PT Toda a equipa do restaurante Les Dents-Vertes tem o prazer de o receber no topo da Vounetz. O restaurante tem uma área de self-service, um restaurante e um bar.
{search} in Portugalin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
restaurante | area bar breakfast cafe café city cuisine dining dinner dishes drink food grill home international kitchen lounge lunch meal place pub restaurant restaurants room rooms space |
guru | guru |
PT Toda a equipa do restaurante Les Dents-Vertes tem o prazer de o receber no topo da Vounetz. O restaurante tem uma área de self-service, um restaurante e um bar.
EN Our team is delighted to welcome you in our restaurant located at the top of the Vounetz mountain. The restaurant has a self-service area, a dining room and a bar. The terrace offers you a panoramic view over the valley.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
equipa | team |
receber | welcome |
PT O app do Restaurante Guru irá encontrar os melhores bares, cafés e restaurantes em toda a cidade
EN Restaurant Guru application will find the best bars, cafes, and restaurants throughout the city
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
app | application |
guru | guru |
encontrar | find |
cidade | city |
PT Caso as opiniões de outros visitantes sejam importantes para sua decisão, as avaliações dos visitantes e as avaliações dos especialistas dos locais são fornecidas no Restaurante Guru
EN In case other guests' opinions are important for your decision, visitors' reviews and experts' ratings of the places are provided on Restaurant Guru
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
importantes | important |
decisão | decision |
especialistas | experts |
locais | places |
restaurante | restaurant |
guru | guru |
PT Ao visitar o Restaurante Guru, você pode facilmente procurar os melhores restaurantes ao seu redor e escolher o mais adequado
EN Visiting Restaurant Guru, you can easily search for the best restaurants around you and choose the most suitable one
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
visitar | visiting |
o | the |
guru | guru |
facilmente | easily |
e | and |
escolher | choose |
adequado | suitable |
PT Com o projeto Restaurant Guru, é mais fácil decidir sobre qual restaurante perto de você vale visita
EN With the Restaurant Guru project, it is easier to make up your mind upon which restaurant around you is worth visiting
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
projeto | project |
guru | guru |
é | is |
vale | worth |
visita | visiting |
PT Com o projeto Restaurant Guru, é mais fácil decidir sobre qual restaurante não longe de sua localização vale uma visita
EN With the Restaurant Guru project, it is easier to make up your mind upon which restaurant not far from your location is worth a visit
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
projeto | project |
guru | guru |
é | is |
longe | far |
vale | worth |
visita | visit |
PT O app do Restaurante Guru irá encontrar os melhores bares, cafés e restaurantes em toda a cidade
EN Restaurant Guru application will find the best bars, cafes, and restaurants throughout the city
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
app | application |
guru | guru |
encontrar | find |
cidade | city |
PT , um novo restaurante classificado como o “melhor novo restaurante” pelos locais, de acordo com o
EN , a new restaurant voted “best new restaurant” by locals, according to
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
um | a |
novo | new |
restaurante | restaurant |
melhor | best |
locais | locals |
PT , um novo restaurante classificado como o “melhor novo restaurante” pelos locais, de acordo com o
EN , a new restaurant voted “best new restaurant” by locals, according to
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
um | a |
novo | new |
restaurante | restaurant |
melhor | best |
locais | locals |
PT O restaurante Räblus em Biel é um restaurante de especialidades de peixe tradicional nas margens do Lago Biel, a dois quilómetros do centro de Biel.
EN The Räblus restaurant in Biel is a traditional fish restaurant on the shores of Lake Biel, two kilometres from Biel city centre.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
restaurante | restaurant |
biel | biel |
é | is |
peixe | fish |
tradicional | traditional |
margens | shores |
lago | lake |
PT Restaurante japonês MEGU distinguido com 16 pontos GaultMillau, restaurante Sommet (18 pontos GaultMillau) e Swiss Stübli
EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
restaurante | restaurant |
japonês | japanese |
pontos | points |
swiss | swiss |
gaultmillau | gaultmillau |
PT Dispõe de 176 quartos e suítes espaçosos, 1 restaurante Fine Dining (2 estrelas Michelin e 19 pontos do Gault Millau), 1 restaurante, bar e SPA exclusivo numa área de 4000 m2, inspirado pelo Japão.
EN 176 spacious rooms and suites, 1 Fine Dining restaurant (2 Michelin stars and 19 Gault Millau points), 1 all day dining restaurant, bar and exclusive 4,000 m2 spa built with Japanese influences.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
estrelas | stars |
michelin | michelin |
pontos | points |
spa | spa |
exclusivo | exclusive |
pelo | with |
gault | gault |
millau | millau |
PT Um passeio no trem de Chocolate, um restaurante na cabine panorâmica de um teleférico chamado “restaurante no céu”, ou uma excursão com a família no trem infantil “Expresso Globi” criam lembranças inesquecíveis para jovens e adultos
EN A ride on the Chocolate train, a dinner in the panoramic cabin of a cableway called the ?restaurant in the sky?, or a family outing on the children?s train ?Globi Express? create unforgettable memories for young and old
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
passeio | ride |
trem | train |
chocolate | chocolate |
restaurante | restaurant |
cabine | cabin |
chamado | called |
céu | sky |
família | family |
criam | create |
lembranças | memories |
inesquecíveis | unforgettable |
jovens | young |
PT OpenTable (recurso Premium) - Adicionar reserva de restaurante. Você precisará de um ID de restaurante do OpenTable.
EN OpenTable (premium feature) - Add restaurant reservation booking. You'll need an OpenTable Restaurant ID.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
recurso | feature |
premium | premium |
adicionar | add |
restaurante | restaurant |
você | you |
um | an |
id | id |
precisar | need |
PT as disponibilidades, se o restaurante fizer reservas online (N.B.: esta funcionalidade não está disponível se o restaurante aceitar reservas exclusivamente por telefone);
EN availability, if reservations for the restaurant can be made online (NB: this feature is not available if reservations for the restaurant can only be made by telephone);
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
restaurante | restaurant |
reservas | reservations |
online | online |
funcionalidade | feature |
telefone | telephone |
PT “restaurante”: restaurante explorado num hotel sob a marca do grupo Accor
EN - « Restaurant » : A restaurant operated in a hotel under the Accor group name.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
restaurante | restaurant |
hotel | hotel |
sob | under |
marca | in |
grupo | group |
accor | accor |
PT melhor, restaurante coreano, varsóvia, comida, almoço, refeição, jantar, coreano, restaurante, Ssaeu kkanpunggi Public Domain
EN writing, paper, pen, hands, people, business, office, desk, working, human hand Public Domain
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT Logotipo De Restaurante De Carne Bovina é ótimo se você trabalha em Animais, Restaurante, Cafeteria industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Beef Steak Restaurant Logo is great if you're working in Animals, Restaurant, Cafe industries. Use this template to create a logo for your business or team
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
logotipo | logo |
carne | beef |
ótimo | great |
se | if |
trabalha | working |
animais | animals |
use | use |
modelo | template |
ou | or |
equipe | team |
PT Restaurante Cafeteria Molho Gourmet Comida chinesa Comida coreana Comida tailandesa Comida francesa Comida japonesa Japão Japonês Restaurante japonês Sushi bar Comida asiática Asiática Frutos do mar Vermelho Círculo Peixe Sushi
EN Restaurant Cafe Sauce Gourmet Chinese food Korean food Thai food French food Japanese food Japan Japanese Japanese restaurant Sushi bar Asian food Asian Seafood Red Circle Fish Sushi
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
molho | sauce |
gourmet | gourmet |
comida | food |
francesa | french |
vermelho | red |
círculo | circle |
peixe | fish |
sushi | sushi |
frutos do mar | seafood |
PT Pocitos Pizza Metro restaurante, Canela - Menu do restaurante e avaliações
EN Pocitos Pizza Metro restaurant, Canela - Restaurant menu and reviews
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
pizza | pizza |
restaurante | restaurant |
menu | menu |
avaliações | reviews |
metro | metro |
PT Com refeições quentes e completas e serviço de cafetaria funcionam: - Bar-restaurante do Instituto Superior de Engenharia, Campus da Penha; - Bar-restaurante dos pavilhões de madeira, Campus de Gambelas.
EN Serving hot and complete meals and a cafeteria service: - Higher Institute of Engineering Bar-restaurant, Penha Campus; - Wooden Pavilions Bar-restaurant, Gambelas Campus
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
refeições | meals |
quentes | hot |
superior | higher |
engenharia | engineering |
campus | campus |
PT LGBTQ Meta lidera FB IG NYC Activation 2022 Língua primária espanhol Opt-in do mês do mês do restaurante Sorteios do Mês do Restaurante Restaurantes Savings Pass Mergulho e snorkeling Compras Spa Tênis Formulário de teste Esportes aquáticos
EN LGBTQ Meta Leads FB IG NYC Activation 2022 Primary Language Spanish Restaurant Month Email Opt-In Restaurant Month Sweepstakes Restaurants Savings Pass Scuba Diving, Snorkeling Shopping Spa Tennis Testing Form Water Sports
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
meta | meta |
nyc | nyc |
primária | primary |
mês | month |
pass | pass |
mergulho | diving |
compras | shopping |
spa | spa |
tênis | tennis |
formulário | form |
teste | testing |
esportes | sports |
lgbtq | lgbtq |
PT Delícias culinárias no restaurante gourmet "Rother-Stube", "Säli", no restaurante rústico ou "Metzger Stübli"
EN Culinary delights in the ?Rother-Stube?, the ?Säli?, the dining room, or the ?Metzger-Stübli?
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
delícias | delights |
no | in |
ou | or |
PT Restaurante Coquoz sinónimo de tradição; o primeiro restaurante de montanha no Portes-du-Soleil fundado em 1952 por Olga e René Coquoz.
EN The panorama restaurant Fritzenfluh stands at 880 metres above sea level in the municipality of Wyssachen.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
restaurante | restaurant |
PT O restaurante Räblus em Biel é um restaurante de especialidades de peixe tradicional nas margens do Lago Biel, a dois quilómetros do centro de Biel.
EN The Räblus restaurant in Biel is a traditional fish restaurant on the shores of Lake Biel, two kilometres from Biel city centre.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
restaurante | restaurant |
biel | biel |
é | is |
peixe | fish |
tradicional | traditional |
margens | shores |
lago | lake |
PT Restaurante japonês MEGU distinguido com 16 pontos GaultMillau, restaurante Sommet (18 pontos GaultMillau) e Swiss Stübli
EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
restaurante | restaurant |
japonês | japanese |
pontos | points |
swiss | swiss |
gaultmillau | gaultmillau |
PT Dispõe de 176 quartos e suítes espaçosos, 1 restaurante Fine Dining (2 estrelas Michelin e 19 pontos do Gault Millau), 1 restaurante, bar e SPA exclusivo numa área de 4000 m2, inspirado pelo Japão.
EN 176 spacious rooms and suites, 1 Fine Dining restaurant (2 Michelin stars and 19 Gault Millau points), 1 all day dining restaurant, bar and exclusive 4,000 m2 spa built with Japanese influences.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
estrelas | stars |
michelin | michelin |
pontos | points |
spa | spa |
exclusivo | exclusive |
pelo | with |
gault | gault |
millau | millau |
PT Um passeio no trem de Chocolate, um restaurante na cabine panorâmica de um teleférico chamado “restaurante no céu”, ou uma excursão com a família no trem infantil “Expresso Globi” criam lembranças inesquecíveis para jovens e adultos
EN A ride on the Chocolate train, a dinner in the panoramic cabin of a cableway called the ?restaurant in the sky?, or a family outing on the children?s train ?Globi Express? create unforgettable memories for young and old
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
passeio | ride |
trem | train |
chocolate | chocolate |
restaurante | restaurant |
cabine | cabin |
chamado | called |
céu | sky |
família | family |
criam | create |
lembranças | memories |
inesquecíveis | unforgettable |
jovens | young |
PT Restaurante informal aberto durante o dia ou o Restaurante "Titschli" com especialidades regionais e internacionais, lobby e bar com lareira, amplo terraço ensolarado, 900m2 de Spa, bem como salas para seminários e banquete para até 120 pessoas
EN Enjoy the day restaurant and the Titschli restaurant serving regional and international delicacies, lobby and bar with chimney, large sun terrace, 900m2 Spa zone, as well as seminar and banquet facilities for as many as 120 people
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
dia | day |
regionais | regional |
internacionais | international |
amplo | large |
terraço | terrace |
spa | spa |
bem | well |
pessoas | people |
PT Gastronomia gourmet cultivada com o Le Grand Restaurant, o K de Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, o restaurante de atmosfera casual Kulm Country Club e o restaurante peruano Sunny Bar de Claudia Canessa
EN Sophisticated gourmet cuisine in Le Grand Restaurant, the K by Mauro Colagreco, The Pizzeria, Restaurant Chesa al Parc, the trendy Kulm Country Club and the Peruvian Sunny Bar restaurant by Claudia Canessa
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
gastronomia | cuisine |
gourmet | gourmet |
o | the |
le | le |
grand | grand |
al | al |
country | country |
club | club |
k | k |
parc | parc |
PT OpenTable (recurso Premium) - Adicionar reserva de restaurante. Você precisará de um ID de restaurante do OpenTable.
EN OpenTable (premium feature) - Add restaurant reservation booking. You'll need an OpenTable Restaurant ID.
PT Crie um app de restaurante com ferramentas de pedidos e opções de entrega ao domicílio. Atualize a marca do seu restaurante com uma identidade única por meio de um app móvel.
EN Build a Restaurant app with Ordering tools and Home Delivery options. Upgrade your restaurant branding with a unique identity through a mobile app.
PT Crie um app de restaurante com ferramentas de pedidos e opções de entrega ao domicílio. Atualize a marca do seu restaurante com uma identidade única por meio de um app móvel.
EN Build a Restaurant app with Ordering tools and Home Delivery options. Upgrade your restaurant branding with a unique identity through a mobile app.
PT Crie um app de restaurante com ferramentas de pedidos e opções de entrega ao domicílio. Atualize a marca do seu restaurante com uma identidade única por meio de um app móvel.
EN Build a Restaurant app with Ordering tools and Home Delivery options. Upgrade your restaurant branding with a unique identity through a mobile app.
PT Crie um app de restaurante com ferramentas de pedidos e opções de entrega ao domicílio. Atualize a marca do seu restaurante com uma identidade única por meio de um app móvel.
EN Build a Restaurant app with Ordering tools and Home Delivery options. Upgrade your restaurant branding with a unique identity through a mobile app.
PT Crie um app de restaurante com ferramentas de pedidos e opções de entrega ao domicílio. Atualize a marca do seu restaurante com uma identidade única por meio de um app móvel.
EN Build a Restaurant app with Ordering tools and Home Delivery options. Upgrade your restaurant branding with a unique identity through a mobile app.
PT Os amantes da gastronomia podem ir ao restaurante do Le Scribe, o Rivage. Aproveite o ambiente ensolarado e mediterrâneo deste restaurante no lounge. Descubra e compartilhe todos os sabores do Mediterrâneo na magnífica estufa!
EN Foodies can head to Le Scribe's restaurant, Rivage. Enjoy the sunny, Mediterranean setting of this lounge restaurant. Discover and share all the flavors of the Mediterranean in the superb conservatory!
PT Se você é um consultor profissional de SEO ou uma agência com vários clientes, o plano Semrush Guru será mais adequado.
EN If you’re a professional SEO consultant or an agency with numerous clients, then you will be best suited to the Semrush Guru plan.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
consultor | consultant |
profissional | professional |
ou | or |
agência | agency |
clientes | clients |
semrush | semrush |
guru | guru |
adequado | suited |
PT Você pode escolher o plano Pro, que é a nossa assinatura básica, ou o plano Guru, que é o mais popular para pequenas e médias empresas e agências em crescimento. Os planos diferem no número de ferramentas disponíveis e nos limites.
EN You might choose Pro plan, which is the basic subscription, or Guru plan, which is the most popular for SMBs and growing agencies. The plans differ in the number of tools available as well as in the number of limits.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
ou | or |
guru | guru |
popular | popular |
crescimento | growing |
diferem | differ |
ferramentas | tools |
disponíveis | available |
limites | limits |
PT Converse diretamente com um Guru do Infogram para obter ajuda com suas dúvidas.
EN Chat directly with an Infogram Guru to get help with your questions.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
converse | chat |
diretamente | directly |
guru | guru |
ajuda | help |
PT Se você está procurando uma refeição saborosa, o Restaurant Guru ajuda a encontrar os melhores restaurantes, cafés e bares ao seu redor.
EN If you’re looking for a tasty meal, Restaurant Guru helps you find the best restaurants, cafes, and bars around you.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
se | if |
refeição | meal |
saborosa | tasty |
guru | guru |
ajuda | helps |
e | and |
PT Versões específicas para países do Restaurant Guru:
EN Сountry-specific versions of Restaurant Guru:
Translitterointi Sountry-specific versions of Restaurant Guru:
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
versões | versions |
específicas | specific |
restaurant | restaurant |
guru | guru |
PT Porém, você nunca usou o Amazon Code Guru Reviewer ou Amazon CodeGuru Profiler antes e, portanto, ainda está dentro do preço de 90 dias de nível gratuito para esses serviços
EN However, you have never used Amazon Code Guru Reviewer or Amazon CodeGuru Profiler before and therefore you are still within the 90-day free tier pricing for these services
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
nunca | never |
amazon | amazon |
code | code |
guru | guru |
reviewer | reviewer |
ou | or |
codeguru | codeguru |
portanto | therefore |
preço | pricing |
dias | day |
nível | tier |
gratuito | free |
serviços | services |
PT Ajudar as crianças a abraçar a tecnologia com coragem é a missão da guru pioneira da edutech Linda Liukas.
EN More than 40 Finnish films premiered in 2018, and Netflix is discovering popular Finnish TV dramas. Our list of recommendations points you to the boldest new Finnish cinema and streaming.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
é | is |
PT Com o Restaurant Guru, você encontrará facilmente os melhores restaurantes não longe de onde você mora e escolherá aquele que satisfará sua fome, gostos, preferências
EN With Restaurant Guru, you will easily find best restaurants not far from your location and choose the one that will satisfy your tastes
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
guru | guru |
facilmente | easily |
melhores | best |
longe | far |
gostos | tastes |
encontrar | find |
escolher | choose |
PT No Restaurant Guru, você pode explorar eficientemente os melhores restaurantes ao seu redor e definir o mais adequado
EN On Restaurant Guru, you can efficiently explore the best restaurants around you and define the most suitable one
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
guru | guru |
explorar | explore |
eficientemente | efficiently |
e | and |
definir | define |
o | the |
adequado | suitable |
PT O serviço de pesquisa do Restaurant Guru é projetado para simplificar sua decisão
EN The Restaurant Guru search service is designed to simplify your decision
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
serviço | service |
pesquisa | search |
restaurant | restaurant |
guru | guru |
é | is |
simplificar | simplify |
sua | your |
decisão | decision |
PT No Restaurant Guru, é fácil dar uma olhada em todos os restaurantes perto de você
EN On Restaurant Guru, it is easy to take a look at all restaurants around you
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
guru | guru |
é | is |
fácil | easy |
dar | take |
uma | a |
olhada | look |
PT O Restaurant Guru ajuda você a encontrar os melhores restaurantes perto de sua localização com apenas alguns cliques
EN Restaurant Guru helps you find the most suitable restaurants near your location with just a few clicks
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
guru | guru |
ajuda | helps |
apenas | just |
cliques | clicks |
PT Ao visitar o Restaurant Guru, você pode simplesmente encontrar os restaurantes não longe de onde você mora e escolher o melhor da região
EN Visiting Restaurant Guru, you can simply find the restaurants not far from your location and choose the best one in that area
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
visitar | visiting |
guru | guru |
encontrar | find |
longe | far |
onde | from |
escolher | choose |
Näytetään 50 / 50 käännöstä