Käännä "vestido de finalistas" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "vestido de finalistas" kielestä Portugalin kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Portugalin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

vestido dress
finalistas finalists

Käännös kielestä Portugalin kieli kieleen Englanti / vestido de finalistas

Portugalin kieli
Englanti

PT Vestido de finalistas cor pêssego e prata vestido. Corpete detalhado com apliques e brilhantes, com um costas atadas. Fundo com chiffon recolhido e uma camada aberta na frente. Um vestido divertido e charmoso.

EN Peach and silver fun matric farewell dress. Bodice detailed with appliques and beads, with a lace-up back. Bottom with gathered chiffon and an overlayer opened in front.

Portugalin kieli Englanti
corpete bodice
detalhado detailed
costas back
fundo bottom
divertido fun
chiffon chiffon

PT Este lindo vestido de gala foi criado para minha cliente na África do Sul para comemorar sua ocasião especial. Um vestido de finalistas sereia, cor bordô/bordeaux com um corpete de renda, um decote de renda translúcida e uma cauda dramática.

EN This gorgeous evening dress was created for my client in South Africa to celebrate her special occasion. A burgundy soft mermaid prom dress with a lace bodice, a sheer lace neckline and dramatic train.

Portugalin kieli Englanti
lindo gorgeous
criado created
cliente client
África africa
comemorar celebrate
ocasião occasion
especial special
sereia mermaid
corpete bodice
renda lace
decote neckline

PT Este lindo vestido de gala foi criado para minha cliente na África do Sul para comemorar sua ocasião especial. Um vestido de finalistas sereia, cor bordô/bordeaux com um corpete de renda, um decote de renda translúcida e uma cauda dramática.

EN This gorgeous evening dress was created for my client in South Africa to celebrate her special occasion. A burgundy soft mermaid prom dress with a lace bodice, a sheer lace neckline and dramatic train.

Portugalin kieli Englanti
lindo gorgeous
criado created
cliente client
África africa
comemorar celebrate
ocasião occasion
especial special
sereia mermaid
corpete bodice
renda lace
decote neckline

PT Vestido formal sereia, cor rosa, foi feito especialmente para uma dança de finalistas. Com um leve plissado no corpete e um decote arredondado. Vestido tem uma cauda dupla. A cauda longa está presa ao cinto de brilhantes que é removível .

EN This dusty pink soft mermaid formal dress was specially made for a prom dance. With a slight gather on the bodice and a rounded neckline. Dress has a double train. The long train is attached to the beaded removable belt.

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
formal formal
sereia mermaid
feito made
especialmente specially
dança dance
leve slight
corpete bodice
decote neckline
arredondado rounded
longa long
cinto belt
removível removable

PT Cada vez que uma mulher se defende, ela defende todas as mulheres.- Maya Angelou Este lindo vestido de cerimônia foi criado especialmente para minha cliente como seu vestido de finalistas

EN Each time a woman stands up for herself, she stands up for all women.- Maya Angelou This gorgeous ceremony dress was created especially for my client as her prom dress

Portugalin kieli Englanti
vez time
lindo gorgeous
vestido dress
cerimônia ceremony
criado created
especialmente especially
cliente client
maya maya

PT Época especial de finalistas (apenas para estudantes que se tenham inscrito em julho a exames ao abrigo de estatutos previstos em regulamentação própria e que não tenham acedido à época de finalistas nesse mês)

EN Special session for finalists (only for students who registered in July for exams under statuses provided for in specific regulations and who did not access the finalist session that month)

Portugalin kieli Englanti
finalistas finalists
estudantes students
julho july
exames exams
regulamentação regulations
mês month

PT Se o vestido não se encaixar bem, é importante nos enviar fotos do vestido e fotos das medidas do vestido para confirmar e encontraremos a melhor solução.

EN If the dress does not fit well, it is important to send us photos of the dress as well as photos of the measurements of the dress to confirm and we will find the best solution.

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
encaixar fit
é is
importante important
fotos photos
medidas measurements
confirmar confirm
solução solution

PT Se o vestido não se encaixar bem, é importante nos enviar fotos do vestido e fotos das medidas do vestido para confirmar e encontraremos a melhor solução.

EN If the dress does not fit well, it is important to send us photos of the dress as well as photos of the measurements of the dress to confirm and we will find the best solution.

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
encaixar fit
é is
importante important
fotos photos
medidas measurements
confirmar confirm
solução solution

PT Vestido de finalistas modelo sereia azul royal com painéis , com racha na altura do joelho e folho de camada dupla que se torna uma cauda elegante

EN A panelled royal blue mermaid prom dress with a knee length slit and a double layer frill that becomes an elegant train

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
sereia mermaid
azul blue
royal royal
joelho knee
camada layer
torna becomes
elegante elegant

PT Vestido Finalistas Roxo Com Penas Pavão - Marisela Veludo - Fashion Designer

EN Purple Peacock Feather Matric Dance Dress - Marisela Veludo - Fashion Designer

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
roxo purple
fashion fashion

PT Vestido finalistas roxo com penas pavão e brilhantes de prata, com uma racha. Com acessório do cabelo correspondente

EN Purple matric dance dress detailed with peacock feathers and silver beads, with a slit, halter neck and matching hair accessory.

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
roxo purple
penas feathers
prata silver
uma a
acessório accessory
cabelo hair
correspondente matching

PT Vestido de finalistas cor cinza claro fora do ombro de renda

EN Light grey off shoulder fully laced matric farewell dress

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
cinza grey
claro light
ombro shoulder

PT Vestido de finalistas preto e branco listrado sereia suave com uma cauda. Com decote cruzado no busto e ombros largos, criando uma manga curta larga. A impressão é conhecida como uma impressão tradicional Xhosa na África do Sul.

EN Black and white Xhosa soft mermaid off shoulder matric dress with a train

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
sereia mermaid
suave soft
uma a

PT Vestido finalistas vermelho justo e sexy

EN Red long sexy fitted matric dance dress

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
vermelho red
sexy sexy

PT Vestido sereia finalistas ouro e cor pele

EN Tan sexy soft mermaid matric dance dress

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
sereia mermaid

PT Vestido de finalistas preto e azul royal com cintura larga

EN Black and royal blue flowy matric dance dress with a wide waist band

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
royal royal
cintura waist
larga wide

PT Vestido de festa preto sereia suave simples elegante, feito para uma dança de finalistas. Com decote profundo, costas nuas, efeito largo nas mangas e uma cauda

EN Black soft mermaid simple elegant evening dress, made for prom night. With a plunging neckline, naked back, wide loose sleeves effect and a train

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
preto black
sereia mermaid
suave soft
simples simple
elegante elegant
feito made
decote neckline
costas back
efeito effect
largo wide
mangas sleeves

PT Vestido cor bordo sereia plus size para gala de finalistas. Corpete detalhado com renda e brilhantes de prata, pequena abertura triângular na cintura com acabamento de cinto. Costas abertas atadas . Com uma cauda.

EN Burgundy soft mermaid plus size prom dress. Bodice detailed with lace and silver beads, small triangle opening on the waist with waistband finish. Open laceup back and a train.

Portugalin kieli Englanti
sereia mermaid
corpete bodice
detalhado detailed
renda lace
pequena small
cintura waist
costas back

PT ?Nunca apague seu brilho por outra pessoa.? Tyra Banks Vestido de ceremonia sofisticado criado exclusivamente para minha cliente para sua dança de finalistas

EN ?Never dull your shine for somebody else.? Tyra Banks A sophisticated dress design created uniquely for my client for her matric dance

Portugalin kieli Englanti
nunca never
brilho shine
outra else
banks banks
vestido dress
sofisticado sophisticated
criado created
cliente client
dança dance
exclusivamente uniquely

PT Vestido de cerimônia elegante em tons de azul e branco, feito para uma celebração de finalistas. Com um corpete branco de renda e mangas de ilusão. Com uma racha e uma cauda.

EN A gorgeous blue and white ombre flowy ceremony dress created for a matric dance night. With a classy white bodice with elegant illusion lace sleeves. With a slit and a train

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
cerimônia ceremony
corpete bodice
renda lace
mangas sleeves
ilusão illusion

PT Vestido de cerimônia sexy azul royal e prata. Projetado e feito de raiz para uma dança de finalistas. Com um corpete cai cai ,com renda e brilhantes, costas nuas e fundo esvoaçante com uma racha e uma cauda.

EN Royal blue and silver sexy ceremony dress. Designed and made for a matric dance. With a lace and beaded boob-tube bodice, a naked back and flowy bottom with a slit and a train.

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
cerimônia ceremony
azul blue
royal royal
prata silver
feito made
dança dance
corpete bodice
renda lace
costas back
fundo bottom
sexy sexy

PT Vestido de gala em renda azul royal para baile de finalistas. Um design simples e elegante, justo até o quadril e solto baixo . Decote fora de ombro e mangas curtas detalhado com rendas aplicadas.

EN Royal blue fully lace matric dance dress. An elegant simple design fitted till the hip with a slight flare. An off-shoulder neckline and cap sleeves detailed with guipure lace.

Portugalin kieli Englanti
renda lace
azul blue
royal royal
design design
elegante elegant
quadril hip
decote neckline
fora off
ombro shoulder
mangas sleeves
detalhado detailed

PT Vestido 2 peças nude casual chic para cerimonia de finalistas. Top branco curto com decote redondo e costas baixas abertas. Saia de chifffon longa com racha e cauda.

EN 2 piece nude and white smart casual matric dress. White crop top with a rounded neckline, low open back closed with buttons. Long chiffon skirt with a slit and a train.

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
peças piece
casual casual
top top
branco white
decote neckline
costas back
baixas low
abertas open
saia skirt
longa long

PT Vestido sereia azul fora de ombro para finalistas com busto cruzado criando mangas curtas. Costas arredondadas e uma cauda.

EN Royal blue off shoulder soft mermaid prom dress with a cross bust strap creating off shoulder sleeves and a rounded open back, with a train.

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
sereia mermaid
azul blue
criando creating
mangas sleeves

PT Vestido de finalistas cor cinza claro fora do ombro de renda

EN Light grey off shoulder fully laced matric farewell dress

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
cinza grey
claro light
ombro shoulder

PT Vestido cerimonia de finalistas cor pérola longo de chiffon e renda, com um corpete de renda de ilusão com costas abertas arredondadas, longas mangas translucidas detalhadas com rendas e uma racha.

EN Ivory long chiffon and lace matric farewell dress, with an illusion lace bodice with a rounded open back, long sheer sleeves detailed with lace, and a slit.

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
renda lace
corpete bodice
ilusão illusion
costas back
abertas open
mangas sleeves
detalhadas detailed
chiffon chiffon

PT Vestido Finalistas Roxo Com Penas Pavão - Marisela Veludo - Fashion Designer

EN Purple Peacock Feather Matric Dance Dress - Marisela Veludo - Fashion Designer

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
roxo purple
fashion fashion

PT Vestido finalistas roxo com penas pavão e brilhantes de prata, com uma racha. Com acessório do cabelo correspondente

EN Purple matric dance dress detailed with peacock feathers and silver beads, with a slit, halter neck and matching hair accessory.

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
roxo purple
penas feathers
prata silver
uma a
acessório accessory
cabelo hair
correspondente matching

PT Vestido de finalistas preto e azul royal com cintura larga

EN Black and royal blue flowy matric dance dress with a wide waist band

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
royal royal
cintura waist
larga wide

PT Vestido de finalistas modelo sereia azul royal com painéis , com racha na altura do joelho e folho de camada dupla que se torna uma cauda elegante

EN A panelled royal blue mermaid prom dress with a knee length slit and a double layer frill that becomes an elegant train

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
sereia mermaid
azul blue
royal royal
joelho knee
camada layer
torna becomes
elegante elegant

PT Vestido finalistas vermelho justo e sexy

EN Red long sexy fitted matric dance dress

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
vermelho red
sexy sexy

PT Vestido sereia finalistas ouro e cor pele

EN Tan sexy soft mermaid matric dance dress

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
sereia mermaid

PT ?Nunca apague seu brilho por outra pessoa.? Tyra Banks Vestido de ceremonia sofisticado criado exclusivamente para minha cliente para sua dança de finalistas

EN ?Never dull your shine for somebody else.? Tyra Banks A sophisticated dress design created uniquely for my client for her matric dance

Portugalin kieli Englanti
nunca never
brilho shine
outra else
banks banks
vestido dress
sofisticado sophisticated
criado created
cliente client
dança dance
exclusivamente uniquely

PT Vestido De Finalistas Longo De Cetim Branco Com Costas Abertas - Marisela Veludo - Fashion Designer

EN White Satin Long Matric Dress With A Low Open Back - Marisela Veludo - Fashion Designer

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
longo long
cetim satin
branco white
costas back
abertas open
fashion fashion

PT Vestido de finalistas longo de cetim branco com costas abertas, com detalhe de fitas. Decote reto, 2 fendas e um trem.

EN White satin long matric dance dress with a low open back, with strap detail. Straight neckline, 2 slits and a train.

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
longo long
cetim satin
branco white
costas back
abertas open
detalhe detail
decote neckline
um a
trem train

PT Vestido de finalistas preto e branco listrado sereia suave com uma cauda. Com decote cruzado no busto e ombros largos, criando uma manga curta larga. A impressão é conhecida como uma impressão tradicional Xhosa na África do Sul.

EN Black and white Xhosa soft mermaid off shoulder matric dress with a train

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
sereia mermaid
suave soft
uma a

PT Vestido 2 peças nude casual chic para cerimonia de finalistas. Top branco curto com decote redondo e costas baixas abertas. Saia de chifffon longa com racha e cauda.

EN 2 piece nude and white smart casual matric dress. White crop top with a rounded neckline, low open back closed with buttons. Long chiffon skirt with a slit and a train.

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
peças piece
casual casual
top top
branco white
decote neckline
costas back
baixas low
abertas open
saia skirt
longa long

PT Vestido cor bordo sereia plus size para gala de finalistas. Corpete detalhado com renda e brilhantes de prata, pequena abertura triângular na cintura com acabamento de cinto. Costas abertas atadas . Com uma cauda.

EN Burgundy soft mermaid plus size prom dress. Bodice detailed with lace and silver beads, small triangle opening on the waist with waistband finish. Open laceup back and a train.

Portugalin kieli Englanti
sereia mermaid
corpete bodice
detalhado detailed
renda lace
pequena small
cintura waist
costas back

PT Vestido de festa preto sereia suave simples elegante, feito para uma dança de finalistas. Com decote profundo, costas nuas, efeito largo nas mangas e uma cauda

EN Black soft mermaid simple elegant evening dress, made for prom night. With a plunging neckline, naked back, wide loose sleeves effect and a train

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
preto black
sereia mermaid
suave soft
simples simple
elegante elegant
feito made
decote neckline
costas back
efeito effect
largo wide
mangas sleeves

PT Vestido de gala em renda azul royal para baile de finalistas. Um design simples e elegante, justo até o quadril e solto baixo . Decote fora de ombro e mangas curtas detalhado com rendas aplicadas.

EN Royal blue fully lace matric dance dress. An elegant simple design fitted till the hip with a slight flare. An off-shoulder neckline and cap sleeves detailed with guipure lace.

Portugalin kieli Englanti
renda lace
azul blue
royal royal
design design
elegante elegant
quadril hip
decote neckline
fora off
ombro shoulder
mangas sleeves
detalhado detailed

PT Vestido de cerimônia elegante em tons de azul e branco, feito para uma celebração de finalistas. Com um corpete branco de renda e mangas de ilusão. Com uma racha e uma cauda.

EN A gorgeous blue and white ombre flowy ceremony dress created for a matric dance night. With a classy white bodice with elegant illusion lace sleeves. With a slit and a train

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
cerimônia ceremony
corpete bodice
renda lace
mangas sleeves
ilusão illusion

PT Vestido de cerimônia sexy azul royal e prata. Projetado e feito de raiz para uma dança de finalistas. Com um corpete cai cai ,com renda e brilhantes, costas nuas e fundo esvoaçante com uma racha e uma cauda.

EN Royal blue and silver sexy ceremony dress. Designed and made for a matric dance. With a lace and beaded boob-tube bodice, a naked back and flowy bottom with a slit and a train.

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
cerimônia ceremony
azul blue
royal royal
prata silver
feito made
dança dance
corpete bodice
renda lace
costas back
fundo bottom
sexy sexy

PT Vestido de cerimónia cor vinho de costas atadas simples para gala de finalistas. Alças de ombro finas, racha alta e uma cauda pequena.

EN Maroon lace-up back long simple matric dance dress with thin shoulder straps, high slit and a small train. Lace-up back to adjust the fit.

Portugalin kieli Englanti
alças straps
pequena small

PT Vestido casual chic rosa velho de veludo, usado para festa em seguida da cerimónia de finalistas. Com uma baixa abertura nas costas, pequena racha frontal.

EN Dusty pink velvet short smart casual dress. With a low open back, little front slit.

Portugalin kieli Englanti
vestido dress
casual casual
rosa pink
veludo velvet
baixa low
abertura open
costas back

PT Vestido cerimónia preto justo fora do ombro para gala de finalistas, com decote de pedraria, uma racha e cauda.

EN Black off shoulder fitted long matric dress, with a beaded neckline and off-shoulder sleeves with a slit and a train.

Portugalin kieli Englanti
preto black
ombro shoulder
decote neckline

PT Escolher o vestido de ocasião especial certo não é tão simples como ir a uma loja e comprar o primeiro vestido que chama a atenção

EN Picking the right evening dress is not as simple as just going to a store and buying the first dress that catches your eye

Portugalin kieli Englanti
escolher picking
vestido dress
ir going

PT O vestido de gala certo não tem apenas o padrão ou a cor certa, mas também é adequado. Existem alguns fatores a considerar ao escolher o melhor vestido de noite para você.

EN The right gala dress has not only the right pattern or colour but it’s also good-fitting. There are some factors to consider when choosing the best evening dress for you.

Portugalin kieli Englanti
padrão pattern
cor colour
fatores factors
escolher choosing
noite evening

PT Enquanto um vestido de cerimônia pode parecer incrível na loja de roupas, quando usá-lo, ele pode perder um pouco do seu apelo, já que todo mundo é diferente e todo tipo de vestido fica diferente em cada tipo de corpo.

EN While an evening dress can look amazing in the clothing store, when we wear it, it may lose some of its appeals since everybody is different and every type of dress stays different on each body type.

Portugalin kieli Englanti
incrível amazing
loja store
roupas clothing
perder lose
diferente different
corpo body

PT Coloque fita métrica na parte superior do ombro e meça até onde a bainha do vestido deve estar (meça na frente). (SE VOCÊ ESTIVER USANDO SALTOS COM SEU VESTIDO - CERTIFIQUE-SE DE TER OS SAPATOS DURANTE AS MEDIDAS)

EN Place measuring tape at the top of your shoulder and measure to where the hem of the dress should be (measure in the front). (IF YOU ARE WEARING HEELS WITH YOUR DRESS - MAKE SURE YOU HAVE THEM ON DURING MEASUREMENTS)

Portugalin kieli Englanti
coloque place
ombro shoulder
vestido dress
se if
medidas measurements
certifique-se de sure

PT Comprimento de baixo do busto ate o chão: Pegue a fita métrica, coloque-a sob o busto, até o comprimento que você quer que o vestido seja. (medida na frente). (SE VOCÊ VAI USAR SALTOS COM SEU VESTIDO - CERTIFIQUE-SE TER OS SALTOS DURANTE AS MEDIDAS)

EN Length from under bust to floor: Take the measuring tape, place it under your bust, to the length you want the dress to be. (measure in the front). (IF YOU ARE WEARING HEELS WITH YOUR DRESS - MAKE SURE YOU HAVE THEM ON DURING MEASUREMENTS)

Portugalin kieli Englanti
comprimento length
chão floor
vestido dress
medidas measurements
coloque place

Näytetään 50 / 50 käännöstä