PT Testamos o Alexa Cast em uma gama completa de dispositivos da Amazon - Echo, Echo Plus, Echo Show, Echo Spot - bem como UE Megablast de terceiros para confirmar que tudo funciona.
Käännä "echo" kielelle italialainen
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "echo" kielestä Portugalin kieli kielelle italialainen
Käännös kielestä Portugalin kieli kieleen italialainen / echo
Portugalin kieli
italialainen
IT Abbiamo testato Alexa Cast su una gamma completa di dispositivi Amazon: Echo, Echo Plus, Echo Show, Echo Spot, nonché UE Megablast di terze parti per confermare che tutto funziona.
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| testamos | abbiamo testato |
| alexa | alexa |
| gama | gamma |
| dispositivos | dispositivi |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| show | show |
| terceiros | terze |
| funciona | funziona |
| ue | ue |
PT O dispositivo também pode lidar com dispositivos Amazon, incluindo ZE39KL Echo Plus, Echo Studio, DW84JL 2ª Geração Echo Show e L9D29R 2ª Geração Echo Plus e mais.
IT Il dispositivo può anche gestire dispositivi Amazon, inclusi ZE39KL Echo Plus, Echo Studio, DW84JL 2nd Gen Echo Show e L9D29R 2nd Gen Echo Plus e altro ancora.
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| lidar | gestire |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| studio | studio |
| geração | gen |
| show | show |
| e | e |
| pode | può |
PT O Amazon Echo Sub é tecnicamente um companheiro do Echo, na medida em que não oferece Alexa por direito próprio; em vez disso, o Echo Sub atua para aumentar a configuração do Echo adicionando um subwoofer dedicado.
IT Amazon Echo Sub è tecnicamente un compagno Echo, in quanto non offre Alexa a sé stante; invece, l'Echo Sub agisce per potenziare la tua configurazione Echo aggiungendo un subwoofer dedicato.
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| sub | sub |
| tecnicamente | tecnicamente |
| companheiro | compagno |
| oferece | offre |
| alexa | alexa |
| aumentar | potenziare |
| configuração | configurazione |
| adicionando | aggiungendo |
| dedicado | dedicato |
PT O Echo Show 8 se encaixa na lacuna entre o Echo Show 10 e o Echo Show 5 - mas agora foi substituído pelo modelo 2021 do Echo Show 8.
IT L'Echo Show 8 si inserisce nel divario tra l'Echo Show 10 e l'Echo Show 5, ma ora è stato sostituito dal modello 2021 dell'Echo Show 8.
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| echo | echo |
| show | show |
| lacuna | divario |
| e | e |
| agora | ora |
| foi | stato |
| substituído | sostituito |
| modelo | modello |
PT Quando se trata de alto-falantes Echo, o mais novo 2020 Echo (4ª geração) é o modelo a ser adquirido. O último Echo é o mais inteligente e com melhor som - e os modelos mais antigos do Echo não estão mais disponíveis.
IT Quando si tratta degli altoparlanti Echo, il nuovissimo Echo 2020 (4a generazione) è il modello da ottenere. L'ultimo Echo è il più intelligente e il suono migliore - e i vecchi modelli Echo non sono più ampiamente disponibili.
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| echo | echo |
| geração | generazione |
| e | e |
| antigos | vecchi |
| disponíveis | disponibili |
| falantes | altoparlanti |
| novo | nuovissimo |
PT O Amazon Echo Sub é tecnicamente um companheiro do Echo, na medida em que não oferece o Alexa por direito próprio; em vez disso, o Echo Sub atua para impulsionar sua configuração de Echo adicionando um subwoofer dedicado.
IT L'Amazon Echo Sub è tecnicamente un compagno dell'Echo, in quanto non offre Alexa in sé; invece, l'Echo Sub agisce per potenziare la configurazione dell'Echo aggiungendo un subwoofer dedicato.
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| sub | sub |
| tecnicamente | tecnicamente |
| companheiro | compagno |
| oferece | offre |
| alexa | alexa |
| impulsionar | potenziare |
| configuração | configurazione |
| adicionando | aggiungendo |
| dedicado | dedicato |
PT O Echo Show 8 slots no espaço entre o Echo Show 10 e o Echo Show 5 - mas agora foi substituído pelo modelo 2021 do Echo Show 8.
