PT As solicitações podem ser feitas por um consumidor, por um consumidor em nome do filho menor do consumidor ou por uma pessoa autorizada pelo consumidor a agir em nome do consumidor:
Käännä "consumidor são diferenciadores" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "consumidor são diferenciadores" kielestä Portugalin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Portugalin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Portugalin kieli kieleen Englanti / consumidor são diferenciadores
Portugalin kieli
Englanti
EN The requests may be made by a consumer, by a consumer on behalf of the consumer’s minor child, or by a person authorized by the consumer to act on the consumer’s behalf:
PT “Ajudar os clientes em qualquer tipo de decisão financeira que eles precisem tomar e estar alinhado com o consumidor são diferenciadores importantes para nós,” diz Kirkman
EN “Helping customers with any sort of financial decision they have and being aligned with the consumer are key differentiators for us,” says Kirkman
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| ajudar | helping |
| decisão | decision |
| financeira | financial |
| alinhado | aligned |
| importantes | key |
| diz | says |
PT Basicamente, podemos falar em diferenciadores, como Preço baixo, Marca, Experiencial, Sem Frição, como neste gráfico. São todos pontos válidos e importantes sobre como as pessoas veem a nossa marca em relação à concorrência.
EN Quite basically, we can talk about differentiators like Low Price, Brand, Experiential, Frictionless like in this chart. It’s all valid, important points on how people see our brand against the competition.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| basicamente | basically |
| falar | talk |
| preço | price |
| gráfico | chart |
| pontos | points |
| importantes | important |
| pessoas | people |
| veem | see |
| concorrência | competition |
| s | s |
PT Importa, por isso, de acordo com a Ministra, “reforçar a competitividade, ao nível nacional e internacional, e apostar na riqueza cultural europeia, na nossa diversidade e criatividade, enquanto elementos diferenciadores”
EN The Minister believes that it is therefore important “to boost competitiveness, both nationally and internationally, and focus on the cultural wealth of Europe, on our diversity and creativity, as elements that set us apart”
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| ministra | minister |
| competitividade | competitiveness |
| nacional | nationally |
| internacional | internationally |
| riqueza | wealth |
| cultural | cultural |
| diversidade | diversity |
| criatividade | creativity |
| elementos | elements |
PT E assim, este ano, convidámos algumas bandas universitárias; e já estamos a pensar e a tentar perceber o que podemos fazer, futuramente, para que sejamos diferenciadores, já que essa é a grande marca do Festival
EN And so, this year, we invited some university bands; and we are already thinking and trying to understand what we can do, in the future, so that we are differentiators, since this is the great brand of the Festival
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| ano | year |
| bandas | bands |
| pensar | thinking |
| tentar | trying |
| grande | great |
| festival | festival |
PT A óptica UV LED é um dos diferenciadores mais importantes nas lâmpadas
EN The UV LED optics is one of the most important differentiators in lamps
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| óptica | optics |
| uv | uv |
| led | led |
| é | is |
| importantes | important |
| lâmpadas | lamps |
PT A óptica UV LED é um dos diferenciadores mais importantes
EN The UV LED optics is one of the most important differentiators
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| óptica | optics |
| uv | uv |
| led | led |
| é | is |
| importantes | important |
PT E assim, este ano, convidámos algumas bandas universitárias; e já estamos a pensar e a tentar perceber o que podemos fazer, futuramente, para que sejamos diferenciadores, já que essa é a grande marca do Festival
EN And so, this year, we invited some university bands; and we are already thinking and trying to understand what we can do, in the future, so that we are differentiators, since this is the great brand of the Festival
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| ano | year |
| bandas | bands |
| pensar | thinking |
| tentar | trying |
| grande | great |
| festival | festival |
PT Usamos seus dados para operar, manter os Serviços ao Consumidor e nossos negócios, e para entendê-lo melhor e personalizar os Serviços ao Consumidor
EN We use your data to operate, maintain the Consumer Services, and our business, and to understand you better and personalize the Consumer Services
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| manter | maintain |
| serviços | services |
| consumidor | consumer |
| melhor | better |
PT Quando o processamento é necessário para o cumprimento do nosso contrato com você, como nossos Termos de Serviço. Isso pode incluir fornecer a você nossos Serviços ao Consumidor ou adaptar os Serviços ao Consumidor às suas preferências;
EN When the processing is necessary to perform our contract with you, such as our Terms of Service. This may include providing you with our Consumer Services or tailoring the Consumer Services to your preferences;
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| processamento | processing |
| necessário | necessary |
| contrato | contract |
| termos | terms |
| incluir | include |
| consumidor | consumer |
| ou | or |
| preferências | preferences |
PT De acordo com a Seção 1789.3 do Código Civil da Califórnia, você pode contatar a Unidade de Assistência de Reclamações da Divisão de Serviços do Consumidor do Departamento de Defesa do Consumidor da Califórnia por escrito em 1625 N
EN Under California Civil Code Section 1789.3, you may contact the Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs in writing at 1625 N
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| código | code |
| civil | civil |
| califórnia | california |
| contatar | contact |
| unidade | unit |
| divisão | division |
| consumidor | consumer |
| departamento | department |
| escrito | writing |
| n | n |
PT Solicitar que uma empresa que vende dados pessoais de um consumidor, não venda os dados pessoais do consumidor.
