PT Bots mal-intencionados não detectados podem danificar sua marca, roubar informações de caráter sensível, assumir o controle de contas e afetar negativamente a sua receita.
Käännä "assumir" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "assumir" kielestä Portugalin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Portugalin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
| assumir | a all and any are as assume at available be can getting has have if is it make new of of the or our take take on taking that the their there these they this time to to take we when which will with you |
Käännös kielestä Portugalin kieli kieleen Englanti / assumir
Portugalin kieli
Englanti
EN Undetected malicious bots can damage your brand, steal sensitive information, take over accounts, and negatively impact your revenue.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| bots | bots |
| danificar | damage |
| roubar | steal |
| sensível | sensitive |
| negativamente | negatively |
| receita | revenue |
PT Apesar de todo o cuidado monitorando o conteúdo do site, não podemos assumir responsabilidade por nenhum link externo: os operadores dos sites são os próprios responsáveis legais.
EN In spite of careful monitoring of content, we cannot assume any liability whatsoever for the content of external links: the operators of these websites bear sole liability for them.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| cuidado | careful |
| conteúdo | content |
| assumir | assume |
| responsabilidade | liability |
| link | links |
| operadores | operators |
PT O New York Times é considerado por muitos como a maior publicação de interesse geral do mundo, mas até recentemente ficou para trás dos seus concorrentes digitais quando o assunto é inovar e assumir riscos em suas histórias
EN The New York Times is considered by many to be the greatest general interest publication in the world, but until recently lagged behind its digital-first peers in terms of innovation and risk-taking in its storytelling
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| york | york |
| é | is |
| considerado | considered |
| muitos | many |
| publicação | publication |
| interesse | interest |
| mas | but |
| digitais | digital |
| assumir | taking |
| riscos | risk |
PT Ela pode assumir a forma de uma ligação telefônica ou uma pesquisa, dependendo da sua empresa
EN This may take the form of jumping on a call or running a survey, depending on your business
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| pode | may |
| assumir | take |
| forma | form |
| ou | or |
| pesquisa | survey |
| dependendo | depending |
PT O Justin juntou-se à ClassPass logo após o financiamento inicial, ajudando no crescimento do negócio ao assumir a liderança nas equipas de engenharia, produto e design
EN Justin joined ClassPass after its seed financing, helping scale the company by leading the engineering, product and design teams
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| classpass | classpass |
| financiamento | financing |
| ajudando | helping |
| negócio | company |
| equipas | teams |
| justin | justin |
PT O Foursquare reserva-se o direito de assumir a defesa exclusiva e o controle de qualquer assunto sujeito a indenização por você, no qual você ajudará e cooperará com o Foursquare a apoiar qualquer defesa disponível.
EN Foursquare reserves the right to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you, in which event you will assist and cooperate with Foursquare in asserting any available defenses
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| direito | right |
| assumir | assume |
| defesa | defense |
| exclusiva | exclusive |
| controle | control |
| indenização | indemnification |
| você | you |
| disponível | available |
| reserva | reserves |
| cooperar | cooperate |
PT Quando você assumir o controle de seu pipeline, poderá se concentrar nos negócios mais importantes.
EN When you take control of your pipeline management, you can focus on the deals that matter.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| assumir | take |
| o | the |
| pipeline | pipeline |
| concentrar | focus |
| negócios | deals |
PT Assim você pode verificar os estilos de design antes de assumir um compromisso.
EN That way you can check out their style before committing to anything.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| verificar | check |
| de | out |
PT Isso significa que você tem que assumir o controle disso tudo.
EN That means you have to take matters into your own hands.
PT Converta seu texto em curvas a qualquer momento para assumir o controle total e produzir sua própria tipografia personalizada e diferenciada, a fim de adicionar um impacto significativo.
EN At any time convert your text to curves to take full control and produce your own exquisite, custom typography to add serious impact.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| curvas | curves |
| momento | time |
| controle | control |
| produzir | produce |
| tipografia | typography |
| personalizada | custom |
| impacto | impact |
PT Não podemos assumir a responsabilidade por quaisquer danos diretos ou indiretos resultantes da utilização deste serviço.
EN We cannot take responsibility for any direct or indirect damages resulting from the use of this service.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| assumir | take |
| responsabilidade | responsibility |
| danos | damages |
| diretos | direct |
| ou | or |
| serviço | service |
PT Embora o Prowler já exista há algum tempo, a ferramenta evoluiu muito nos últimos anos e achamos muito valiosa sua capacidade de habilitar os times a assumir a responsabilidade pela segurança com um curto ciclo de feedback
EN Although Prowler has been around for a while, it has evolved a lot over the past few years, and we've found it very valuable to enable teams to take responsibility for proper security with a short feedback loop
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| evoluiu | evolved |
| valiosa | valuable |
| times | teams |
| responsabilidade | responsibility |
| segurança | security |
| curto | short |
| ciclo | loop |
| feedback | feedback |
PT Este percurso pode assumir várias formas, pois as possibilidades internas são inúmeras
EN This can take many forms, as there are many internal opportunities
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| este | this |
| pode | can |
| assumir | take |
| várias | many |
| formas | forms |
| pois | as |
| internas | internal |
PT Assumir riscos faz parte da vida
EN Taking risks is part of life and we continuously assess risks against the benefits we enjoy by taking those risks
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| assumir | taking |
| riscos | risks |
| parte | part |
| vida | life |
PT Quando já há muitos riscos em uma empresa, assumir mais um pode ser assustador, mesmo que ele ofereça uma grande oportunidade
EN When there are a lot of risks in the organisation, taking on another risk seems daunting, even if that risk holds great opportunity
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| empresa | organisation |
| assumir | taking |
| assustador | daunting |
| grande | great |
PT Reforçar a autonomia de uma Europa que se deve manter aberta ao mundo, assumir liderança na ação climática e promover uma transformação digital ao serviço das pessoas
EN To strengthen Europe's autonomy whilst remaining open to the world, taking a leading role in climate action and promoting a digital transformation in the service of people.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| reforçar | strengthen |
| autonomia | autonomy |
| europa | europe |
| mundo | world |
| assumir | taking |
| ação | action |
| promover | promoting |
| transformação | transformation |
| serviço | service |
| pessoas | people |
PT A plataforma HubSpot CRM facilita a tarefa de inserção de dados dos representantes de vendas, além de capturar insights automaticamente. No Sales Hub, você recebe previsões poderosas que ajudam a assumir o controle da tomada de decisões.
EN The HubSpot CRM platform makes it easy for sales reps to input data, and automatically captures insights. You’ll get powerful forecasting in Sales Hub that helps you take control of your decision making.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| crm | crm |
| representantes | reps |
| automaticamente | automatically |
| hub | hub |
| previsões | forecasting |
| poderosas | powerful |
| ajudam | helps |
| controle | control |
| decisões | decision |
PT Eles são educadores e mentores Os líderes de dados geralmente começam como professores informais, compartilhando seus conhecimentos em dados e orientando seus colegas antes de assumir um cargo de liderança formal
EN They are educators and mentors Data leaders often start as informal teachers, offering data expertise and guidance to their colleagues before taking any formal leadership role
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| mentores | mentors |
| líderes | leaders |
| geralmente | often |
| colegas | colleagues |
| assumir | taking |
| cargo | role |
| liderança | leadership |
| formal | formal |
PT Utilizamos cookies para garantir que lhe proporcionamos a melhor experiência no nosso website. Se você continuar a usar este site, vamos assumir que você está satisfeito com ele.
EN We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| experiência | experience |
| se | if |
| assumir | assume |
| satisfeito | happy |
PT Vale notar que o sistema foi reconhecido e usado por muitas companhias e corporações proeminentes em vários campos. Logo, pode-se assumir que o serviço deve ser confiável e é de boa qualidade.
EN It’s worth noting that the system has been recognized and used by many leading companies and corporations in various fields. Therefore, one can assume that the service needs to be reliable and of good quality.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| reconhecido | recognized |
| companhias | companies |
| corporações | corporations |
| campos | fields |
| assumir | assume |
PT É a reputação da empresa que sofrerá se ocorrer uma violação de dados, por isso ela deve assumir mais controle sobre sua segurança e propriedade de suas chaves de criptografia.
EN It's the business' reputation that will suffer if a data breach occurs, so they should be taking more control over their security and ownership of their encryption keys.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| reputação | reputation |
| se | if |
| ocorrer | occurs |
| violação | breach |
| dados | data |
| assumir | taking |
| propriedade | ownership |
PT Mograph News episódio 57, com uma discussão sobre os limites do que chamamos "ajudar", e quais critérios devemos assumir para tais limites
EN Iwan Baan discusses his project documenting light and architecture in Burkina Faso and we explore a new shop in London devoted to Japanese gardening equipment
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| o | his |
PT Confiável: Faça parceria com quem pode assumir total responsabilidade e apoiar você com experiência em segurança para implementar sua estratégia.
EN Trustworthy: Partner with those who can take full responsibility and support you with the security expertise to implement your strategy.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| confiável | trustworthy |
| assumir | take |
| total | full |
| responsabilidade | responsibility |
| apoiar | support |
| segurança | security |
| estratégia | strategy |
PT Disponível em 6 línguas, esta documentação ajuda os comerciantes a instalar o PrestaShop e a assumir o controlo do back office. Atualize, melhore, ou traduza para a sua própria língua!
EN Available in 6 languages, this documentation helps merchants install PrestaShop and take control of the back office. Update, improve, or translate it into your own language!
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| disponível | available |
| documentação | documentation |
| ajuda | helps |
| comerciantes | merchants |
| instalar | install |
| prestashop | prestashop |
| assumir | take |
| controlo | control |
| back | back |
| office | office |
| atualize | update |
| melhore | improve |
PT Isso significa que $ $ $ adicionais foram colocados em seu CartFlows pagamento anual. Mas você não pode assumir ThriveCart não pode fazer o check-out global e personalizado. Essa é a cereja do bolo do CartFlows.
EN That means additional $$$ has been put into your CartFlows annually payment. But you can’t assume ThriveCart cannot do the Global and Custom Checking out thing. That’s the icing for CartFlows.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| cartflows | cartflows |
| pagamento | payment |
| anual | annually |
| assumir | assume |
| global | global |
| personalizado | custom |
PT Zonguru foi projetado para aqueles que desejam assumir o controle de seus negócios na Amazon usando a tecnologia mais recente. Com foco no excelente atendimento ao cliente e facilidade de uso, a equipe Zonguru irá ajudá-lo a ter sucesso online!
EN Zonguru is designed for those who want to take control of their Amazon business using the latest technology. With a focus on excellent customer service and ease-of use, the Zonguru team will help you succeed online!
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| controle | control |
| amazon | amazon |
| tecnologia | technology |
| foco | focus |
| facilidade | ease |
| equipe | team |
| sucesso | succeed |
| online | online |
| zonguru | zonguru |
PT O Indenizado se reserva o direito, às suas custas, de assumir a defesa e o controle exclusivos de qualquer questão pela qual você seja obrigado a indenizar, e você concorda em cooperar com essa defesa dessas reivindicações
EN The Indemnitee reserves the right, at your expense, to assume the exclusive defense and control of any matter for which you are required to indemnify, and you agree to cooperate with such defense of these claims
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| reserva | reserves |
| direito | right |
| assumir | assume |
| defesa | defense |
| controle | control |
| exclusivos | exclusive |
| cooperar | cooperate |
| reivindicações | claims |
PT Com o tempo, os Citizen Data Scientists podem assumir uma responsabilidade maior, usando seu aplicativo para modificar fluxos de trabalho e criar os seus próprios.
EN In time, the citizen data scientists can assume greater responsibility, using you application to modify workflows and create their own.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| podem | can |
| assumir | assume |
| responsabilidade | responsibility |
| modificar | modify |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Tudo o que você precisa fazer para canalizar esse potencial é liberar seus dados ao assumir o controle deles de forma simultânea
EN All you have to do to channel that potential is liberate your data by simultaneously taking control of it
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| potencial | potential |
| assumir | taking |
| controle | control |
PT Porque assumir o controle não precisa resultar em inovação acelerada.
EN Because taking control doesn’t have to result in throttled innovation.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| assumir | taking |
| controle | control |
| em | in |
| inovação | innovation |
PT Ajudamos você a assumir o controle dos seus dados, para que você possa fazer mais com eles.
EN We help you take control of your data, so you can do more with it.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| ajudamos | we help |
| controle | control |
| mais | more |
PT Na próxima década de evolução da CARE, ênfase específica é colocada no treinamento e nas contribuições do pessoal nacional para assumir as operações localmente
EN In the next decade of CARE’s evolution, specific emphasis is put on the training and contributions of national staff toward taking over operations locally
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| década | decade |
| evolução | evolution |
| care | care |
| ênfase | emphasis |
| é | is |
| treinamento | training |
| contribuições | contributions |
| nacional | national |
| assumir | taking |
| operações | operations |
| localmente | locally |
PT “Não sei porque ainda estou vivo. Todos os dias me pergunto: 'Por que não morri?' Mas enquanto eu ainda estiver de pé, decidi assumir o controle da minha vida e me reconstruir ”.
EN “I don?t know why I?m still alive. Every day I ask myself this question, ‘Why I didn’t die?’ But as long as I?m still standing, I decided to take charge of my life and to rebuild myself.”
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| sei | know |
| vivo | alive |
| decidi | decided |
| vida | life |
| reconstruir | rebuild |
| controle | charge |
PT Você deve considerar se entende como os CFDs funcionam e se pode se dar ao luxo de assumir o alto risco de perder seu dinheiro.
EN You should consider whether you understand how CFDs work, and whether you can afford to take the high risk of losing your money.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| considerar | consider |
| entende | understand |
| cfds | cfds |
| funcionam | work |
| o | the |
| alto | high |
| risco | risk |
| perder | losing |
| dinheiro | money |
PT Uma das razões para começar foi que eu queria criar algo maior e mais “certo”, e parece razoável que assumir mais responsabilidade pelas coisas que criamos vem com uma pressão extra sobre mim
EN One of the reasons for my starting up was that I wanted to create something bigger and more “right”, and it seems reasonable that taking more responsibility for the things we craft comes with some extra pressure on me
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| razões | reasons |
| começar | starting |
| queria | i wanted |
| razoável | reasonable |
| assumir | taking |
| responsabilidade | responsibility |
| pressão | pressure |
PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.
EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| exige | requires |
| inspiração | inspiration |
| talvez | maybe |
| fada | fairy |
| nossos | our |
| organizadores | planners |
| papel | role |
| oferecendo | offering |
| ideias | ideas |
PT O nosso Gestor de canais é reconhecido pela sua facilidade de utilização, mas, às vezes (o mapeamento de um novo canal, por exemplo) ficará mais confortável se a nossa equipa assumir o controlo. Ligue-nos ou envie-nos um pedido!
EN Our Channel Manager is recognised for its ease of use but there are times — a new mapping, for example—when you are more comfortable having it handled by our team. Just call or send us a request!
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| gestor | manager |
| reconhecido | recognised |
| facilidade | ease |
| vezes | times |
| mapeamento | mapping |
| novo | new |
| confortável | comfortable |
| equipa | team |
| ou | or |
| pedido | request |
| ligue | call |
PT Portanto, não podemos assumir qualquer responsabilidade por tais conteúdos externos
EN Therefore, we cannot assume any liability for these external contents
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| portanto | therefore |
| assumir | assume |
| responsabilidade | liability |
| conteúdos | contents |
| externos | external |
PT assumir maiores responsabilidades e desafios futuros.
EN take on greater responsibilities and challenges in the future.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| maiores | greater |
| responsabilidades | responsibilities |
| e | and |
| desafios | challenges |
PT Trabalhar para oferecer soluções para o desafio das alterações climáticas significa assumir responsabilidades: o nosso compromisso também é ético e moral.
EN Offering solutions to solve the issues caused by climate change means taking on responsibility. We are morally and ethically committed.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| alterações | change |
| assumir | taking |
| nosso | we |
PT Assumir uma intenção positiva em todas as interações dos colaboradores
EN Assuming positive intent in all employee interactions
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| intenção | intent |
| positiva | positive |
| interações | interactions |
| colaboradores | employee |
PT Empatia se trata de ouvir e entender, não ouvir e reagir. Respeito é reconhecer as experiências e perspectivas individuais. Oportunidade é estar apto a liderar, crescer e assumir projetos de uma maneira justa e imparcial.
EN Empathy is about listening to understand instead of listening to respond. Respect is acknowledging individual experiences and perspectives. Opportunity is being able to lead, grow, and take on projects in a fair and equitable way.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| empatia | empathy |
| reagir | respond |
| respeito | respect |
| experiências | experiences |
| perspectivas | perspectives |
| individuais | individual |
| oportunidade | opportunity |
| liderar | lead |
| crescer | grow |
| projetos | projects |
| maneira | way |
| justa | fair |
PT Precisa acessar o QuickBooks, mas o computador de mesa está em outro lugar? Não é um problema. Basta retirar o dispositivo, conectar-se remotamente e assumir o controle da área de trabalho remota para acessar o QuickBooks .
EN Need to get on QuickBooks but the desktop computer is somewhere else? Not a problem. Simply pull out your device, remote in, and take control of the remote desktop to access QuickBooks.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| problema | problem |
| dispositivo | device |
| assumir | take |
| controle | control |
PT Utilize seu iPad para acessar remotamente e assumir o controle de um computador com a Splashtop
EN User your iPad to remotely access and take control of a computer with Splashtop
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| ipad | ipad |
| acessar | access |
| remotamente | remotely |
| assumir | take |
| controle | control |
| computador | computer |
| splashtop | splashtop |
PT Com a Splashtop, você pode assumir o controle do seu computador e acessar aplicativos de planejamento de recursos empresariais, orçamento, contabilidade e muito mais, tudo isso de maneira remota usando qualquer dispositivo
EN With Splashtop, you can take control of the computer and access applications for ERP, planning, budgeting, accounting and more, remotely using any device
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| assumir | take |
| controle | control |
| computador | computer |
| acessar | access |
| planejamento | planning |
| orçamento | budgeting |
| contabilidade | accounting |
| dispositivo | device |
PT Você vai poder ver a tela dos seus clientes em tempo real, assumir o controle e muito mais com a Splashtop.
EN You’ll be able to see their screen in real time, take control, and more with Splashtop.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| real | real |
| assumir | take |
| controle | control |
| splashtop | splashtop |
PT Quando um usuário final acessa um computador de laboratório remoto, ele pode assumir o seu controle, abrir qualquer arquivo e usar qualquer programa como se estivesse sentado na frente dele.
EN When an end-user remotely accesses a lab computer, they can take control of it, open any file, and run any program as if they were actually sitting in front of it.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| computador | computer |
| laboratório | lab |
| pode | can |
| assumir | take |
| controle | control |
| abrir | open |
| arquivo | file |
| programa | program |
| estivesse | were |
| sentado | sitting |
PT Concentre o trabalho da sua equipe ao limitar a quantidade de tarefas que você pode assumir ao mesmo tempo. Em seguida, observe como as tarefas aceleram através do seu fluxo de trabalho
EN Focus your team’s work by limiting the amount of tasks you take on at one time. Then watch as tasks speed through your workflow!
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| limitar | limiting |
| observe | watch |
| s | s |
PT Finalmente, a sola PEBAX eficiente em energia combinada com gola de malha e salto moldado dá-lhe o suporte necessário para assumir o controle do jogo durante os 90 minutos inteiros – deixando muito no tanque para o tempo extra!
EN Finally, the energy efficient PEBAX outsole combined with knitted collar and moulded heel give you the support needed to take control of the game for the whole 90 minutes – leaving plenty in the tank for extra-time!
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| finalmente | finally |
| eficiente | efficient |
| energia | energy |
| necessário | needed |
| controle | control |
| deixando | leaving |
| tanque | tank |
| extra | extra |
PT Você apenas tem que ser você mesmo, "vestir-se e aparecer" na reunião durante o seu compromisso de ser presidente (ou, se você sabe que não pode ir, peça a outro membro para assumir por você) e ler a script de reunião.
EN You just have to be yourself, ?suit up and show up? at the meeting for the duration of your commitment to being chair (or, if you know you can?t make it, ask another member to take over for you) and read the meeting script.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| apenas | just |
| aparecer | show up |
| reunião | meeting |
| compromisso | commitment |
| ou | or |
| membro | member |
| script | script |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
assumir assumir riscos assumir liderança podemos assumir responsabilidade assumir total responsabilidade assumir funções porque assumir equipa assumir nos assumir pode se assumir assumir projetos podemos assumir assumir cargos devem assumir deve assumir assumir se assumir responsabilidades vamos assumir assumir responsabilidade irá assumir direito de assumir poder para assumir tendem a assumir gosta de assumir poderá assumir facilmente assumir assumir o controle luxo de assumir momento para assumir desejam assumir remotamente e assumir então assumir possam assumir vez assumir tv assumir assumir a responsabilidade assumir a defesa assumir o alto aprenda como assumir assumir o custo assumir com ações assumir esta função times a assumir assumir sua propriedade assumir a liderança assumir tal risco assumir um cargo assumir o workload quiser assumir a assumir um posicionamento
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Thai
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam