Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "jogo está menos" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "jogo está menos" kielestä Portugalin kieli kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Portugalin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

jogo aantal alle allemaal bij dat de deze die door dus eigen elke en gaan game gamen gameplay gamers games gaming gebruiken geen gratis hebben hebt hele het hij iets in in de is je krijgen meer met naar de niet nog of ons ook set speelt spel spelen speler te team tijd tot u uit uw van van de voor waar wat wedstrijd ze zelfs zien zijn zonder
está - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere app ben ben je bent beschikbaar beter bieden biedt bij bijvoorbeeld brengt daarom dag dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt echter een een paar eerste en er er is er zijn extra gaan gebruikt geeft geen gemaakt gewoon google gratis hebben hebt heeft hele helemaal het het is hier hier is hij hoe houden hun iets ik in in de is is het is niet je je moet juiste kan kijken komen komt krijgt kunnen kunt ligt maak maakt maar maken meer meer dan mensen met mijn moet mogelijk moment naar niet niets nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons ontdek onze ook op op de op dit moment op zoek over paar pagina per plaats pro site staat steeds te te doen team tegen terwijl the tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verder verschillende vinden volgende voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we website welke weten wie wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder één
menos aan aantal alle allemaal alles beetje bij dat de deze die doen door drie dus een een aantal een beetje een paar en enkele gaan geen goed hebben heel het het is hoe iets in in de is keer krijgen maar maken meer met minder minder dan minimaal minimum minst minste minstens naar naar de niet of om op op de over paar snel sommige te ten minste terwijl tijdens tot twee uit van van de van een veel verschillende via volledig voor voor de waar wanneer wat weinig ze zeker zien zoals één

Käännös kielestä Portugalin kieli kieleen Hollannin kieli / jogo está menos

Portugalin kieli
Hollannin kieli

PT O Gamy se adapta melhor a qualquer tipo de loja, como jogo de escopo, jogo de esquadrão, jogo de honra, jogo de mago, jogo de tiro, jogo de robô ou qualquer outra loja de jogos online. O modelo está ótimo com sua aparência limpa e profissional.

NL Gamey past het beste bij alle soorten winkels, zoals scope-games, squad-games, honor-games, tovenaars-games, shoot-games, robotgames of een andere online game-winkel. De sjabloon ziet er geweldig uit met zijn strakke en professionele uitstraling.

Portugalin kieli Hollannin kieli
escopo scope
online online
modelo sjabloon
aparência uitstraling
profissional professionele

PT Além disso, ouvimos no final do ano passado que a Bethesda está revisando todo o seu mecanismo de jogo para atender ao jogo, então podemos acabar com algo muito menos familiar do que você imagina.

NL Bovendien hoorden we eind vorig jaar dat Bethesda zijn hele gameplay-engine aan het herzien is om tegemoet te komen aan de game, dus we zouden kunnen eindigen met iets dat veel minder bekend is dan je zou denken.

Portugalin kieli Hollannin kieli
final eind
mecanismo engine
acabar eindigen
algo iets
menos minder
familiar bekend
além disso bovendien

PT As vitrines recentes do que está por vir incluem um olhar sobre os níveis insanos de personalização possíveis no jogo. Agora o trailer de visão geral do jogo também mostra as facções que estarão no jogo.

NL Recente showcases van wat komen gaat zijn onder andere een blik op de krankzinnige aanpassingsniveaus die mogelijk zijn in het spel. Nu toont de gameplay-overzichtstrailer ook de facties die in het spel zullen zitten.

Portugalin kieli Hollannin kieli
recentes recente
possíveis mogelijk
mostra toont

PT Faça as coisas mais rapidamente, com menos voltas, menos e-mails, menos reuniões

NL U krijgt dingen sneller gedaan, met minder heen en weer discussie, minder e-mails, minder vergaderingen

Portugalin kieli Hollannin kieli
menos minder
reuniões vergaderingen
e en
mais weer

PT Mas só porque você está pagando menos não significa que receberá menos em termos de capacidade de som bruta. Especialmente se, como fizemos para esta análise, você optar pelo pacote React soundbar e React Sub.

NL Maar alleen omdat u minder betaalt, betekent niet dat u minder krijgt in termen van onbewerkte geluidsmogelijkheden. Zeker als je, zoals we voor deze review hebben gedaan, kiest voor het gebundelde React soundbar en React Sub pakket.

Portugalin kieli Hollannin kieli
menos minder
significa betekent
análise review
optar kiest
pacote pakket
sub sub

PT Mas só porque você está pagando menos não significa que receberá menos em termos de capacidade de som bruta. Especialmente se, como fizemos para esta análise, você optar pelo pacote React soundbar e React Sub.

NL Maar alleen omdat u minder betaalt, betekent niet dat u minder krijgt in termen van onbewerkte geluidsmogelijkheden. Zeker als je, zoals we voor deze review hebben gedaan, kiest voor het gebundelde React soundbar en React Sub pakket.

Portugalin kieli Hollannin kieli
menos minder
significa betekent
análise review
optar kiest
pacote pakket
sub sub

PT O jogo é projetado para jogo cooperativo e baseado em esquadrão, embora você também possa jogar sozinho no Battle Royale. Estará disponível jogo em primeira pessoa ou terceira pessoa.

NL De game is ontworpen om in coöp en squadron te spelen, hoewel je Battle Royale ook solo kunt spelen. Het zal beschikbaar zijn om in de eerste persoon of in de derde persoon te spelen.

Portugalin kieli Hollannin kieli
projetado ontworpen
e en
disponível beschikbaar
pessoa persoon
ou of
terceira derde

PT Em cada jogo, você pode ver quanto tempo passou jogando aquele jogo, mas o mais útil é que você tenha um registro de perfis para aquele jogo

NL Binnen elke game kun je zien hoe lang je die game hebt gespeeld, maar nuttiger is dat je een overzicht hebt van de profielen voor die game

Portugalin kieli Hollannin kieli
jogo game
você je
perfis profielen

PT Durante o jogo, seu telefone exibirá uma tela de jogo com o status de saúde dos jogadores, níveis de munição e um mini mapa da área de jogo, tudo mostrado em tempo real

NL Tijdens het spel toont je telefoon een spelscherm met de gezondheidsstatus van de spelers, munitie-niveaus en een minikaart van het speelgebied, allemaal in realtime weergegeven

Portugalin kieli Hollannin kieli
telefone telefoon
e en

PT Faça isso com um jogo carregado em segundo plano e você também terá acesso às cartas do jogo daquele título, permitindo que você pule para diferentes níveis de jogo e muito mais

NL Doe dit met een game die op de achtergrond is geladen, en je krijgt ook toegang tot de in-game-kaarten van die titel, zodat je zelfs naar verschillende game-levels kunt springen en meer

Portugalin kieli Hollannin kieli
jogo game
carregado geladen
e en
você je
acesso toegang
cartas kaarten
título titel

PT O jogo também atualiza os episódios do primeiro jogo, para que você também possa revisitá-los usando o novo e aprimorado mecanismo de jogo.

NL De game upgradet ook de afleveringen van de eerste game, zodat je ze ook opnieuw kunt bekijken met de nieuwe en verbeterde game-engine.

Portugalin kieli Hollannin kieli
jogo game
episódios afleveringen
primeiro eerste
possa kunt
e en
aprimorado verbeterde
mecanismo engine

PT Faça isso com um jogo carregado em segundo plano e você também terá acesso às cartas do jogo daquele título, permitindo que você pule para diferentes níveis de jogo e muito mais

NL Doe dit met een game die op de achtergrond is geladen, en je krijgt ook toegang tot de in-game-kaarten van die titel, zodat je zelfs naar verschillende game-levels kunt springen en meer

Portugalin kieli Hollannin kieli
jogo game
carregado geladen
e en
você je
acesso toegang
cartas kaarten
título titel

PT 1Série Super Mario Galaxy: O primeiro jogo da série foi Super Mario Galaxy , um jogo de ação 3D lançado para a consola Wii no Japão em novembro de 2007. O segundo jogo da série, Super Mario Galaxy 2, foi lançado no Japão em maio de 2010.

NL 1Super Mario Galaxy-serie: Het eerste spel in de serie was Super Mario Galaxy, een 3D-actiespel dat in november 2007 werd uitgebracht in Japan. Het tweede spel in de serie, Super Mario Galaxy 2, werd in mei 2010 uitgebracht in Japan.

Portugalin kieli Hollannin kieli
super super
mario mario
jogo spel
lançado uitgebracht
japão japan
novembro november
maio mei

PT O jogo é projetado para jogo cooperativo e baseado em esquadrão, embora você também possa jogar sozinho no Battle Royale. Estará disponível jogo em primeira pessoa ou terceira pessoa.

NL De game is ontworpen om in coöp en squadron te spelen, hoewel je Battle Royale ook solo kunt spelen. Het zal beschikbaar zijn om in de eerste persoon of in de derde persoon te spelen.

Portugalin kieli Hollannin kieli
projetado ontworpen
e en
disponível beschikbaar
pessoa persoon
ou of
terceira derde

PT Faça isso com um jogo carregado em segundo plano, e você também terá acesso às cartas desse título no jogo, permitindo até mesmo saltar para diferentes níveis de jogo e muito mais

NL Als je dit doet terwijl een game op de achtergrond is geladen, krijg je ook toegang tot de in-game kaarten van die titel, waarmee je zelfs naar verschillende spelniveaus kunt springen en meer

Portugalin kieli Hollannin kieli
jogo game
carregado geladen
e en
você je
acesso toegang
cartas kaarten
título titel

PT Durante o jogo, seu telefone exibirá uma tela de jogo com o status de saúde dos jogadores, níveis de munição e um mini mapa da área de jogo, tudo mostrado em tempo real

NL Tijdens het spel toont je telefoon een spelscherm met de gezondheidsstatus van de spelers, munitie-niveaus en een minikaart van het speelgebied, allemaal in realtime weergegeven

Portugalin kieli Hollannin kieli
telefone telefoon
e en

PT Os locais são mais coloridos e todo o jogo está menos esgotado, fazendo com que pareça que realmente poderia estar acontecendo.

NL Locaties zijn kleurrijker en het hele spel is minder uitgelekt, waardoor het veel meer lijkt alsof het echt zou kunnen gebeuren.

Portugalin kieli Hollannin kieli
e en
todo hele
menos minder
pareça lijkt
realmente echt
acontecendo gebeuren

PT Aquele sistema de atualização de carro tipo RPG - tão crucial no jogo quanto na vida real - também se tornou menos misterioso, com a árvore de habilidades substituída por simples representações visuais das partes que você está pesquisando

NL Dat role-playing-achtige auto-upgradesysteem — even cruciaal in het spel als in het echte leven — is ook minder geheimzinnig gemaakt, waarbij de vaardighedenboom is vervangen door eenvoudige visuele representaties van de onderdelen die je onderzoekt

Portugalin kieli Hollannin kieli
crucial cruciaal
jogo spel
vida leven
real echte
menos minder
simples eenvoudige
visuais visuele
partes onderdelen

PT Ainda assim, não distorce o conteúdo excessivamente. Há uma pequena curva no centro, mas a menos que você olhe bem de perto, provavelmente não notará. Especialmente quando está imerso em sua série favorita ou título de jogo.

NL Toch vervormt het de inhoud niet overdreven. Er is een heel kleine kromming in het midden, maar tenzij je heel goed kijkt, zou je het waarschijnlijk niet opmerken. Zeker niet als je ondergedompeld bent in je favoriete serie of gametitel.

Portugalin kieli Hollannin kieli
conteúdo inhoud
centro midden
olhe kijkt
favorita favoriete
a menos que tenzij

PT Isso significa que o jogo ainda está muito longe, mas pelo menos temos uma data pela qual aguardar.

NL Dat betekent dat de game nog ver weg is, maar we hebben in ieder geval een datum om naar uit te kijken.

Portugalin kieli Hollannin kieli
jogo game
data datum

PT Pelo menos está chegando, porque o jogo cooperativo é um dos fatores de destaque, então os fãs do PlayStation Plus estarão mais ansiosos para ganhar essa parte da experiência.

NL Het komt er tenminste aan, want het coöpspel is een van de opvallende factoren, dus PlayStation Plus-fans zullen dit deel van de ervaring extra graag willen opdoen.

Portugalin kieli Hollannin kieli
fatores factoren
fãs fans
estarão zullen
parte deel
experiência ervaring
pelo menos tenminste
playstation playstation

PT Esses monitores são capazes de exibir jogos de uma maneira muito mais precisa, com menos latência e uma representação mais precisa do que está acontecendo no jogo, em até milissegundos.

NL Deze monitoren kunnen games op een veel nauwkeurigere manier weergeven, met minder latentie en een nauwkeurigere weergave van wat er in de game gebeurt, tot op de milliseconde.

Portugalin kieli Hollannin kieli
monitores monitoren
maneira manier
menos minder
latência latentie
e en

PT Pelo menos está chegando, porque o jogo cooperativo é um dos fatores de destaque, então os fãs do PlayStation Plus estarão mais ansiosos para ganhar essa parte da experiência.

NL Het komt er tenminste aan, want het coöpspel is een van de opvallende factoren, dus PlayStation Plus-fans zullen dit deel van de ervaring extra graag willen opdoen.

Portugalin kieli Hollannin kieli
fatores factoren
fãs fans
estarão zullen
parte deel
experiência ervaring
pelo menos tenminste
playstation playstation

PT Ainda assim, não distorce o conteúdo excessivamente. Há uma pequena curva no centro, mas a menos que você olhe bem de perto, provavelmente não notará. Especialmente quando está imerso em sua série favorita ou título de jogo.

NL Toch vervormt het de inhoud niet overdreven. Er is een heel kleine kromming in het midden, maar tenzij je heel goed kijkt, zou je het waarschijnlijk niet opmerken. Zeker niet als je ondergedompeld bent in je favoriete serie of gametitel.

Portugalin kieli Hollannin kieli
conteúdo inhoud
centro midden
olhe kijkt
favorita favoriete
a menos que tenzij

PT Os locais são mais coloridos e todo o jogo está menos esgotado, fazendo com que pareça que realmente poderia estar acontecendo.

NL Locaties zijn kleurrijker en het hele spel is minder uitgelekt, waardoor het veel meer lijkt alsof het echt zou kunnen gebeuren.

Portugalin kieli Hollannin kieli
e en
todo hele
menos minder
pareça lijkt
realmente echt
acontecendo gebeuren

PT Aquele sistema de atualização de carro tipo RPG - tão crucial no jogo quanto na vida real - também se tornou menos misterioso, com a árvore de habilidades substituída por simples representações visuais das partes que você está pesquisando

NL Dat role-playing-achtige auto-upgradesysteem — even cruciaal in het spel als in het echte leven — is ook minder geheimzinnig gemaakt, waarbij de vaardighedenboom is vervangen door eenvoudige visuele representaties van de onderdelen die je onderzoekt

Portugalin kieli Hollannin kieli
crucial cruciaal
jogo spel
vida leven
real echte
menos minder
simples eenvoudige
visuais visuele
partes onderdelen

PT Normalmente não fazemos benchmarks em Pocket-lint (a menos que seja para um laptop ou equipamento de jogo), mas como esta foi a primeira vez que uma ficha entrou na natureza, fez sentido para uma rápida comparação

NL Normaal doen we geen benchmarks op Pocket-lint (tenzij het voor een gaming laptop of rig is), maar aangezien dit de eerste keer was dat een chip in het wild opdook, was het zinvol om een snelle vergelijking te maken

Portugalin kieli Hollannin kieli
normalmente normaal
benchmarks benchmarks
laptop laptop
jogo gaming
vez keer
rápida snelle
comparação vergelijking
a menos que tenzij

PT Hazel Sky foi revelado na PAX East e mostra um jogo de ação e aventura em que você corre como Shane, um jovem engenheiro que está tentando consertar várias máquinas voadoras. Certamente um jogo indie curioso.

NL Hazel Sky werd onthuld op PAX East en pronkt met een actie-avonturenspel waarin je rondrent als Shane, een jonge ingenieur die verschillende vliegmachines probeert te repareren. Zeker een vreemd uitziende indie-game.

Portugalin kieli Hollannin kieli
revelado onthuld
e en
jogo game
ação actie
você je
jovem jonge
engenheiro ingenieur
consertar repareren
certamente zeker
indie indie

PT Com cada jogo de Battlefield surge uma questão chave - quando e onde é definido? Dado que as entradas anteriores tiveram configurações seriamente diversas, muita coisa está em jogo nesta frente

NL Bij elke Battlefield-game komt een belangrijke vraag: wanneer en waar speelt deze zich af? Aangezien eerdere inzendingen zeer uiteenlopende instellingen hebben gehad, hangt er op dit front veel in de lucht

Portugalin kieli Hollannin kieli
e en
configurações instellingen
frente front
anteriores eerdere

PT Nas outras 7 ou 8 horas do dia, quando você não está de cabeça para baixo no último jogo de tiro, você tem que conviver com os compromissos que foram feitos para apoiar o jogo.

NL De andere 7 of 8 uur van de dag dat je niet in de nieuwste shooter zit, moet je leven met compromissen die zijn gemaakt om gaming te ondersteunen.

Portugalin kieli Hollannin kieli
outras andere
horas uur
último nieuwste
jogo gaming
apoiar ondersteunen

PT Indiscutivelmente, o melhor jogo de Star Wars de todos os tempos está recebendo uma nova camada de tinta, reconstruída do zero para o PS5 e, presumivelmente, trazendo o combate por turnos do antigo jogo aos padrões modernos

NL Ongetwijfeld de beste Star Wars-game aller tijden is een nieuwe lik verf krijgen, van de grond af opnieuw opgebouwd voor de PS5 en vermoedelijk de turn-based gevechten van de oude game naar moderne maatstaven brengen

Portugalin kieli Hollannin kieli
jogo game
tempos tijden
está is
nova nieuwe
tinta verf
e en
presumivelmente vermoedelijk
trazendo brengen
antigo oude
modernos moderne

PT Se você gostou da diversão sandbox do primeiro jogo, então você está fadado a fundar o novo jogo

NL Als je genoten hebt van het sandbox-plezier van de eerste game, dan zul je de nieuwe game ongetwijfeld fantastisch vinden

PT Esta parece ser Sakura do mapa Battle Royale Isolated, e parece que teremos um modo de jogo chamado Undead Seige, de acordo com CharlieIntel . Este será um jogo de batalha real, onde você terá que sobreviver por cinco dias e cinco noites.

NL Dit lijkt Sakura te zijn van de Battle Royale Isolated-kaart, en het lijkt erop dat we een spelmodus krijgen met de naam Undead Seige, volgens CharlieIntel . Dit wordt een Battle Royale-game, waarin je vijf dagen en nachten moet overleven.

Portugalin kieli Hollannin kieli
mapa kaart
e en
jogo game
sobreviver overleven
dias dagen
noites nachten
batalha battle

PT Não é o maior jogo, mas certamente não é um jogo a perder. Também está regularmente à venda por preços baixos, então compre.

