Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "mesa de jogo" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "mesa de jogo" kielestä Portugalin kieli kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Portugalin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

mesa aan als apparaat bij bureau dan dat de deze die door dus een elk elke en gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt het hoe huis in in de is kantoor maar mee meer met naar naar de niet of om ons op op de over pro tafel te terwijl tot uit van van de veel voor waar wanneer wat werken zeker zelfs zien zijn zoals zodat
jogo aantal alle allemaal bij dat de deze die door dus eigen elke en gaan game gamen gameplay gamers games gaming gebruiken geen gratis hebben hebt hele het hij iets in in de is je krijgen meer met naar de niet nog of ons ook set speelt spel spelen speler te team tijd tot u uit uw van van de voor waar wat wedstrijd ze zelfs zien zijn zonder

Käännös kielestä Portugalin kieli kieleen Hollannin kieli / mesa de jogo

Portugalin kieli
Hollannin kieli

PT Começará criando uma composição para o centro de uma mesa com espuma Oasis, depois fará um centro de mesa comprido usando malha de galinheiro e, por último, fará uma nuvem floral que ficará suspensa sobre a mesa.

NL Je begint met het maken van een compositie voor het midden van een tafel met een Oasis-schuimblok, vervolgens maak je een langwerpig middenstuk met kippengaas en tot slot maak je een installatie van een bloemenwolk die boven de tafel komt te hangen.

Portugalin kieli Hollannin kieli
mesa tafel
e en
começar begint

PT O Gamy se adapta melhor a qualquer tipo de loja, como jogo de escopo, jogo de esquadrão, jogo de honra, jogo de mago, jogo de tiro, jogo de robô ou qualquer outra loja de jogos online. O modelo está ótimo com sua aparência limpa e profissional.

NL Gamey past het beste bij alle soorten winkels, zoals scope-games, squad-games, honor-games, tovenaars-games, shoot-games, robotgames of een andere online game-winkel. De sjabloon ziet er geweldig uit met zijn strakke en professionele uitstraling.

Portugalin kieli Hollannin kieli
escopo scope
online online
modelo sjabloon
aparência uitstraling
profissional professionele

PT Isso dá visibilidade quando está sentado em uma escrivaninha, mesa ou superfície; é um ângulo adequado para ver e fazer chamadas quando estiver sentado à sua mesa, por exemplo.

NL Dat geeft zicht als hij op een bureau, tafel of oppervlak staat; het is een hoek die goed geschikt is om naar te kijken en te bellen wanneer u bijvoorbeeld aan uw bureau zit.

Portugalin kieli Hollannin kieli
visibilidade zicht
sentado zit
ou of
superfície oppervlak
ângulo hoek
e en
chamadas bellen

PT Depois de ligado, basta colocar o produto de carregamento sem fio (smartphone / fones de ouvido) acima dele na mesa e, como mágica, parece que sua mesa está carregando o telefone.

NL Eenmaal ingeschakeld, plaats je gewoon je draadloze oplaadproduct (smartphone/oortelefoons) erboven op je bureau, en als magie voelt het alsof je bureau je telefoon oplaadt.

Portugalin kieli Hollannin kieli
ligado ingeschakeld
colocar plaats
mesa bureau
e en
mágica magie
sem fio draadloze

PT Design e enorme funcionalidade 2022 de nossos modelos de mesa css3 simples e bonitos baseados no Bootstrap 4 fornecem currículo Vcard, onde você pode encontrar nossos modelos de mesa lindamente projetados com nomes de domínio disponíveis.

NL Ontwerp & enorme functionaliteit 2022 van onze eenvoudige en mooie css3-tabelsjablonen op basis van Bootstrap 4 bieden CV Vcard, waar u onze prachtig ontworpen tabelsjablonen met beschikbare domeinnamen kunt vinden.

