PT Pavilhão de dança O pavilhão de dança comporta duas salas de alta funcionalidade. Abertas ao público, essas salas são utilizadas tanto pela UQAM que pelas companhias de dança e pelos dançarinos independentes.
Käännä "palavras desta dança" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "palavras desta dança" kielestä Portugalin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Portugalin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Portugalin kieli kieleen Englanti / palavras desta dança
Portugalin kieli
Englanti
EN The Dance Pavilion has two very functional performance spaces that are open to the public. These spaces are used both by UQAM and by dance companies and independent dancers.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| pavilhão | pavilion |
| dança | dance |
| salas | spaces |
| tanto | very |
| companhias | companies |
| independentes | independent |
PT Os All Blacks usam 'Ka Mate' como haka, que foi composto na década de 20 pelo chefe Maori Te Rauparaha. As palavras desta dança haka em particular se tornaram famosas em todo o mundo desde que passou a fazer parte do ritual pré-jogo dos All Blacks.
EN The All Blacks use 'Ka Mate' as their haka, which was composed in the 1820s by the Maori chief Te Rauparaha. The words to this particular haka dance have become famous around the world since it became a part of the pregame ritual of the All Blacks.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| usam | use |
| composto | composed |
| chefe | chief |
| maori | maori |
| palavras | words |
| dança | dance |
| particular | particular |
| famosas | famous |
| mundo | world |
| parte | part |
| ritual | ritual |
| te | te |
PT A dança suíça é uma nova arte. Impulsionada pelos artistas alternativos no Monte Verità nos últimos cem anos desenvolveu-se de forma muito variada. Hoje em dia a dança suíça é tão colorida como o país.
EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| dança | dance |
| suíça | swiss |
| é | is |
| alternativos | alternative |
| cem | hundred |
| colorida | colourful |
| monte | monte |
| desenvolveu | developed |
PT Em resposta, a equipe introduziu equipes de dança alternativas, incluindo grupos de dança de várias idades.
EN In response, the team introduced alternative dance teams including junior, senior, and co-ed squads.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| introduziu | introduced |
| dança | dance |
| alternativas | alternative |
| incluindo | including |
PT A dança suíça é uma nova arte. Impulsionada pelos artistas alternativos no Monte Verità nos últimos cem anos desenvolveu-se de forma muito variada. Hoje em dia a dança suíça é tão colorida como o país.
EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| dança | dance |
| suíça | swiss |
| é | is |
| alternativos | alternative |
| cem | hundred |
| colorida | colourful |
| monte | monte |
| desenvolveu | developed |
PT Existem poucos lugares na web onde você pode encontrar palavras-chave que as pessoas digitem na caixa de pesquisa do Google. Uma das fontes mais populares desta informação é o Planejador de Palavras-chave do Google.
EN There are few places on the web where you can find keywords that people type in Google search box. One of the most popular sources of this information is Google Keyword Planner.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| pessoas | people |
| caixa | box |
| fontes | sources |
| informação | information |
| planejador | planner |
PT Existem poucos lugares na web onde você pode encontrar palavras-chave que as pessoas digitem na caixa de pesquisa do Google. Uma das fontes mais populares desta informação é o Planejador de Palavras-chave do Google.
EN There are few places on the web where you can find keywords that people type in Google search box. One of the most popular sources of this information is Google Keyword Planner.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| pessoas | people |
| caixa | box |
| fontes | sources |
| informação | information |
| planejador | planner |
PT Numa dança onde uma filha busca todos os carinhos nunca recebidos das mãos do pai, uma carta é escrita pelos gestos, imagens e palavras na tentativa de um resgate de uma relação que se perdeu pelo medo.
EN In a dance where a daughter seeks all the caress never received from her father’s hands, a letter is written by gestures, images and words in an attempt to rescue a relationship that was lost by fear.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| dança | dance |
| busca | seeks |
| nunca | never |
| recebidos | received |
| mãos | hands |
| pai | father |
| carta | letter |
| gestos | gestures |
| imagens | images |
| palavras | words |
| tentativa | attempt |
| resgate | rescue |
| relação | relationship |
| perdeu | lost |
| medo | fear |
PT A Keyword Tool não usa Planejador de Palavras-chave do Google para gerar ideias de palavras-chave. Encontramos palavras-chave que as pessoas procuram no Google usando uma fonte diferente - O Autocomplete do Google.
EN Keyword Tool does not use Google Keyword Planner to generate keyword ideas. We find keywords that people search for on Google using the different source - Google Autocomplete.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| tool | tool |
| planejador | planner |
| ideias | ideas |
| encontramos | we find |
| pessoas | people |
| procuram | search |
| diferente | different |
| autocomplete | autocomplete |
PT Com nossas ferramentas de pesquisa de palavras-chave, você recebe milhares de sugestões relevantes de palavras-chave em nosso gigantesco banco de dados de milhões de valiosas palavras-chave de cauda curta e cauda longa
EN With our keyword research tools, you get thousands of relevant keyword suggestions from our mammoth database of millions of valuable short-tail and long-tail keywords
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| você | you |
| recebe | get |
| sugestões | suggestions |
| relevantes | relevant |
| valiosas | valuable |
| cauda | tail |
| curta | short |
| longa | long |
PT Há muito a considerar ao optimizar o seu website e páginas para motores de busca. Por exemplo, existem regularmente palavras-chave e palavras-chave de cauda longa. Porque existem diferentes tipos de palavras-chave e que situações fazem uma...
EN There's a lot to consider when optimizing your website and pages for search engines. For instance, there are regular keywords and long-tail keywords. Why are there different types of keywords and what situations make one...
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| motores | engines |
| busca | search |
| regularmente | regular |
| cauda | tail |
| longa | long |
| diferentes | different |
| situações | situations |
PT A Keyword Tool não usa Planejador de Palavras-chave do Google para gerar ideias de palavras-chave. Encontramos palavras-chave que as pessoas procuram no Google usando uma fonte diferente - O Autocomplete do Google.
EN Keyword Tool does not use Google Keyword Planner to generate keyword ideas. We find keywords that people search for on Google using the different source - Google Autocomplete.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| tool | tool |
| planejador | planner |
| ideias | ideas |
| encontramos | we find |
| pessoas | people |
| procuram | search |
| diferente | different |
| autocomplete | autocomplete |
PT Não use palavras ou frases comuns: Frases e palavras comuns são facilmente descobertas por criminosos cibernéticos. Use apenas combinações exclusivas e evite soletrar palavras.
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| use | use |
| palavras | words |
| ou | or |
| frases | phrases |
| são | are |
| combinações | combinations |
| evite | avoid |
PT As melhores palavras-chave são palavras-chave de concorrência relativamente baixa, mas palavras-chave que têm tendência e têm um volume de pesquisa moderado
EN The best keywords are relatively low competition keywords, but keywords that are trending and have a moderate search volume
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| concorrência | competition |
| relativamente | relatively |
| baixa | low |
| tendência | trending |
| volume | volume |
| pesquisa | search |
| moderado | moderate |
PT Ela o ajudará a encontrar as próximas melhores opções de palavras-chave do Google, lhe mostrará quais palavras-chave são as mais relevantes e até lhe dará sugestões de palavras-chave que você talvez nem tenha pensado antes.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| opções | options |
| relevantes | relevant |
| sugestões | suggestions |
| antes | before |
| ajudar | help |
| mostrar | show |
PT Encontrar palavras-chave é simples! Por exemplo, se tiver uma loja online que vende t-shirts, escreva "t-shirts" no pesquisador de palavras-chave do Ranktracker, e ser-lhe-á mostrada uma longa lista de palavras-chave que se relacionam com t-shirts.
EN Finding keywords is simple! For example, if you have an online shop that sells t-shirts, type "t-shirts" into Ranktracker's keyword finder, and you'll be shown a long list of keywords that relate to t-shirts.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| encontrar | finding |
| simples | simple |
| se | if |
| loja | shop |
| online | online |
| vende | sells |
| longa | long |
| relacionam | relate |
| lhe | you |
PT Tente encontrar palavras-chave com um volume de pesquisa inferior (menos de 150.000 pesquisas por mês) e palavras-chave com uma classificação de dificuldade de palavras-chave baixa (menos de 50).
EN Try to find keywords with a lower search volume (less than 150,000 searches per month) and keywords with a low keyword difficulty ranking (less than 50).
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| tente | try |
| volume | volume |
| classificação | ranking |
| dificuldade | difficulty |
PT Concorrentes - veja os sites dos seus concorrentes. Quais palavras eles usam? Quais palavras evitam? Quais palavras você usa ao procurar por seus sites?
EN Competitors - Take a look at your competitors' websites. What words do they use? What words do they avoid? What words do you search for when looking for their sites?
PT Palavras-chave atuais - se o seu site já for conhecido, recomendamos manter as palavras-chave com bom desempenho. Você pode encontrá-las no painel Palavras-chave de busca.
EN Current keywords - If your site is already established, you may want to keep keywords that are already performing well. You can find these in the Search Keywords panel.
PT Caso um termo desta Seção entre em conflito com o Contrato de Registro , os termos desta Seção se aplicarão a todos e cada um dos registros de domínio .MENU.
EN You understand and agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices for which Registry has monitoring responsibility.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| contrato | agree |
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .OOO.
EN You agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices for which Registry has monitoring responsibility.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| os | you |
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .CAREER.
EN You agree to comply with the ICANN requirements, standards, policies, procedures, and practices for which the Registry Operator has monitoring responsibility in accordance with the Registry Agreement or other arrangement with ICANN.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| os | you |
| termos | requirements |
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .QUEBEC.
EN You agree to immediately correct and update the Registration Information for the domain name during the registration term, including personal data associated therewith.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| termo | term |
| os | you |
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .WIEN (?Registro de TLD?).
EN You shall comply with ICANN standards, policies, procedures, and practices for which Registry has responsibility in accordance with the Registry Agreement.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| os | you |
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .NYC.
EN You agree to comply with the operational standards, policies, procedures and practices as established by the Registry Operator, including without limitation the following Registry Policies:
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| os | you |
| qualquer | without |
| um | following |
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .MARKETS.
EN You represent that you hold the appropriate applicable credentials to conduct activities in the applicable market, and you agree to report any changes to these credentials.
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .ONE.
EN You agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices as may be adopted or amended from time to time.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| os | you |
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .JETZT.
EN You agree to comply with the operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLD established from time to time by the Registry.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| os | you |
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .BAYERN.
EN You agree to comply with the operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLD established from time to time by the Registry.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| os | you |
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .MELBOURNE e .SYDNEY.
EN You agree to immediately correct and update the Registration Information for the domain name during the registration term, including personal data associated therewith.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| termo | term |
| os | you |
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .ART.
EN You acknowledge and agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices, as may be adopted or amended from time to time, as well as all Registry Policies (http://nic.art/index.php/policies/).
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| os | you |
| art | art |
PT Sobre o que será o relato de caso desta semana? Seus estudantes de medicina estão ansiosos para saber! Desta vez é sobre lesões nos pés, portanto, sua apresentação deve ser extra clara e precisa
EN What will be the case report of this week about? Your medical students are eager to know! This time it’s about foot injuries, so your presentation must be extra clear and precise
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| estudantes | students |
| medicina | medical |
| lesões | injuries |
| extra | extra |
| clara | clear |
| s | s |
PT Caso um termo desta Seção entre em conflito com o Contrato de Registro , os termos desta Seção se aplicarão a todos e cada um dos registros de domínio .MENU.
EN You understand and agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices for which Registry has monitoring responsibility.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| contrato | agree |
PT Caso um termo desta Seção entre em conflito com o Contrato de Registro , os termos desta Seção se aplicarão a todos e cada um dos registros de domínio .MENU.
EN You understand and agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices for which Registry has monitoring responsibility.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| contrato | agree |
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .OOO.
EN You agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices for which Registry has monitoring responsibility.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| os | you |
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .OOO.
EN You agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices for which Registry has monitoring responsibility.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| os | you |
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .CAREER.
EN You agree to comply with the ICANN requirements, standards, policies, procedures, and practices for which the Registry Operator has monitoring responsibility in accordance with the Registry Agreement or other arrangement with ICANN.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| os | you |
| termos | requirements |
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .CAREER.
EN You agree to comply with the ICANN requirements, standards, policies, procedures, and practices for which the Registry Operator has monitoring responsibility in accordance with the Registry Agreement or other arrangement with ICANN.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| os | you |
| termos | requirements |
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .QUEBEC.
EN You agree to immediately correct and update the Registration Information for the domain name during the registration term, including personal data associated therewith.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| termo | term |
| os | you |
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .QUEBEC.
EN You agree to immediately correct and update the Registration Information for the domain name during the registration term, including personal data associated therewith.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| termo | term |
| os | you |
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .WIEN (?Registro de TLD?).
EN You shall comply with ICANN standards, policies, procedures, and practices for which Registry has responsibility in accordance with the Registry Agreement.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| os | you |
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .WIEN (?Registro de TLD?).
EN You shall comply with ICANN standards, policies, procedures, and practices for which Registry has responsibility in accordance with the Registry Agreement.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| os | you |
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .NYC.
EN You agree to comply with the operational standards, policies, procedures and practices as established by the Registry Operator, including without limitation the following Registry Policies:
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| os | you |
| qualquer | without |
| um | following |
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .NYC.
EN You agree to comply with the operational standards, policies, procedures and practices as established by the Registry Operator, including without limitation the following Registry Policies:
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| os | you |
| qualquer | without |
| um | following |
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .MARKETS.
EN You represent that you hold the appropriate applicable credentials to conduct activities in the applicable market, and you agree to report any changes to these credentials.
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .MARKETS.
EN You represent that you hold the appropriate applicable credentials to conduct activities in the applicable market, and you agree to report any changes to these credentials.
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .ONE.
EN You agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices as may be adopted or amended from time to time.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| os | you |
PT No caso de um termo desta Seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta Seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .ONE.
EN You agree to comply with all ICANN standards, policies, procedures and practices as may be adopted or amended from time to time.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| os | you |
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .JETZT.
EN You agree to comply with the operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLD established from time to time by the Registry.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| os | you |
PT No caso de um termo desta seção entrar em conflito com o Contrato de Registro, os termos desta seção se aplicarão a todo e qualquer registro de domínio .JETZT.
EN You agree to comply with the operational standards, policies, procedures, and practices for the Registry TLD established from time to time by the Registry.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| os | you |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
palavras desta dança palavras das palavras palavras contendo palavras dança dança enquanto arte vibrantes de dança dança de finalistas dança e marabalismo rotinas de dança dança de lâminas fãs de dança duração de dança a dança dança dos famosos dança pelado a dança suíça cursos de dança caso da dança movimentos de dança consistindo de dança dança suíça é dança dos elementos idade dança pelado pista de dança pavilhão de dança dança das sombras desde a dança companhia de dança dança do conselho passos de dança meio desta plataforma desta desta vez eua” desta política texto” desta política termos desta política california” desta política seção desta política final desta página fins desta política topo desta página pessoais desta fazem desta resultados desta pesquisa partir desta ferramenta recursos desta desta plataforma é desta maneira e desta ajuda desta ferramenta
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Thai
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam