PT Uma corrida sensacional no coração de Milão, esta rota levará você a percorrer o parque mais antigo e provavelmente o mais importante da cidade
{search} in Portugalin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
parque | car parks forest garden gardens park parking parking spaces parks place playground square |
sensacional | and |
PT Uma corrida sensacional no coração de Milão, esta rota levará você a percorrer o parque mais antigo e provavelmente o mais importante da cidade
EN A fantastic run in the heart of Milan, this route will take you up to and through the city's oldest and arguably most significant park
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
coração | heart |
milão | milan |
rota | route |
você | you |
parque | park |
cidade | city |
levar | take |
importante | significant |
PT "Passeio obrigatório. Uma aula de como transformar uma linha abandonada em um parque sensacional e atração turística."
EN "Pick up a Mexican paletas (ice lolly, we had lime & coconut, both delicious!) from the La Newyorkina vendor!"
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
como | from |
PT "Passeio obrigatório. Uma aula de como transformar uma linha abandonada em um parque sensacional e atração turística."
EN "Pick up a Mexican paletas (ice lolly, we had lime & coconut, both delicious!) from the La Newyorkina vendor!"
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
como | from |
PT "Passeio obrigatório. Uma aula de como transformar uma linha abandonada em um parque sensacional e atração turística."
EN "Pick up a Mexican paletas (ice lolly, we had lime & coconut, both delicious!) from the La Newyorkina vendor!"
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
como | from |
PT "Passeio obrigatório. Uma aula de como transformar uma linha abandonada em um parque sensacional e atração turística."
EN "Pick up a Mexican paletas (ice lolly, we had lime & coconut, both delicious!) from the La Newyorkina vendor!"
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
como | from |
PT "Passeio obrigatório. Uma aula de como transformar uma linha abandonada em um parque sensacional e atração turística."
EN "Pick up a Mexican paletas (ice lolly, we had lime & coconut, both delicious!) from the La Newyorkina vendor!"
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
como | from |
PT "Passeio obrigatório. Uma aula de como transformar uma linha abandonada em um parque sensacional e atração turística."
EN "Pick up a Mexican paletas (ice lolly, we had lime & coconut, both delicious!) from the La Newyorkina vendor!"
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
como | from |
PT "Passeio obrigatório. Uma aula de como transformar uma linha abandonada em um parque sensacional e atração turística."
EN "Pick up a Mexican paletas (ice lolly, we had lime & coconut, both delicious!) from the La Newyorkina vendor!"
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
como | from |
PT "Passeio obrigatório. Uma aula de como transformar uma linha abandonada em um parque sensacional e atração turística."
EN "Pick up a Mexican paletas (ice lolly, we had lime & coconut, both delicious!) from the La Newyorkina vendor!"
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
como | from |
PT "Passeio obrigatório. Uma aula de como transformar uma linha abandonada em um parque sensacional e atração turística."
EN "Pick up a Mexican paletas (ice lolly, we had lime & coconut, both delicious!) from the La Newyorkina vendor!"
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
como | from |
PT O parque será dividido em dois locais - o Parque A, para esqui estilo livre, e o Parque B, para snowboard - cada qual com capacidade para 7.500 espectadores.
EN The park will have two separate venues - Park A, for freestyle skiing, and Park B, for snowboarding - each with a capacity to hold 7,500 spectators.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
esqui | skiing |
snowboard | snowboarding |
espectadores | spectators |
ser | have |
estilo livre | freestyle |
b | b |
PT O Parque Ibirapuera é o parque urbano mais importante da cidade de São Paulo. Com ciclovias, pistas de cooper e quadras de tênis, atletas de toda a cidade frequentam esse parque muito bem localizado.
EN Ibirapuera Park is the most important urban park in the city of São Paulo. Containing a bike path, jogging tracks, and tennis courts, athletes from all over São Paulo flock to this conveniently located playground.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
paulo | paulo |
pistas | tracks |
tênis | tennis |
atletas | athletes |
PT Fonte de Villanueva (1952), no Parque del Oeste. O Parque del Oeste é um parque da cidade ...
EN The Puerta del Sol (Spanish for "Gate of the Sun") is a public square in Madrid, one of th...
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
é | is |
PT Parque de campismo à beira rio numa bela natureza no sul de F'rance na região de Var, a 23 km de Hyères e das suas belas praias e a 22 km de Toulon e do seu porto. Parque de campismo familiar com piscina de remos e piscina aquecida, parque infantil…
EN Campsite on the riverside in a beautiful nature in the South of F'rance in the region of Var, 23 km away from Hyères and its beautiful beaches and 22 km away from Toulon and its harbour. Family campsite with paddling pool and heated swimming…
PT Prove um brunch orgânico ou um pão sensacional na Bread Alone Bakery.
EN Grab organic brunch or just some darn good bread at Bread Alone Bakery.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
orgânico | organic |
ou | or |
pão | bread |
na | at |
brunch | brunch |
PT Prove um brunch orgânico ou um pão sensacional na Bread Alone Bakery.
EN Grab organic brunch or just some darn good bread at Bread Alone Bakery.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
orgânico | organic |
ou | or |
pão | bread |
na | at |
brunch | brunch |
PT O guia sensacional, muito bem preparado... e gente boa demais!!!
EN Excellent tour. Eva is very knowledgeable and passionate guide.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
e | and |
PT Crie materiais com um aspeto sensacional utilizando o Brother Creative Center. Pode personalizar estes designs, utilizando as suas fotografias e os seus logótipos. Perfeitos para serviços profissionais
EN Download marketing kits for the Professional Services industry
PT Uma musica sensacional, com tema religioso. Na música é citada a história do "filho prodigo", contextualizada com a realidade. Tem ainda a … leia mais
EN Song by Good Charlotte featuring M Shadows and Synyster Gates from Avenged Sevenfold. The song was premiered January 4, 2007, on their official websi… read more
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
música | song |
m | m |
PT Uma musica sensacional, com tema religioso. Na música é citada a história do "filho prodigo", contextualizada com a realidade. Tem ainda a participação de Matthew Shadows e Syn… leia mais
EN Song by Good Charlotte featuring M Shadows and Synyster Gates from Avenged Sevenfold. The song was premiered January 4, 2007, on their official website, and via the band's MySpace. … read more
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
música | song |
m | m |
PT Uma volta sensacional de quase 50 km.
EN At nearly 50K in length, this is a great weekend ride that'll have you home in time for lunch!
PT Os nossos pósteres farão uma impressão sensacional na sua sala de estar, enquanto que os nossos pósteres motivacionais serão uma fonte de inspiração ao longo do dia.
EN Cheeky sayings and messages that come from the heart are among our most popular poster designs and not only embellish the living rooms, but also raise your mood at the same time.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
sala | rooms |
PT Sua buceta sensacional vai surpreender você
EN Her sensational pussy will amaze you
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
buceta | pussy |
vai | will |
PT DJI Osmo Pocket review: Estabilização sensacional na palma da sua mão
EN DJI Osmo Pocket review: Sensational stabilisation in the palm of your hand
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
dji | dji |
review | review |
osmo | osmo |
PT Revisão do Beyerdynamic MMX 150: áudio sensacional e um microfone imbatível
EN Beyerdynamic MMX 150 review: Sensational audio and an unbeatable microphone
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
revisão | review |
áudio | audio |
um | an |
microfone | microphone |
imbatível | unbeatable |
PT Crie materiais com um aspeto sensacional utilizando o Brother Creative Center. Pode personalizar estes designs, utilizando as suas fotografias e os seus logótipos. Perfeitos para serviços profissionais
EN Download marketing kits for the Professional Services industry
PT “O PolyWorks® está configurado na máquina de medição tridimensional e escrevemos um programa em apenas 3 horas, isso é incrível. A equipe da InnovMetric é sensacional!”
EN "We got PolyWorks® configured on the CMM and wrote a program in just 3 hours, that’s incredible. InnovMetric staff rocks!"
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
polyworks | polyworks |
configurado | configured |
programa | program |
incrível | incredible |
equipe | staff |
PT "A quantidade de suporte e o nível de urgência da equipe da Atlassian foi sensacional
EN “The amount of support and the level of urgency from the Atlassian team was awesome
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
quantidade | amount |
suporte | support |
nível | level |
urgência | urgency |
equipe | team |
atlassian | atlassian |
foi | was |
PT "O mix de Ceviche é MUITO BOM, indico. (Foto) Substitui um prato principal! O A lo macho é sensacional! Vim por indicação e repasso.. Porém o preço é um pouco salgado, mas vale a pena. Boa degustação."
EN "Everything is great here!very fancy and in a fancy neighborhood.But best is the food especially the seafood and of course the pisco sour is marvelous"
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
é | is |
prato | food |
PT "O mix de Ceviche é MUITO BOM, indico. (Foto) Substitui um prato principal! O A lo macho é sensacional! Vim por indicação e repasso.. Porém o preço é um pouco salgado, mas vale a pena. Boa degustação."
EN "Everything is great here!very fancy and in a fancy neighborhood.But best is the food especially the seafood and of course the pisco sour is marvelous"
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
é | is |
prato | food |
PT "O mix de Ceviche é MUITO BOM, indico. (Foto) Substitui um prato principal! O A lo macho é sensacional! Vim por indicação e repasso.. Porém o preço é um pouco salgado, mas vale a pena. Boa degustação."
EN "Everything is great here!very fancy and in a fancy neighborhood.But best is the food especially the seafood and of course the pisco sour is marvelous"
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
é | is |
prato | food |
PT "O mix de Ceviche é MUITO BOM, indico. (Foto) Substitui um prato principal! O A lo macho é sensacional! Vim por indicação e repasso.. Porém o preço é um pouco salgado, mas vale a pena. Boa degustação."
EN "Everything is great here!very fancy and in a fancy neighborhood.But best is the food especially the seafood and of course the pisco sour is marvelous"
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
é | is |
prato | food |
PT "O mix de Ceviche é MUITO BOM, indico. (Foto) Substitui um prato principal! O A lo macho é sensacional! Vim por indicação e repasso.. Porém o preço é um pouco salgado, mas vale a pena. Boa degustação."
EN "Everything is great here!very fancy and in a fancy neighborhood.But best is the food especially the seafood and of course the pisco sour is marvelous"
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
é | is |
prato | food |
PT "O mix de Ceviche é MUITO BOM, indico. (Foto) Substitui um prato principal! O A lo macho é sensacional! Vim por indicação e repasso.. Porém o preço é um pouco salgado, mas vale a pena. Boa degustação."
EN "Everything is great here!very fancy and in a fancy neighborhood.But best is the food especially the seafood and of course the pisco sour is marvelous"
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
é | is |
prato | food |
PT "O mix de Ceviche é MUITO BOM, indico. (Foto) Substitui um prato principal! O A lo macho é sensacional! Vim por indicação e repasso.. Porém o preço é um pouco salgado, mas vale a pena. Boa degustação."
EN "Everything is great here!very fancy and in a fancy neighborhood.But best is the food especially the seafood and of course the pisco sour is marvelous"
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
é | is |
prato | food |
PT "O mix de Ceviche é MUITO BOM, indico. (Foto) Substitui um prato principal! O A lo macho é sensacional! Vim por indicação e repasso.. Porém o preço é um pouco salgado, mas vale a pena. Boa degustação."
EN "Everything is great here!very fancy and in a fancy neighborhood.But best is the food especially the seafood and of course the pisco sour is marvelous"
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
é | is |
prato | food |
PT "O mix de Ceviche é MUITO BOM, indico. (Foto) Substitui um prato principal! O A lo macho é sensacional! Vim por indicação e repasso.. Porém o preço é um pouco salgado, mas vale a pena. Boa degustação."
EN "Everything is great here!very fancy and in a fancy neighborhood.But best is the food especially the seafood and of course the pisco sour is marvelous"
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
é | is |
prato | food |
PT "O mix de Ceviche é MUITO BOM, indico. (Foto) Substitui um prato principal! O A lo macho é sensacional! Vim por indicação e repasso.. Porém o preço é um pouco salgado, mas vale a pena. Boa degustação."
EN "Everything is great here!very fancy and in a fancy neighborhood.But best is the food especially the seafood and of course the pisco sour is marvelous"
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
é | is |
prato | food |
PT "O mix de Ceviche é MUITO BOM, indico. (Foto) Substitui um prato principal! O A lo macho é sensacional! Vim por indicação e repasso.. Porém o preço é um pouco salgado, mas vale a pena. Boa degustação."
EN "Everything is great here!very fancy and in a fancy neighborhood.But best is the food especially the seafood and of course the pisco sour is marvelous"
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
é | is |
prato | food |
PT Você pode obter o melhor dos dois mundos no Buffalo Bayou Park - uma vista da cidade sensacional e a paisagem estimulante ao ar livre
EN You can get the best of both worlds at Buffalo Bayou Park—a sensational city skyline and the fresh, outdoor scenery
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
você | you |
park | park |
cidade | city |
paisagem | scenery |
PT Uma musica sensacional, com tema religioso. Na música é citada a história do "filho prodigo", contextualizada com a realidade. Tem ainda a … leia mais
EN Song by Good Charlotte featuring M Shadows and Synyster Gates from Avenged Sevenfold. The song was premiered January 4, 2007, on their official websi… read more
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
música | song |
m | m |
PT Uma musica sensacional, com tema religioso. Na música é citada a história do "filho prodigo", contextualizada com a realidade. Tem ainda a participação de Matthew Shadows e Syn… leia mais
EN Song by Good Charlotte featuring M Shadows and Synyster Gates from Avenged Sevenfold. The song was premiered January 4, 2007, on their official website, and via the band's MySpace. … read more
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
música | song |
m | m |
PT Para falar a verdade, só baixei a Surfshark porque fiz um anúncio para a marca, mas depois que comecei a usá-la percebi que ela é realmente sensacional, uso direto, o tempo todo.
EN I'll be honest, I only downloaded Surfshark because I made an ad for it, but then I started using it, and it's genuinely brilliant and I genuinely use it all the time.
PT “O PolyWorks está configurado na máquina de medição tridimensional e escrevemos um programa em apenas 3 horas, isso é incrível. A equipe da InnovMetric é sensacional!”
EN "We got PolyWorks configured on the CMM and wrote a program in just 3 hours, that’s incredible. InnovMetric staff rocks!"
PT O parque também possui um parque infantil, área para piquenique e churrasqueira.
EN The park also has a playground, picnic area and BBQ facilities
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
área | area |
piquenique | picnic |
PT Montana abriga alguns dos parques mais conhecidos do país, dois deles são o Glacier National Park (Parque Nacional Glacier) e o Yellowstone National Park (Parque Nacional de Yellowstone)
EN Montana is home to some of the most well-known parks in the country, two of which include Glacier National Park and Yellowstone National Park
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
montana | montana |
são | is |
glacier | glacier |
yellowstone | yellowstone |
PT Localizado a oeste da cidade de Moab e a uma curta distância do Arches National Park, o Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), o maior parque nacional de Utah, possui uma diversidade extraordinária de paisagens
EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
oeste | west |
curta | short |
distância | distance |
utah | utah |
possui | is |
paisagens | landscapes |
PT Localizado a oeste da cidade de Moab e a uma curta distância do Arches National Park, o Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), o maior parque nacional de Utah, possui uma diversidade extraordinária de paisagens
EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
oeste | west |
curta | short |
distância | distance |
utah | utah |
possui | is |
paisagens | landscapes |
PT Montana abriga alguns dos parques mais conhecidos do país, dois deles são o Glacier National Park (Parque Nacional Glacier) e o Yellowstone National Park (Parque Nacional de Yellowstone)
EN Montana is home to some of the most well-known parks in the country, two of which include Glacier National Park and Yellowstone National Park
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
montana | montana |
são | is |
glacier | glacier |
yellowstone | yellowstone |
PT O Parque de Neve de Genting, localizado a leste do condado de Chongli, em Zhangjiakou, será a sede da maioria dos eventos, enquanto que o Parque Shougang será a sede das competições de big air e dos aéreos.
EN The Genting Snow Park, located in the east of Chongli County of Zhangjiakou, will host most of the events, while Shougang Park will host the big air and aerials competitions.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
parque | park |
neve | snow |
condado | county |
eventos | events |
competições | competitions |
big | big |
air | air |
Näytetään 50 / 50 käännöstä