Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "vendedores que compartilham" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "vendedores que compartilham" kielestä Portugalin kieli kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Portugalin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

vendedores bedrijf marketing markt verkopers
que - aan aangezien aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijf beetje bekijken bent bepaalde beschikbaar beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen camera daarom dag dagen dan dat dat is de de beste degenen deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de drie dus echt echter een een beetje een paar eerste eigen elk elke en enige enkele er er is er zijn ervaring ervoor extra functie functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk geval geven gewoon gezien goed google groter hadden heb hebben hebt heeft heel helemaal helpen hem het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iets ik in in de in het in plaats van inclusief informatie inhoud is is het jaar je je hebt je kunt je moet je wilt jij kan keer kiezen kijken komen komt kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laat maakt maar mag maken manier mee meer meer dan meeste mensen met misschien moet moeten mogelijk moment na naar naar de natuurlijk nemen net niet niet meer niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de op het over overal paar per plaats precies pro probleem producten samen scherm service site sommige staan staat steeds te team tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw vaak van van de van een veel verder verzoeken via vinden vindt volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij waardoor waarmee waarom waarop waarvan wanneer was wat we we hebben weet weg welke werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal zal zijn ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zonder zorgen zou zou moeten zouden zullen zult één
compartilham delen

Käännös kielestä Portugalin kieli kieleen Hollannin kieli / vendedores que compartilham

Portugalin kieli
Hollannin kieli

PT Assim, para assegurar que os seus e-mails legítimos são sempre entregues, certifique-se de que faz entradas em todos os seus vendedores autorizados de e-mails de terceiros que estão autorizados a enviar e-mails em nome do seu domínio, no seu DNS.

NL Om er zeker van te zijn dat uw legitieme e-mails altijd worden afgeleverd, zorg er dus voor dat al uw geautoriseerde derde partij e-mail leveranciers die geautoriseerd zijn om e-mails te versturen namens uw domein, vermeld worden in uw DNS.

Portugalin kieli Hollannin kieli
entregues afgeleverd
autorizados geautoriseerde
terceiros derde
domínio domein
dns dns

PT Por exemplo, quando penso em nosso produto, o Salesflare, é muito importante que os vendedores usem o CRM de forma consistente, que continuem voltando, que preencham as informações quando necessário

NL Als ik bijvoorbeeld denk aan ons product, Salesflare, is het heel belangrijk dat verkopers het CRM consequent gebruiken, dat ze terug blijven komen, dat ze de informatie invullen wanneer dat nodig is

PT Se você fizer essa mesma pergunta ao departamento de marketing, é provável que ele apresente um quadro diferente: um quadro que envolva a falta de acompanhamento e de sutilezas dos vendedores para fechar o negócio.

NL Leg diezelfde vraag voor aan marketing en ze zullen waarschijnlijk een ander beeld schetsen: een beeld dat te maken heeft met een gebrek aan follow-up en finesses van de verkopers om de deal te sluiten.

PT Nas circunstâncias em que não removermos conteúdo que viola esta política, poderemos fornecer contexto adicional aos Tweets que compartilham o conteúdo no local onde são exibidos no Twitter. Desse modo, poderemos:

NL In gevallen waarin we content die in strijd is met dit beleid niet verwijderen, kunnen we aanvullende context bieden bij Tweets waarin de content op Twitter wordt gedeeld. Dit houdt in dat wij het volgende kunnen doen:

Portugalin kieli Hollannin kieli
conteúdo content
política beleid
fornecer bieden
contexto context
adicional aanvullende

PT Ferramenta de pesquisa de mercado que utiliza dados do eBay para ajudar os vendedores a identificar produtos com desempenho aprimorado em 22 mercados.

NL Helpt je bedrijf betere marketingresultaten te behalen door middel van trefwoordonderzoek, het vinden van gemiste kansen en het promoten van inhoud.

Portugalin kieli Hollannin kieli
ajudar helpt
ferramenta middel

PT Ferramenta de pesquisa de mercado que utiliza dados do eBay para ajudar os vendedores a identificar produtos com desempenho aprimorado em 22 mercados. Leia mais

NL Vind, bereik en converteer je doelgroep met marketing die werkt. Alexa is een softwareoplossing waarmee je bedrijf betere marketingresultaten kan behalen. Het biedt audits op de site, trefwoordonderz... Meer informatie

Portugalin kieli Hollannin kieli
dados informatie

PT flutuações de preços de moeda podem fazer um acordo mais caro para executar (para os compradores) ou fazer com que os vendedores de um produto para perder dinheiro

NL Valuta schommelingen kan een deal duurder uit te voeren (voor kopers) of ervoor zorgen dat verkopers van een product om geld te verliezen te maken

Portugalin kieli Hollannin kieli
acordo deal
caro duurder
compradores kopers
ou of
vendedores verkopers
produto product
perder verliezen

PT No Etsy, os vendedores oferecem milhares de pacotes de ícones temáticos que você pode comprar e baixar online em questão de segundos e por um preço muito baixo

NL Op Etsy bieden verkopers duizenden thema-pictogrampakketten aan die je binnen enkele seconden en voor supergoedkoop online kunt kopen en downloaden

Portugalin kieli Hollannin kieli
vendedores verkopers
oferecem bieden
você je
comprar kopen
e en
baixar downloaden
online online
questão thema
segundos seconden

PT Por meio de um simples módulo, saiba como você pode transformar uma loja PrestaShop em marketplace, fazer com que seus clientes se tornem vendedores e receber comissões personalizadas em cada transação.

NL Ontdek hoe je een PrestaShop-webwinkel met een eenvoudige module kunt omvormen tot een marketplace, je klanten de mogelijkheid kunt geven om verkopers te worden en personaliseerbare commissies in rekening kunt brengen voor elke verrichting.

Portugalin kieli Hollannin kieli
módulo module
prestashop prestashop
clientes klanten
vendedores verkopers
e en
comissões commissies

PT flutuações de preços de moeda podem fazer um acordo mais caro para executar (para os compradores) ou fazer com que os vendedores de um produto para perder dinheiro

NL Valuta schommelingen kan een deal duurder uit te voeren (voor kopers) of ervoor zorgen dat verkopers van een product om geld te verliezen te maken

Portugalin kieli Hollannin kieli
acordo deal
caro duurder
compradores kopers
ou of
vendedores verkopers
produto product
perder verliezen

PT Se compararmos um SE-L de 150 cv e 2WD com um Sport Nav de 150 cv, que provavelmente são os maiores vendedores, a diferença nas notas é de 3.000 libras

NL Als we een 150 pk, 2WD SE-L vergelijken met een 150 pk 2wd Sport Nav, die waarschijnlijk de grootste verkopers zullen zijn, is het verschil in kwaliteiten £ 3.000

Portugalin kieli Hollannin kieli
sport sport
provavelmente waarschijnlijk
vendedores verkopers
diferença verschil

PT Vender é difícil.  Sim, realmente é. Como dono de um negócio, eu experimento as aflições que muitos vendedores como eu encontram no dia a dia.  Felizmente, o advento da tecnologia nos ajuda em nossa necessidade diária, e sem ela, bem,…

NL Verkopen is moeilijk.  Ja, dat is het echt. Als een ondernemer mezelf, ervaar ik de ellende veel verkopers zoals ik tegenkomen van dag tot dag.  Gelukkig, de komst van technologie helpt ons in onze dagelijkse behoefte, en zonder dat, nou,…

Portugalin kieli Hollannin kieli
vender verkopen
difícil moeilijk
realmente echt
eu ik
muitos veel
vendedores verkopers
tecnologia technologie
ajuda helpt
necessidade behoefte
sem zonder
dia a dia dagelijkse

PT O que é SPF para os seus vendedores terceiros? Para alinhar os seus terceiros para SPF, precisa de incluir endereços IP ou domínios de tratamento SPF exclusivos para eles no registo do seu domínio. Mas tenha cuidado, não inclua

NL Wat is SPF voor uw derden-verkopers? Om uw derden uit te lijnen voor SPF, moet u IP-adressen of SPF-behandelende domeinen die uniek zijn voor hen opnemen in het record van uw domein. Maar let op, neem niet

Portugalin kieli Hollannin kieli
spf spf
vendedores verkopers
incluir opnemen
endereços adressen
exclusivos uniek
registo record

PT Você reconhece e concorda que a Honey não é responsabilizada ou de outra forma responsável por quaisquer violações da segurança ou privacidade do cartão de crédito ou do cartão de débito por quaisquer vendedores de terceiros.