IT L'Echo Show 8 si colloca nella fascia tra l'Echo Show 10 e l'Echo Show 5, ma è stato ora sostituito dal modello 2021 dell'Echo Show 8.
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| echo | echo |
| show | show |
| e | e |
| agora | ora |
| foi | stato |
| substituído | sostituito |
| modelo | modello |
PT Quando se trata dos alto-falantes Echo, o mais novo Echo 2020 (4º Gen) é o modelo a ser obtido. O último Echo é o mais inteligente e com melhor som - e os modelos Echo mais antigos não estão mais amplamente disponíveis.
IT Per quanto riguarda gli altoparlanti Echo, il modello da acquistare è il più recente Echo 2020 (4a generazione). L'ultimo Echo è il più intelligente e dal suono migliore e i modelli Echo più vecchi non sono più molto disponibili.
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| echo | echo |
| gen | generazione |
| e | e |
| antigos | vecchi |
| disponíveis | disponibili |
| falantes | altoparlanti |
PT Não há dúvida que o Echo Show 8 continua sendo uma ótima opção se você estiver procurando por um dispositivo Echo com tela. É um ótimo ajuste entre o Echo Show 10, caro e, sejamos francos, um pouco louco, e o Echo Show 5 voltado para a cama.
IT Non c'è dubbio che l'Echo Show 8 rimane una grande opzione se stai cercando un dispositivo Echo con uno schermo. È un ottimo compromesso tra il costoso e, ammettiamolo, un po' folle Echo Show 10, e l'Echo Show 5, orientato al letto.
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| dúvida | dubbio |
| echo | echo |
| show | show |
| opção | opzione |
| você | stai |
| dispositivo | dispositivo |
| tela | schermo |
| caro | costoso |
| e | e |
| cama | letto |
PT Testamos o Alexa Cast em uma gama completa de dispositivos da Amazon - Echo, Echo Plus, Echo Show, Echo Spot - bem como UE Megablast de terceiros para confirmar que tudo funciona.
IT Abbiamo testato Alexa Cast su una gamma completa di dispositivi Amazon: Echo, Echo Plus, Echo Show, Echo Spot, nonché UE Megablast di terze parti per confermare che tutto funziona.
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| testamos | abbiamo testato |
| alexa | alexa |
| gama | gamma |
| dispositivos | dispositivi |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| show | show |
| terceiros | terze |
| funciona | funziona |
| ue | ue |
PT Seu Echo provavelmente terá um nome chato, como "Dans Echo" ou "Dans Echo Dot"
IT Il tuo Echo avrà probabilmente un nome noioso, come "Dans Echo" o "Dans Echo Dot"
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| echo | echo |
| provavelmente | probabilmente |
| um | un |
| nome | nome |
| como | come |
| ou | o |
PT Se você tiver mais de um dispositivo Echo, poderá dizer a um Echo para tocar música em outro Echo - separado dos grupos
IT Se hai più di un dispositivo Echo, puoi dire a un Echo di riprodurre musica su un altro Echo, separato dai gruppi
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| echo | echo |
| poderá | puoi |
| dizer | dire |
| separado | separato |
| grupos | gruppi |
PT A renovada linha Echo da Amazon resultou em um Echo mais barato e um Echo Plus aprimorado , para afastar o Google e o ataque de alto-falantes equipados com Alexa, agora lançados por outros fabricantes
IT La rinnovata gamma di Echo di Amazon ha portato a un Echo più economico e a un Echo Plus ottimizzato, per allontanare Google e lassalto degli altoparlanti basati su Alexa che ora vengono lanciati da altri produttori
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| echo | echo |
| amazon | amazon |
| um | un |
| barato | economico |
| e | e |
| alexa | alexa |
| agora | ora |
| fabricantes | produttori |
| falantes | altoparlanti |
PT O Echo Plus agora desapareceu da gama - o que era inevitável dado o power-up do Echo padrão em 2019 - deixando o Echo esférico ocupar um lugar de destaque na gama de alto-falantes inteligentes.
IT L Echo Plus è ora scomparso dalla gamma - cosa inevitabile data laccensione dellEcho standard nel 2019 - lasciando lEcho sferico al posto donore nella gamma di altoparlanti intelligenti.