NL Het is niet de grootste game, maar het is zeker niet een om te missen. Het is ook regelmatig te koop voor koopjes in de kelder, dus sla het op.

Portugalin kieli Hollannin kieli
jogo game
regularmente regelmatig
compre koop

PT Esta escultura de jogo simples é tão reconhecível quanto qualquer uma das outras nesta lista. Os símbolos de jogo da Sony PlayStation.

NL Deze eenvoudige gaming-carving is net zo herkenbaar als alle andere op deze lijst. De spelsymbolen van Sony PlayStation.

Portugalin kieli Hollannin kieli
jogo gaming
reconhecível herkenbaar
qualquer alle
outras andere
lista lijst
sony sony
playstation playstation

PT Não é o maior jogo, mas certamente não é um jogo a perder. Também está regularmente à venda por preços de pechincha, então compre.

NL Het is niet de grootste game, maar het is zeker niet een om te missen. Het is ook regelmatig te koop voor spotprijzen in de kelder, dus sla het op.

Portugalin kieli Hollannin kieli
jogo game
regularmente regelmatig
compre koop

PT Hazel Sky foi revelado na PAX East e mostra um jogo de ação e aventura onde você corre como Shane, um jovem engenheiro que está tentando consertar várias máquinas voadoras. Certamente um jogo indie de aparência pitoresca.

NL Hazel Sky werd onthuld op PAX East en pronkt met een actie-avonturenspel waarin je rondrent als Shane, een jonge ingenieur die verschillende vliegmachines probeert te repareren. Zeker een vreemd uitziende indie-game.

Portugalin kieli Hollannin kieli
revelado onthuld
e en
jogo game
ação actie
você je
jovem jonge
engenheiro ingenieur
consertar repareren
certamente zeker
indie indie

PT End State está definido para ser um jogo de acesso antecipado interessante que será lançado ainda este ano. Ele usa o jogo baseado em turnos, permitindo que você gerencie uma empresa mercenária rastreando terroristas.

NL End State wordt later dit jaar een interessante game voor vroege toegang. Het maakt gebruik van turn-based spel waarmee je een huursoldaat kunt beheren die terroristen opspoort.

Portugalin kieli Hollannin kieli
state state
acesso toegang
interessante interessante
usa gebruik
baseado based

PT Esta escultura de jogo simples é tão reconhecível quanto qualquer uma das outras nesta lista. Os símbolos de jogo da Sony PlayStation.

NL Deze eenvoudige gaming-carving is net zo herkenbaar als alle andere op deze lijst. De spelsymbolen van Sony PlayStation.

Portugalin kieli Hollannin kieli
jogo gaming
reconhecível herkenbaar
qualquer alle
outras andere
lista lijst
sony sony
playstation playstation

PT Todos os vídeos e imagens nesta entrevista foram retirados da versão japonesa do jogo. A versão final está totalmente localizada em inglês. Nota: alguns termos do jogo poderão ser diferentes na sua versão final.

NL Opmerking: Alle video’s en schermafbeeldingen in dit interview zijn afkomstig uit de Japanse versie van het spel. De uiteindelijke versie wordt volledig gelokaliseerd in het Engels.

Portugalin kieli Hollannin kieli
e en
entrevista interview
jogo spel
final uiteindelijke
nota opmerking

PT O End State está definido para ser um interessante jogo de acesso antecipado a ser realizado no final deste ano. Ele usa o jogo por turnos, permitindo que você administre uma empresa mercenária que rastreia os terroristas.

NL End State is een interessante vroege toegang spel dat later dit jaar komt. Het maakt gebruik van turn-based spelen zodat u een huurling bedrijf opsporing van terroristen beheren kunt.

