PT Com o foco em soluções de software para Mac e PC, fornecemos diversas aplicações de alto nível que funcionam perfeitamente com todos os sistemas operacionais mais comuns
{search} in Portugalin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
PT Com o foco em soluções de software para Mac e PC, fornecemos diversas aplicações de alto nível que funcionam perfeitamente com todos os sistemas operacionais mais comuns
EN With the focus on software solutions for Mac and PC, we provide an array of high-end applications that work perfectly well with all most commonly installed operating systems
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
foco | focus |
soluções | solutions |
funcionam | work |
PT Com o foco em soluções de software para Mac e PC, fornecemos diversas aplicações de alto nível que funcionam perfeitamente com todos os sistemas operacionais mais comuns
EN With the focus on software solutions for Mac and PC, we provide an array of high-end applications that work perfectly well with all most commonly installed operating systems
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
foco | focus |
soluções | solutions |
funcionam | work |
PT Implantação de aplicações em cluster Explore as aplicações em cluster, configure subsistemas que oferecem suporte a aplicações em cluster, configure o balanceamento de carga e implante aplicações HA Singleton
EN Deploy clustered applications Explore clustered applications, configure subsystems that support clustered applications and configure load balancing, and deploy HA Singleton applications
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
implantação | deploy |
aplicações | applications |
explore | explore |
configure | configure |
subsistemas | subsystems |
suporte | support |
balanceamento | balancing |
carga | load |
PT Antes de entrar em detalhes, fornecemos uma visão geral dos recursos das três versões na tabela abaixo. Para cada versão subsequente, fornecemos os recursos extras que as versões anteriores não possuíam.
EN Before going into details, we have provided you with an overview of the three versions’ features in the table below. For each subsequent version we provide the extra features the previous version(s) did not have.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
detalhes | details |
recursos | features |
tabela | table |
extras | extra |
s | s |
PT Fornecemos instalações de água e saneamento para escolas e fornecemos informações sobre saúde e água potável, saneamento e práticas de higiene em comunidades e escolas.
EN We provide water and sanitation facilities to schools, and supply information on health and safe water, sanitation and hygiene practices in communities and schools.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
instalações | facilities |
água | water |
escolas | schools |
informações | information |
saúde | health |
práticas | practices |
comunidades | communities |
PT Fornecemos instalações de água e saneamento para escolas e fornecemos informações sobre saúde e água potável, saneamento e práticas de higiene em comunidades e escolas.
EN We provide water and sanitation facilities to schools, and supply information on health and safe water, sanitation and hygiene practices in communities and schools.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
instalações | facilities |
água | water |
escolas | schools |
informações | information |
saúde | health |
práticas | practices |
comunidades | communities |
PT Fornecemos chapa em aço em várias opções de processamento e tratamento, correspondendo às particularidades das mais diversas operações tecnológicas e indústrias.
EN We supply steel sheets with several varieties of processing and treatment options, corresponding to the particularities of the most diverse technological operations and industries.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
fornecemos | supply |
aço | steel |
opções | options |
indústrias | industries |
PT Fornecemos chapa em aço em várias opções de processamento e tratamento, correspondendo às particularidades das mais diversas operações tecnológicas e indústrias.
EN We supply steel sheets with several varieties of processing and treatment options, corresponding to the particularities of the most diverse technological operations and industries.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
fornecemos | supply |
aço | steel |
opções | options |
indústrias | industries |
PT Fornecemos soluções robustas que facilitam o trabalho em diversas plataformas e ambientes, do datacenter principal até a borda da rede.
EN We deliver hardened solutions that make it easier for enterprises to work across platforms and environments, from the core datacenter to the network edge.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
soluções | solutions |
plataformas | platforms |
ambientes | environments |
principal | core |
borda | edge |
facilitam | easier |
PT Proteção para aplicações privadas: garanta que as aplicações hospedadas em nuvens públicas e privadas jamais sejam expostas à internet. Evite danos à marca, multas e custos de remediação associados a violações de aplicações privadas.
EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet. Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
proteção | protection |
privadas | private |
hospedadas | hosted |
nuvens | cloud |
públicas | public |
jamais | never |
internet | internet |
evite | avoid |
danos | damage |
multas | fines |
custos | costs |
remediação | remediation |
associados | associated |
violações | breaches |
PT Confiar em aplicações proprietárias significa, a longo prazo, matar aplicações livres de código aberto. Utilizar aplicações de código aberto não é incompatível com o movimento do nó, na verdade, é a melhor opção possível.
EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
confiar | relying |
aplicações | applications |
significa | means |
é | is |
movimento | movement |
verdade | fact |
matar | killing |
PT Provisione e implemente as aplicações necessárias de armazenamento e aplicações internas, de acordo com os programas de distribuição da empresa. Manual ou autonomamente, identifique aplicações desatualizadas e envie atualizações.
EN Provision and deploy required store and in-house developed apps according to enterprise distribution programs. Manually or autonomously identify out of date apps and push updates.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
aplicações | apps |
necessárias | required |
programas | programs |
distribuição | distribution |
manual | manually |
ou | or |
identifique | identify |
atualizações | updates |
PT Proteção para aplicações privadas: garanta que as aplicações hospedadas em nuvens públicas e privadas jamais fiquem expostas à internet. Evite danos à marca, multas e custos de remediação associados a violações de aplicações privadas.
EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet. Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
proteção | protection |
privadas | private |
hospedadas | hosted |
nuvens | cloud |
públicas | public |
jamais | never |
internet | internet |
evite | avoid |
danos | damage |
multas | fines |
custos | costs |
remediação | remediation |
associados | associated |
violações | breaches |
PT Maximize o tempo de atividade para uma ampla variedade de aplicações críticas para os negócios, como aplicações de AI/ML, lógica analítica de big data, bancos de dados SQL ou aplicações de banco de dados na memória, como SAP HANA.
EN Maximize uptime for a wide range of business-critical applications like AI/ML apps, big data analytics, SQL databases or in-memory database applications such as SAP HANA.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
maximize | maximize |
ampla | wide |
variedade | range |
ml | ml |
big | big |
sql | sql |
ou | or |
memória | memory |
sap | sap |
tempo de atividade | uptime |
ai | ai |
hana | hana |
PT Confiar em aplicações proprietárias significa, a longo prazo, matar aplicações livres de código aberto. Utilizar aplicações de código aberto não é incompatível com o movimento do nó, na verdade, é a melhor opção possível.
EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
confiar | relying |
aplicações | applications |
significa | means |
é | is |
movimento | movement |
verdade | fact |
matar | killing |
PT Este curso oferece aos desenvolvedores de aplicação as habilidades essenciais para projetar, criar e implantar aplicações em containers, seja migrando aplicações existentes para o OpenShift ou criando novas aplicações nativas em nuvem
EN This course provides application developers with the essential skills to design, build, and deploy containerized applications, whether they are migrating existing applications to OpenShift, or creating new cloud-native applications
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
curso | course |
desenvolvedores | developers |
habilidades | skills |
essenciais | essential |
migrando | migrating |
openshift | openshift |
novas | new |
nativas | native |
nuvem | cloud |
as | they |
PT Gerenciar implantações de aplicações Monitore a integridade das aplicações e use vários métodos de implantação de aplicações nativas em nuvem
EN Manage application deployments Monitor application health and implement various deployment methods for cloud-native applications
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
implantações | deployments |
vários | various |
métodos | methods |
nativas | native |
nuvem | cloud |
PT Gerenciamento de implantações de aplicações Monitore a integridade das aplicações e use vários métodos de implantação de aplicações nativas em nuvem
EN Manage application deployments Monitor application health and implement various deployment methods for cloud-native applications
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
implantações | deployments |
vários | various |
métodos | methods |
nativas | native |
nuvem | cloud |
PT Proteção para aplicações privadas: certifique-se que as aplicações hospedadas em nuvens públicas e privadas nunca sejam expostas à Internet. Evite danos à marca, multas e custos de remediação associados a violações de aplicações privadas
EN Protection for private applications: Ensure that applications hosted in public and private cloud are never exposed to the Internet. Avoid the brand damage, fines, and remediation costs associated with private application breaches
PT A escuta de mídia social usa diversas métricas, incluindo o número de fãs da marca ou de menções a ela, as taxas de envolvimento com diversas publicações, curtidas, comentários, a quantidade de discussões sobre ela, etc.
EN Social listening uses a variety of metrics, including the number of fans of a brand or mentions of it, the engagement rates with a variety of posts, likes, comments, the number of discussions about it, etc.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
métricas | metrics |
incluindo | including |
fãs | fans |
marca | brand |
ou | or |
menções | mentions |
taxas | rates |
envolvimento | engagement |
curtidas | likes |
discussões | discussions |
etc | etc |
PT Fornecemos às indústrias de processamento de papel soluções para uma variedade de aplicações, incluindo secagem, formação e manuseio de papel, que sejam eficientes, confiáveis e rentáveis.
EN Providing the paper processing industries with solutions for a variety of applications including drying, forming and paper handling that are efficient, reliable and cost effective.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
indústrias | industries |
papel | paper |
soluções | solutions |
variedade | variety |
aplicações | applications |
incluindo | including |
secagem | drying |
confiáveis | reliable |
PT A Playvox se integra prontamente com as principais plataformas de serviço e de gestão de relacionamento com o cliente (CRM). Nós também fornecemos uma interface de programação de aplicações que facilita a integração com seu sistema local.
EN Playvox integrates out-of-the-box with the most popular CRM ticketing and service platforms, and we provide an API that makes it easy to integrate with your homegrown system.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
crm | crm |
nós | we |
interface | api |
playvox | playvox |
PT Na Ingersoll Rand, fornecemos um equipamento durável e seguro, especialmente crítico para todas estas aplicações marítimas.
EN At Ingersoll Rand, we provide the durable and safe equipment especially critical for all of these marine applications.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
equipamento | equipment |
durável | durable |
seguro | safe |
especialmente | especially |
crítico | critical |
aplicações | applications |
ingersoll | ingersoll |
rand | rand |
PT Fornecemos soluções projetadas sob medida para as indústrias de processamento de papel para uma variedade de aplicações, incluindo secagem, conformação e manuseio de papel, que são eficientes, confiáveis e rentáveis
EN We provide engineered solutions tailored to the paper processing industries for a variety of applications including drying, forming and paper handling that are efficient, reliable and cost effective
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
soluções | solutions |
indústrias | industries |
papel | paper |
variedade | variety |
aplicações | applications |
incluindo | including |
secagem | drying |
confiáveis | reliable |
sob medida | tailored |
PT O OpenShift é a plataforma de aplicações em container multicloud mais amplamente implantada. Ela melhora as experiências de desenvolvimento avançado e operações unificadas em diversas plataformas públicas e on-premise."
EN OpenShift is the most widely deployed multicloud container platform and boasts powerful development and unified operations experiences across many public and on-premises platforms.”
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
openshift | openshift |
container | container |
multicloud | multicloud |
amplamente | widely |
experiências | experiences |
públicas | public |
PT As infraestruturas de chave pública (PKIs) são utilizadas para proteger diversas aplicações digitais, validando tudo, desde transações e identidades até redes de fornecimento
EN Public Key Infrastructures (PKIs) are relied upon to secure a broad range of digital applications, validating everything from transactions and identities to supply chains
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
infraestruturas | infrastructures |
chave | key |
pública | public |
são | are |
proteger | secure |
aplicações | applications |
validando | validating |
transações | transactions |
identidades | identities |
fornecimento | supply |
PT Veja como implementar plataformas em nuvem, aplicações e gerenciamento consistentes em diversas infraestruturas.
EN Read how to implement consistent cloud, application, and management platforms across multiple infrastructures.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
nuvem | cloud |
gerenciamento | management |
consistentes | consistent |
diversas | multiple |
infraestruturas | infrastructures |
em | across |
PT Simplifique como aplicações antigas e novos microsserviços trabalham em conjunto com o acesso a diversas fontes de dados
EN Simplify how old apps and new microservices work together with access to diverse data sources
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
simplifique | simplify |
aplicações | apps |
antigas | old |
novos | new |
microsserviços | microservices |
trabalham | work |
acesso | access |
diversas | diverse |
PT As células de carga são utilizadas para registrar e medir a força de cargas compressivas e de tração em diversas aplicações industriais
EN Load cells are used to record and measure the force of compressive and tensile loads in various industrial applications
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
células | cells |
carga | load |
são | are |
utilizadas | used |
registrar | record |
medir | measure |
força | force |
cargas | loads |
diversas | various |
aplicações | applications |
industriais | industrial |
PT Descubra as diversas aplicações do Unity em todos os setores, realize práticas com projetos e ferramentas em Unity e obtenha informações sobre como enriquecer seu currículo — pessoal ou remotamente
EN Discover the diverse applications of Unity across industries, get hands-on practice with Unity projects and tools, and gain insights into ways to enrich your curriculum – whether it’s in-person or remote
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
descubra | discover |
diversas | diverse |
unity | unity |
setores | industries |
informações | insights |
enriquecer | enrich |
currículo | curriculum |
pessoal | person |
remotamente | remote |
PT Nossos algoritmos patenteados produzem soluções para diversas aplicações em praticamente todos os setores da indústria de fabricação e logística.
EN Our patented algorithms produce solutions for diverse applications in virtually all manufacturing and logistics industry sectors.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
nossos | our |
algoritmos | algorithms |
produzem | produce |
soluções | solutions |
diversas | diverse |
aplicações | applications |
praticamente | virtually |
logística | logistics |
PT Com os avanços em tecnologia de sensor, o Checker da Cognex substitui sensores tradicionais para diversas aplicações de detecção.
EN With advances in sensor technology, the Cognex Checker replaces traditional sensors for multiple detection applications.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
avanços | advances |
tecnologia | technology |
checker | checker |
cognex | cognex |
substitui | replaces |
tradicionais | traditional |
diversas | multiple |
aplicações | applications |
detecção | detection |
PT Nossa equipe compartilha perspectivas importantes sobre o valor da tecnologia de geolocalização e de inteligência de IP em diversas indústrias e aplicações.
EN Gain a high level overview of geolocation and its role in a number of business-critical applications.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
importantes | critical |
valor | number |
geolocalização | geolocation |
indústrias | business |
aplicações | applications |
PT A criptografia hoje é amplamente utilizada em diversas aplicações, tanto por entidades governamentais como também por indivíduos que buscam maior segurança para suas informações
EN Cryptography today is widely used in several applications, both by government entities and also by individuals seeking greater security for their information
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
criptografia | cryptography |
hoje | today |
amplamente | widely |
utilizada | used |
diversas | several |
aplicações | applications |
entidades | entities |
indivíduos | individuals |
segurança | security |
informações | information |
PT Visão geral: medidores de LCR, medidores de capacitância, medidores resistência e miliohmímetros. Os medidores de LCR da Keysight têm diversas aplicações em P&D e na linha de produção.
EN Keysight Technologies LCR meter provides the best combination of accuracy, speed, and versatility for a wide range of component measurements.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
aplicações | technologies |
metros | meter |
PT São utilizados em diversas aplicações que visam melhorar o meio ambiente
EN There are various applications that utilize our products to improve our environment
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
diversas | various |
PT Descubra as diversas aplicações que a experiência em sistemas e soluções da Phoseon está sendo implantada. Entre em contato com a Phoseon hoje para discutir sua aplicação.
EN Discover the diverse applications that Phoseon’s systems and solutions expertise is being deployed. Contact Phoseon today to discuss your application.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
descubra | discover |
diversas | diverse |
experiência | expertise |
soluções | solutions |
phoseon | phoseon |
hoje | today |
discutir | discuss |
PT Os detectores de estado sólido da Phoseon são utilizados em diversas aplicações analíticas importantes, desde a detecção elementar até a análise de proteínas e mais além
EN Phoseon’s solid state detectors are used in several important analytical applications, from elemental detection to protein analysis and beyond
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
sólido | solid |
phoseon | phoseon |
utilizados | used |
aplicações | applications |
importantes | important |
detecção | detection |
proteínas | protein |
s | s |
PT A SCHOTT enfrenta esse desafio em diversas aplicações diferentes.
EN SCHOTT meets this challenge in various different applications.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
schott | schott |
esse | this |
desafio | challenge |
em | in |
aplicações | applications |
PT As infraestruturas de chave pública (PKIs) são utilizadas para proteger diversas aplicações digitais, validando tudo, desde transações e identidades até redes de fornecimento
EN Public Key Infrastructures (PKIs) are relied upon to secure a broad range of digital applications, validating everything from transactions and identities to supply chains
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
infraestruturas | infrastructures |
chave | key |
pública | public |
são | are |
proteger | secure |
aplicações | applications |
validando | validating |
transações | transactions |
identidades | identities |
fornecimento | supply |
PT A SCHOTT enfrenta esse desafio em diversas aplicações diferentes.
EN SCHOTT meets this challenge in various different applications.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
schott | schott |
esse | this |
desafio | challenge |
em | in |
aplicações | applications |
PT Simplifique como aplicações antigas e novos microsserviços trabalham em conjunto com o acesso a diversas fontes de dados
EN Simplify how old apps and new microservices work together with access to diverse data sources
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
simplifique | simplify |
aplicações | apps |
antigas | old |
novos | new |
microsserviços | microservices |
trabalham | work |
acesso | access |
diversas | diverse |
PT Nossos algoritmos patenteados produzem soluções para diversas aplicações em praticamente todos os setores da indústria de fabricação e logística.
EN Our patented algorithms produce solutions for diverse applications in virtually all manufacturing and logistics industry sectors.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
nossos | our |
algoritmos | algorithms |
produzem | produce |
soluções | solutions |
diversas | diverse |
aplicações | applications |
praticamente | virtually |
logística | logistics |
PT Com os avanços em tecnologia de sensor, o Checker da Cognex substitui sensores tradicionais para diversas aplicações de detecção.
EN With advances in sensor technology, the Cognex Checker replaces traditional sensors for multiple detection applications.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
avanços | advances |
tecnologia | technology |
checker | checker |
cognex | cognex |
substitui | replaces |
tradicionais | traditional |
diversas | multiple |
aplicações | applications |
detecção | detection |
PT Nossa equipe compartilha perspectivas importantes sobre o valor da tecnologia de geolocalização e de inteligência de IP em diversas indústrias e aplicações.
EN Gain a high level overview of geolocation and its role in a number of business-critical applications.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
importantes | critical |
valor | number |
geolocalização | geolocation |
indústrias | business |
aplicações | applications |
PT O OpenShift é a plataforma de aplicações em container multicloud mais amplamente implantada. Ela melhora as experiências de desenvolvimento avançado e operações unificadas em diversas plataformas públicas e on-premise."
EN OpenShift is the most widely deployed multicloud container platform and boasts powerful development and unified operations experiences across many public and on-premises platforms.”
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
openshift | openshift |
container | container |
multicloud | multicloud |
amplamente | widely |
experiências | experiences |
públicas | public |
PT Podemos ajudar você a lidar com as dificuldades inerentes ao gerenciamento e suporte de diversas aplicações, serviços e microsserviços com o uso de uma plataforma de containers
EN We can help you address the inherent difficulties in managing and supporting a variety of applications, services, and microservices through the use of a container platform
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
lidar | address |
dificuldades | difficulties |
microsserviços | microservices |
containers | container |
PT Veja como implementar plataformas em nuvem, aplicações e gerenciamento consistentes em diversas infraestruturas.
EN Read how to implement consistent cloud, application, and management platforms across multiple infrastructures.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
nuvem | cloud |
gerenciamento | management |
consistentes | consistent |
diversas | multiple |
infraestruturas | infrastructures |
em | across |
PT Descubra as diversas aplicações do Unity em todos os setores, realize práticas com projetos e ferramentas em Unity e obtenha informações sobre como enriquecer seu currículo — pessoal ou remotamente
EN Discover the diverse applications of Unity across industries, get hands-on practice with Unity projects and tools, and gain insights into ways to enrich your curriculum – whether it’s in-person or remote
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
descubra | discover |
diversas | diverse |
unity | unity |
setores | industries |
informações | insights |
enriquecer | enrich |
currículo | curriculum |
pessoal | person |
remotamente | remote |
PT Recolhemos informações utilizando ferramentas de análise, incluindo quando visita os nossos sites e aplicações ou utiliza as nossas aplicações em sites ou plataformas de terceiros.
EN We collect information using analytics tools, including when you visit our sites and applications or use our applications on third-party sites or platforms.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
informações | information |
análise | analytics |
incluindo | including |
quando | when |
visita | visit |
os | you |
sites | sites |
ou | or |
Näytetään 50 / 50 käännöstä