EN Request that a business that sells a consumer's personal data, not sell the consumer's personal data.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| solicitar | request |
| pessoais | personal |
| consumidor | consumer |
PT Os modelos de negócio atuais e futuros e a jornada circular do consumidor que acelera a inovação em quase todos os pontos de contato para aumentar a percepção e a satisfação do consumidor.
EN The business models of today, and in the future, and the circular consumer journey that is speeding up innovation at almost every touchpoint to increase consumer perception and satisfaction.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| modelos | models |
| negócio | business |
| atuais | today |
| jornada | journey |
| circular | circular |
| consumidor | consumer |
| inovação | innovation |
| quase | almost |
| percepção | perception |
| contato | touchpoint |
PT Ative o “Do Not Track” e respeite o direito do consumidor de optar por não participar diretamente do navegador. Apoiando uma estrutura da indústria e juntando-se ao movimento para construir a confiança do consumidor.
EN Enable Do Not Track and respect the consumer right to opt-out directly from the browser. Supporting an industry framework and join the movement to build consumer trust.
PT Nossos Serviços ao Consumidor são destinados a um público geral e não são direcionados a crianças
EN Our Consumer Services are intended for a general audience and are not directed at children
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| nossos | our |
| serviços | services |
| consumidor | consumer |
| são | are |
| a | for |
| um | a |
| crianças | children |
| as | at |
PT Os dados comportamentais oferecem às marcas alguma inteligência do consumidor, mas não são verificados, ficam rapidamente desatualizados e são coletados de maneiras que corroem a confiança das pessoas
EN Behavioral data offers brands some consumer intelligence, but it’s unverified, quickly out of date, and collected in ways that erode people’s trust
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| oferecem | offers |
| marcas | brands |
| consumidor | consumer |
| rapidamente | quickly |
| maneiras | ways |
| confiança | trust |
| pessoas | people |
| s | s |
PT Os dados comportamentais oferecem às marcas alguma inteligência do consumidor, mas não são verificados, ficam rapidamente desatualizados e são coletados de maneiras que corroem a confiança das pessoas
EN Behavioral data offers brands some consumer intelligence, but it’s unverified, quickly out of date, and collected in ways that erode people’s trust
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| oferecem | offers |
| marcas | brands |
| consumidor | consumer |
| rapidamente | quickly |
| maneiras | ways |
| confiança | trust |
| pessoas | people |
| s | s |
PT Na Amplexor acreditamos que os conteúdos são a base central de cada uma das experiências do consumidor
EN At Amplexor we believe that content is at the core of every customer experience
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| acreditamos | we believe |
| conteúdos | content |
| experiências | experience |
| consumidor | customer |
PT Suas chaves de criptografia são mantidas pelo consumidor da nuvem ou por um provedor confiável de gerenciamento de chaves?
EN Are your encryption keys maintained by the cloud consumer or a trusted key management provider?
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| criptografia | encryption |
| consumidor | consumer |
| nuvem | cloud |
| ou | or |
| provedor | provider |
| gerenciamento | management |
PT Em média os colaboradores de GitLab são extremamente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
EN Overall, the employees at GitLab are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| gitlab | gitlab |
| extremamente | extremely |
| felizes | happy |
| futuro | future |
| consumidor | customer |
PT Como a legislação brasileira de defesa do consumidor é uma das mais fortes do mundo, os bancos são obrigados a aceitar estornos solicitados pelos consumidores e devolver imediatamente o valor pago
EN As the country’s consumer defense legislation is one of the strongest in the world, banks are required to accept chargebacks filed by consumers and immediately return the amount paid
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| legislação | legislation |
| defesa | defense |
| mundo | world |
| bancos | banks |
| estornos | chargebacks |
| imediatamente | immediately |
| pago | paid |
| s | s |
PT Afiliados são a parte mais importante de sua campanha de marketing e nada supera em marketing do que uma sugestão de produto de outro consumidor
EN Affiliates are the most important part of your marketing campaign and nothing tops in marketing than a product suggestion from another consumer
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| afiliados | affiliates |
| parte | part |
| nada | nothing |
| sugestão | suggestion |
| consumidor | consumer |
PT Em média os colaboradores de SentinelOne são extremamente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
EN Overall, the employees at SentinelOne are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| extremamente | extremely |
| felizes | happy |
| futuro | future |
| consumidor | customer |
PT Em média os colaboradores de Golden Hippo são extremamente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
EN Overall, the employees at Golden Hippo are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| golden | golden |
| hippo | hippo |
| extremamente | extremely |
| felizes | happy |
| futuro | future |
| consumidor | customer |
PT Uma cadeia de valor é a gama completa de atividades, da produção à comercialização e distribuição, que são necessárias para levar um produto desde sua concepção até o consumidor.
EN A value chain is the full range of activities, from production to marketing to distribution, that are required to bring a product from its conception to the consumer.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| cadeia | chain |
| gama | range |
| completa | full |
| atividades | activities |
| necessárias | required |
| concepção | conception |
| consumidor | consumer |
PT Em média os colaboradores de LinkedIn são felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
EN Overall, the employees at LinkedIn are happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| felizes | happy |
| futuro | future |
| consumidor | customer |
PT Em média os colaboradores de Gong.io são geralmente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
EN Overall, the employees at Gong.io are generally happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| felizes | happy |
| futuro | future |
| consumidor | customer |
PT Em média os colaboradores de Verizon são geralmente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
EN Overall, the employees at Verizon are generally happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| felizes | happy |
| futuro | future |
| consumidor | customer |
| verizon | verizon |
PT Em média os colaboradores de Demandbase são extremamente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
EN Overall, the employees at Demandbase are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| extremamente | extremely |
| felizes | happy |
| futuro | future |
| consumidor | customer |
PT Em média os colaboradores de Globant são extremamente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
EN Overall, the employees at Globant are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| extremamente | extremely |
| felizes | happy |
| futuro | future |
| consumidor | customer |
PT Em média os colaboradores de Better são extremamente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
EN Overall, the employees at Better are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| better | better |
| extremamente | extremely |
| felizes | happy |
| futuro | future |
| consumidor | customer |
PT Em média os colaboradores de Pegasystems são extremamente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
EN Overall, the employees at Pegasystems are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| extremamente | extremely |
| felizes | happy |
| futuro | future |
| consumidor | customer |
| pegasystems | pegasystems |
PT Em média os colaboradores de BairesDev são extremamente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
EN Overall, the employees at BairesDev are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| extremamente | extremely |
| felizes | happy |
| futuro | future |
| consumidor | customer |
| bairesdev | bairesdev |
PT Em média os colaboradores de Cherwell Software são felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
EN Overall, the employees at Cherwell Software are happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| software | software |
| felizes | happy |
| futuro | future |
| consumidor | customer |
PT Em média os colaboradores de GitHub são felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
EN Overall, the employees at GitHub are happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| github | github |
| felizes | happy |
| futuro | future |
| consumidor | customer |
PT Em média os colaboradores de Gartner são felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
EN Overall, the employees at Gartner are happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| gartner | gartner |