Portugalin kieli Hollannin kieli
e en
enorme enorme
funcionalidade functionaliteit
bonitos mooie
bootstrap bootstrap
fornecem bieden
currículo cv
onde waar
encontrar vinden
disponíveis beschikbare

PT Dito isso, a unidade da câmera traseira ainda se projeta - e sua borda é acabada de tal forma que, após vários contatos de mesa / mesa / bolso, ela começa a esfregar um pouco

NL Dat gezegd hebbende, de achterste camera-eenheid steekt nog steeds uit - en de rand is zo afgewerkt dat hij, na verschillende bureau / tafel / zakcontacten, een beetje begint af te wrijven

Portugalin kieli Hollannin kieli
dito gezegd
unidade eenheid
câmera camera
e en
borda rand
tal zo
começa begint

PT Assim, um pinguim caminhando até a borda de uma mesa - por exemplo - cairá dessa mesa se tentar sair da borda.

NL Dus een pinguïn die naar de rand van een tafel loopt - bijvoorbeeld - zal van die tafel vallen als hij van de rand probeert te lopen.

Portugalin kieli Hollannin kieli
caminhando lopen
borda rand
mesa tafel
tentar probeert
cair vallen

PT Dito isso, a unidade da câmera traseira ainda se projeta - e sua borda é acabada de tal forma que, após vários contatos de mesa / mesa / bolso, ela começa a esfregar um pouco

NL Dat gezegd hebbende, de achterste camera-eenheid steekt nog steeds uit - en de rand is zo afgewerkt dat hij, na verschillende bureau / tafel / zakcontacten, een beetje begint af te wrijven

Portugalin kieli Hollannin kieli
dito gezegd
unidade eenheid
câmera camera
e en
borda rand
tal zo
começa begint

PT Não ocupa espaço na mesa, ao contrário de um tripé, e pode manter sua mesa livre de desordem, se conectada atrás do laptop ou monitor

NL Het neemt geen bureauruimte in beslag, in tegenstelling tot een statief, en kan uw bureau opgeruimd houden als het achter uw laptop of monitor is bevestigd

Portugalin kieli Hollannin kieli
mesa bureau
tripé statief
e en
manter houden
laptop laptop
monitor monitor

PT Dependendo do seu espaço, você pode querer um que fique no chão atrás de sua escrivaninha ou mesa - que ocupará mais espaço - ou um modelo de mesa que fique logo atrás da tela do computador

NL Afhankelijk van je ruimte, wil je er misschien een die op de grond achter je bureau of tafel staat - die meer ruimte in beslag zal nemen - of een tafelmodel dat net achter je computerscherm staat

Portugalin kieli Hollannin kieli
espaço ruimte
chão grond
atrás achter
ou of

PT Minha mesa real fica rente à parede, então, exceto por de alguma forma montar uma luz no teto e me afastar da minha mesa para fazer chamadas, não é algo que eu mesmo poderei usar

NL Mijn eigenlijke bureau staat vlak tegen een muur, dus afgezien van het op de een of andere manier monteren van een lamp aan het plafond en teruggaan van mijn bureau voor gesprekken, is het niet iets dat ik zelf zal kunnen gebruiken

Portugalin kieli Hollannin kieli
mesa bureau
parede muur
forma manier
montar monteren
luz lamp
teto plafond
e en
chamadas gesprekken
mesmo zelf
usar gebruiken

PT Depois de ligado, basta colocar o produto de carregamento sem fio (smartphone / fones de ouvido) acima dele na mesa e, como mágica, parece que sua mesa está carregando o telefone.

NL Eenmaal ingeschakeld, plaats je gewoon je draadloze oplaadproduct (smartphone/oortelefoons) erboven op je bureau, en als magie voelt het alsof je bureau je telefoon oplaadt.

Portugalin kieli Hollannin kieli
ligado ingeschakeld
colocar plaats
mesa bureau
e en
mágica magie
sem fio draadloze

PT Fixa o Tap IP em um orifício sobre a mesa e mantém a discrição. Gira 180° para uma cômoda operação em ambos os lados da mesa.

NL Bevestigt Tap IP aan een doorvoergat voor een strakke afwerking. 180° draaibaar voor eenvoudige bediening aan beide kanten van de tafel.

PT Fixa o Tap IP em um orifício sobre a mesa e eleva o ângulo de visão de 14º a 30º, melhorando a visibilidade em toda a sala. Gira 180° para uma cômoda operação em ambos os lados da mesa.

