Käännä "tecelagem progredia" kielelle Englanti

PT Penas e fios decorativos eram integrados no tecido à medida em que a tecelagem progredia

• Penas
• fios decorativos eram
• tecido à medida
• tecelagem progredia

PT À medida que o projeto progredia, a visão dos bondes deslizando pela cidade em corridas de treinamento tornou-se familiar, aguçando o excitamento das pessoas para o dia em que poderiam embarcar.

• projeto progredia
• visão dos bondes
• cidade em corridas
• treinamento tornou-se familiar
• aguçando o excitamento
• poderiam

PT O artesanato tradicional dos maoris inclui tecelagem, entalhe e ta moko (tatuagem)

• inclui tecelagem
• entalhe
• ta moko
• tatuagem

PT Raranga, ou tecelagem Māori, é uma forma de arte que é bonita e prática ao mesmo tempo. Saiba mais sobre essa prática tradicional.

• Raranga
• tecelagem Māori
• arte que é
• prática

PT A tecelagem é tradicionalmente feita por mulheres e tecelãs especializadas são valorizadas em suas tribos.

• tecelagem é tradicionalmente
• mulheres

PT Conheça o povo maori local e veja a tradicional haka māori, experimente a tecelagem de linho ou um hangi (um método de cozimento māori que usa rochas quentes e o vapor para cozinhar na terra).

• Conheça o povo
• local
• veja a tradicional
• māori
• experimente a tecelagem
• linho
• hangi
• método de cozimento
• usa rochas quentes
• vapor para cozinhar
• terra

PT Tendo crescido em meio ao artesanato de tecelagem ganense, Akosua Afriyie-Kumi criou uma relação – e uma marca – com artesãs locais a fim de transformar o artesanato tradicional em acessórios modernos e voltados ao design.

• artesanato de tecelagem
• Akosua Afriyie-Kumi criou
• relação
• marca
• transformar o artesanato
• acessórios modernos

PT Tapetes Sugo Cork Rugs, utilização pioneira da cortiça na tecelagem

• Tapetes Sugo Cork
• tecelagem

PT Com padrões geométricos, estes tapetes assinalam a inovação resultante da articulação da indústria da cortiça com a da tecelagem

• padrões geométricos
• estes tapetes assinalam
• indústria da cortiça
• tecelagem

PT A Sugo Cork Rugs, em parceria com a Amorim Cork Ventures, criou um fio de cortiça feito a partir dos desperdícios remanescentes das rolhas e concebido para utilização na tecelagem

• Sugo Cork Rugs
• Cork Ventures
• criou um fio
• concebido para utilização
• tecelagem

PT Os cachecóis de cashmere integram o DNA da Burberry, assim como o nosso relacionamento com a tecelagem familiar escocesa onde eles são confeccionados – uma parceria que começou em 1900.

• cachecóis de cashmere
• DNA da Burberry
• tecelagem familiar escocesa
• eles são confeccionados
• parceria que começou

PT A todas as pessoas interessadas em tecelagem e manualidades que desejam explorar sua criatividade por meio de uma técnica contemporánea.

• interessadas em tecelagem
• manualidades que desejam
• criatividade por meio
• técnica

PT Javiera ministra oficinas de tecelagem XXL e, hoje em dia, tem algumas de suas mantas exibidas na Austrália e em sua loja online, paralelamente.

• Javiera ministra oficinas
• tecelagem XXL
• exibidas na Austrália
• loja online

PT Decore sua casa com peças artesanais usando técnicas de tecelagem contemporâneas que exploram o espaço positivo e negativo

• Decore sua casa
• peças artesanais usando
• espaço positivo
• negativo

PT Tecelagem e upcycling: descubra a tapeçaria com tear manual

• Tecelagem
• upcycling
• descubra a tapeçaria
• tear manual

PT Será o mais complexo, pois você deve estar muito atento à ordem e à quantidade de fios que deve tecer, sem ter a cor como guia, simplesmente toda a sua atenção no processo de tecelagem.

• pois você deve
• atento à ordem
• deve tecer
• cor como guia
• atenção no processo

PT Dê uma vida nova às roupas que você não usa mais com uma técnica de tecelagem

• Dê uma vida
• técnica de tecelagem