten |
videor | videos |
musik | muziek |
smak | smaak |
SV När du tittar online verkar det som om du kan få en i lådan med några paket, men vår inkluderade inte pennan (baserad i Storbritannien, så det kan vara en regional sak)
NL Als je online kijkt, lijkt het erop dat je er misschien een in de doos krijgt bij sommige pakketten, maar die van ons bevatte niet de stylus (gevestigd in het VK, dus het kan een regionaal iets zijn)
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
tittar | kijkt |
online | online |
verkar | lijkt |
paket | pakketten |
storbritannien | vk |
SV Denna Samsung Galaxy Book S, till exempel, är faktiskt den andra enheten som lanseras - bara den här är baserad på en Intel i5-processor, medan den ursprungliga lanseringen byggdes på en Qualcomm-processor .
NL Deze Samsung Galaxy Book S is bijvoorbeeld eigenlijk het tweede apparaat dat wordt gelanceerd - alleen dit is gebaseerd op een Intel i5-processor, terwijl de oorspronkelijke lancering was gebaseerd op een Qualcomm-processor .
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
faktiskt | eigenlijk |
enheten | apparaat |
SV Kontrast är inte det bästa, men är fortfarande bra för en LCD-baserad skärm. Och upplösningen är, ja, den som LG borde ha valt. Den har 2560 x 1600 pixlar, sitter ovanför Full HD, men långt under 4K.
NL Contrast is niet het beste, maar is nog steeds goed voor een LCD-scherm. En de resolutie is, nou ja, die LG had moeten kiezen. Het is op 2560 x 1600 pixels, zit boven Full HD, maar ver onder 4K.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
kontrast | contrast |
ja | ja |
lg | lg |
pixlar | pixels |
sitter | zit |
full | full |
långt | ver |
SV Som tidigare noterats är de förbättringar som Hisense har infört för den här nya Roku TV baserad på design och smarta funktioner. Bildkvaliteten är i princip densamma.
NL Zoals eerder opgemerkt, zijn de verbeteringen die Hisense aan deze nieuwe Roku-tv heeft geïntroduceerd, gebaseerd op ontwerp en slimme functies. De kernbeeldkwaliteit is in wezen hetzelfde.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
tidigare | eerder |
förbättringar | verbeteringen |
nya | nieuwe |
roku | roku |
tv | tv |
design | ontwerp |
smarta | slimme |
funktioner | functies |
SV Linux-baserad, plattformen listar Netflix, Amazon Prime Video, YouTube, Twitch, Rakuten TV, Britbox och Chili bland sina erbjudanden
NL Het op Linux gebaseerde platform vermeldt Netflix, Amazon Prime Video, YouTube, Twitch, Rakuten TV, Britbox en Chili onder zijn aanbod
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
plattformen | platform |
netflix | netflix |
prime | prime |
video | video |
youtube | youtube |
tv | tv |
bland | onder |
erbjudanden | aanbod |
SV Skapad av Dr Harvey Korp - författaren till Happiest Baby on the Block - och baserad på vetenskap, säger Snoo Smart Sleeper att ge nya föräldrar sinnesfrid och några timmar extra sömn. Gör det det värt sin enorma prislapp?
NL Gemaakt door Dr Harvey Korp - de auteur van Happiest Baby on the Block - en gebaseerd op wetenschap, beweert de Snoo Smart Sleeper nieuwe ouders gemoedsrust en een paar uur extra slaap te geven. Maakt dat het zijn enorme prijskaartje waard?
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
skapad | gemaakt |
baby | baby |
vetenskap | wetenschap |
smart | smart |
nya | nieuwe |
föräldrar | ouders |
sinnesfrid | gemoedsrust |
timmar | uur |
extra | extra |
sömn | slaap |
värt | waard |
enorma | enorme |
SV Det är en TFT-baserad LCD-panel, vilket förklarar varför.
NL Het is een op TFT gebaseerd LCD-scherm, wat verklaart waarom.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
förklarar | verklaart |
SV Det faktum att extraktion är baserad kring Sieges motor betyder att den kan skryta med samma snäva skytte och taktiska alternativ, med massor av förstörbarhet och alternativ i miljön.
NL Het feit dat Extraction is gebaseerd op de engine van Siege, betekent dat het dezelfde strakke vuurgevechten en tactische opties biedt, met veel vernietigbaarheid en opties in de omgeving.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
faktum | feit |
motor | engine |
betyder | betekent |
alternativ | opties |
massor | veel |
SV Här är vad vi tycker om spelet vid lanseringen. Vi kan åter besöka linjen för att se om vikarna har strykats, men den här recensionen är baserad på den förutgivna men slutligaPlayStation 5 -koden vi har spelat hittills.
NL Dit is wat we bij de lancering van de game vinden. We kunnen langs de lijn terugkomen om te zien of de kreuken zijn gladgestreken, maar deze recensie is gebaseerd op de pre-release maar laatstePlayStation 5- code die we tot nu toe hebben gespeeld.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
spelet | game |
lanseringen | lancering |
men | maar |
SV Qualcomm har en historia inom VR-teknologier, men lanserade nyligen en ny AR-headsetdesign baserad på Snapdragon XR1-chipset som
NL Qualcomm heeft een geschiedenis in VR-technologieën, maar lanceerde onlangs een nieuw AR-headsetontwerp op basis van de Snapdragon XR1-chipset die voor het
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
har | heeft |
historia | geschiedenis |
lanserade | lanceerde |
SV Amazon samarbetar med Disney och det har resulterat i Hey Disney , en Disney-baserad följeslagare för Echo Show, som du kan hitta i rum på Disney Resorts
NL Amazon werkt samen met Disney en dat heeft geresulteerd in Hey Disney , een op Disney gebaseerde metgezel voor de Echo Show, die je kunt vinden in kamers in Disney-resorts
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
disney | disney |
echo | echo |
rum | kamers |
SV IPhone SE (2020) är baserad på iPhone 8-skalet och den telefonen ligger längst ner i Apples smartphone-sortiment. Därför kommer den att springa in under iPhone XR även om den har ännu mer avancerade inre.
NL De iPhone SE (2020) is gebaseerd op de iPhone 8-schaal en die telefoon bevindt zich aan de onderkant van het smartphonegamma van Apple. Daarom past hij onder de iPhone XR, ook al heeft hij nog geavanceerdere ingewanden.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
därför | daarom |
xr | xr |
SV iPhone SE är en Touch ID-baserad telefon i motsats till Face ID som används på iPhone 11 och iPhone XR, så skärmen inte har ett hack.
NL iPhone SE is een op Touch ID gebaseerde handset in tegenstelling tot de Face ID die wordt gebruikt op iPhone 11 en iPhone XR, dus het scherm heeft geen inkeping.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
iphone | iphone |
används | gebruikt |
xr | xr |
skärmen | scherm |
SV Den nya iPhone SE kommer att gå in längst ner i intervallet, men även om det blir billigare kommer det viktigaste du kompromissar med jämfört med XR att vara Touch ID-baserad design
NL De nieuwe iPhone SE past onderaan het bereik, maar hoewel hij goedkoper zal zijn, is het belangrijkste dat je een compromis sluit in vergelijking met de XR het op Touch ID gebaseerde ontwerp
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
nya | nieuwe |
iphone | iphone |
billigare | goedkoper |
viktigaste | belangrijkste |
xr | xr |
design | ontwerp |
SV En rapport om XDA Developers erbjuder viss information baserad på en intern, ej släppt version av Google Camera -appen, tillsammans med information och insikter från en namnlös källa.
NL Een rapport over XDA Developers biedt wat informatie op basis van een interne, niet-uitgebrachte versie van de Google Camera-app, samen met informatie en inzichten uit een niet nader genoemde bron.
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
erbjuder | biedt |
intern | interne |
ej | niet |
version | versie |
camera | camera |
källa | bron |
SV Detta är en replikator Tricorder som är baserad på den klassiska designen från 1900-talet
NL Dit is een replicator Tricorder die is gebaseerd op het klassieke 23e-eeuwse ontwerp
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
klassiska | klassieke |
designen | ontwerp |
SV Från 2022 kommer OnePlus att lansera telefoner med den första versionen av en kombinerad ColorOS/OxygenOS -programvara som är baserad på Android 12 .
NL Vanaf 2022 lanceert OnePlus telefoons met de eerste versie van een gecombineerde ColorOS/OxygenOS-software die is gebaseerd op Android 12 .
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
lansera | lanceert |
telefoner | telefoons |
versionen | versie |
kombinerad | gecombineerde |
android | android |
SV I Smart Editors översättningsmiljö används AI-baserad sluten feedback för att förslagen från NMT-motorn (neural maskinöversättning) snabbt ska förbättras
NL De vertaalomgeving van Smart Editor maakt gebruik van onze gesloten feedbacklus met AI-technologie om snel de prestaties van je neurale machinevertaling-engine (NMT) te verbeteren
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
smart | smart |
används | gebruik |
snabbt | snel |
förbättras | verbeteren |
SV Panda Security blir det första företaget som föreslår en ny säkerhetsmodell baserad på:
NL Panda Security is de eerste leverancier die een nieuw beveiligingsmodel voorstelt op basis van:
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
panda | panda |
security | security |
ny | nieuw |
SV Av sin känsla att döma är tangentbordets surround och bas baserad på magnesiumlegering, medan det yttersta lagret av locket är aluminium
NL Afgaand op hun gevoel, zijn de toetsenbordrand en de basis van een magnesiumlegering, terwijl de buitenste laag van het deksel van aluminium is
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
känsla | gevoel |
bas | basis |
aluminium | aluminium |
SV Zennith: The Last City är en VR-baserad MMORPG i de tidiga utvecklingsstadierna men ser fortfarande ut att vara full av lovande
NL Zennith: The Last City is een VR-gebaseerde MMORPG in de vroege ontwikkelingsfasen, maar ziet er nog steeds veelbelovend uit
Ruotsin kieli | Hollannin kieli |
---|---|
city | city |
tidiga | vroege |
Näytetään 50 / 50 käännöstä