Portugalin kieli Hollannin kieli
state state
interessante interessante
acesso toegang
usa gebruik

PT Se você gostou da diversão da caixa de areia do primeiro jogo, então você está destinado a fundar o novo jogo uma explosão

NL Als je hebt genoten van de sandbox fun van de eerste game, dan zul je de nieuwe game zeker een knaller vinden

Portugalin kieli Hollannin kieli
você je
está hebt

PT Nas outras 7 ou 8 horas do dia, quando você não está de cabeça para baixo no último jogo de tiro, você tem que conviver com os compromissos que foram feitos para apoiar o jogo.

NL De andere 7 of 8 uur van de dag dat je niet in de nieuwste shooter zit, moet je leven met compromissen die zijn gemaakt om gaming te ondersteunen.

Portugalin kieli Hollannin kieli
outras andere
horas uur
último nieuwste
jogo gaming
apoiar ondersteunen

PT O jogo de 2019 compartilha o nome do clássico de 2007 e este é o jogo COD mais forte que já vimos há anos. Aqui está o singledown e multiplayer.

NL De game uit 2019 deelt de naam van de klassieker uit 2007 en dit is de sterkste COD-game die we in jaren hebben gezien. Hier is het overzicht van de

Portugalin kieli Hollannin kieli
jogo game
compartilha deelt
nome naam
e en
vimos gezien
anos jaren
mais forte sterkste

PT Trazendo o jogo tradicional para o iOS, a Osmo cria uma série de jogos interativos que usam um iPad como tabuleiro de jogo, ao mesmo tempo em que usa a câmera de bordo do tablet para ver o que você está fazendo

NL Osmo brengt traditioneel spelen naar iOS en creëert een aantal interactieve spellen die een iPad gebruiken als speelbord, terwijl ook de on-board camera van de tablet wordt gebruikt om te zien wat je aan het doen bent

Portugalin kieli Hollannin kieli
tradicional traditioneel
ios ios
osmo osmo
cria creëert
interativos interactieve
câmera camera
trazendo brengt

PT O próximo jogo da série Mass Effect está confirmado e está a caminho - aqui está o que você precisa saber.

NL De volgende game in de Mass Effect-serie is bevestigd en komt eraan - dit is wat je moet weten.

Portugalin kieli Hollannin kieli
jogo game
série serie
effect effect
confirmado bevestigd
e en
você je
precisa moet
saber weten

PT Esta é a maior batalha nas televisões no momento e é aqui que você terá que tomar a maior decisão. Qual tecnologia de exibição você está procurando? Aqui está o estado atual do jogo:

NL Dit is op dit moment de grootste strijd in televisies en het is hier dat je de grootste beslissing moet nemen. Welke weergavetechnologie zoekt u? Dit is de huidige stand van zaken:

Portugalin kieli Hollannin kieli
batalha strijd
e en
terá moet
decisão beslissing

PT Com o Git e o Bitbucket, a gente conseguiu completar 3 vezes mais análises de código, o que resulta em menos erros, menos chamados de suporte e softwares melhores.

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

Portugalin kieli Hollannin kieli
git git
e en
bitbucket bitbucket
menos minder
softwares software

PT Isso torna o preço menos complicado e menos dispendioso comprar mais capacidade de serviço na nuvem do que seria implantar novos equipamentos de servidor no local.

NL Dit maakt het minder ingewikkeld en goedkoper om meer capaciteit voor clouddiensten aan te schaffen dan om nieuwe serverapparatuur op locatie te implementeren.

Portugalin kieli Hollannin kieli
menos minder
complicado ingewikkeld
e en
capacidade capaciteit
implantar implementeren
novos nieuwe

PT Não só no sentido de receber menos luz solar -- mas também recebem menos atenção

NL En niet alleen omdat ze minder zon krijgen, maar ook omdat ze bij lange na niet zoveel aandacht krijgen

Portugalin kieli Hollannin kieli
menos minder
solar zon
atenção aandacht

Näytetään 50 / 50 käännöstä