PT Não há espaço para negatividade, palavrões, zombaria e conflito aqui: é uma perda de tempo e a marca de um ignorante.
PT Não há espaço para negatividade, palavrões, zombaria e conflito aqui: é uma perda de tempo e a marca de um ignorante.
VI Không có lý do gì để tiêu cực, chửi thề, nói xấu và xung đột ở đây: đó là sự lãng phí thời gian và dấu hiệu của một tên ngốc.
PT Não há espaço para negatividade, palavrões, zombaria e conflito aqui: é uma perda de tempo e a marca de um ignorante.
VI Không có lý do gì để tiêu cực, chửi thề, nói xấu và xung đột ở đây: đó là sự lãng phí thời gian và dấu hiệu của một tên ngốc.
PT Não há espaço para negatividade, palavrões, zombaria e conflito aqui: é uma perda de tempo e a marca de um ignorante.
VI Không có lý do gì để tiêu cực, chửi thề, nói xấu và xung đột ở đây: đó là sự lãng phí thời gian và dấu hiệu của một tên ngốc.
PT Não há espaço para negatividade, palavrões, zombaria e conflito aqui: é uma perda de tempo e a marca de um ignorante.
VI Không có lý do gì để tiêu cực, chửi thề, nói xấu và xung đột ở đây: đó là sự lãng phí thời gian và dấu hiệu của một tên ngốc.
PT Não há espaço para negatividade, palavrões, zombaria e conflito aqui: é uma perda de tempo e a marca de um ignorante.
VI Không có lý do gì để tiêu cực, chửi thề, nói xấu và xung đột ở đây: đó là sự lãng phí thời gian và dấu hiệu của một tên ngốc.
PT Não há espaço para negatividade, palavrões, zombaria e conflito aqui: é uma perda de tempo e a marca de um ignorante.
VI Không có lý do gì để tiêu cực, chửi thề, nói xấu và xung đột ở đây: đó là sự lãng phí thời gian và dấu hiệu của một tên ngốc.
PT Não há espaço para negatividade, palavrões, zombaria e conflito aqui: é uma perda de tempo e a marca de um ignorante.
VI Không có lý do gì để tiêu cực, chửi thề, nói xấu và xung đột ở đây: đó là sự lãng phí thời gian và dấu hiệu của một tên ngốc.
PT Não há espaço para negatividade, palavrões, zombaria e conflito aqui: é uma perda de tempo e a marca de um ignorante.
VI Không có lý do gì để tiêu cực, chửi thề, nói xấu và xung đột ở đây: đó là sự lãng phí thời gian và dấu hiệu của một tên ngốc.
PT Este Acordo regerá se houver um conflito com os Termos da Apple.
VI Thỏa thuận này sẽ chi phối nếu có mâu thuẫn với các Điều khoản của Apple.
PT Mediação significa que um mediador, e não um juiz ou um júri decidirão o conflito
VI Trọng tài có nghĩa là một trọng tài viên, chứ không phải thẩm phán hoặc bồi thẩm đoàn, sẽ quyết định tranh chấp
PT Se fornecermos uma tradução da versão em inglês deste Acordo, a versão em inglês deste Acordo prevalecerá em caso de conflito ou inconsistência.
VI Nếu chúng tôi cung cấp bản dịch cho phiên bản tiếng Anh của Thỏa thuận này thì phiên bản tiếng Anh của Thỏa thuận này sẽ chi phối trong trường hợp có mâu thuẫn hoặc không thống nhất.
PT Este Acordo prevalecerá na medida em que entrar em conflito com as regras do provedor de arbitragem
VI Thỏa thuận này sẽ được áp dụng trong trường hợp có mâu thuẫn với các quy tắc của nhà cung cấp dịch vụ trọng tài
PT Tem uma pergunta sobre benefícios ou um conflito no local de trabalho? Entre em contato com nosso departamento de recursos humanos pessoalmente ou por e-mail.
VI Có một câu hỏi về lợi ích hoặc xung đột tại nơi làm việc? Liên hệ trực tiếp với bộ phận nhân sự của chúng tôi hoặc qua email.
PT Em caso de desacordo ou conflito, os acordos e políticas legais em Inglês devem prevalecer.
VI Trong trường hợp có mâu thuẫn hoặc bất đồng, điều khoản dịch vụ bằng tiếng Anh sẽ được ưu tiên và là ràng buộc duy nhất.
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
VI Vì lợi ích hợp pháp của chính chúng tôi hoặc vì lợi ích hợp pháp của người khác, chẳng hạn như gửi cho bạn tin tức và ưu đãi phù hợp với bạn
Näytetään 50 / 50 käännöstä