PT Com as imagens de PDV baseadas em SLES 15 SP3, comerciantes podem implantar os mais novos sistemas de PDV e aproveitar hardware de PDV mais novos, o que os permite criar uma experiência omnichannel perfeita para seus clientes.
Käännä "perfeita para novos" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "perfeita para novos" kielestä Portugalin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Portugalin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Portugalin kieli kieleen Englanti / perfeita para novos
Portugalin kieli
Englanti
EN These SLES 15 SP3 based images (SLEPOS) will be supported for 7.5 years in order to provide a POS environment that is stable, secure and that gives retailers a competitive advantage by fully exploiting their POS hardware investment.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| imagens | images |
| aproveitar | advantage |
| hardware | hardware |
| sles | sles |
PT Com as imagens de PDV baseadas em SLES 15 SP3, comerciantes podem implantar os mais novos sistemas de PDV e aproveitar hardware de PDV mais novos, o que os permite criar uma experiência omnichannel perfeita para seus clientes.
EN These SLES 15 SP3 based images (SLEPOS) will be supported for 7.5 years in order to provide a POS environment that is stable, secure and that gives retailers a competitive advantage by fully exploiting their POS hardware investment.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| imagens | images |
| aproveitar | advantage |
| hardware | hardware |
| sles | sles |
PT Para uma oportunidade perfeita de fotos, visite a plataforma de visualização localizada no forro de Marine Parade, logo abaixo da estátua de Pania. Napier também é a base perfeita para explorar a região mais ampla de Hawke's Bay.
EN For the perfect photo opportunity, visit the Viewing Platform located on the Marine Parade foreshore, just down from the Pania statue. Napier is also the perfect base from which to explore the wider Hawke’s Bay region.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| oportunidade | opportunity |
| perfeita | perfect |
| fotos | photo |
| visualização | viewing |
| estátua | statue |
| é | is |
| região | region |
| ampla | wider |
| s | s |
| bay | bay |
| napier | napier |
PT Na verdade, os Líderes de maior desempenho em nossa pesquisa alcançam Envios de Carga Total Perfeita de 82,1%; os retardatários alcançaram 46% de Envios de Carga Total Perfeita.
EN In fact, the highest-performing Leaders in our research achieve Perfect Truckload Shipments of 82.1%; Laggards achieved 46% Perfect Truckload Shipments.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| verdade | fact |
| líderes | leaders |
| maior | highest |
| desempenho | performing |
| nossa | our |
| pesquisa | research |
| perfeita | perfect |
PT Quando a equipe não é capaz de alcançar a perfeita Definição de Pronto, ela pode definir ‘pronto’ como um subconjunto da definição perfeita
EN When the team isn’t able to achieve the perfect Definition of Done then they define ‘done’ as a subset of the perfect set
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| perfeita | perfect |
| definição | definition |
| subconjunto | subset |
PT O Open Banking é habilitado por uma série de tecnologias, regulamentações e serviços que visam permitir que os desenvolvedores criem novos serviços bancários, novos modelos de negócios bancários e novos recursos de comércio
EN Open banking is enabled by a series of technologies, regulations, and services that aim to allow developers to create new banking services, new banking business models, and new commerce capabilities
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| open | open |
| habilitado | enabled |
| série | series |
| tecnologias | technologies |
| desenvolvedores | developers |
| novos | new |
| modelos | models |
| recursos | capabilities |
PT Os mapas mentais promovem um fluxo livre de ideias e ajuda a estimular novos pensamentos através da associação. Trata-se da ferramenta perfeita para o brainstorming criativo, individual ou em equipe.
EN Mind mapping fosters a free flow of ideas and helps spark new thoughts through association. It's the perfect tool for creative brainstorming alone or in a team.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| mapas | mapping |
| fluxo | flow |
| livre | free |
| ajuda | helps |
| novos | new |
| associação | association |
| perfeita | perfect |
| brainstorming | brainstorming |
| criativo | creative |
| ou | or |
| s | s |
PT Nossos novos conectores de PLM têm um papel essencial para atingirmos esta meta, garantindo uma interoperabilidade digital perfeita entre os sistemas de PLM do cliente e as soluções do PolyWorks,” disse Marc Soucy, Presidente da InnovMetric
EN Our new PLM connectors play a critical role to this end by ensuring a perfect digital interoperability between a customer’s PLM system and PolyWorks solutions,” said Marc Soucy, President of InnovMetric
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| nossos | our |
| novos | new |
| papel | role |
| essencial | critical |
| garantindo | ensuring |
| interoperabilidade | interoperability |
| perfeita | perfect |
| sistemas | system |
| soluções | solutions |
| polyworks | polyworks |
| disse | said |
| presidente | president |
| plm | plm |
PT Nossos novos conectores de PLM têm um papel essencial para atingirmos esta meta, garantindo uma interoperabilidade digital perfeita entre os sistemas de PLM do cliente e as soluções do PolyWorks,” disse Marc Soucy, Presidente da InnovMetric
EN Our new PLM connectors play a critical role to this end by ensuring a perfect digital interoperability between a customer’s PLM system and PolyWorks solutions,” said Marc Soucy, President of InnovMetric
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| nossos | our |
| novos | new |
| papel | role |
| essencial | critical |
| garantindo | ensuring |
| interoperabilidade | interoperability |
| perfeita | perfect |
| sistemas | system |
| soluções | solutions |
| polyworks | polyworks |
| disse | said |
| presidente | president |
| plm | plm |
PT A perfeita integração de assinaturas eletrônicas manuscritas e entrada de dados para interações presenciais em aplicativos existentes ou novos
EN Straightforward integration of handwritten electronic signatures and inputs for in-person transactions into existing or new applications
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| integração | integration |
| assinaturas | signatures |
| aplicativos | applications |
| existentes | existing |
| ou | or |
| novos | new |
PT Essa é a solução perfeita para aumentar o tráfego internacional, alcançar um público global e explorar novos mercados.
EN It will help you to increase international traffic, reach a global audience and explore new markets.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| alcançar | reach |
| público | audience |
| explorar | explore |
| novos | new |
| mercados | markets |
PT Essa é a solução perfeita para aumentar o tráfego internacional, alcançar um público global e explorar novos mercados.
EN It will help you to increase international traffic, reach a global audience and explore new markets.
PT Essa é a solução perfeita para aumentar o tráfego internacional, alcançar um público global e explorar novos mercados.
EN It will help you to increase international traffic, reach a global audience and explore new markets.
PT Essa é a solução perfeita para aumentar o tráfego internacional, alcançar um público global e explorar novos mercados.
EN It will help you to increase international traffic, reach a global audience and explore new markets.
PT Essa é a solução perfeita para aumentar o tráfego internacional, alcançar um público global e explorar novos mercados.
EN It will help you to increase international traffic, reach a global audience and explore new markets.
PT Essa é a solução perfeita para aumentar o tráfego internacional, alcançar um público global e explorar novos mercados.
EN It will help you to increase international traffic, reach a global audience and explore new markets.
PT Essa é a solução perfeita para aumentar o tráfego internacional, alcançar um público global e explorar novos mercados.
EN It will help you to increase international traffic, reach a global audience and explore new markets.
PT Essa é a solução perfeita para aumentar o tráfego internacional, alcançar um público global e explorar novos mercados.
EN It will help you to increase international traffic, reach a global audience and explore new markets.
PT Essa é a solução perfeita para aumentar o tráfego internacional, alcançar um público global e explorar novos mercados.
EN It will help you to increase international traffic, reach a global audience and explore new markets.
PT Essa é a solução perfeita para aumentar o tráfego internacional, alcançar um público global e explorar novos mercados.
EN It will help you to increase international traffic, reach a global audience and explore new markets.
PT É também a hora perfeita para novos estudantes conhecerem os ex-alunos e estabelecerem contatos que podem vir a ser úteis em suas carreiras
EN It can be a great time to current students to meet and network with alumni
PT Caros novos usuários da Phemex, Temos o prazer de trazer um novo evento para você! Este evento especial para novos usuários durará apenas 7 dias, pois é um evento exclusivo para produtos do Ga……
EN Dear Phemex Users, We're super excited to announce that our August referral event is going live. This time, we've prepared even more trading bonuses which you can easily grab to support i……
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| caros | dear |
| usuários | users |
| evento | event |
| você | you |
| dias | time |
PT Somos seu parceiro confiável para ajudá-lo a adotar o Linux para uma grande variedade de sensores, dispositivos e produtos, oferecendo suporte a seus novos modelos de negócios e ajudando você a abordar novos mercados.
EN We are your trusted partner to help you adopt Linux for a huge variety of sensors, devices and products — supporting your new business models and helping you to address new markets.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| parceiro | partner |
| confiável | trusted |
| adotar | adopt |
| linux | linux |
| grande | huge |
| variedade | variety |
| sensores | sensors |
| dispositivos | devices |
| novos | new |
| modelos | models |
| abordar | address |
PT Esses grupos são para você, se quer fazer novos amigos, ensinar, aprender ou praticar idiomas com falantes nativos, pessoas que moraram fora, ou novos aprendizes. Praticar línguas é a chave para ganhar fluência.
EN Meet others in your local area who share an enjoyment for a specific Language and Culture. Experience cultural activities and make new friends!
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| você | your |
| novos | new |
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
PT Para melhorar nossos serviços existentes e desenvolver novos serviços (por exemplo, realizar pesquisas para desenvolver novos produtos ou recursos)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
PT Não importa se sua empresa é grande ou pequena, todas dependem de novos leads. Na GetResponse, é a mesma coisa. Usamos conteúdo de alta qualidade para alimentar nossos clientes já existentes, mas também usamos isso para atrair novos públicos.
EN No matter how big or small, we all survive on new leads. At GetResponse we’re no different. We use high-quality content to nurture our existing customers, but we’re also using it to attract new audiences.
PT Isso possibilitaria uma visão única do cliente, a redução do time to market de novos produtos e o incremento da eficiência da TI, pois ofereceria suporte para testar, modificar, implantar e gerenciar os novos serviços.
EN This platform would provide a single view of the customer, improve time to market for new products, and increase IT efficiency by supporting the testing, modifying, deployment, and management of new digital-native services.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| visão | view |
| cliente | customer |
| time | time |
| market | market |
| novos | new |
| eficiência | efficiency |
| testar | testing |
| modificar | modifying |
| implantar | deployment |
PT Muitos dos parceiros de aplicativos da HubSpot estão oferecendo descontos, condições flexíveis e novos pacotes para clientes novos e existentes. Veja aqui uma lista das ajudas que eles estão prestando.
EN Many of HubSpot's app partners are offering discounts, flexible terms, and new packages to existing and new customers. You can see a list of their relief efforts here.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| parceiros | partners |
| aplicativos | app |
| hubspot | hubspot |
| oferecendo | offering |
| descontos | discounts |
| condições | terms |
| novos | new |
| pacotes | packages |
| clientes | customers |
| veja | see |
| aqui | here |
| lista | list |
PT Você se expande para novos canais e lança novos produtos segundo a sua vontade
EN You expand into new channels and launch new products at will
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| novos | new |
| canais | channels |
| vontade | will |
PT Você pode acessar todos estes envios em qualquer dispositivo e redigir novos contratos com mais facilidade — ou usar um modelo de PDF personalizado para gerar novos contratos automaticamente!
EN You can then access all submissions on any device and more easily draft up new contracts — or use a custom PDF template to generate new contracts automatically!
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| acessar | access |
| envios | submissions |
| dispositivo | device |
| novos | new |
| contratos | contracts |
| facilidade | easily |
| ou | or |
| modelo | template |
| personalizado | custom |
| automaticamente | automatically |
PT Uma nova linha do iMac está aqui para seduzi-lo a permanecer com o desktop em 2015, em vez de ficar móvel. Com novos processadores, novos monitores e
EN A new iMac range is here to woo you into staying with the desktop in 2015 rather than going mobile.With new processors, new displays, and new graphics
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| imac | imac |
| desktop | desktop |
| móvel | mobile |
| processadores | processors |
PT Busque sempre novos prospects para construir novos relacionamentos.
EN Always follow-up on new prospects quickly to build new relationships.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| sempre | always |
| novos | new |
| prospects | prospects |
| relacionamentos | relationships |
PT Ajudamos nossos clientes a desenvolver suas ideias de novos produtos e coletamos informações sobre comportamento, atividades e dados coletados por sensores, e assim então, processamos todas as informações para desenvolver novos serviços.
EN Our wide expertise in hardware integration and embedded software development that seamlessly merges into Cloud Platforms ecosystems blurs the boundaries between the physical and digital worlds.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| desenvolver | development |
| dados | expertise |
PT Lance sua máquina ou produto inteligente e conectado para gerar novos fluxos de receita, oferecer novos serviços e aprimorar a experiência do cliente
EN Launch your smart, connected machine or product to generate new revenue streams, offer new services, and enhance customer experiences
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| máquina | machine |
| ou | or |
| inteligente | smart |
| conectado | connected |
| novos | new |
| fluxos | streams |
| aprimorar | enhance |
| experiência | experiences |
| cliente | customer |
PT Assim, você pode fazer com que seus serviços do Office 365 se destaquem, criar serviços totalmente novos e se envolver em novos mercados, tudo para ajudar a aumentar as vendas.
EN This enables you to differentiate your Office 365 services, create entirely new services and engage in new markets ? all to help grow sales.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| office | office |
| novos | new |
| envolver | engage |
| aumentar | grow |
| pode | enables |
PT Busque sempre novos prospects para construir novos relacionamentos.
EN Always follow-up on new prospects quickly to build new relationships.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| sempre | always |
| novos | new |
| prospects | prospects |
| relacionamentos | relationships |
PT Isso possibilitaria uma visão única do cliente, a redução do time to market de novos produtos e o incremento da eficiência da TI, pois ofereceria suporte para testar, modificar, implantar e gerenciar os novos serviços.
EN This platform would provide a single view of the customer, improve time to market for new products, and increase IT efficiency by supporting the testing, modifying, deployment, and management of new digital-native services.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| visão | view |
| cliente | customer |
| time | time |
| market | market |
| novos | new |
| eficiência | efficiency |
| testar | testing |
| modificar | modifying |
| implantar | deployment |
PT Você será capaz de implementar estas palavras-chave em seus novos posts no blog, otimizar páginas existentes com palavras-chave de baixa competição, adicionar novas páginas da web e tornar seu site mais relevante para novos usuários.
EN You'll be able to implement these keywords on your new blog posts, optimize existing pages with low-competition keywords, add new web pages, and make your site more relevant for new users.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| capaz | able |
| blog | blog |
| existentes | existing |
| baixa | low |
| competição | competition |
| adicionar | add |
| relevante | relevant |
| usuários | users |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
perfeita para novos novos novos megawatts perfeita para o perfeita para mergulhos perfeita para famílias perfeita para reunir perfeita para nos perfeita para qualquer perfeita para departamentos perfeita para destacar perfeita para expressar perfeita para entrar perfeita para quem perfeita para encerrar perfeita para divulgar perfeita para startups gera títulos novos para novos para ajudá mensagens para novos simples para novos amigável para novos negócio para novos planilha para novos relevante para novos crescendo para novos expande para novos adquirido para novos viajar para novos manutenção para novos uma integracao perfeita experiência perfeita foto perfeita integracao perfeita e perfeita traducao perfeita base perfeita perfeita colaboracao perfeita áudio perfeita combinacao perfeita maneira perfeita ferramenta perfeita receita perfeita meta perfeita imagem perfeita oportunidade perfeita negócios é perfeita perfeita ferramenta solução perfeita funcionalidade é perfeita
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Thai
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam