PT Vista próxima do pho bo na tigela tradicional, decorada com manjericão, hortelã, limão, sobre fundo de concreto
{search} in Portugalin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
manjericão | basil |
PT Vista próxima do pho bo na tigela tradicional, decorada com manjericão, hortelã, limão, sobre fundo de concreto
EN Close view of pho bo in traditional bowl, garnished with basil, mint, lime, on concrete background
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
vista | view |
próxima | close |
tigela | bowl |
tradicional | traditional |
manjericão | basil |
fundo | background |
concreto | concrete |
PT Sopa tradicional de macarrão vietnamita pho em tigela, decorada com manjericão, hortelã, limão, em concreto
EN Traditional vietnamese noodle soup pho in bowl, garnished with basil, mint, lime, on concrete
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
sopa | soup |
tradicional | traditional |
vietnamita | vietnamese |
tigela | bowl |
manjericão | basil |
concreto | concrete |
PT Sopa de macarrão vietnamita pho bo em tigela, decorada com manjericão, hortelã, limão, sobre fundo de concreto
EN Vietnamese noodle soup pho bo in bowl, garnished with basil, mint, lime, on concrete background
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
sopa | soup |
vietnamita | vietnamese |
tigela | bowl |
manjericão | basil |
fundo | background |
concreto | concrete |
PT tomate de ameixa fresca com folha de manjericão isolada sobre fundo branco
EN fresh plum tomato with basil leaf isolated on white background
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
tomate | tomato |
fresca | fresh |
folha | leaf |
manjericão | basil |
fundo | background |
branco | white |
PT Folhas de queijo e manjericão isoladas no fundo branco
EN Cheese and basil leaves isolated on white background
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
folhas | leaves |
queijo | cheese |
manjericão | basil |
isoladas | isolated |
fundo | background |
branco | white |
PT Folhas de manjericão doce em argamassa de madeira isolado no recorte de fundo branco.
EN Sweet basil leaves in wooden mortar isolated on white background cutout.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
folhas | leaves |
manjericão | basil |
doce | sweet |
isolado | isolated |
fundo | background |
branco | white |
PT Creme de vinagre balsâmico e folhas de manjericão isoladas no fundo branco. Molho de salada italiana, molho.
EN Balsamic vinegar cream and basil leaves isolated on white background. Italian salad dressing, sauce.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
creme | cream |
folhas | leaves |
manjericão | basil |
isoladas | isolated |
fundo | background |
branco | white |
molho | sauce |
salada | salad |
italiana | italian |
PT queijo parmesão desfiado e folha de manjericão isolados em recorte de fundo branco
EN shredded parmesan cheese and basil leaf isolated on white background cutout
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
folha | leaf |
manjericão | basil |
fundo | background |
branco | white |
PT Espaguete com abobrinha e pesto de manjericão em prato branco, estilo rústico
EN Spaghetti with zucchini and basil pesto on a white plate, rustic style
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
abobrinha | zucchini |
manjericão | basil |
prato | plate |
branco | white |
estilo | style |
rústico | rustic |
PT Para o molho dos legumes, você precisa de um pouco de azeite e sal-gema. Para as ervas, recomendamos salsa, cerefólio, endro e manjericão.
EN To dress the vegetables, you need a bit of olive oil and rock salt. In terms of herbs we recommend things like parsley, chervil, dill and basil.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
legumes | vegetables |
você | you |
ervas | herbs |
recomendamos | we recommend |
salsa | parsley |
manjericão | basil |
sal | salt |
PT coloridos, ingredientes da cozinha italiana, Incrível, Cozinha italiana, ingredientes, manjericão, tomate cereja, italiano, macarrão, tomate Public Domain
EN tomato, vegetation, food, orange, bunch, fresh, plant, vegetable, food and drink, healthy eating Public Domain
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
cozinha | food |
tomate | tomato |
public | public |
domain | domain |
da | and |
PT Para o molho dos legumes, você precisa de um pouco de azeite e sal-gema. Para as ervas, recomendamos salsa, cerefólio, endro e manjericão.
EN To dress the vegetables, you need a bit of olive oil and rock salt. In terms of herbs we recommend things like parsley, chervil, dill and basil.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
legumes | vegetables |
você | you |
ervas | herbs |
recomendamos | we recommend |
salsa | parsley |
manjericão | basil |
sal | salt |
PT Para o molho dos legumes, você precisa de um pouco de azeite e sal-gema. Para as ervas, recomendamos salsa, cerefólio, endro e manjericão.
EN To dress the vegetables, you need a bit of olive oil and rock salt. In terms of herbs we recommend things like parsley, chervil, dill and basil.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
legumes | vegetables |
você | you |
ervas | herbs |
recomendamos | we recommend |
salsa | parsley |
manjericão | basil |
sal | salt |
PT Desfrute de uma visita à Ohinemutu Village e veja as esculpidas casas de reunião e uma igreja em estilo Tudor decorada com arte Māori.
EN Enjoy a visit to Ohinemutu Village and see carved meeting houses and a Tudor-style church decorated with Māori art.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
desfrute | enjoy |
uma | a |
casas | houses |
reunião | meeting |
igreja | church |
PT Construída em 1644 em homenagem ao Papa Urbano VIII Barberini, a fonte está decorada com grandes abelhas que formam o emblema da família Barberini.
EN Built in 1644 in honour of Pope Urban VIII, the fountain is decorated with large bees, which are the emblem of the Barberini family.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
papa | pope |
urbano | urban |
fonte | fountain |
grandes | large |
abelhas | bees |
emblema | emblem |
família | family |
barberini | barberini |
PT Uma das alas do templo abriga a Capela de São Inácio de Loyola, uma das maravilhas da arte romana barroca. Nela estão a sepultura do santo decorada com prata, ouro, bronze, mármore e alguns minerais especiais.
EN The Chapel St Ignatius of Loyola (founder of the Jesuits) is a prime example of the Roman Baroque architecture. In this chapel the tomb of the saint is decorated with silver, gold, bronze, marble and some special stones.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
arte | architecture |
romana | roman |
barroca | baroque |
santo | saint |
prata | silver |
ouro | gold |
bronze | bronze |
mármore | marble |
especiais | special |
PT Uma das partes mais destacadas da vila, conhecida como Canopus, é a cópia do santuário que está perto de Alexandria. Trata-se de uma enorme piscina rodeada por colunas e decorada com figuras das cariátides.
EN One of the most noteworthy parts of the villa, known as Canopus, is a copy of a sanctuary located near Alexandria. It is an enormous pool surrounded by columns and decorated with figures of the caryatids.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
partes | parts |
vila | villa |
conhecida | known |
cópia | copy |
santuário | sanctuary |
alexandria | alexandria |
enorme | enormous |
rodeada | surrounded |
colunas | columns |
PT Árvore de natal decorada no espelho
EN Decorated christmas tree in the mirror
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
Árvore | tree |
natal | christmas |
espelho | mirror |
PT Jovem Menina Sentada Na Cama Em Casa Decorada Com Luzes De Fadas Usando Tablet Digital
EN Pasta with chicken and mushroom
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
usando | with |
PT A linha Fashion Victim celebra os seus quinze anos com 15 garrafas de coleção, cada uma decorada com uma diversa etiqueta para descrever todas as essências da nossa Cuvée
EN The 15th anniversary of the Fashion Victim line is celebrated with 15 collectable bottles, each of which is adorned with a different label to sum up all of the traits of our Cuvée
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
fashion | fashion |
garrafas | bottles |
etiqueta | label |
é | is |
PT Eu moro com minha filha em uma grande casa de quatro eduardianos situada nos subúrbios do norte de Londres. Nossa casa acaba de ser re-decorada em...
EN I live with my daughter in a big Edwardian 4 bed house situated in the north London suburbs. Our home has just been re-decorated throughout inclu...
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
filha | daughter |
grande | big |
situada | situated |
subúrbios | suburbs |
norte | north |
londres | london |
PT Casa grande,bem decorada no bairro Imperial de São Cristovão,cercado de muito verde e vasto comercio com ônibus e metro para toda a cidade ! O ba...
EN big house, well decorated in the Imperial neighborhood of São Cristóvão, surrounded by greenery and vast trade with bus and metro around the city ...
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
bairro | neighborhood |
cercado | surrounded |
ônibus | bus |
cidade | city |
imperial | imperial |
são | são |
metro | metro |
PT Construída em 1644 em homenagem ao Papa Urbano VIII Barberini, a fonte está decorada com grandes abelhas que formam o emblema da família Barberini.
EN Built in 1644 in honour of Pope Urban VIII, the fountain is decorated with large bees, which are the emblem of the Barberini family.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
papa | pope |
urbano | urban |
fonte | fountain |
grandes | large |
abelhas | bees |
emblema | emblem |
família | family |
barberini | barberini |
PT Uma das alas do templo abriga a Capela de São Inácio de Loyola, uma das maravilhas da arte romana barroca. Nela estão a sepultura do santo decorada com prata, ouro, bronze, mármore e alguns minerais especiais.
EN The Chapel St Ignatius of Loyola (founder of the Jesuits) is a prime example of the Roman Baroque architecture. In this chapel the tomb of the saint is decorated with silver, gold, bronze, marble and some special stones.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
arte | architecture |
romana | roman |
barroca | baroque |
santo | saint |
prata | silver |
ouro | gold |
bronze | bronze |
mármore | marble |
especiais | special |
PT Uma das partes mais destacadas da vila, conhecida como Canopus, é a cópia do santuário que está perto de Alexandria. Trata-se de uma enorme piscina rodeada por colunas e decorada com figuras das cariátides.
EN One of the most noteworthy parts of the villa, known as Canopus, is a copy of a sanctuary located near Alexandria. It is an enormous pool surrounded by columns and decorated with figures of the caryatids.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
partes | parts |
vila | villa |
conhecida | known |
cópia | copy |
santuário | sanctuary |
alexandria | alexandria |
enorme | enormous |
rodeada | surrounded |
colunas | columns |
PT Construída em 1644 em homenagem ao Papa Urbano VIII Barberini, a fonte está decorada com grandes abelhas que formam o emblema da família Barberini.
EN Built in 1644 in honour of Pope Urban VIII, the fountain is decorated with large bees, which are the emblem of the Barberini family.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
papa | pope |
urbano | urban |
fonte | fountain |
grandes | large |
abelhas | bees |
emblema | emblem |
família | family |
barberini | barberini |
PT Uma das alas do templo abriga a Capela de São Inácio de Loyola, uma das maravilhas da arte romana barroca. Nela estão a sepultura do santo decorada com prata, ouro, bronze, mármore e alguns minerais especiais.
EN The Chapel St Ignatius of Loyola (founder of the Jesuits) is a prime example of the Roman Baroque architecture. In this chapel the tomb of the saint is decorated with silver, gold, bronze, marble and some special stones.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
arte | architecture |
romana | roman |
barroca | baroque |
santo | saint |
prata | silver |
ouro | gold |
bronze | bronze |
mármore | marble |
especiais | special |
PT Uma das partes mais destacadas da vila, conhecida como Canopus, é a cópia do santuário que está perto de Alexandria. Trata-se de uma enorme piscina rodeada por colunas e decorada com figuras das cariátides.
EN One of the most noteworthy parts of the villa, known as Canopus, is a copy of a sanctuary located near Alexandria. It is an enormous pool surrounded by columns and decorated with figures of the caryatids.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
partes | parts |
vila | villa |
conhecida | known |
cópia | copy |
santuário | sanctuary |
alexandria | alexandria |
enorme | enormous |
rodeada | surrounded |
colunas | columns |
PT Construída em 1644 em homenagem ao Papa Urbano VIII Barberini, a fonte está decorada com grandes abelhas que formam o emblema da família Barberini.
EN Built in 1644 in honour of Pope Urban VIII, the fountain is decorated with large bees, which are the emblem of the Barberini family.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
papa | pope |
urbano | urban |
fonte | fountain |
grandes | large |
abelhas | bees |
emblema | emblem |
família | family |
barberini | barberini |
PT Uma das alas do templo abriga a Capela de São Inácio de Loyola, uma das maravilhas da arte romana barroca. Nela estão a sepultura do santo decorada com prata, ouro, bronze, mármore e alguns minerais especiais.
EN The Chapel St Ignatius of Loyola (founder of the Jesuits) is a prime example of the Roman Baroque architecture. In this chapel the tomb of the saint is decorated with silver, gold, bronze, marble and some special stones.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
arte | architecture |
romana | roman |
barroca | baroque |
santo | saint |
prata | silver |
ouro | gold |
bronze | bronze |
mármore | marble |
especiais | special |
PT Uma das partes mais destacadas da vila, conhecida como Canopus, é a cópia do santuário que está perto de Alexandria. Trata-se de uma enorme piscina rodeada por colunas e decorada com figuras das cariátides.
EN One of the most noteworthy parts of the villa, known as Canopus, is a copy of a sanctuary located near Alexandria. It is an enormous pool surrounded by columns and decorated with figures of the caryatids.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
partes | parts |
vila | villa |
conhecida | known |
cópia | copy |
santuário | sanctuary |
alexandria | alexandria |
enorme | enormous |
rodeada | surrounded |
colunas | columns |
PT Construída em 1644 em homenagem ao Papa Urbano VIII Barberini, a fonte está decorada com grandes abelhas que formam o emblema da família Barberini.
EN Built in 1644 in honour of Pope Urban VIII, the fountain is decorated with large bees, which are the emblem of the Barberini family.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
papa | pope |
urbano | urban |
fonte | fountain |
grandes | large |
abelhas | bees |
emblema | emblem |
família | family |
barberini | barberini |
PT Uma das alas do templo abriga a Capela de São Inácio de Loyola, uma das maravilhas da arte romana barroca. Nela estão a sepultura do santo decorada com prata, ouro, bronze, mármore e alguns minerais especiais.
EN The Chapel St Ignatius of Loyola (founder of the Jesuits) is a prime example of the Roman Baroque architecture. In this chapel the tomb of the saint is decorated with silver, gold, bronze, marble and some special stones.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
arte | architecture |
romana | roman |
barroca | baroque |
santo | saint |
prata | silver |
ouro | gold |
bronze | bronze |
mármore | marble |
especiais | special |
PT Uma das partes mais destacadas da vila, conhecida como Canopus, é a cópia do santuário que está perto de Alexandria. Trata-se de uma enorme piscina rodeada por colunas e decorada com figuras das cariátides.
EN One of the most noteworthy parts of the villa, known as Canopus, is a copy of a sanctuary located near Alexandria. It is an enormous pool surrounded by columns and decorated with figures of the caryatids.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
partes | parts |
vila | villa |
conhecida | known |
cópia | copy |
santuário | sanctuary |
alexandria | alexandria |
enorme | enormous |
rodeada | surrounded |
colunas | columns |
PT Árvore de natal decorada no espelho
EN Decorated christmas tree in the mirror
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
Árvore | tree |
natal | christmas |
espelho | mirror |
PT Árvore de natal decorada no espelho
EN Decorated christmas tree in the mirror
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
Árvore | tree |
natal | christmas |
espelho | mirror |
PT Construída em 1644 em homenagem ao Papa Urbano VIII Barberini, a fonte está decorada com grandes abelhas que formam o emblema da família Barberini.
EN Built in 1644 in honour of Pope Urban VIII, the fountain is decorated with large bees, which are the emblem of the Barberini family.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
papa | pope |
urbano | urban |
fonte | fountain |
grandes | large |
abelhas | bees |
emblema | emblem |
família | family |
barberini | barberini |
PT Uma das alas do templo abriga a Capela de São Inácio de Loyola, uma das maravilhas da arte romana barroca. Nela estão a sepultura do santo decorada com prata, ouro, bronze, mármore e alguns minerais especiais.
EN The Chapel St Ignatius of Loyola (founder of the Jesuits) is a prime example of the Roman Baroque architecture. In this chapel the tomb of the saint is decorated with silver, gold, bronze, marble and some special stones.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
arte | architecture |
romana | roman |
barroca | baroque |
santo | saint |
prata | silver |
ouro | gold |
bronze | bronze |
mármore | marble |
especiais | special |
PT Uma das partes mais destacadas da vila, conhecida como Canopus, é a cópia do santuário que está perto de Alexandria. Trata-se de uma enorme piscina rodeada por colunas e decorada com figuras das cariátides.
EN One of the most noteworthy parts of the villa, known as Canopus, is a copy of a sanctuary located near Alexandria. It is an enormous pool surrounded by columns and decorated with figures of the caryatids.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
partes | parts |
vila | villa |
conhecida | known |
cópia | copy |
santuário | sanctuary |
alexandria | alexandria |
enorme | enormous |
rodeada | surrounded |
colunas | columns |
PT Uma das alas do templo abriga a Capela de São Inácio de Loyola, uma das maravilhas da arte romana barroca. Nela estão a sepultura do santo decorada com prata, ouro, bronze, mármore e alguns minerais especiais.
EN The Chapel St Ignatius of Loyola (founder of the Jesuits) is a prime example of the Roman Baroque architecture. In this chapel the tomb of the saint is decorated with silver, gold, bronze, marble and some special stones.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
arte | architecture |
romana | roman |
barroca | baroque |
santo | saint |
prata | silver |
ouro | gold |
bronze | bronze |
mármore | marble |
especiais | special |
PT Uma das alas do templo abriga a Capela de São Inácio de Loyola, uma das maravilhas da arte romana barroca. Nela estão a sepultura do santo decorada com prata, ouro, bronze, mármore e alguns minerais especiais.
EN The Chapel St Ignatius of Loyola (founder of the Jesuits) is a prime example of the Roman Baroque architecture. In this chapel the tomb of the saint is decorated with silver, gold, bronze, marble and some special stones.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
arte | architecture |
romana | roman |
barroca | baroque |
santo | saint |
prata | silver |
ouro | gold |
bronze | bronze |
mármore | marble |
especiais | special |
PT Uma das alas do templo abriga a Capela de São Inácio de Loyola, uma das maravilhas da arte romana barroca. Nela estão a sepultura do santo decorada com prata, ouro, bronze, mármore e alguns minerais especiais.
EN The Chapel St Ignatius of Loyola (founder of the Jesuits) is a prime example of the Roman Baroque architecture. In this chapel the tomb of the saint is decorated with silver, gold, bronze, marble and some special stones.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
arte | architecture |
romana | roman |
barroca | baroque |
santo | saint |
prata | silver |
ouro | gold |
bronze | bronze |
mármore | marble |
especiais | special |
PT Uma das alas do templo abriga a Capela de São Inácio de Loyola, uma das maravilhas da arte romana barroca. Nela estão a sepultura do santo decorada com prata, ouro, bronze, mármore e alguns minerais especiais.
EN The Chapel St Ignatius of Loyola (founder of the Jesuits) is a prime example of the Roman Baroque architecture. In this chapel the tomb of the saint is decorated with silver, gold, bronze, marble and some special stones.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
arte | architecture |
romana | roman |
barroca | baroque |
santo | saint |
prata | silver |
ouro | gold |
bronze | bronze |
mármore | marble |
especiais | special |
PT Construída em 1644 em homenagem ao Papa Urbano VIII Barberini, a fonte está decorada com grandes abelhas que formam o emblema da família Barberini.
EN Built in 1644 in honour of Pope Urban VIII, the fountain is decorated with large bees, which are the emblem of the Barberini family.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
papa | pope |
urbano | urban |
fonte | fountain |
grandes | large |
abelhas | bees |
emblema | emblem |
família | family |
barberini | barberini |
PT Uma das partes mais destacadas da vila, conhecida como Canopus, é a cópia do santuário que está perto de Alexandria. Trata-se de uma enorme piscina rodeada por colunas e decorada com figuras das cariátides.
EN One of the most noteworthy parts of the villa, known as Canopus, is a copy of a sanctuary located near Alexandria. It is an enormous pool surrounded by columns and decorated with figures of the caryatids.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
partes | parts |
vila | villa |
conhecida | known |
cópia | copy |
santuário | sanctuary |
alexandria | alexandria |
enorme | enormous |
rodeada | surrounded |
colunas | columns |
PT Construída em 1644 em homenagem ao Papa Urbano VIII Barberini, a fonte está decorada com grandes abelhas que formam o emblema da família Barberini.
EN Built in 1644 in honour of Pope Urban VIII, the fountain is decorated with large bees, which are the emblem of the Barberini family.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
papa | pope |
urbano | urban |
fonte | fountain |
grandes | large |
abelhas | bees |
emblema | emblem |
família | family |
barberini | barberini |
PT Uma das partes mais destacadas da vila, conhecida como Canopus, é a cópia do santuário que está perto de Alexandria. Trata-se de uma enorme piscina rodeada por colunas e decorada com figuras das cariátides.
EN One of the most noteworthy parts of the villa, known as Canopus, is a copy of a sanctuary located near Alexandria. It is an enormous pool surrounded by columns and decorated with figures of the caryatids.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
partes | parts |
vila | villa |
conhecida | known |
cópia | copy |
santuário | sanctuary |
alexandria | alexandria |
enorme | enormous |
rodeada | surrounded |
colunas | columns |
PT Construída em 1644 em homenagem ao Papa Urbano VIII Barberini, a fonte está decorada com grandes abelhas que formam o emblema da família Barberini.
EN Built in 1644 in honour of Pope Urban VIII, the fountain is decorated with large bees, which are the emblem of the Barberini family.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
papa | pope |
urbano | urban |
fonte | fountain |
grandes | large |
abelhas | bees |
emblema | emblem |
família | family |
barberini | barberini |
PT Uma das partes mais destacadas da vila, conhecida como Canopus, é a cópia do santuário que está perto de Alexandria. Trata-se de uma enorme piscina rodeada por colunas e decorada com figuras das cariátides.
EN One of the most noteworthy parts of the villa, known as Canopus, is a copy of a sanctuary located near Alexandria. It is an enormous pool surrounded by columns and decorated with figures of the caryatids.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
partes | parts |
vila | villa |
conhecida | known |
cópia | copy |
santuário | sanctuary |
alexandria | alexandria |
enorme | enormous |
rodeada | surrounded |
colunas | columns |
PT Construída em 1644 em homenagem ao Papa Urbano VIII Barberini, a fonte está decorada com grandes abelhas que formam o emblema da família Barberini.
EN Built in 1644 in honour of Pope Urban VIII, the fountain is decorated with large bees, which are the emblem of the Barberini family.
Portugalin kieli | Englanti |
---|---|
papa | pope |
urbano | urban |
fonte | fountain |
grandes | large |
abelhas | bees |
emblema | emblem |
família | family |
barberini | barberini |
Näytetään 50 / 50 käännöstä