NL U erkent en gaat ermee akkoord dat Honey niet aansprakelijk of anderszins verantwoordelijk is voor schendingen van de beveiliging of privacy van creditcards of bankpassen door webwinkels van derden.

Portugalin kieli Hollannin kieli
reconhece erkent
e en
segurança beveiliging
privacidade privacy
de outra forma anderszins

PT Indivíduos e vendedores não autorizados que façam ofertas de venda, compra ou troca de álcool, tabaco, drogas e armas, incluindo armas de fogo e acessórios, 

NL Particulieren en verkopers die zonder vergunning alcohol, tabak, drugs en wapens (met inbegrip van vuurwapens en accessoires daarvoor,

PT Manter cuidadosamente uma linha do tempo para cada cliente é, obviamente, muito trabalhoso. E não há muitos vendedores que tenham a dedicação necessária para manter isso em dia.

NL Minutieus een tijdlijn bijhouden voor elke klant is natuurlijk veel werk. En er zijn niet veel verkopers die de nodige toewijding hebben om dit bij te houden.

PT Bill Caskey e Bryan Neale são co-apresentadores deste podcast que ajuda os vendedores nos aspectos técnicos e práticos das vendas.

NL Bill Caskey en Bryan Neale zijn co-host van deze podcast die verkopers helpt met zowel de technische als de praktische kant van het verkopen.

PT Esse podcast é muito prático e é perfeito para vendedores que estão procurando trabalhar na construção de melhores relacionamentos com seus leads.

NL Deze podcast is heel praktisch en perfect voor verkopers die willen werken aan het opbouwen van betere relaties met hun leads.

PT Este é um dos principais podcasts motivacionais de vendas que pode inspirar e equipar os vendedores com conhecimentos úteis e práticos sobre vendas e a vida em geral.

NL Dit is een top motiverende sales podcast die verkopers kan inspireren en voorzien van nuttige en praktische kennis over sales en het leven in het algemeen.

PT O podcast de vendas foi criado para ajudar os vendedores a aprender o que funciona em vendas, como aprimorar suas habilidades e aumentar seu sucesso geral.

NL De sales podcast is ontworpen om verkopers te leren wat werkt in sales, hoe ze hun vaardigheden beter kunnen aanscherpen en hoe ze hun algehele succes kunnen vergroten.

PT O In the Arena é um dos principais podcasts para vendedores que desejam ouvir outros especialistas em vendas, os principais autores, gerentes de vendas B2B e B2C e muito mais sobre vendas e como chegar ao próximo nível em suas habilidades de vendas.

NL In the Arena is een toppodcast voor verkopers die willen horen van andere verkoopexperts, topauteurs, B2B- en B2C-verkoopmanagers en meer over verkopen en hoe je naar het volgende niveau kunt komen in je verkoopvaardigheden.

PT Os vendedores têm o front-end. Por meio de conversas regulares e da experiência na construção de relacionamentos, eles sabem o que funciona para levar um negócio adiante.

NL Verkopers hebben de voorkant. Door middel van regelmatige gesprekken en expertise in het opbouwen van relaties weten ze wat werkt om een deal dichterbij te brengen.

PT O Watch Series 6 é muito semelhante em design ao Series 5, e outra semelhança que eles compartilham é que agora ambos foram oficialmente descontinuados pela Apple.

NL De Watch Series 6 lijkt qua ontwerp sterk op de Series 5, en een andere overeenkomst die ze delen, is dat ze nu allebei officieel zijn stopgezet door Apple.

Portugalin kieli Hollannin kieli
series series
design ontwerp
e en
compartilham delen
oficialmente officieel
apple apple
watch watch

PT Isso significa que Vauxhall está ao lado da Peugeot, Citroën e DS Automobiles, então não é nenhuma surpresa ver modelos elétricos da empresa que compartilham muito com esses colegas de estábulo

NL Dat betekent dat Vauxhall naast Peugeot, Citroën en DS Automobiles zit, dus het is geen verrassing om elektrische modellen van het bedrijf te zien die veel delen met die stalgenoten

Portugalin kieli Hollannin kieli
e en
surpresa verrassing
modelos modellen

PT O Instagram disse que as contas que compartilham informações incorretas ou incitação ao ódio perderão o acesso.

NL Instagram zei dat accounts die verkeerde informatie of haatzaaiende uitlatingen delen, de toegang zullen verliezen.

Portugalin kieli Hollannin kieli
instagram instagram
disse zei
contas accounts
compartilham delen
informações informatie
ou of
acesso toegang
perder verliezen

PT Embora haja muito no Pixel 4a 5G que se assemelha ao Pixel 4a , com sua parte traseira de policarbonato e coloração preta - essa é a única opção que teremos no Reino Unido - ambos os telefones compartilham um design com o Pixel 5 também.

NL Hoewel er veel aan de Pixel 4a 5G is dat lijkt op de Pixel 4a , met zijn achterkant van polycarbonaat en zwarte kleur - dat is de enige optie die we in het VK krijgen - delen deze telefoons ook een ontwerp met de Pixel 5.

Portugalin kieli Hollannin kieli
pixel pixel
traseira achterkant
e en
preta zwarte
opção optie
telefones telefoons
design ontwerp

PT Antes de excluir os arquivos, é importante garantir que eles realmente sejam redundantes e não apenas arquivos que compartilham o mesmo nome

NL Voordat je bestanden weggooit, wil je 100% zeker zijn dat het echt dubbele bestanden zijn, en niet gewoon dezelfde naam hebben

Portugalin kieli Hollannin kieli
arquivos bestanden
e en
nome naam

PT O olhar que duas pessoas compartilham quando ambos esperam que o outro realize uma ação, mas não ousa dar o primeiro passo.

NL De blik die twee mensen uitwisselen wanneer ze allebei verwachten dat de ander iets doet, maar geen van beiden de eerste stap durft te zetten.

Portugalin kieli Hollannin kieli
pessoas mensen
esperam verwachten
outro ander
olhar blik

PT Camo e Continuity Camera compartilham um pensamento original: que você pode obter ótimos vídeos usando apenas a câmera que você já tem no bolso.

NL Camo en Continuity Camera delen een originele gedachte: dat je geweldige video kunt maken met alleen de camera die je al in je zak hebt.

Portugalin kieli Hollannin kieli
camo camo
e en
compartilham delen
original originele
vídeos video
bolso zak

PT Pessoas que oferecem uma assinatura Super Follows escolhem qual conteúdo bônus compartilham. Saiba mais sobre o que você pode esperar ao dar Super Follow em alguém. 

NL Mensen die Supervolgers-abonnementen aanbieden, kiezen zelf welke bonuscontent ze delen. Meer informatie over wat je kan verwachten wanneer je iemand supervolgt. 

Portugalin kieli Hollannin kieli
pessoas mensen
assinatura abonnementen
compartilham delen
mais meer
esperar verwachten

PT Isso significa que Vauxhall está ao lado da Peugeot, Citroën e DS Automobiles, então não é nenhuma surpresa ver modelos elétricos da empresa que compartilham muito com esses colegas de estábulo

NL Dat betekent dat Vauxhall naast Peugeot, Citroën en DS Automobiles zit, dus het is geen verrassing om elektrische modellen van het bedrijf te zien die veel delen met die stalgenoten

Portugalin kieli Hollannin kieli
e en
surpresa verrassing
modelos modellen

PT Também disponibilizamos no marketplace da OVHcloud soluções IT (SaaS e PaaS) alojadas na nossa cloud na Europa e propostas pelos nossos vendedores parceiros.

NL We bieden u op de Marketplace van OVHcloud ook IT-oplossingen (SaaS en PaaS), die in onze cloud in Frankrijk worden gehost en door onze partnerverkopers worden aangeboden.

Portugalin kieli Hollannin kieli
ovhcloud ovhcloud
soluções oplossingen
saas saas
e en
cloud cloud
é worden

PT Como tornar os meus vendedores terceiros compatíveis com DMARC?

NL Hoe maak ik mijn derde partij leveranciers DMARC-compliant?

Portugalin kieli Hollannin kieli
tornar maak
meus mijn
terceiros derde
dmarc dmarc

PT Essa evidência é igualmente útil em disputas comerciais ou contratuais entre empresas ou entre consumidores e vendedores on-line.

NL Dit bewijs is even handig bij commerciële of contractuele geschillen tussen bedrijven, of tussen consumenten en online verkopers.

Portugalin kieli Hollannin kieli
evidência bewijs
igualmente even
útil handig
disputas geschillen
ou of
contratuais contractuele
consumidores consumenten
e en
vendedores verkopers
on-line online

PT Os corretores são capazes de negociar fora do mercado por compradores e vendedores correspondentes

NL Makelaars zijn in staat om de handel buiten de markt door het afstemmen van kopers en verkopers

Portugalin kieli Hollannin kieli
corretores makelaars
compradores kopers
e en
vendedores verkopers

PT O PipelineDeals é considerado o CRM número 1 das empresas de médio porte, capacitando equipes com mais de 10 vendedores em uma variedade de setores.

NL SharpSpring biedt krachtige, flexibele marketing automation met volledig geïntegreerd CRM en management binnen social media voor bureaus en het MKB.

Portugalin kieli Hollannin kieli
crm crm
empresas bureaus

PT O PipelineDeals é considerado o CRM número 1 das empresas de médio porte, capacitando equipes com mais de 10 vendedores em uma variedade de setores a construir relacionamentos revolucionários

NL SharpSpring is een uitgebreid platform voor marketing automation met robuuste functies, functionaliteit en prestatie

Portugalin kieli Hollannin kieli
é is

PT O PipelineDeals é considerado o CRM número 1 das empresas de médio porte, capacitando equipes com mais de 10 vendedores em uma variedade de setores a construir relacionamentos revolucionários. O... Leia mais

NL SharpSpring is een uitgebreid platform voor marketing automation met robuuste functies, functionaliteit en prestatie. Het is een van de meest flexibele platforms op de markt en biedt krachtige, op... Meer informatie

Portugalin kieli Hollannin kieli
é is

PT Ideal para qualquer tipo de negócio como bancos, universidades, operadoras de telecomunicações, operadoras móveis, vendedores do mercado ios e Android. Usado principalmente por empresários, gerentes de suporte e agentes de marketing.

NL Met name geschikt voor elk type bedrijf, zoals banken, universiteiten, telecomoperators, mobiele operators, iOS en Android-marktverkopers. Voornamelijk gebruikt door bedrijfseigenaren, ondersteuningsmanagers en marketingagenten.

Portugalin kieli Hollannin kieli
qualquer elk
tipo type
bancos banken
universidades universiteiten
móveis mobiele
ios ios
android android
usado gebruikt
principalmente voornamelijk

PT Este pacote custa $ 49.99 por mês e é ideal para vendedores online e blogueiros com um site de alto tráfego.

NL Dit pakket kost $ 49.99 per maand en is ideaal voor online verkopers en bloggers met een drukbezochte website.

Portugalin kieli Hollannin kieli
pacote pakket
mês maand
e en
é is
ideal ideaal
vendedores verkopers
blogueiros bloggers

PT “O Quip atrai vendedores e anunciantes de tipos diferentes. Intelectuais, ambiciosos e cheios de garra; nunca trabalhei com um grupo tão impressionante de pessoas assim.”Wade Hauser

NL “Quip trekt verkopers en marketeers met een heel andere inhoud naar zich toe. Intellectueel, ambitieus en barstend van de energie - ik heb nog nooit met zo'n indrukwekkende groep mensen gewerkt”Wade Hauser

Portugalin kieli Hollannin kieli
vendedores verkopers
e en
diferentes andere
nunca nooit
impressionante indrukwekkende
pessoas mensen

PT Esta iniciativa apoia os/as vendedores/as, com uma ausência de comissões e custos de transação limitados.

NL Met dit initiatief worden verkopers en verkoopsters ondersteund door geen provisies en lage transactiekosten in rekening te brengen.

Portugalin kieli Hollannin kieli
iniciativa initiatief
vendedores verkopers
e en
custos rekening

PT Assim, contamos com parceiros de TI, com membros do nosso ecossistema e com vendedores do nosso Marketplace

NL Daarom vertrouwen we op onze IT-partners, op de leden van ons ecosysteem en op de verkopers en verkoopsters van onze Marketplace

Portugalin kieli Hollannin kieli
assim daarom
parceiros partners
membros leden
ecossistema ecosysteem
e en
vendedores verkopers

PT Ofereça acesso instantâneo aos vendedores e funcionários onde eles precisarem

NL Onmiddellijke toegang voor sales- en andere medewerkers op elke locatie

Portugalin kieli Hollannin kieli
acesso toegang
e en
funcionários medewerkers

PT Ganhe novos vendedores com opções de pagamento flexíveis e reduza as questões de contabilidade e reconciliação.

NL Win nieuwe leveranciers met flexibele betaalopties en verminder boekhoud- en reconciliatieproblemen.

Portugalin kieli Hollannin kieli
ganhe win
novos nieuwe
e en
reduza verminder

PT O PipelineDeals é considerado o CRM número 1 das empresas de médio porte, capacitando equipes com mais de 10 vendedores em uma variedade de setores a construir relacionamentos revolucionários. O

NL Act! maakt het gemakkelijk voor bedrijven om te groeien, met bewezen CRM en krachtige marketing automation voor de ultieme toolset. De Act! portfolio bevat ook Act! 365, speciaal ontworpen voor

Portugalin kieli Hollannin kieli
crm crm
empresas bedrijven

PT Inscreva-se na nossa newsletter e tenha um desconto de 40% na primeira encomenda de serviço de personalização de nossos vendedores

NL Schrijf je in voor onze nieuwsbrief en bespaar 40% op je eerste bestelling van personalisatieservice van onze verkopers

Portugalin kieli Hollannin kieli
newsletter nieuwsbrief
e en
encomenda bestelling
vendedores verkopers

PT Identifique seus melhores vendedores com nosso relatório dos melhores afiliados, no qual os afiliados são classificados por desempenho (vendas/impressões). Recurso de melhores afiliados

NL Identificeer uw topverkopers met ons Toppartnersrapport waarin partners worden gerangschikt op prestatie (verkoop/vertoningen). Functie voor toppartners

Portugalin kieli Hollannin kieli
identifique identificeer
afiliados partners
vendas verkoop
recurso functie

PT Ofereça acesso instantâneo aos vendedores e funcionários onde eles precisarem

NL Onmiddellijke toegang voor sales- en andere medewerkers op elke locatie

Portugalin kieli Hollannin kieli
acesso toegang
e en
funcionários medewerkers

PT Ideal para qualquer tipo de negócio como bancos, universidades, operadoras de telecomunicações, operadoras móveis, vendedores do mercado ios e Android. Usado principalmente por empresários, gerentes de suporte e agentes de marketing.

NL Met name geschikt voor elk type bedrijf, zoals banken, universiteiten, telecomoperators, mobiele operators, iOS en Android-marktverkopers. Voornamelijk gebruikt door bedrijfseigenaren, ondersteuningsmanagers en marketingagenten.

Portugalin kieli Hollannin kieli
qualquer elk
tipo type
bancos banken
universidades universiteiten
móveis mobiele
ios ios
android android
usado gebruikt
principalmente voornamelijk

Näytetään 50 / 50 käännöstä