PT Cookie próprios: são aqueles que são enviados ao seu equipamento ou dispositivo (por exemplo: computador, celular ou tablet) desde um equipamento ou domínio gerenciado por um site e desde o qual se presta o serviço que tiver solicitado.
Käännä "dispositivo dados equipamento" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "dispositivo dados equipamento" kielestä Portugalin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Portugalin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Portugalin kieli kieleen Englanti / dispositivo dados equipamento
Portugalin kieli
Englanti
EN First party cookies: these are those that are sent to a computer or device (for example: computer, mobile or tablet) from a computer or domain managed by a website and from which the service requested is provided.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| enviados | sent |
| ou | or |
| computador | computer |
| celular | mobile |
| tablet | tablet |
| gerenciado | managed |
| solicitado | requested |
PT Um cookie é um arquivo baixado no seu equipamento/dispositivo (computador ou dispositivo móvel) para armazenar dados que podem ser atualizados e recuperados pela entidade responsável por sua instalação
EN A cookie is a file that is downloaded to your terminal/device (PC or mobile) with the purpose of storing data that may be updated and recovered by the entity that installs them
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| cookie | cookie |
| baixado | downloaded |
| computador | pc |
| ou | or |
| atualizados | updated |
| entidade | entity |
| instala | installs |
PT Um cookie é um arquivo baixado no seu equipamento/dispositivo (computador ou dispositivo móvel) para armazenar dados que podem ser atualizados e recuperados pela entidade responsável por sua instalação
EN A cookie is a file that is downloaded to your terminal/device (PC or mobile) with the purpose of storing data that may be updated and recovered by the entity that installs them
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| cookie | cookie |
| baixado | downloaded |
| computador | pc |
| ou | or |
| atualizados | updated |
| entidade | entity |
| instala | installs |
PT Como resultado, está a densificar equipamento em centros de dados e a colocar equipamento informático onde nunca esteve antes
EN As a result, you?re densifying equipment in data centers and placing compute equipment where it?s never been before
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| está | it |
| equipamento | equipment |
| centros | centers |
| colocar | placing |
| nunca | never |
PT Ele irá buscar os dados do seu dispositivo de destino sem a necessidade de desbloqueá-lo ou de ter acesso ao dispositivo! Tudo que você precisa saber é as credenciais de login para a conta iCloud do dispositivo de destino.
EN It will fetch the data from your target device without the necessity of jailbreaking it or having an access to the device! All you need to know is login credentials to the iCloud account of the target device.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| buscar | fetch |
| destino | target |
| sem | without |
| ou | or |
| credenciais | credentials |
| icloud | icloud |
PT Antes de poder enviar seus dados para um dispositivo externo, você precisa obter um ID do dispositivo. Para fazer isso, abra uma nova janela do navegador em seu dispositivo e acesse a seguinte URL: TV.OCTOBOARD.COM.
EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.
PT Um programa de manutenção preventiva (PM) que mantém o equipamento em sua melhor condição de desempenho é a maneira mais eficaz de minimizar falhas de equipamento
EN A preventive maintenance (PM) program that keeps equipment in top performance condition is the most effective way to minimize equipment failures
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| um | a |
| programa | program |
| manutenção | maintenance |
| pm | pm |
| mantém | keeps |
| equipamento | equipment |
| condição | condition |
| desempenho | performance |
| maneira | way |
| eficaz | effective |
| minimizar | minimize |
| falhas | failures |
PT câmera do fotógrafo dslr, &, equipamento de lente, profissional, fotógrafo, câmera DSLR, amplificador, lente, equipamento, cabos Public Domain
EN orchestra stage, white, musical, sheet, stand, near, chairs, music, notes, sheets Public Domain
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT equipamento masculino, masculino, equipamento, acessórios, bmw, câmera, carro, chaves do carro, engrenagem, gopro Public Domain
EN computer, cookie, design space, device, digital, earphones, entertainment, flat lay, flatlay, headphones Public Domain
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| equipamento | device |
| public | public |
| domain | domain |
PT preto, lente da câmera canon, câmera, lente, digital, slr, fotografia, câmera - equipamento fotográfico, lente - instrumento óptico, equipamento Public Domain
EN black, silver slr camera, brown, wood, selective, focus, photography, gray, milc, wooden Public Domain
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| preto | black |
| câmera | camera |
| fotografia | photography |
| public | public |
| domain | domain |
| slr | slr |
PT Um programa de manutenção preventiva (PM) que mantém o equipamento em sua melhor condição de desempenho é a maneira mais eficaz de minimizar falhas de equipamento
EN A preventive maintenance (PM) program that keeps equipment in top performance condition is the most effective way to minimize equipment failures
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| um | a |
| programa | program |
| manutenção | maintenance |
| pm | pm |
| mantém | keeps |
| equipamento | equipment |
| condição | condition |
| desempenho | performance |
| maneira | way |
| eficaz | effective |
| minimizar | minimize |
| falhas | failures |
PT ... limpeza do equipamento e não fácil de gerar resíduos Alta uniformidade: o equipamento pode manter uma excelente uniformidade de mistura com valor de CV não superior a 2% Controle inteligente: cada etapa de processamento ...
EN ... can be adjusted, and the processing gap is between 2 and 4mm. These reduce material accumulation and mixing blind spots, bringing higher mixing efficiency.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| pode | can |
| processamento | processing |
PT Certifique-se de que possui equipamento de fotografia como uma boa máquina fotográfica, a câmara de reserva, lentes, flashes, baterias, e um carregador que irá formar o seu equipamento fotográfico no dia-a-dia
EN Make sure you own photography equipment like a good camera, the backup camera, lenses, flashes, batteries, and a charger that will form your photography gear on a day-to-day basis
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| fotografia | photography |
| boa | good |
| câmara | camera |
| lentes | lenses |
| baterias | batteries |
| carregador | charger |
| certifique-se de | sure |
PT Saiba mais sobre equipamentos de mergulho e como escolher o equipamento mais adequado para você visitando nossa página Equipamento.
EN Learn more about scuba gear and how to choose equipment best suited for you by visiting our Gear page.
PT O equipamento é concebido para te ajudar a explorar as montanhas em segurança. Armazena camadas adicionais, equipamento de segurança contra avalanches e ferramentas para o gelo num conjunto leve e duradouro.
EN The equipment is built to help you explore the mountains safely. It stores additional layers, avalanche safety gear and ice tools in a durable, lightweight package.
PT digital computador internet rede dispositivo dados equipamento conexão programas
EN electronics digital computer internet communications device tech smartphone
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| computador | computer |
PT computador dispositivo tecnologia equipamento digital ferramenta eletrônico conexão dados
EN computer device technology equipment digital tool electronic connection data
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| computador | computer |
| dados | data |
PT Use o gráfico de pizza de fornecedores de pontos de extremidade com a legenda de dados numéricos na ferramenta identificadora de dispositivo de rede UDT para conferir qual equipamento do fornecedor está conectado à sua rede.
EN Use the Endpoint Vendor pie chart with the numerical data key in the UDT network device identifier tool to help understand what vendor equipment is connected to your network.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| gráfico | chart |
| pizza | pie |
| extremidade | endpoint |
| dados | data |
| sua | your |
PT A plataforma Cognex Edge Intelligence (EI) transforma big data em dados inteligentes e fornece monitoramento de desempenho do sistema em tempo real e gerenciamento de dispositivo para melhorar a eficácia geral do equipamento (OEE) e o rendimento.
EN The Cognex Edge Intelligence (EI) platform transforms big data into smart data and provides real-time system performance monitoring and device management to improve overall equipment effectiveness (OEE) and throughput.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| cognex | cognex |
| edge | edge |
| transforma | transforms |
| big | big |
| fornece | provides |
| real | real |
| geral | overall |
PT computador dispositivo armazenamento configurações ferragens configuração tecnologia dados equipamento
EN cogwheel settings configuration computer device business and finance setting gadget
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| computador | computer |
PT computador dispositivo armazenamento configurações ferragens configuração tecnologia dados equipamento
EN cogwheel settings configuration computer device business and finance setting gadget
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| computador | computer |
PT computador dispositivo armazenamento configurações ferragens configuração tecnologia dados equipamento
EN cogwheel settings configuration computer device business and finance setting gadget
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| computador | computer |
PT digital computador rede internet dispositivo dados equipamento conexão programas
EN vector illustration icon digital network internet service interface
PT engrenagem computador dispositivo armazenamento configurações ferragens configuração tecnologia dados equipamento
EN gear gear cogwheel settings configuration computer device business and finance setting gadget
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| computador | computer |
PT tecnologia digital computador rede internet dispositivo dados equipamento conexão programas
EN energy energy saving environment environmental conservation green energy green idea green power innovation light bulb
PT computador dispositivo armazenamento configurações ferragens configuração tecnologia dados equipamento
EN cogwheel settings configuration computer device business and finance setting gadget
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| computador | computer |
PT tecnologia digital computador rede internet dispositivo dados equipamento conexão programas
EN energy energy saving environment environmental conservation green energy green idea green power innovation light bulb
PT A plataforma Cognex Edge Intelligence (EI) transforma big data em dados inteligentes e fornece monitoramento de desempenho do sistema em tempo real e gerenciamento de dispositivo para melhorar a eficácia geral do equipamento (OEE) e o rendimento.
EN The Cognex Edge Intelligence (EI) platform transforms big data into smart data and provides real-time system performance monitoring and device management to improve overall equipment effectiveness (OEE) and throughput.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| cognex | cognex |
| edge | edge |
| transforma | transforms |
| big | big |
| fornece | provides |
| real | real |
| geral | overall |
PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| apple | apple |
| licença | license |
| estendida | extended |
| comprar | purchasing |
| extensão | extension |
| adicionais | additional |
PT Os tokens TOTP são gerados a partir de um segredo compartilhado específico do dispositivo. Permitindo que você tome decisões de risco por dispositivo em comparação com os meios de autenticação independentes de dispositivo, como SMS e voz.
EN TOTP tokens are generated from a device specific shared secret. Allowing you to make risk decisions per device compared to device agnostic means of authentication such as SMS and Voice.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| tokens | tokens |
| gerados | generated |
| segredo | secret |
| específico | specific |
| dispositivo | device |
| permitindo | allowing |
| decisões | decisions |
| risco | risk |
| meios | means |
| autenticação | authentication |
| sms | sms |
| voz | voice |
| totp | totp |
PT Você não poderá reinstalar o Software em um terceiro Dispositivo, a menos que: (a) um Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído de um Dispositivo original
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| terceiro | third |
| original | original |
| completamente | completely |
| excluído | deleted |
| a menos que | unless |
| b | b |
PT Você não poderá reinstalar o Software em um segundo Dispositivo, a menos que: (a) o Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído do Dispositivo original
EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| um | a |
| original | original |
| completamente | completely |
| excluído | deleted |
| a menos que | unless |
| b | b |
PT Você não poderá reinstalar o Software em um terceiro Dispositivo, a menos que: (a) o Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído do Dispositivo original
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| um | a |
| terceiro | third |
| original | original |
| completamente | completely |
| excluído | deleted |
| a menos que | unless |
| b | b |
PT Para transmitir um vídeo para um dispositivo Google Chromecast ou um dispositivo com Chromecast integrado, comece a reproduzir um vídeo no aplicativo móvel para iOS ou Android, toque no ícone Chromecast e selecione o dispositivo preferido.
EN To cast a video to a Google Chromecast device, or a device with Chromecast built-in, start playing a video within the iOS or Android mobile app, tap the Chromecast icon, and select your preferred device.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| vídeo | video |
| chromecast | chromecast |
| ou | or |
| integrado | built-in |
| comece | start |
| móvel | mobile |
| ios | ios |
| android | android |
| toque | tap |
| ícone | icon |
| selecione | select |
| preferido | preferred |
PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| apple | apple |
| licença | license |
| estendida | extended |
| comprar | purchasing |
| extensão | extension |
| adicionais | additional |
PT Nome do dispositivo - nome personalizado do dispositivo que você pode usar para identificar este dispositivo no futuro.
EN Device name - custom device name that you can use to identify this device in the future.
PT ID do dispositivo - ID obrigatório do dispositivo que você obtém acessando tv.octoboard.com a partir do seu dispositivo.
EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.
PT Dados detalhados do dispositivo para autenticação contextual: Autenticação baseada em risco usando dados atualizados do dispositivo.
EN Detailed device data for contextual auth: Risk based authentication using up to date device data.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| detalhados | detailed |
| dispositivo | device |
| contextual | contextual |
| baseada | based |
| risco | risk |
PT Proteção de segurança Câmeras de segurança Acessórios de vigilância Sistemas de alarme Controle de acesso e intercomunicação Equipamento de proteção pessoal Dispositivo inteligente Smart Home System Saúde Home Inteligente Smart Door Lock
EN Security Protection Security Cameras Surveillance Accessories Alarm Systems Access Control & Intercoms Personal Protective Equipment Smart Device Smart Home System Smart Home Health Smart Door Lock
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| câmeras | cameras |
| acessórios | accessories |
| alarme | alarm |
| acesso | access |
| pessoal | personal |
| saúde | health |
| lock | lock |
PT Um cookie é um ficheiro de texto instalado no computador, dispositivo móvel ou equipamento ligado ao computador.
EN A cookie is a text file placed on your computer, mobile device or device connected to your computer.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| um | a |
| cookie | cookie |
| é | is |
| ficheiro | file |
| texto | text |
| computador | computer |
| ou | or |
| ligado | connected |
| ao | to |
PT Como o software Moodle ™ é de código aberto, qualquer pessoa pode instalá-lo em seu próprio equipamento ou dispositivo. Portanto, observe que:
EN Because the Moodle™ software is open source, anyone can install it on their own equipment or device. So, please note that:
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| moodle | moodle |
| ou | or |
| observe | note |
PT vital, sinal, monitor, médico, dispositivo, equipamento, preto e branco, hospital, tecnologia, negócios Public Domain
EN trader, working, pc, graphs, diagrams, monitor, technology, computer, data, computer monitor Public Domain
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| monitor | monitor |
| tecnologia | technology |
| public | public |
| domain | domain |
PT é gerado pela Iberdrola desde seu site e é enviado ao seu equipamento ou dispositivo para manter um registro de seu consentimento.
EN is generated by Iberdrola from its website and sent to your computer or device to keep a record of your consent.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| é | is |
| gerado | generated |
| iberdrola | iberdrola |
| site | website |
| enviado | sent |
| ou | or |
| consentimento | consent |
PT Cookies de terceiros: são aqueles que são enviados ao seu equipamento ou dispositivo por outra entidade que não seja a proprietária do site que trata a informação obtida por meio dos cookies.
EN Third-party cookies: these are those that are sent to your computer or device by another entity other than the owner of the website that processes the information obtained through cookies.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| enviados | sent |
| ou | or |
| proprietária | owner |
| obtida | obtained |
PT Estes cookies não são enviado pela Iberdrola ao seu equipamento ou dispositivo: é o YouTube que os envia diretamente.
EN These cookies are not sent by Iberdrola to your computer or device; they are sent directly by YouTube.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| iberdrola | iberdrola |
| ou | or |
| youtube | youtube |
| diretamente | directly |
PT O equipamento adaptado à defesa ajuda qualquer perfil a comunicar-se com toda segurança a partir de qualquer dispositivo, em qualquer condição
EN Defence-adapted equipment helps any profile communicate in all security from any device, in any conditions
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| adaptado | adapted |
| ajuda | helps |
| perfil | profile |
| condição | conditions |
PT vital, sinal, monitor, médico, dispositivo, equipamento, preto e branco, hospital, tecnologia, negócios Public Domain
EN analysis, business, chart, computer, connection, copy space, corporate, data, design space, desk Public Domain
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT O equipamento adaptado à defesa ajuda qualquer perfil a comunicar-se com toda segurança a partir de qualquer dispositivo, em qualquer condição
EN Defence-adapted equipment helps any profile communicate in all security from any device, in any conditions
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| adaptado | adapted |
| ajuda | helps |
| perfil | profile |
| condição | conditions |
PT é gerado pela Iberdrola desde seu site e é enviado ao seu equipamento ou dispositivo para manter um registro de seu consentimento.
EN is generated by Iberdrola from its website and sent to your computer or device to keep a record of your consent.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| é | is |
| gerado | generated |
| iberdrola | iberdrola |
| site | website |
| enviado | sent |
| ou | or |
| consentimento | consent |
PT Estes cookies não são enviado pela Iberdrola ao seu equipamento ou dispositivo: é o YouTube que os envia diretamente.
EN These cookies are not sent by Iberdrola to your computer or device; they are sent directly by YouTube.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| iberdrola | iberdrola |
| ou | or |
| youtube | youtube |
| diretamente | directly |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
dispositivo dados equipamento equipamento ou dispositivo dispositivo dados flecha emoji dados dispositivo equipamento equipamento físico equipamento necessário fotos equipamento próprio equipamento equipamento através usar equipamento adaptado equipamento certo equipamento baseado equipamento existente equipamento especial equipamento usado equipamento nenhum boxe equipamento equipamento profissional equipamento iot equipamento útil equipamento e esportes equipamento equipe equipamento equipamento causados equipamento sistemas disponibilidade de equipamento equipamento doméstico outro equipamento equipamento permite equipamento exterior equipamento public domain mantém o equipamento equipamento de lente equipamento fotográfico equipamento masculino taxa para equipamento armazenados no equipamento desde um equipamento equipamento de iluminação limpeza do equipamento equipamento pode manter equipamento de caminhão equipamento de terceiros equipamento do usuário equipamento de fabricação equipamento de escritório equipamento de soldagem equipamento ganhar vida futuro do equipamento
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Thai
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam