PT * Vendidas separadamente apenas nos tamanhos médio e grande. ** Oferecidas apenas com os modelos Wacom Intuos Pro Paper Edition M e L. Vendidas separadamente apenas para o Wacom Intuos Pro Paper Edition M e L.
{search} in Portugalin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
PT * Vendidas separadamente apenas nos tamanhos médio e grande. ** Oferecidas apenas com os modelos Wacom Intuos Pro Paper Edition M e L. Vendidas separadamente apenas para o Wacom Intuos Pro Paper Edition M e L.
EN *Sold separately for medium and large sizes only. **Offered with Wacom Intuos Pro Paper Edition M and L models only. ***Sold separately for Wacom Intuos Pro Paper Edition M and L only.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
vendidas | sold |
separadamente | separately |
tamanhos | sizes |
médio | medium |
grande | large |
modelos | models |
edition | edition |
m | m |
oferecidas | offered |
wacom | wacom |
PT Personalize a Wacom Intuos Pro com sua preferência com folhas de textura*, acessórios do Paper** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, clipe para papel), caneta Pro Pen slim, caneta Pro Pen 3D, pastas protetoras*, pontas da caneta, recargas***.
EN Personalize your Wacom Intuos Pro to your preference with Texture Sheets*, Paper accessories** (Ballpoint Pen, Finetip Pen, Paper Clip), Pro Pen slim, Pro Pen 3D, Soft Cases*, pen Nibs, Refills***.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
personalize | personalize |
sua | your |
preferência | preference |
folhas | sheets |
textura | texture |
acessórios | accessories |
clipe | clip |
papel | paper |
wacom | wacom |
PT A biblioteca comum de aparelhos (CDL) SDK é atualmente compatível com Wacom Smartpads (Folio, Slate e Clipboard), Intuos Pro Paper Edition e a caneta Apple do iPad Pro
EN The Common Device Library (CDL) SDK currently supports Wacom Smartpads (Folio, Slate and Clipboard), Intuos Pro Paper Edition and the Apple pencil on iPad Pro
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
biblioteca | library |
comum | common |
aparelhos | device |
sdk | sdk |
atualmente | currently |
edition | edition |
caneta | pencil |
apple | apple |
wacom | wacom |
PT A Wacom Intuos Pro oferece a você um controle criativo mais natural do que nunca.Combinada com a super-sensível caneta Wacom Pro Pen 2, nossa elegante mesa digitalizadora tem um aspecto e uma sensação incríveis.
EN Wacom Intuos Pro offers you more natural creative control than ever before. Combined with the super-sensitive Wacom Pro Pen 2, our sleek tablet looks and feels amazing.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
oferece | offers |
controle | control |
criativo | creative |
elegante | sleek |
sensação | feels |
incríveis | amazing |
wacom | wacom |
PT *Nota: a Intuos Creative Stylus 2 não é compatível com iPad Air 2 ou iPad Pro.
EN *Note: The Intuos Creative Stylus 2 is not compatible with the iPad Air 2 or iPad Pro.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
nota | note |
é | is |
air | air |
ou | or |
PT Etapa 2: Pressione o botão redondo na Wacom Intuos Pro até que o LED azul (perto do botão redondo) comece a piscar.
EN Step 2: Press the round button on your Wacom Intuos Pro until the blue LED (near the round button) starts blinking.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
etapa | step |
redondo | round |
led | led |
azul | blue |
wacom | wacom |
PT Etapa 3: No computador, selecione "Intuos Pro P" e, em seguida, "Emparelhar".
EN Step 3: On your computer, select "Intuos Pro S" and then "Pair".
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
etapa | step |
computador | computer |
selecione | select |
e | and |
PT Etapa 1: Confira se a Wacom Intuos Pro está ligada, pressionando o botão Power na lateral do dispositivo.
EN Step 1: Make sure your Wacom Intuos Pro is turned on by pressing the power button on the side of the device.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
etapa | step |
está | is |
pressionando | pressing |
power | power |
lateral | side |
na | make |
wacom | wacom |
PT Etapa 3: Pressione o botão redondo na Wacom Intuos Pro até que o LED azul (perto do logotipo Wacom) comece a piscar.
EN Step 3: Press the round button on your Wacom Intuos Pro until the blue LED (near the Wacom logo) starts blinking.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
etapa | step |
redondo | round |
led | led |
azul | blue |
logotipo | logo |
wacom | wacom |
PT Etapa 4: No computador, selecione "Bluetooth Intuos Pro" e, em seguida, "Emparelhar".
EN Step 4: On your computer, select "Bluetooth Intuos Pro" and then "Pair".
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
etapa | step |
computador | computer |
selecione | select |
bluetooth | bluetooth |
e | and |
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
apple | apple |
max | max |
você | you |
atualizar | upgrade |
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
apple | apple |
max | max |
PT Perguntando-se se você deveria atualizar do iPhone 13 Pro ou 13 Pro Max para o iPhone 14 Pro ou 14 Pro Max? Veja como eles se comparam.
EN If you've bought - or are buying - the new iPhone 14 or 14 Pro, you'll probably be after a great case. In this list we'll show you some of our faves.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
se | if |
iphone | iphone |
ou | or |
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
apple | apple |
max | max |
você | you |
atualizar | upgrade |
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
apple | apple |
max | max |
PT Não oferecemos um plano de pagamento mensal para o Vimeo PRO ou para mensalidades acima do PRO. Isso ocorre porque os recursos dos níveis PRO, Business e Premium geralmente são usuários que necessitam de planos de longa duração.
EN For example, if someone were to upgrade to Pro for only one month to use the weekly 20GB upload quota, most of their videos would no longer be available once the account lapsed back to Basic.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
mensal | month |
vimeo | videos |
longa | longer |
PT Dicas para o HTC Vive Pro e Vive Pro 2: como configurar o Vive Pro e resolver problemas
EN HTC Vive Pro and Vive Pro 2 tips: How to set up the Vive Pro and tackle issues
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
dicas | tips |
htc | htc |
vive | vive |
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
windows | windows |
lado | side |
necessário | required |
reiniciar | restarting |
imac | imac |
mini | mini |
ou | or |
PT A Microsoft anunciou o Surface Pro 7 no final de 2019 junto com o Surface Laptop 3 , Surface Pro X e Surface Duo . O iPad Pro 12.9 foi revisado pela ú...
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
microsoft | microsoft |
anunciou | announced |
surface | surface |
final | last |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
foi | was |
PT Um resumo dos rumores em torno dos modelos do iPhone Pro 2022, que devem ser chamados de iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
rumores | rumours |
modelos | models |
iphone | iphone |
chamados | called |
max | max |
PT Quais batidas são melhores para você? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio
EN Which Beats are best for you? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
melhores | best |
beats | beats |
fit | fit |
studio | studio |
buds | buds |
powerbeats | powerbeats |
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
windows | windows |
lado | side |
necessário | required |
reiniciar | restarting |
imac | imac |
mini | mini |
ou | or |
PT Um resumo dos rumores em torno dos modelos iPhone Pro de 2022, que se espera sejam chamados de iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max.
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
rumores | rumours |
modelos | models |
iphone | iphone |
espera | expected |
chamados | called |
max | max |
PT A Microsoft anunciou o Surface Pro 7 no final de 2019 juntamente com o Surface Laptop 3, Surface Pro X e o Surface Duo. O iPad Pro 12.9 foi revisto pe...
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
microsoft | microsoft |
anunciou | announced |
surface | surface |
final | last |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
foi | was |
PT A complexidade da rede e a ameaça de ataques cibernéticos podem impedir que um site opere com rapidez e confiabilidade para seus usuários na China. Este white paper oferece soluções para essa questão.
EN Network complexity and the threat of cyber attacks can make it hard for a website to perform quickly and reliably users in China. This whitepaper offers solutions.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
complexidade | complexity |
ameaça | threat |
ataques | attacks |
podem | can |
rapidez | quickly |
usuários | users |
china | china |
soluções | solutions |
PT Como ter sucesso com o SASE - white paper
EN Succeeding with SASE - Whitepaper
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
sase | sase |
PT Paper Raven Books tem um(a) novo(a) ilustração ou gráfico criado em um concurso de design:
EN Paper Raven Books got their new illustration or graphics by running a design contest:
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
books | books |
um | a |
novo | new |
ou | or |
concurso | contest |
em | running |
PT Paper Raven Books colaborou com designers para refinar suas ideias
EN Paper Raven Books collaborated with designers to refine their ideas
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
books | books |
colaborou | collaborated |
designers | designers |
refinar | refine |
suas | their |
ideias | ideas |
PT Autenticação sem senha: como o fim do uso de senhas pode tornar sua empresa mais segura - white paper
EN Passwordless Authentication: How Giving Up Your Password Might Make You More Secure - White Paper
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
autenticação | authentication |
como | how |
pode | might |
mais | more |
white | white |
sem senha | passwordless |
PT Principais pilares da proteção de dados confidenciais em qualquer empresa – White Paper
EN The Key Pillars for Protecting Sensitive Data in Any Organization - White Paper
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
principais | key |
pilares | pillars |
proteção | protecting |
dados | data |
empresa | organization |
white | white |
PT A UCL tem conduzido pesquisas valiosas há muitos anos, mas as ferramentas digitais como o Dropbox e o Dropbox Paper significam uma possibilidade de aumento no ritmo
EN UCL has been conducting valuable research for many years, but digital tools like Dropbox and Dropbox Paper mean it can up the pace
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
pesquisas | research |
valiosas | valuable |
ferramentas | tools |
ritmo | pace |
dropbox | dropbox |
PT Quando as equipes estão trabalhando e produzindo dados no laboratório, outros pesquisadores podem agora monitorar e fornecer feedback imediatamente por meio do Dropbox Paper
EN When teams are working and producing data in the lab, other researchers can now monitor and provide feedback immediately via Dropbox Paper
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
equipes | teams |
estão | are |
trabalhando | working |
produzindo | producing |
dados | data |
laboratório | lab |
outros | other |
pesquisadores | researchers |
podem | can |
monitorar | monitor |
fornecer | provide |
feedback | feedback |
dropbox | dropbox |
PT Os projetos de pesquisa agora são planejados com o Dropbox Paper
EN Research projects are now planned with Dropbox Paper
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
projetos | projects |
pesquisa | research |
agora | now |
são | are |
dropbox | dropbox |
PT Leia nosso white paper para saber mais sobre a gestão de casos e como aumentar a agilidade em toda a sua organização.
EN Read our white paper to learn more about case management and how to increase agility across your enterprise.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
white | white |
saber | learn |
casos | case |
agilidade | agility |
PT Leia nosso white paper para saber como acrescentar transparência, empatia, imputabilidade e fidedignidade para ter uma IA mais responsável.
EN Read our whitepaper to learn how to add transparency, empathy, accountability, and fairness for more responsible AI.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
nosso | our |
saber | learn |
transparência | transparency |
empatia | empathy |
responsável | responsible |
PT O tipo de conteúdo sendo criado (postagem em blog, white paper, vídeo)
EN The type of content being created (e.g., blog post, white paper, video)
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
o | the |
conteúdo | content |
criado | created |
postagem | post |
blog | blog |
white | white |
vídeo | video |
PT Principais pilares da proteção de dados confidenciais em qualquer empresa – White Paper | Thales
EN The Key Pillars for Protecting Sensitive Data in Any Organization - White Paper | Thales
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
principais | key |
pilares | pillars |
proteção | protecting |
dados | data |
empresa | organization |
white | white |
thales | thales |
PT O tempo de indisponibilidade nunca é uma opção. Descubra como obter tempo de atividade contínuo para seus serviços SAP e faça download do white paper da SUSE "Imagine NonStop Productivity" (Imagine uma produtividade ininterrupta).
EN Downtime is never an option. Discover how to achieve continuous uptime of your SAP services and download the SUSE whitepaper “Imagine Nonstop Productivity”.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
nunca | never |
é | is |
opção | option |
descubra | discover |
contínuo | continuous |
serviços | services |
sap | sap |
imagine | imagine |
produtividade | productivity |
tempo de atividade | uptime |
PT Faça download do white paper da IDC agora mesmo.
EN Download the IDC white paper now.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
download | download |
white | white |
idc | idc |
PT Michelle entrou na carreira artística em 2000 e nos anos seguintes já conquistou o disco de platina pelos álbuns The Spirit Room e Hotel Paper
EN She is an American singer, songwriter and guitarist
PT Depois de lançar um EP mixtape chamado America em 2013, ele gravou seu single de estreia, "Paper Crown", em seu dormitório na Universidade do … leia mais
EN To build on the momentum, Benj… read more
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
ele | the |
leia | read |
PT Feliz aniversário, querido Bitcoin: o primeiro white paper da criptomoeda completa 12 anos
EN A trade war misstep? China is vacating crypto battlefield to US banks
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
feliz | is |
primeiro | a |
PT PAPER.IO jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN PAPER.IO free online game on Miniplay.com
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
jogo | game |
online | online |
gratuito | free |
PT PAPER MINECRAFT jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN PAPER MINECRAFT free online game on Miniplay.com
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
minecraft | minecraft |
jogo | game |
online | online |
gratuito | free |
PT O trabalho de Ruiz foi destaque na Rolling Stone, Pitchfork, Paper Mag, Spin, Interview Mag, Remezcla, The New York Times, The Talkhouse e Democracy Now.
EN Ruiz?s work has been featured in Rolling Stone, Pitchfork, Paper Mag, Spin, Interview Mag, Remezcla, The New York Times, The Talkhouse, and Democracy Now.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
o | the |
foi | been |
destaque | featured |
new | new |
york | york |
times | times |
now | now |
ruiz | ruiz |
PT O white paper de Satoshi Nakamoto para Bitcoin é agora um adolescente de 13 anos
EN AMC Theatres CEO considers adding Shiba Inu as payment for ticket purchases
PT Publique seu White Paper para expressar suas habilidades ao máximo.
EN Publish your White Paper to express your skills to the fullest.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
publique | publish |
white | white |
expressar | express |
habilidades | skills |
PT Preencha o formulário abaixo e insira o arquivo. Nossa equipe revisará e publicará seu White Paper.
EN Fill out the form below and insert the file. Our Team will review and publish your White Paper.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
formulário | form |
e | and |
insira | insert |
equipe | team |
white | white |
revisar | review |
publicar | publish |
PT Mais informações sobre o Virtual Step podem ser encontradas em nosso documento sobre taxas de transação, Transaction Fee Yellow Paper.
EN More information on Virtual Step can be found in our Transaction Fee Yellow Paper.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
informações | information |
virtual | virtual |
step | step |
podem | can |
encontradas | found |
nosso | our |
documento | paper |
taxas | fee |
transação | transaction |
PT Mais informações sobre DPoC podem ser encontradas em nosso documento Governance Yellow Paper.
EN More information regarding DPoC can be found in our Governance Yellow Paper.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
informações | information |
podem | can |
encontradas | found |
nosso | our |
documento | paper |
governance | governance |
Näytetään 50 / 50 käännöstä