SV Vi gör det möjligt för våra medlemmar av betrodda djurpassare och hundrastare att driva sin egen passningsverksamhet på Rover med verktygen och säkerheten från ett globalt företag i ryggen.
Käännä "ryggen" kielelle Englanti
Näytetään 31 / 31 käännöstä lauseelle "ryggen" kielestä Ruotsin kieli kielelle Englanti
Käännös kielestä Ruotsin kieli kieleen Englanti / ryggen
Ruotsin kieli
Englanti
EN We empower our community of trusted pet sitters and dog walkers to run their own pet care services on Rover with the tools and security of a global company to back them.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| betrodda | trusted |
| rover | rover |
| globalt | global |
| ryggen | back |
SV Automatisera dessa uppgifter. Om du stöter på ett verktyg som säger sig kunna göra detta - som ofta är fallet med verktyg för att bygga länkar - vänd ryggen till. De kommer göra mer skada än nytta.
EN Automate these tasks. If you come across a tool that claims to do this—as is often the case with link building—run a mile. It'll do more harm than good.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| automatisera | automate |
| uppgifter | tasks |
| verktyg | tool |
| ofta | often |
| länkar | link |
| skada | harm |
SV Värm upp höfterna, benen och ryggen i en serie stretchövningar.
EN Warm up the hips, legs and back in this series of stretching exercises.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| höfterna | hips |
| benen | legs |
| ryggen | back |
| serie | series |
SV De avslutande minuterna går Keela igenom hur du sträcker ut ryggen, innan passet avslutas i shavasana.
EN For the last few minutes of class, Keela takes us through stretches for the back before ending the class in Shavasana.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| sträcker | stretches |
| ryggen | back |
SV Instruktören ber gruppen att inta fjärilspositionen – du sträcker ut nedre delen av ryggen, höfterna, knäna och lårens baksida. Några sätesmuskler. Vi går igenom stretchövningarna två gånger.
EN Instructor brings the class to a butterfly pose allowing you to stretch out your lower back and then hip flexors and knee / hamstring. Some glutes. We’ll walk through all the stretches twice.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| sträcker | stretches |
| nedre | lower |
| ryggen | back |
SV Lucio Dalla, före detta Flippers klarinettist och nu sångare, har flyttat till Rom, i distriktet Trastevere, i väntan på att börja spela in sin första film som skådespelare På bilden Lucio Dalla poserar med ryggen barbord.
EN Lucio Dalla, former clarinetist of the Flippers, now successful as a singer, moved to Rome, in the Trastevere district, waiting to start shooting his first film as an actor In the photo Lucio Dalla posing leaning against table of a bar.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| nu | now |
| sångare | singer |
| rom | rome |
| film | film |
| skådespelare | actor |
| bilden | photo |
SV Lätta på spänningen på din nedre del av ryggen med dessa lutande cykler med låg påverkan. Vi beskriver de bästa liggcyklarna i den här guiden.
EN Ease the tension on your lower back with these reclined, low-impact cycles. We detail the best recumbent bikes in this guide.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| din | your |
| nedre | lower |
| ryggen | back |
| låg | low |
| påverkan | impact |
| vi | we |
| guiden | guide |
SV Innox SA 01 gitarrstol eller stol för bakom din keyboard. En idealisk lösning för när du behöver sätta dig en stund mellan låtar eller under ett uppträdande. Vila ryggen och benen med denna robusta och hopfällbara gitarrstol.
EN Do you need to rest your weary bones? This Innox SA 01 guitar stool is ideal for bassists, guitarists and keyboard players who like to sit down from time to time during their shows.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| innox | innox |
| keyboard | keyboard |
| idealisk | ideal |
| vila | rest |
SV Då behöver man ha ergonomi i ryggen och en formad sits, säger Jonas Stokke.
EN And then you are going to need ergonomics in the back and a shaped seat, Jonas Stokke says.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| ryggen | back |
| säger | says |
| jonas | jonas |
SV Team där medlemmarna har olika bakgrund, som arbetar med den här kulturen i ryggen, hittar kreativare lösningar, skapar mer innovativa produkter och tar fram mer inkluderande upplevelser.
EN Diverse teams, when supported by this culture, produce more creative solutions, innovative products, and inclusive experiences.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| team | teams |
| lösningar | solutions |
| innovativa | innovative |
| produkter | products |
| inkluderande | inclusive |
| upplevelser | experiences |
SV Vårt dagliga uppdrag är att ge dig utrymme och att vara värd för och hantera din WordPress Håll ryggen mot projekt – oavsett om det är som byrå, frilansare:in, blogg eller butiksoperatör:in.
EN Our daily mission is to give you the freedom to host and manage your WordPress projects - no matter if you are an agency, freelancer, blog or shop owner.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| dagliga | daily |
| uppdrag | mission |
| värd | host |
| hantera | manage |
| wordpress | wordpress |
| projekt | projects |
| oavsett | no matter |
| byrå | agency |
| frilansare | freelancer |
| blogg | blog |
SV Vårt dagliga uppdrag är att skapa utrymme för dig och hålla ryggen fri för att hysa och hantera dina WordPress -projekt, oavsett om du är en byrå, frilansare, blogg eller butiksägare
EN Our daily mission is to create space for you and to keep your back free for hosting and managing your WordPress projects, no matter if you are an agency, freelancer, blog or shop owner
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| dagliga | daily |
| uppdrag | mission |
| utrymme | space |
| ryggen | back |
| fri | free |
| hantera | managing |
| wordpress | wordpress |
| oavsett | no matter |
| byrå | agency |
| frilansare | freelancer |
| blogg | blog |
SV Med finansieringen, ett bra team och WordPress samhället i ryggen, är RAIDBOXES Att Nr 1 WordPress värdexperter i den tysktalande världen.
EN With this funding, a great team and the WordPress community behind us, RAIDBOXES has risen to become the No. 1 WordPress hosting expert in Europe.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| bra | great |
| team | team |
| wordpress | wordpress |
| raidboxes | raidboxes |
SV Vårt dagliga uppdrag är att ge dig utrymme och om du är en byrå, frilansare, blogg eller butiksoperatör WordPress Vara värd för och hantera din WordPress för att hålla ryggen åt projekt.
EN Our daily mission is to create freedom for you and lighten your workload when it comes to WordPress hosting and managing your WordPress projects - it doesn't matter if you're an agency, freelancer, blog or shop owner.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| dagliga | daily |
| uppdrag | mission |
| byrå | agency |
| frilansare | freelancer |
| blogg | blog |
| wordpress | wordpress |
| hantera | managing |
| projekt | projects |
SV För att undvika ryggproblem erbjuder VICE FORCE bag ergonomiskt utformade och flexibla axelband med extra mjuk stoppning, liksom en mjukt stoppat stöd för ryggen.
EN To avoid all risk of back strain, the VICE FORCE bag features an ergonomically formed and flexibly adjustable shoulder strap with extra-soft padding, as well as a further soft-padded cushion for the back.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| vice | vice |
| force | force |
| extra | extra |
| mjuk | soft |
| ryggen | back |
SV Då behöver man ha ergonomi i ryggen och en formad sits, säger Jonas Stokke.
EN And then you are going to need ergonomics in the back and a shaped seat, Jonas Stokke says.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| ryggen | back |
| säger | says |
| jonas | jonas |
SV FlashBack Du har ryggen FlashBack skärminspelning är lätt att använda och har en kraftfull uppsättning funktioner som gör att du kan göra den video du vill ha och behöver
EN FlashBack’s got your backFlashBack screen recording is easy to use and has a powerful set of features which allow you to make the video you want and need
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| flashback | flashback |
| lätt | easy |
| kraftfull | powerful |
| uppsättning | set |
| video | video |
SV De avslutande minuterna går Keela igenom hur du sträcker ut ryggen, innan passet avslutas i shavasana.
EN For the last few minutes of class, Keela takes us through stretches for the back before ending the class in Shavasana.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| sträcker | stretches |
| ryggen | back |
SV Värm upp höfterna, benen och ryggen i en serie stretchövningar.
EN Warm up the hips, legs and back in this series of stretching exercises.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| höfterna | hips |
| benen | legs |
| ryggen | back |
| serie | series |
SV Instruktören ber gruppen att inta fjärilspositionen – du sträcker ut nedre delen av ryggen, höfterna, knäna och lårens baksida. Några sätesmuskler. Vi går igenom stretchövningarna två gånger.
EN Instructor brings the class to a butterfly pose allowing you to stretch out your lower back and then hip flexors and knee / hamstring. Some glutes. We’ll walk through all the stretches twice.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| sträcker | stretches |
| nedre | lower |
| ryggen | back |
SV De avslutande minuterna går Keela igenom hur du sträcker ut ryggen, innan passet avslutas i shavasana.
EN For the last few minutes of class, Keela takes us through stretches for the back before ending the class in Shavasana.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| sträcker | stretches |
| ryggen | back |
SV Värm upp höfterna, benen och ryggen i en serie stretchövningar.
EN Warm up the hips, legs and back in this series of stretching exercises.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| höfterna | hips |
| benen | legs |
| ryggen | back |
| serie | series |
SV Instruktören ber gruppen att inta fjärilspositionen – du sträcker ut nedre delen av ryggen, höfterna, knäna och lårens baksida. Några sätesmuskler. Vi går igenom stretchövningarna två gånger.
EN Instructor brings the class to a butterfly pose allowing you to stretch out your lower back and then hip flexors and knee / hamstring. Some glutes. We’ll walk through all the stretches twice.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| sträcker | stretches |
| nedre | lower |
| ryggen | back |
SV De avslutande minuterna går Keela igenom hur du sträcker ut ryggen, innan passet avslutas i shavasana.
EN For the last few minutes of class, Keela takes us through stretches for the back before ending the class in Shavasana.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| sträcker | stretches |
| ryggen | back |
SV Värm upp höfterna, benen och ryggen i en serie stretchövningar.
EN Warm up the hips, legs and back in this series of stretching exercises.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| höfterna | hips |
| benen | legs |
| ryggen | back |
| serie | series |
SV Instruktören ber gruppen att inta fjärilspositionen – du sträcker ut nedre delen av ryggen, höfterna, knäna och lårens baksida. Några sätesmuskler. Vi går igenom stretchövningarna två gånger.
EN Instructor brings the class to a butterfly pose allowing you to stretch out your lower back and then hip flexors and knee / hamstring. Some glutes. We’ll walk through all the stretches twice.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| sträcker | stretches |
| nedre | lower |
| ryggen | back |
SV De avslutande minuterna går Keela igenom hur du sträcker ut ryggen, innan passet avslutas i shavasana.
EN For the last few minutes of class, Keela takes us through stretches for the back before ending the class in Shavasana.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| sträcker | stretches |
| ryggen | back |
SV Värm upp höfterna, benen och ryggen i en serie stretchövningar.
EN Warm up the hips, legs and back in this series of stretching exercises.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| höfterna | hips |
| benen | legs |
| ryggen | back |
| serie | series |
SV Instruktören ber gruppen att inta fjärilspositionen – du sträcker ut nedre delen av ryggen, höfterna, knäna och lårens baksida. Några sätesmuskler. Vi går igenom stretchövningarna två gånger.
EN Instructor brings the class to a butterfly pose allowing you to stretch out your lower back and then hip flexors and knee / hamstring. Some glutes. We’ll walk through all the stretches twice.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| sträcker | stretches |
| nedre | lower |
| ryggen | back |
SV Brittiska tonåringar vänder ryggen åt traditionella nyhetskällor, såsom marksänd TV och särskilt BBC.
EN British teens are turning their back on traditional sources for news, such as terrestrial TV and, specifically, the BBC.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| brittiska | british |
| ryggen | back |
| traditionella | traditional |
| tv | tv |
| särskilt | specifically |
| bbc | bbc |
SV moln + val med ett skepp på ryggen - 75 x 62 cm
EN The template has a dimension of 132 x 115 cm.
| Ruotsin kieli | Englanti |
|---|---|
| x | x |
Näytetään 31 / 31 käännöstä
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Venäjän kieli
italialainen
japanilainen