NL Hiermee bevestigt u de Tap IP in een doorvoergat en verhoogt u de beeldhoek van 14° naar 30° zodat het scherm beter zichtbaar is van overal in de ruimte. 180° draaibaar voor eenvoudige bediening aan beide kanten van de tafel.

PT Subcategorias: Mesa, Cadeira, Mesa, Cama, Sofá, Poltrona, Gaveta, Mobília Moderna, Porta, Luminária, Escritório, Mobília Interior

NL subcategorieën: Tafel, Stoel, Bureau, Bed, Sofa, Fauteuil, Lade, Moderne Meubelen, Deur, Lamp, Kantoor, Interieur Meubilair

PT Se você tem espaço na mesa, o NEO G9 é um acréscimo incrível à sua área de jogos e, uma vez que tenha experimentado um jogo ultra-amplo, você não saberá como administrou antes.

NL Als je de ruimte op je bureau hebt, is de NEO G9 een ongelooflijke toevoeging aan je gaming-ruimte en als je eenmaal super ultrawide gaming hebt ervaren, weet je niet hoe je het eerder hebt gedaan.

Portugalin kieli Hollannin kieli
espaço ruimte
mesa bureau
incrível ongelooflijke
e en

PT A Razer está trabalhando em uma mesa de jogo modular futurista

NL Razer werkt aan een futuristisch modulair gamebureau

Portugalin kieli Hollannin kieli
razer razer
trabalhando werkt
modular modulair
futurista futuristisch

PT A Razer está trabalhando em uma mesa de jogo modular futurista

NL Razer werkt aan een futuristisch modulair gamebureau

Portugalin kieli Hollannin kieli
razer razer
trabalhando werkt
modular modulair
futurista futuristisch

PT O póquer difere de qualquer outro jogo de azar na medida em que o jogador pode influenciar a situação na mesa

NL Poker verschilt van elk ander kansspel doordat de speler de situatie aan tafel kan beïnvloeden

Portugalin kieli Hollannin kieli
difere verschilt
qualquer elk
outro ander
pode kan
influenciar beïnvloeden
situação situatie
mesa tafel

PT O jogo é projetado para jogo cooperativo e baseado em esquadrão, embora você também possa jogar sozinho no Battle Royale. Estará disponível jogo em primeira pessoa ou terceira pessoa.

NL De game is ontworpen om in coöp en squadron te spelen, hoewel je Battle Royale ook solo kunt spelen. Het zal beschikbaar zijn om in de eerste persoon of in de derde persoon te spelen.

Portugalin kieli Hollannin kieli
projetado ontworpen
e en
disponível beschikbaar
pessoa persoon
ou of
terceira derde

PT Em cada jogo, você pode ver quanto tempo passou jogando aquele jogo, mas o mais útil é que você tenha um registro de perfis para aquele jogo

NL Binnen elke game kun je zien hoe lang je die game hebt gespeeld, maar nuttiger is dat je een overzicht hebt van de profielen voor die game

Portugalin kieli Hollannin kieli
jogo game
você je
perfis profielen

PT Durante o jogo, seu telefone exibirá uma tela de jogo com o status de saúde dos jogadores, níveis de munição e um mini mapa da área de jogo, tudo mostrado em tempo real

NL Tijdens het spel toont je telefoon een spelscherm met de gezondheidsstatus van de spelers, munitie-niveaus en een minikaart van het speelgebied, allemaal in realtime weergegeven

Portugalin kieli Hollannin kieli
telefone telefoon
e en

PT Faça isso com um jogo carregado em segundo plano e você também terá acesso às cartas do jogo daquele título, permitindo que você pule para diferentes níveis de jogo e muito mais

NL Doe dit met een game die op de achtergrond is geladen, en je krijgt ook toegang tot de in-game-kaarten van die titel, zodat je zelfs naar verschillende game-levels kunt springen en meer

Portugalin kieli Hollannin kieli
jogo game
carregado geladen
e en
você je
acesso toegang
cartas kaarten
título titel

PT O jogo também atualiza os episódios do primeiro jogo, para que você também possa revisitá-los usando o novo e aprimorado mecanismo de jogo.

NL De game upgradet ook de afleveringen van de eerste game, zodat je ze ook opnieuw kunt bekijken met de nieuwe en verbeterde game-engine.

Portugalin kieli Hollannin kieli
jogo game
episódios afleveringen
primeiro eerste
possa kunt
e en
aprimorado verbeterde
mecanismo engine

PT Faça isso com um jogo carregado em segundo plano e você também terá acesso às cartas do jogo daquele título, permitindo que você pule para diferentes níveis de jogo e muito mais

NL Doe dit met een game die op de achtergrond is geladen, en je krijgt ook toegang tot de in-game-kaarten van die titel, zodat je zelfs naar verschillende game-levels kunt springen en meer

Portugalin kieli Hollannin kieli
jogo game
carregado geladen
e en
você je
acesso toegang
cartas kaarten
título titel

PT 1Série Super Mario Galaxy: O primeiro jogo da série foi Super Mario Galaxy , um jogo de ação 3D lançado para a consola Wii no Japão em novembro de 2007. O segundo jogo da série, Super Mario Galaxy 2, foi lançado no Japão em maio de 2010.

NL 1Super Mario Galaxy-serie: Het eerste spel in de serie was Super Mario Galaxy, een 3D-actiespel dat in november 2007 werd uitgebracht in Japan. Het tweede spel in de serie, Super Mario Galaxy 2, werd in mei 2010 uitgebracht in Japan.

Portugalin kieli Hollannin kieli
super super
mario mario
jogo spel
lançado uitgebracht
japão japan
novembro november
maio mei

PT As vitrines recentes do que está por vir incluem um olhar sobre os níveis insanos de personalização possíveis no jogo. Agora o trailer de visão geral do jogo também mostra as facções que estarão no jogo.

NL Recente showcases van wat komen gaat zijn onder andere een blik op de krankzinnige aanpassingsniveaus die mogelijk zijn in het spel. Nu toont de gameplay-overzichtstrailer ook de facties die in het spel zullen zitten.

Portugalin kieli Hollannin kieli
recentes recente
possíveis mogelijk
mostra toont

PT O jogo é projetado para jogo cooperativo e baseado em esquadrão, embora você também possa jogar sozinho no Battle Royale. Estará disponível jogo em primeira pessoa ou terceira pessoa.

NL De game is ontworpen om in coöp en squadron te spelen, hoewel je Battle Royale ook solo kunt spelen. Het zal beschikbaar zijn om in de eerste persoon of in de derde persoon te spelen.

Portugalin kieli Hollannin kieli
projetado ontworpen
e en
disponível beschikbaar
pessoa persoon
ou of
terceira derde

PT Faça isso com um jogo carregado em segundo plano, e você também terá acesso às cartas desse título no jogo, permitindo até mesmo saltar para diferentes níveis de jogo e muito mais

NL Als je dit doet terwijl een game op de achtergrond is geladen, krijg je ook toegang tot de in-game kaarten van die titel, waarmee je zelfs naar verschillende spelniveaus kunt springen en meer

Portugalin kieli Hollannin kieli
jogo game
carregado geladen
e en
você je
acesso toegang
cartas kaarten
título titel

PT Durante o jogo, seu telefone exibirá uma tela de jogo com o status de saúde dos jogadores, níveis de munição e um mini mapa da área de jogo, tudo mostrado em tempo real

NL Tijdens het spel toont je telefoon een spelscherm met de gezondheidsstatus van de spelers, munitie-niveaus en een minikaart van het speelgebied, allemaal in realtime weergegeven

Portugalin kieli Hollannin kieli
telefone telefoon
e en

PT Se a sua equipe está na mesa do escritório ou viajando pelo mundo, o Jira Software traz um novo nível de transparência ao trabalho da equipe e mantém todos a par de tudo.

NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.

Portugalin kieli Hollannin kieli
equipe team
mesa tafel
ou of
mundo wereld
jira jira
software software
novo nieuw
e en
mantém houdt

PT Chileno de 34 anos mostrou que é muito competitivo no tênis de mesa | Assista ao Campeonato Italiano AO VIVO pela ESPN no Star+

NL Ihattaren staat op het punt te tekenen bij Juventus.

PT Todos os dias, colocamos as peças na mesa, enquanto alguém as coleta e outra pessoa monta o quebra-cabeça do produto

NL Elke dag voelt het alsof we spontaan en open met onze passie bezig zijn: iemand pikt iets op en iemand anders bouwt ze om naar de diverse delen van het product

Portugalin kieli Hollannin kieli
e en
outra anders

PT - Precisa de uma mesa para seu escritório em casa? Não procure mais

NL - Een bureau nodig voor je thuiskantoor? Zoek niet verder

Portugalin kieli Hollannin kieli
procure zoek

PT Já demos uma olhada em algumas das melhores cadeiras de escritório que você pode encontrar no mercado, para ajudá-lo a se sentar com muito mais conforto, mas em um mundo ideal, você desejará combinar sua escolha de assento com um mesa adequada.

NL We hebben al een kijkje genomen bij enkele van de beste bureaustoelen die u op de markt kunt vinden, om u te helpen met veel meer comfort te zitten, maar in een ideale wereld wilt u uw stoelkeuze koppelen aan een juiste bureau.

Portugalin kieli Hollannin kieli
mercado markt
sentar zitten
conforto comfort
mundo wereld
adequada juiste

PT Ou melhor, é uma mesa de altura variável, motorizada para fácil ajuste

NL Of liever gezegd, het is een bureau met variabele hoogte, gemotoriseerd voor eenvoudige aanpassing

Portugalin kieli Hollannin kieli
ou of
é is
mesa bureau
ajuste aanpassing

PT A mesa da Uplift é realmente bem feita, tem várias opções de personalização para torná-la sua e tem um bom preço dentro de um mercado caro, visto que ocupa o nosso primeiro lugar.

NL Het bureau van Uplift is echt goed gemaakt, heeft tal van aanpassingsmogelijkheden om het je eigen te maken, en is goed geprijsd in een dure markt, aangezien het onze eerste plaats inneemt.

Portugalin kieli Hollannin kieli
mesa bureau
feita gemaakt
e en
preço geprijsd
mercado markt
lugar plaats

PT Porém, se você não se entusiasma com a ideia de ficar de pé para trabalhar, ou se experimentou e não é para você, é perfeitamente justo procurar uma mesa um pouco mais simples

NL Als je echter niet overtuigd bent van het idee om te gaan werken, of je hebt het geprobeerd en het is niets voor jou, dan is het volkomen eerlijk om een bureau te zoeken dat wat eenvoudiger is

Portugalin kieli Hollannin kieli
ideia idee
ficar gaan
trabalhar werken
e en
justo eerlijk
procurar zoeken
mesa bureau

PT É também uma mesa bastante grande, mas você pode escolher entre uma variedade de tamanhos para garantir que ela caiba onde você precisa

NL Het is ook een vrij groot bureau, maar je kunt kiezen uit een reeks maten om ervoor te zorgen dat het past waar je het nodig hebt

Portugalin kieli Hollannin kieli
mesa bureau
escolher kiezen
variedade reeks
tamanhos maten
garantir zorgen

PT Quando se trata de móveis, não há como ignorar a IKEA, e ela também tem uma excelente opção para quem deseja uma mesa de altura variável

NL Als je het over meubels hebt, kun je IKEA niet negeren, en het heeft ook een uitstekende optie voor diegenen die een bureau met variabele hoogte willen

Portugalin kieli Hollannin kieli
ignorar negeren
ikea ikea
e en
excelente uitstekende
deseja willen
mesa bureau
altura hoogte
móveis meubels

PT O Idåsen é uma mesa adorável e, na verdade, um adversário muito próximo do V2 do Uplift

NL De Idåsen is een prachtig bureau, en eigenlijk een heel goede uitdager voor Uplifts V2

Portugalin kieli Hollannin kieli
é is
mesa bureau
adorável prachtig
e en

PT No entanto, as escrivaninhas não precisam parecer uniformes e oficiais, conforme mostrado por esta unidade de mesa sólida e adorável da John Lewis

NL Bureaus hoeven er echter niet allemaal uniform en officieel uit te zien, zoals blijkt uit dit mooie, solide tafelmeubel van John Lewis

Portugalin kieli Hollannin kieli
precisam hoeven
adorável mooie
john john

PT Voltamos à extensa gama de opções da IKEA para nossa escolha final, para uma mesa menos cara que realmente gostamos do design

NL We keren terug naar IKEAs uitgebreide reeks opties voor onze uiteindelijke keuze, voor een goedkoper bureau waarvan we het ontwerp erg leuk vinden

Portugalin kieli Hollannin kieli
extensa uitgebreide
gama reeks
final uiteindelijke
mesa bureau
design ontwerp

PT A 4ª temporada de Ted Lasso não está confirmada, embora também não esteja fora da mesa. Havia originalmente um plano para apenas três temporadas, mas isso foi antes de o show ir tão bem. Dedos cruzados continua.

NL Een seizoen 4 van Ted Lasso is niet bevestigd, hoewel het ook niet van tafel is. Er was oorspronkelijk een plan voor slechts drie seizoenen, maar dat was voordat de show het zo goed deed. Fingers crossed dat het doorgaat.

Portugalin kieli Hollannin kieli
temporada seizoen
confirmada bevestigd
mesa tafel
originalmente oorspronkelijk
plano plan
temporadas seizoenen
bem goed
ted ted

PT Stuart conversou com o inventor de uma nova luminária de mesa que pode ajudar pessoas disléxicas a lerem normalmente pela primeira vez.

NL Stuart sprak met de uitvinder van een nieuwe bureaulamp die dyslectische patiënten kan helpen om voor het eerst normaal te lezen.

Portugalin kieli Hollannin kieli
nova nieuwe
pode kan
ajudar helpen
normalmente normaal
inventor uitvinder

PT Este purificador e ventilador Dyson foi projetado para uma área localizada, como uma mesa

NL Deze Dyson luchtreiniger en ventilator is ontworpen voor een gelokaliseerde ruimte, zoals een bureau

Portugalin kieli Hollannin kieli
ventilador ventilator
projetado ontworpen
mesa bureau

PT É um nome meio bobo, mas Starlight é uma escolha bem legal e ousada para o seu iPhone 13, trazendo um brilho quase branco para a mesa.

NL Het is een beetje een gekke naam, maar Starlight is een mooie en gewaagde keuze voor je iPhone 13, die een bijna witte helderheid naar de tafel brengt.

Portugalin kieli Hollannin kieli
nome naam
é is
escolha keuze
e en
iphone iphone
brilho helderheid
quase bijna
mesa tafel
bem mooie
trazendo brengt

PT As pessoas presentes podem fotografar ou compartilhar a sua campanha se você der a elas algo divertido e interessante para compartilhar. Pode ser algo tão simples quanto uma atividade engraçada na sua mesa.

NL Elke deelnemer kan je inzamelingsactie fotograferen of delen, dus zorg dat je iets leuks hebt om te delen. Dat hoeft niet ingewikkeld te zijn, bijvoorbeeld een leuke activiteit aan je tafel.

Portugalin kieli Hollannin kieli
compartilhar delen
atividade activiteit
mesa tafel

PT Isso é diferente do sistema de criação de mercado onde os preços e atendimento de pedidos é tratado internamente pela mesa de negociação do formador de mercado

NL Dit is in tegenstelling tot de markt making systeem waarbij prijzen en orderverwerking intern wordt afgehandeld door de market maker van de dealing desk

Portugalin kieli Hollannin kieli
diferente in tegenstelling tot
sistema systeem
onde waarbij
e en
internamente intern
mesa desk

PT Assim, a corretora ECN fornece um ambiente mesa de não-negociação que permite ao comércio comerciante contra outros comerciantes e os bancos, e não o próprio corretor.

NL Dus de ECN makelaardij zorgt voor een non-dealing desk omgeving die de handelaar handel tegen andere handelaars en de banken, en niet de makelaar zelf toestaat.

Portugalin kieli Hollannin kieli
ambiente omgeving
outros andere
e en
bancos banken
próprio zelf
corretor makelaar
mesa desk
permite toestaat

Näytetään 50 / 50 käännöstä