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| echo | echo |
| gama | gamma |
| dado | data |
| padrão | standard |
| deixando | lasciando |
| lugar | posto |
| inteligentes | intelligenti |
| falantes | altoparlanti |
PT A esfera é o novo cilindro, não apenas para este Echo, mas também como você verá em outras partes da linha: os novos Echo Dot e Echo Dot com Clock também foram atualizados para se adequar a essa nova linguagem de design.
IT La sfera è il nuovo cilindro, non solo per questo Echo, ma anche come vedrai altrove nella gamma: anche i nuovi Echo Dot ed Echo Dot con Orologio vengono aggiornati per adattarsi a questo nuovo linguaggio di design.
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| esfera | sfera |
| apenas | solo |
| echo | echo |
| verá | vedrai |
| atualizados | aggiornati |
| adequar | adattarsi |
| linguagem | linguaggio |
| design | design |
PT Porque os smarts de casa inteligente do Echo também foram melhorados bastante significativamente - embora houvesse um controlador Zigbee no Echo Plus antes, agora ele chega ao Echo também
IT Poiché anche l"intelligenza" della casa intelligente di Echo è stata migliorata in modo abbastanza significativo - mentre prima cera un controller Zigbee nellEcho Plus, ora arriva anche allEcho
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| casa | casa |
| echo | echo |
| foram | stata |
| agora | ora |
| chega | arriva |
| significativamente | significativo |
| controlador | controller |
PT O mesmo se aplica ao Echo Show e a alguns Echo Dots ou Echo Spots , então é realmente sobre qual sistema funciona melhor com os dispositivos que você tem ou deseja.
IT Lo stesso vale per lEcho Show e un paio di Echo Dots o Echo Spots , quindi si tratta davvero di quale sistema funziona meglio con i dispositivi che hai o desideri.
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| echo | echo |
| show | show |
| e | e |
| funciona | funziona |
| melhor | meglio |
| deseja | desideri |
PT A gama Amazon Echo tem vários preços cobertos, mas o Echo padrão é a escolha da gama para a maioria das pessoas, embora o Echo Studio ainda seja confortavelmente o modelo com melhor som.
IT La gamma Amazon Echo copre vari punti di prezzo, ma l'Echo standard è la scelta della gamma per la maggior parte delle persone, anche se Echo Studio è ancora abbastanza comodamente il modello con il suono migliore.
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| gama | gamma |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| preços | prezzo |
| escolha | scelta |
| pessoas | persone |
| studio | studio |
| seja | se |
| confortavelmente | comodamente |
PT Seu Echo provavelmente terá um nome chato, como "Dans Echo" ou "Dans Echo Dot"
IT Il tuo Echo avrà probabilmente un nome noioso, come "Dans Echo" o "Dans Echo Dot"
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| echo | echo |
| provavelmente | probabilmente |
| um | un |
| nome | nome |
| como | come |
| ou | o |
PT Se você tiver mais de um dispositivo Echo, poderá dizer a um Echo para tocar música em outro Echo - separado dos grupos
IT Se hai più di un dispositivo Echo, puoi dire a un Echo di riprodurre musica su un altro Echo, separato dai gruppi
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| echo | echo |
| poderá | puoi |
| dizer | dire |
| separado | separato |
| grupos | gruppi |
PT A renovada linha Echo da Amazon resultou em um Echo mais barato e um Echo Plus aprimorado , para afastar o Google e o ataque de alto-falantes equipados com Alexa, agora lançados por outros fabricantes
IT La rinnovata gamma di Echo di Amazon ha portato a un Echo più economico e a un Echo Plus ottimizzato, per allontanare Google e lassalto degli altoparlanti basati su Alexa che ora vengono lanciati da altri produttori
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| echo | echo |
| amazon | amazon |
| um | un |
| barato | economico |
| e | e |
| alexa | alexa |
| agora | ora |
| fabricantes | produttori |
| falantes | altoparlanti |
PT O Echo Sub pode ser emparelhado com um Echo ou Echo Plus, mas é ideal para um conjunto de Echos emparelhado com estéreo, para criar um sistema 2.1
IT L'Echo Sub può essere accoppiato con un Echo o Echo Plus, ma è ideale per un set di Echo accoppiati in stereo, per creare un sistema 2.1
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| echo | echo |
| um | un |
| mas | ma |
| ideal | ideale |
| estéreo | stereo |
| criar | creare |
| sistema | sistema |
PT O Amazon Echo Spot é o que você obterá se cruzar o Echo Show com o antigo Echo Dot
IT Amazon Echo Spot è quello che otterresti se incroci l'Echo Show con il vecchio Echo Dot
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| show | show |
| antigo | vecchio |
| com | con |
PT O Echo Dot é ideal para estender o Alexa a outros cômodos da casa onde você não tem um Echo, então se você configurou uma casa inteligente controlada por voz, o Echo Dot torna mais fácil estar sempre no alcance da voz
IT Echo Dot è l'ideale per estendere Alexa in altre stanze della casa in cui non hai un Echo, quindi se hai configurato una casa intelligente con comando vocale, Echo Dot ti consente di essere sempre a portata di voce
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| echo | echo |
| ideal | ideale |
| estender | estendere |
| alexa | alexa |
| casa | casa |
| inteligente | intelligente |
| alcance | portata |
| configurou | configurato |
PT O Echo Dot é ideal para estender o Alexa para outras divisões da casa onde você não tem um Echo, então se você montou uma casa inteligente controlada por voz, o Echo Dot torna fácil estar sempre ao alcance da voz
IT Echo Dot è ideale per estendere Alexa ad altre stanze della casa in cui non si dispone di un Echo, quindi se avete impostato una casa intelligente a controllo vocale, Echo Dot rende facile essere sempre a portata di voce
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| echo | echo |
| ideal | ideale |
| estender | estendere |
| alexa | alexa |
| outras | altre |
| casa | casa |
| inteligente | intelligente |
| fácil | facile |
| alcance | portata |
PT Você também poderá conectar dispositivos Echo compatíveis existentes, como o Echo Studio ou o Echo 4-gen para criar uma configuração de home cinema.
IT Sarai anche in grado di connettere dispositivi Echo compatibili esistenti come Echo Studio o Echo di quarta generazione per creare una configurazione home cinema.
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| você | sarai |
| poderá | in grado di |
| conectar | connettere |
| echo | echo |
| compatíveis | compatibili |
| existentes | esistenti |
| studio | studio |
| criar | creare |
| home | home |
| cinema | cinema |
PT A esfera é o novo cilindro, não apenas para este Echo, mas também como você verá em outros lugares da linha: o novo Echo Dot e o Echo Dot com Relógio também são atualizados para se adequar a esta nova linguagem de design.
IT La sfera è il nuovo cilindro, non solo per questo Echo, ma anche per altri prodotti della gamma: i nuovi Echo Dot e Echo Dot with Clock sono stati aggiornati per adattarsi a questo nuovo linguaggio di design.
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| esfera | sfera |
| apenas | solo |
| echo | echo |
| e | e |
| relógio | clock |
| atualizados | aggiornati |
| adequar | adattarsi |
| linguagem | linguaggio |
| design | design |
PT Porque a casa inteligente do Echo também foi melhorada significativamente - enquanto antes havia um controlador Zigbee no Echo Plus, agora isso também vem para o Echo
IT Infatti, anche le funzioni "intelligenti" di Echo per la casa intelligente sono state notevolmente migliorate: mentre prima era presente un controller Zigbee nell'Echo Plus, ora è presente anche nell'Echo
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| casa | casa |
| echo | echo |
| significativamente | notevolmente |
| controlador | controller |
PT O Echo Show 8 tinha a maior parte do poder de áudio do Echo Show 10 de maior escala - cujo modelo atualizado agora apresenta um novo recurso de tela rotativa - mas com uma tela maior que o Echo Show 5 mais básico.
IT L'Echo Show 8 aveva la maggior parte della potenza audio dell'Echo Show 10 su larga scala, il cui modello aggiornato ora presenta una nuova funzione di schermo rotante, ma con uno schermo più grande rispetto al più semplice Echo Show 5.
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| echo | echo |
| show | show |
| poder | potenza |
| áudio | audio |
| escala | scala |
| modelo | modello |
| apresenta | presenta |
| recurso | funzione |
| básico | semplice |
PT Você será solicitado a escolher um dispositivo com Amazon Alexa para treinar, seja um Echo, Echo Dot ou Echo Show, e depois de ler várias frases de amostra, o perfil de voz estará completo
IT Ti verrà chiesto di scegliere un dispositivo basato su Amazon Alexa con cui allenarti, che si tratti di un Echo, Echo Dot o Echo Show, quindi dopo aver letto più frasi di esempio, il profilo vocale sarà completo
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| solicitado | chiesto |
| escolher | scegliere |
| um | un |
| dispositivo | dispositivo |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| echo | echo |
| show | show |
| ler | letto |
| frases | frasi |
| amostra | esempio |
| perfil | profilo |
| voz | vocale |
| completo | completo |
PT O mesmo se aplica ao Echo Show e a alguns Echo Dots ou Echo Spots , então é realmente sobre qual sistema funciona melhor com os dispositivos que você tem ou deseja.
IT Lo stesso vale per lEcho Show e un paio di Echo Dots o Echo Spots , quindi si tratta davvero di quale sistema funziona meglio con i dispositivi che hai o desideri.
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| echo | echo |
| show | show |
| e | e |
| funciona | funziona |
| melhor | meglio |
| deseja | desideri |
PT Reolink Lumus equipada com a Alexa permite você controlá-la com a sua voz. Só peça a Alexa para mostrar o vídeo da sua câmara no Echo Spot, no Echo Show ou nas TVs Fire, e tudo é feito.
IT La telecamera che funziona con Amazon Alexa può essere controllata con la tua voce. Non devi fare altro che chiedere ad Alexa di mostrare il video della tua telecamera su Echo Spot, Echo Show o Fire TV, e il gioco è fatto.
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| alexa | alexa |
| voz | voce |
| mostrar | mostrare |
| câmara | telecamera |
| echo | echo |
| show | show |
| tvs | tv |
| e | e |
PT Controle-a com a sua voz. Basta pedir à Alexa para mostrar o vídeo da sua câmara no Echo Spot, Echo Show ou Fire TVs, e tudo está feito.
IT La telecamera di sicurezza che funziona con Amazon Alexa può essere controllata con la tua voce. Non devi fare altro che chiedere ad Alexa di mostrare il video della tua telecamera su Echo Spot, Echo Show o Fire TV, e il gioco è fatto.
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| voz | voce |
| pedir | chiedere |
| alexa | alexa |
| mostrar | mostrare |
| câmara | telecamera |
| echo | echo |
| show | show |
| tvs | tv |
| e | e |
PT A Amazon tem uma variedade de dispositivos Echo, mas nós o guiaremos através deles para que você possa decidir qual é o melhor Echo.
IT Amazon ha una gamma di dispositivi Echo, ma ti guideremo attraverso di essi in modo che tu possa decidere qual è il miglior Echo.
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| amazon | amazon |
| variedade | gamma |
| dispositivos | dispositivi |
| echo | echo |
| mas | ma |
| possa | possa |
| decidir | decidere |
| melhor | miglior |
PT A câmara de segurança que funciona com Amazon Alexa permite controlá-la com a sua voz. Só peça a Alexa para mostrar o vídeo da sua câmara no Echo Spot, no Echo Show ou nas TVs Fire, e tudo é feito.
IT La telecamera di sicurezza che funziona con Amazon Alexa e può essere controllata con la voce. Non devi fare altro che chiedere ad Alexa di mostrare il video della tua telecamera su Echo Spot, Echo Show o Fire TV, e il gioco è fatto.
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| câmara | telecamera |
| segurança | sicurezza |
| funciona | funziona |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| voz | voce |
| mostrar | mostrare |
| echo | echo |
| show | show |
| tvs | tv |
| e | e |
PT Acesse o aplicativo Alexa (Dispositivos> Selecione seu Echo> Configurações> Wake Word) para escolher uma nova palavra da lista. Você precisará selecionar a palavra de ativação para cada dispositivo Echo individual.
IT Accedi allapp Alexa (Dispositivi> Seleziona il tuo eco> Impostazioni> Riattiva parola) per scegliere una nuova parola dallelenco. Dovrai selezionare la parola di attivazione per ogni singolo dispositivo Echo.
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| acesse | accedi |
| alexa | alexa |
| echo | echo |
| configurações | impostazioni |
| nova | nuova |
| ativação | attivazione |
| cada | ogni |
PT O Echo pode ser conectado a um alto-falante Bluetooth, então você pode, por exemplo, conectar um Echo Dot a algo com muito mais prazer, como sua barra de som premium
IT LEcho può essere collegato a un altoparlante Bluetooth, quindi puoi, ad esempio, collegare un Echo Dot a qualcosa con molto più gusto, come la tua soundbar premium
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| echo | echo |
| um | un |
| bluetooth | bluetooth |
| conectar | collegare |
PT Para fazer isso, acesse o aplicativo Alexa> Dispositivos> Echo e Alexa> e selecione o dispositivo Echo que deseja emparelhar
IT Per fare ciò, accedi allapp Alexa > Dispositivi > Echo e Alexa > e seleziona il dispositivo Echo che desideri accoppiare
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| acesse | accedi |
| alexa | alexa |
| echo | echo |
| e | e |
| selecione | seleziona |
| deseja | desideri |
PT É aqui que a renomeação pode ajudar, porque você pode chamar seu Echo de "Escritório" ou "Cozinha" e dizer a qualquer Echo em seu sistema para tocar música naquela sala.
IT È qui che la ridenominazione può aiutare, perché puoi chiamare il tuo Echo "Ufficio" o "Cucina" e dire a qualsiasi Echo sul tuo sistema di riprodurre musica in quella stanza.
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| ajudar | aiutare |
| chamar | chiamare |
| echo | echo |
| cozinha | cucina |
| e | e |
PT Existem vários gadgets Amazon Alexa também, como o Echo Wall Clock e o plug Echo Flex, por exemplo.
IT Ci sono anche diversi gadget Amazon Alexa, come l'Echo Wall Clock e la presa Echo Flex, ad esempio.
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| existem | ci sono |
| vários | diversi |
| gadgets | gadget |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| echo | echo |
| plug | presa |
| exemplo | esempio |
| flex | flex |
PT Por fim, você pode agrupar vários alto-falantes domésticos e transmitir todos eles ao mesmo tempo. O Echo também pode agrupar unidades Echo, além de suportar a transmissão para dispositivos
IT Infine, puoi raggruppare più altoparlanti Home e trasmetterli in streaming su tutti contemporaneamente. Echo può anche raggruppare le unità Echo, inoltre supporta la trasmissione ai dispositivi Fire TV.
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| e | e |
| echo | echo |
| por fim | infine |
| agrupar | raggruppare |
| falantes | altoparlanti |
| ao mesmo tempo | contemporaneamente |
PT O Echo Dot e o Echo Dot with Clock mudaram em 2020. Mas é uma mudança de design para melhor?
IT Echo Dot ed Echo Dot with Clock sono cambiati nel 2020. Ma si tratta di un cambiamento di design in meglio?
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| echo | echo |
| e | ed |
| mudança | cambiamento |
| design | design |
| melhor | meglio |
PT Análise do Amazon Echo Flex: o Echo mais flexível até agora?
IT Recensione di Amazon Echo Flex: lEcho più flessibile di sempre?
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| análise | recensione |
| do | di |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| flexível | flessibile |
| flex | flex |
| mais | più |
PT Sim, o retrabalho do Amazon Echo em 2020 assume uma forma um tanto surpreendente, até porque o cilindro parecia apenas parte da razão de ser do Echo.
IT Sì, la rielaborazione di Amazon Echo del 2020 assume una forma alquanto sorprendente, non ultimo perché il cilindro sembrava parte della ragion dessere di Echo.
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| assume | assume |
| forma | forma |
| surpreendente | sorprendente |
PT O Google claramente posicionou o Nest Audio como um rival natural do Amazon Echo. Não há uma grande diferença de desempenho entre o Nest Audio e o 2019 Echo - embora isso possa mudar com a versão 2020.
IT Google ha chiaramente posizionato Nest Audio come un rivale naturale di Amazon Echo. Non cè unenorme differenza di prestazioni tra Nest Audio ed Echo 2019, anche se ciò potrebbe cambiare con la versione 2020.