| felizes | happy |
| futuro | future |
| consumidor | customer |
PT Em média os colaboradores de Upgrade são extremamente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
EN Overall, the employees at Upgrade are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| upgrade | upgrade |
| extremamente | extremely |
| felizes | happy |
| futuro | future |
| consumidor | customer |
PT Em média os colaboradores de Altair são felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
EN Overall, the employees at Altair are happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| felizes | happy |
| futuro | future |
| consumidor | customer |
PT Em média os colaboradores de Domino's Pizza são geralmente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
EN Overall, the employees at Domino's Pizza are generally happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| domino | domino |
| s | s |
| pizza | pizza |
| felizes | happy |
| futuro | future |
| consumidor | customer |
PT Em média os colaboradores de W.W. Grainger são geralmente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
EN Overall, the employees at W.W. Grainger are generally happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| felizes | happy |
| futuro | future |
| consumidor | customer |
| w | w |
PT Em média os colaboradores de Twitch são felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
EN Overall, the employees at Twitch are happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| twitch | twitch |
| felizes | happy |
| futuro | future |
| consumidor | customer |
PT Em média os colaboradores de Chime são geralmente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
EN Overall, the employees at Chime are generally happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| felizes | happy |
| futuro | future |
| consumidor | customer |
PT Em média os colaboradores de Bose são felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
EN Overall, the employees at Bose are happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| bose | bose |
| felizes | happy |
| futuro | future |
| consumidor | customer |
PT Em média os colaboradores de Fidelity Investments são felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
EN Overall, the employees at Fidelity Investments are happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| investments | investments |
| felizes | happy |
| futuro | future |
| consumidor | customer |
PT Em média os colaboradores de eClerx Services são geralmente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
EN Overall, the employees at eClerx Services are generally happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| felizes | happy |
| futuro | future |
| consumidor | customer |
PT Em média os colaboradores de Tesla Motors são felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
EN Overall, the employees at Tesla Motors are happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| motors | motors |
| felizes | happy |
| futuro | future |
| consumidor | customer |
PT Em média os colaboradores de Cisco são felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
EN Overall, the employees at Cisco are happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| colaboradores | employees |
| cisco | cisco |
| felizes | happy |
| futuro | future |
| consumidor | customer |
PT O consumidor abre o Alipay e escaneia o QR code. Os detalhes da transação são exibidos na tela.
EN Shopper opens Alipay and scans the QR code. The transaction details are then displayed on the screen.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| o | the |
| consumidor | shopper |
| abre | opens |
| qr | qr |
| code | code |
| detalhes | details |
| transação | transaction |
| são | are |
| exibidos | displayed |
| tela | screen |
| alipay | alipay |
PT O consumidor é direcionado ao WeChat Pay, onde os detalhes da transação são exibidos.
EN Shopper is directed to WeChat Pay, where transaction details are displayed.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| consumidor | shopper |
| direcionado | directed |
| ao | to |
| pay | pay |
| detalhes | details |
| transação | transaction |
| exibidos | displayed |
PT O consumidor abre o WeChat e escaneia o QR code. Os detalhes da transação são exibidos na tela.
EN Shopper opens WeChat and scans the QR code. The transaction details are then displayed on the screen.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| o | the |
| consumidor | shopper |
| abre | opens |
| qr | qr |
| code | code |
| detalhes | details |
| transação | transaction |
| são | are |
| exibidos | displayed |
| tela | screen |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
diferenciadores consumidor consumidor às consumidor hoje consumidor quanto consumidor final outro consumidor consumidor copia consumidor ccpa consumidor digital consumidor e consumidor compra consumidor faz consumidor dentro consumidor ideal consumidor locais consumidor insere consumidor é redirecionado consumidor faça consumidor escolhe consumidor usando consumidor fornece consumidor seleciona comportamento do consumidor consumidor e política prima ao consumidor análises do consumidor consumidor quer consumidor durante consumidor seleciona alipay consumidor ou adaptar determinado consumidor dentro crédito ao consumidor cartão do consumidor consumidor” consumidor 2015” gerenciamento de consumidor consumidor possa consumidor médio foco no consumidor aprovação do consumidor direitos do consumidor visualização do consumidor confiança do consumidor consumidor a possibilidade consumidor da califórnia custo ao consumidor consumidor do smartsheet compra do consumidor enorme mercado consumidorKäännä {search} toiselle kielelle
Englanti 
Espanja 
Hollannin kieli 
Indonesialainen 
Kiillottaa 
Kiinalainen 
Korealainen 
Norjan kieli 
Ranskan kieli 
Ruotsin kieli 
Saksan kieli 
Suomalainen 
Thai 
Turkki 
Tšekki 
Unkarin kieli 
Venäjän kieli 
arabi 
italialainen 
japanilainen 
vietnam