Käännä "qlik combina" kielelle Englanti

PT A Qlik reserva-se o direito de modificar, suspender ou encerrar o Site da Qlik ou qualquer área dentro do Site da Qlik, incluindo o Qlik Market e a QlikCommunity e/ou estes Termos de Uso periodicamente, a seu exclusivo critério e sem aviso prévio

• modificar
• suspender
• encerrar o Site
• Qlik
• qualquer área dentro
• incluindo o Qlik
• QlikCommunity
• periodicamente
• exclusivo critério
• aviso prévio

PT A Qlik reserva-se o direito de modificar, suspender ou encerrar o Site da Qlik ou qualquer área dentro do Site da Qlik, incluindo o Qlik Market e a QlikCommunity e/ou estes Termos de Uso periodicamente, a seu exclusivo critério e sem aviso prévio

• modificar
• suspender
• encerrar o Site
• Qlik
• qualquer área dentro
• incluindo o Qlik
• QlikCommunity
• periodicamente
• exclusivo critério
• aviso prévio

PT O modelo associativo da Qlik combina facilmente dados do SAP ERP, SAP BW e HANA com dados de sistemas não relacionados a SAP em aplicativos Qlik eficientes

• SAP ERP
• SAP BW
• sistemas não relacionados
• SAP em aplicativos
• eficientes

PT A Samsung optou pelo Qlik, em vez do Tableau e Power BI por causa dos recursos robustos de analytics incorporados no Qlik e pelo app móvel de varejo do Qlik que aumentou em 20% a eficiência das visitas em campo.

• vez do Tableau
• incorporados no Qlik
• Qlik que aumentou
• eficiência das visitas

PT Desde 2010 ela vem recebendo diversos prêmios da Qlik, incluindo, recentemente, o Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 e o Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

• Desde ela vem
• incluindo
• recentemente
• Qlik Global Partner
• Corporate Social Responsibility
• of the Year
• MSP Partner of
• Year

PT Os exames de certificação do Qlik Sense® e do QlikView são fornecidos em um ambiente inspecionado pela Pearson VUE. Os exames de qualificação do Qlik Sense®, analytics e alfabetização de dados são feitos no Qlik Continuous Classroom.

• exames de certificação
• Qlik
• QlikView são fornecidos
• VUE
• exames de qualificação
• analytics
• feitos no Qlik

PT A Samsung optou pelo Qlik, em vez do Tableau e Power BI por causa dos recursos robustos de analytics incorporados no Qlik e pelo app móvel de varejo do Qlik que aumentou em 20% a eficiência das visitas em campo.

• vez do Tableau
• incorporados no Qlik
• Qlik que aumentou
• eficiência das visitas

PT Desde 2010 ela vem recebendo diversos prêmios da Qlik, incluindo, recentemente, o Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 e o Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

• Desde ela vem
• incluindo
• recentemente
• Qlik Global Partner
• Corporate Social Responsibility
• of the Year
• MSP Partner of
• Year

PT A Qlik combina dados internos e externos em um só lugar para dar uma visualização abrangente de seus pacientes ou de uma população específica de modo que você possa direcionar para pessoas mais expostas a problemas de saúde

• lugar para dar
• pacientes
• expostas a problemas
• saúde

PT Ao carregar, o Motor associativo do Qlik combina completamente todas as fontes de dados, alcançando uma junção externa completa muitos-para-muitos, sem perda de dados nem imprecisões devidas a executar junções SQL ao carregar

• carregar
• alcançando uma junção
• completa muitos-para-muitos

PT O Qlik for Salesforce oferece uma visibilidade sem precedentes de todos os seus dados do CRM e permite combiná-los com outros sistemas comerciais para fornecer recursos eficientes de análise diretamente no Salesforce

• Qlik for Salesforce
• visibilidade sem precedentes
• CRM
• diretamente no Salesforce

PT A cidade de Cardiff combina fontes de dados-chave com o Qlik GeoAnalytics® para visualizar milhares de pontos de dados relacionados à criminalidade em um mapa da cidade.

• cidade de Cardiff
• fontes de dados-chave
• Qlik
• relacionados à criminalidade

PT Como Executive Vice President of Global Solutions and Partners da Qlik, Poornima lidera uma equipe multidisciplinar que combina alianças / estratégia de canal, consultoria e serviços de educação, bem como engenharia de valor

• Executive Vice President
• Global Solutions and
• Qlik
• multidisciplinar que combina
• estratégia de canal
• consultoria
• educação
• engenharia de valor

PT A Qlik combina dados internos e externos em um só lugar para dar uma visualização abrangente de seus pacientes ou de uma população específica de modo que você possa direcionar para pessoas mais expostas a problemas de saúde

• lugar para dar
• pacientes
• expostas a problemas
• saúde

PT A cidade de Cardiff combina fontes de dados-chave com o Qlik GeoAnalytics® para visualizar milhares de pontos de dados relacionados à criminalidade em um mapa da cidade.

• cidade de Cardiff
• fontes de dados-chave
• Qlik
• relacionados à criminalidade

PT O Qlik for Salesforce oferece uma visibilidade sem precedentes de todos os seus dados do CRM e permite combiná-los com outros sistemas comerciais para fornecer recursos eficientes de análise diretamente no Salesforce

• Qlik for Salesforce
• visibilidade sem precedentes
• CRM
• diretamente no Salesforce

PT Ao carregar, o Motor associativo do Qlik combina completamente todas as fontes de dados, alcançando uma junção externa completa muitos-para-muitos, sem perda de dados nem imprecisões devidas a executar junções SQL ao carregar

• carregar
• alcançando uma junção
• completa muitos-para-muitos

PT A captura de dados alterados em tempo real fornece para qualquer nuvem ou para o Qlik Cloud para a criação automática e atualização contínua dos aplicativos Qlik.

• nuvem
• criação automática

PT Você está buscando baixar o Qlik Sense Desktop ou o QlikView? Comece a trabalhar rapidamente na nuvem com todo o poder do Qlik Sense Business.

• está buscando baixar
• Qlik Sense Desktop
• QlikView
• Comece a trabalhar
• poder do Qlik

PT Sim, gostaria de receber comunicações relacionadas com a Qlik incluindo informações de produto e convites para eventos sociais. Compreendo que toda a informação que aqui providencio será tratada de acordo com a Política de Privacidade da Qlik.

• Sim
• gostaria de receber
• convites para eventos
• Compreendo que toda
• Política de Privacidade

PT Com o Qlik Sense Business, não há software para baixar ou instalar. Combine rapidamente seus dados para criar análises visuais sofisticadas e interativas, em um ambiente de nuvem seguro, aproveitando o poderoso Motor Associativo do Qlik.

• Qlik Sense Business
• instalar
• criar análises visuais
• interativas
• ambiente de nuvem
• aproveitando o poderoso

PT A Inteligência Ativa da Qlik permite análise em tempo real e visualizações interativas, e os alertas do Qlik permitem a você permanecer controlando seu negócio e agir a tempo.

• real
• visualizações interativas
• alertas do Qlik

PT A Qlik tem uma competência na área de Dados e IA que demonstra experiência comprovada no fornecimento de soluções para a migração de dados do Azure. Descubra o poder da Microsoft e da Qlik (Attunity).

• área de Dados
• IA que demonstra
• comprovada no fornecimento
• Azure
• Descubra o poder
• Microsoft
• Qlik
• Attunity

PT O Qlik Enterprise Support é nosso modelo unificado para todos os clientes da Qlik.

• Qlik Enterprise Support
• nosso modelo unificado

PT O programa Qlik Partner ajuda-o a navegar pelas necessidades tecnológicas em mudança, novos comportamentos de compra de clientes e ecossistemas de parceiros em evolução através de um envolvimento colaborativo com a Qlik

• programa Qlik Partner
• navegar pelas necessidades
• mudança
• clientes
• ecossistemas de parceiros
• Qlik

PT Os parceiros de tecnologia recebem licenças de teste de produtos da Qlik e a oportunidade de colaborar com o Qlik Partner Engineering em produtos integrados

• parceiros de tecnologia
• licenças de teste
• produtos da Qlik
• oportunidade de colaborar
• Qlik Partner Engineering
• produtos integrados

PT Por meio de atividades de marketing conjuntas e patrocínios de eventos da Qlik, os parceiros têm acesso ao ecossistema da Qlik e impulsionam awareness no mercado.

• meio de atividades
• marketing conjuntas
• patrocínios de eventos
• Qlik
• parceiros têm acesso
• ecossistema da Qlik

PT Uma interface gráfica de usuário ajuda você a projetar, executar e monitorar as tarefas do Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) e do Qlik Compose™ (formerly Attunity Compose) em cenários de grandes empresas.

• executar
• monitorar as tarefas
• Qlik
• formerly Attunity Replicate
• formerly Attunity Compose
• cenários de grandes

PT Com o Qlik NPrinting, você pode combinar vários objetos do Qlik Sense ou do QlikView no mesmo relatório

• Qlik NPrinting
• combinar vários objetos
• Qlik Sense

PT O Qlik Enterprise Manager simplifica o gerenciamento do Qlik Replicate em toda a empresa.

• Qlik Enterprise Manager
• gerenciamento do Qlik

PT Destaque seus relatórios com modelos de dados e visualizações existentes do Qlik Sense e do QlikView ou links incorporados a apps de analytics da Qlik para explorar mais

• Destaque seus relatórios
• Sense
• QlikView
• analytics da Qlik

PT Qlik Gold Client: Gerenciamento de dados de teste do SAP | Qlik

• Qlik Gold Client
• teste do SAPxQlik

PT O Qlik operacionaliza o DataOps para analytics, transformando dados brutos em dados confiáveis e úteis, fáceis de encontrar, atualizados e imediatamente disponíveis para o Qlik Sense®, Tableau, PowerBI e outros — na nuvem que você escolher.

• analytics
• transformando dados brutos
• confiáveis
• úteis
• fáceis de encontrar
• atualizados
• Qlik
• Tableau
• PowerBI

PT A Qlik também pode impor limites a determinados recursos e serviços ou restringir seu acesso a partes do Site da Qlik sem aviso ou responsabilidade

• limites a determinados
• restringir seu acesso
• partes do Site
• Qlik sem aviso
• responsabilidade

PT Certificações são exames de nível especialista em Qlik Sense®, QlikView, analytics e alfabetização de dados. Qualificações são exames de nível fundamental projetadas somente para usuários do Qlik Sense®.

• Certificações são exames
• QlikView
• analytics
• Qualificações são exames
• nível fundamental projetadas
• usuários do Qlik

PT Para as qualificações de Qlik Sense®, certificações de analytics e alfabetização de dados, os certificados e badges são armazenados no seu perfil do Qlik Continuous Classroom.

• qualificações de Qlik
• certificações de analytics
• certificados
• badges são armazenados
• perfil do Qlik

PT Use o Qlik Converter para migrar documentos do QlikView para aplicativos do Qlik Sense®

• Use o Qlik
• aplicativos do Qlik

PT Experiência trabalhando em sites de Qlik Sense® e no Qlik Management Console para fornecer governança de aplicativos e de dados, manutenção da biblioteca, além de segurança de usuários e aplicativos

• Qlik
• Qlik Management Console
• manutenção da biblioteca
• segurança de usuários
• aplicativos

PT O Qlik Forts é uma arquitetura de nuvem altamente escalável da Qlik já incorporada e configurada em aplicativos virtuais, prontos para executar em sua plataforma preferida de virtualização ou infraestrutura como serviço

• Qlik Forts é
• arquitetura de nuvem
• escalável da Qlik
• incorporada
• configurada em aplicativos
• prontos para executar
• infraestrutura como serviço

PT Os usuários têm um só ponto de entrada de dados e insights, estejam os dados no Qlik Forts, no Qlik Cloud ou nos dois

• ponto de entrada
• insights
• Qlik Forts
• Qlik Cloud
• dois

PT Os usuários sempre têm acesso on-line instantâneo ao Qlik Cloud e podem acessar o conteúdo no Qlik Forts da segurança do firewall ou rede de sua organização.

• usuários sempre têm
• Cloud
• acessar o conteúdo
• firewall

PT O Qlik operacionaliza o DataOps para analytics, transformando dados brutos em dados confiáveis e úteis, fáceis de encontrar, atualizados e imediatamente disponíveis para o Qlik Sense®, Tableau, Power BI e outros — na nuvem que você escolher.

• analytics
• transformando dados brutos
• confiáveis
• úteis
• fáceis de encontrar
• atualizados
• Qlik
• Tableau
• Power BI

PT Os usuários classificaram o Qlik Sense® como nº 1 em Valor de Negócios e Análises no grupo das grandes empresas de BI. E o Qlik Sense ficou em primeiro lugar em 6 KPIs e líder em outros 45.

• nº em Valor
• Negócios
• Análises no grupo
• ficou em primeiro
• KPIs

PT Em 8 de dezembro, junte-se a um palestrante convidado da Forrester junto com TDWI e Qlik para revisarmos o estudo e fornecermos uma estrutura para avaliar o impacto financeiro potencial do Qlik em sua organização.

• dezembro
• convidado da Forrester
• TDWI
• Qlik para revisarmos
• estudo
• fornecermos uma estrutura
• avaliar o impacto
• potencial do Qlik

PT Qlik Gold Client for Data Protection: Em conformidade com o GDPR | Qlik

• Qlik Gold Client
• Data Protection

PT Implantação rápida. A Qlik extrai mais valor do seu sistema SAP em questão de dias ou semanas, e não meses ou anos. A Qlik oferece modelos prontos para uso de forma que os usuários podem obter insights instantâneos desde o primeiro dia.

• Implantação rápida
• dias
• semanas
• meses
• Qlik oferece modelos
• usuários podem obter

PT Desde que ingressou na Qlik em 2011, Drew liderou com sucesso inúmeras iniciativas estratégicas, incluindo o desenvolvimento e o lançamento da oferta de produtos em nuvem da Qlik e várias aquisições.

• Desde que ingressou
• inúmeras iniciativas estratégicas
• incluindo o desenvolvimento
• lançamento da oferta
• produtos em nuvem
• Qlik
• várias

PT A captura de dados alterados em tempo real fornece para qualquer nuvem ou para o Qlik Cloud para a criação automática e atualização contínua dos aplicativos Qlik.

• nuvem
• criação automática

PT Você está buscando baixar o Qlik Sense Desktop ou o QlikView? Comece a trabalhar rapidamente na nuvem com todo o poder do Qlik Sense Business.

• está buscando baixar
• Qlik Sense Desktop
• QlikView
• Comece a trabalhar
• poder do Qlik

PT O Qlik Forts é uma arquitetura de nuvem altamente escalável da Qlik já incorporada e configurada em aplicativos virtuais, prontos para executar em sua plataforma preferida de virtualização ou infraestrutura como serviço

• Qlik Forts é
• arquitetura de nuvem
• escalável da Qlik
• incorporada
• configurada em aplicativos
• prontos para executar
• infraestrutura como serviço