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| claramente | chiaramente |
| nest | nest |
| rival | rivale |
| natural | naturale |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| diferença | differenza |
| desempenho | prestazioni |
| possa | potrebbe |
| mudar | cambiare |
PT Há um novo chip MediaTek interno (assim como o Echo Show 10 e o Echo Dot), Bluetooth 5.0 e Wi-Fi 5 (não Wi-Fi 6, mas é o começo dessa tecnologia)
IT Allinterno cè un nuovo chip MediaTek (così come Echo Show 10 ed Echo Dot), Bluetooth 5.0 e Wi-Fi 5 (non Wi-Fi 6, ma sono gli inizi per quella tecnologia)
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| um | un |
| novo | nuovo |
| chip | chip |
| mediatek | mediatek |
| echo | echo |
| show | show |
| bluetooth | bluetooth |
| mas | ma |
| tecnologia | tecnologia |
PT Não que o modelo anterior faltasse nessa área - o Echo Plus de segunda geração e o Echo de terceira geração compartilhavam basicamente o mesmo hardware de áudio, e ambos eram muito bons em termos da qualidade que ofereciam
IT Non che il modello precedente mancasse in quellarea: lEcho Plus di seconda generazione e lEcho di terza generazione condividevano praticamente lo stesso hardware audio, ed entrambi erano piuttosto buoni in termini di qualità che offrivano
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| modelo | modello |
| anterior | precedente |
| segunda | seconda |
| geração | generazione |
| terceira | terza |
| hardware | hardware |
| áudio | audio |
| ambos | entrambi |
| muito | piuttosto |
| bons | buoni |
| qualidade | qualità |
PT Em termos de atualização para um Echo existente, só recomendamos a quarta geração se você estiver vindo de um dispositivo de primeira ou segunda geração ou, é claro, de um Echo Dot
IT In termini di aggiornamento a un Echo esistente, consigliamo la quarta generazione solo se provieni da un dispositivo di prima o seconda generazione o, naturalmente, da un Echo Dot
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| termos | termini |
| atualização | aggiornamento |
| echo | echo |
| existente | esistente |
| quarta | quarta |
| geração | generazione |
| você | la |
| estiver | se |
| dispositivo | dispositivo |
| ou | o |
| segunda | seconda |
| recomendamos | consigliamo |
PT O formato pequeno do Hub - significativamente menor do que o Nest Hub Max e um pouco menor do que o Amazon Echo Show 8, mas maior do que o Echo Show 5 - o torna ideal como um dispositivo de mesa de cabeceira ou um produto para cozinha
IT Il fattore di forma ridotto di Hub - significativamente più piccolo di Nest Hub Max e un po più piccolo di Amazon Echo Show 8 ma più grande di Echo Show 5 - lo rende ideale come dispositivo da comodino o come prodotto da cucina
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| formato | forma |
| hub | hub |
| significativamente | significativamente |
| nest | nest |
| max | max |
| um | un |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| show | show |
| mas | ma |
| ideal | ideale |
| dispositivo | dispositivo |
| cozinha | cucina |
PT Ao contrário do Amazon Echo Show ou Echo Plus , o Google Nest Hub não tem suporte embutido para Zigbee , o que significa que você ainda precisará dos vários aplicativos do fabricante para a configuração inicial
IT A differenza di Amazon Echo Show o Echo Plus , Google Nest Hub non ha il supporto Zigbee integrato , il che significa che avrai comunque bisogno delle varie app del produttore per la configurazione iniziale
| Portugalin kieli | italialainen |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| show | show |
| nest | nest |
| hub | hub |
| suporte | supporto |
| embutido | integrato |
| significa | significa |
| vários | varie |
| aplicativos | app |
| configuração | configurazione |
| inicial | iniziale |
| ainda | comunque |
| precisar | bisogno |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
echo dispositivo echo echo show antigo echo show echo dot dispositivos echo amazon echo novo echo show menor echo show primeiro echo show echo dot é echo buds alto falante echo série echo série echo show echo show está dispositivo amazon echo amazon echo show echo padrão echo dot kids dispositivos amazon echo echo permite maior echo show dispositivo echo separado dispositivos echo show áudio echo show echo show menor echo show estiver amazon echo dot amazon echo e novo echo echo mini dispositivo echo habilitado echo show 8 echo plus echo show meio vs echo show sistema echo dispositivos echo comparados echo spot alto falantes echo vários dispositivos echo echo show e echo show possui echo studio echo show 5 falantes echo echo dot 4 echo show 10 falante echo
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Thai
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam