PT Lar de tubarões-baleia, arraias-manta, arraias e tubarões, o Ocean Voyager possui um túnel subaquático de 100 pés de comprimento e 4.574 pés de janelas!
Käännä "arraias" kielelle Englanti
Näytetään 38 / 38 käännöstä lauseelle "arraias" kielestä Portugalin kieli kielelle Englanti
Käännös kielestä Portugalin kieli kieleen Englanti / arraias
Portugalin kieli
Englanti
EN Home to whale sharks, manta rays, stingrays and sharks, Ocean Voyager has a 100-foot long underwater tunnel and 4,574 feet of viewing windows!
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| arraias | stingrays |
| tubarões | sharks |
| um | a |
| túnel | tunnel |
| janelas | windows |
| baleia | whale |
PT Lar de tubarões-baleia, arraias-manta, arraias e tubarões, o Ocean Voyager possui um túnel subaquático de 100 pés de comprimento e 4.574 pés de janelas!
EN Home to whale sharks, manta rays, stingrays and sharks, Ocean Voyager has a 100-foot long underwater tunnel and 4,574 feet of viewing windows!
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| arraias | stingrays |
| tubarões | sharks |
| um | a |
| túnel | tunnel |
| janelas | windows |
| baleia | whale |
PT Maravilhe-se com a variedade de vida marinha que você pode observar na exposição de 2,9 milhões de litros Reino Oceânico, onde habitam tubarões, tartarugas marinhas, arraias e muito mais!
EN Marvel at the variety of marine life you see in the 760,000-gallon Ocean Realm exhibit, home to sharks, sea turtles, stingrays and more!
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| variedade | variety |
| vida | life |
| você | you |
| observar | see |
| exposição | exhibit |
| tubarões | sharks |
| tartarugas | turtles |
| arraias | stingrays |
PT Explore o Waters of the World com 16.000 animais, 100 telas interativas e três exposições para tocar, com tubarões, arraias e caranguejos-ferraduras
EN Explore the Waters of the World with 16,000 animals, 100 interactive displays and three touch exhibits featuring sharks, stingrays and horseshoe crabs
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| explore | explore |
| world | world |
| animais | animals |
| interativas | interactive |
| tocar | touch |
| tubarões | sharks |
| arraias | stingrays |
PT Explore as águas do mundo no coração do centro de Toronto com 20.000 animais, 100 displays interativos e várias exposições de toque com tubarões, arraias e caranguejos de ferradura
EN Explore the waters of the world in the heart of downtown Toronto with 20,000 animals, 100 interactive displays, and multiple touch exhibits featuring sharks, stingrays and horseshoe crabs
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| explore | explore |
| águas | waters |
| mundo | world |
| toronto | toronto |
| animais | animals |
| interativos | interactive |
| várias | multiple |
| toque | touch |
| tubarões | sharks |
| arraias | stingrays |
PT Caminhe pela esteira rolante dentro do túnel subaquático em Dangerous Lagoon e veja bem de perto os mais apavorantes animais do aquário, incluindo tubarões, arraias e peixes-serra.
EN Ride a moving walkway through the underwater tunnel in Dangerous Lagoon and get close-up views of the aquarium's most fearsome-looking animals, including sharks, stingrays and sawfish.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| túnel | tunnel |
| perto | close |
| animais | animals |
| aquário | aquarium |
| tubarões | sharks |
| arraias | stingrays |
PT O Ripley's Aquarium of Canada abriga 16.000 animais, 100 exposições interativas e três exposições touch com tubarões, arraias e caranguejos-ferradura. O Aquário também abriga o maior túnel de observação subaquático da América do Norte!
EN Ripley's Aquarium of Canada is home to 16,000 animals, 100 interactive displays and three touch exhibits featuring sharks, stingrays, and horseshoe crabs. The Aquarium is also home to North America's longest underwater viewing tunnel!
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| s | s |
| canada | canada |
| animais | animals |
| interativas | interactive |
| touch | touch |
| tubarões | sharks |
| arraias | stingrays |
| túnel | tunnel |
| observação | viewing |
| américa | america |
| norte | north |
| é | is |
PT Tenha uma experiência verdadeiramente interativa no Recife da Arraia, onde você pode tocar e alimentar arraias vivas.
EN Get a true hands-on experience at Stingray Reef, where you can touch and feed live stingrays.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| uma | a |
| experiência | experience |
| no | at |
| recife | reef |
| você | you |
| tocar | touch |
| alimentar | feed |
| arraias | stingrays |
PT Toque em arraias e tubarões na Praia da Arraia.
EN Touch stingrays and sharks at Stingray Beach.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| toque | touch |
| arraias | stingrays |
| tubarões | sharks |
| na | at |
| praia | beach |
PT Alimente manualmente Cownose e arraias do sul em Stingray Beach.
EN Hand-feed Cownose and Southern stingrays at Stingray Beach.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| alimente | feed |
| arraias | stingrays |
| beach | beach |
PT Saiba mais sobre o ciclo anual de cheias do poderoso rio Amazonas e veja piranhas, tarântulas, arraias, macacos e uma anaconda em Amazon Rising.
EN Learn about the yearly flood cycle of the mighty Amazon and see piranhas, tarantulas, stingrays, monkeys and an anaconda in Amazon Rising.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| ciclo | cycle |
| anual | yearly |
| veja | see |
| arraias | stingrays |
PT Mergulhe em um recife de corais nas Filipinas e veja com os olhos de um mergulhador a diversificada metrópole marinha no premiado Wild Reef, lar de mais tubarões, arraias e corais vivos do que qualquer outra exposição do Shedd.
EN Immerse yourself in the vibrant coastal ecosystem of the Pacific Northwest and encounter beluga whales, Pacific white-sided dolphins, sea lions and sea otters in the Abbot Oceanarium.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| os | yourself |
PT Experimente a sensação única de tocar em tubarões, arraias e estrelas-do-mar nas piscinas interativas de Toque a Baía.
EN Feel the unique sensations of touching sharks, rays and sea stars in the touch pools of Touch the Bay.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| a | the |
| única | unique |
| tubarões | sharks |
| piscinas | pools |
| estrelas | stars |
PT Aprenda como os cientistas estão estudando o veneno para aproveitar os compostos que podem ser a chave para a cura de doenças humanas em nossa mais nova exposição, Venom: Presas, Arraias e Espinhos.
EN Learn how scientists are studying venom to harness compounds that could hold the key to curing human disease in our newest exhibit, Venom: Fangs, Stingrays and Spines.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| aprenda | learn |
| cientistas | scientists |
| estudando | studying |
| aproveitar | harness |
| compostos | compounds |
| cura | curing |
| doenças | disease |
| nossa | our |
| exposição | exhibit |
| arraias | stingrays |
| nova | newest |
PT Aprenda sobre o ciclo anual da cheia do pujante Amazonas e veja piranhas, tarântulas, arraias, pirarucus e jacarés em Amazon Rising.
EN Learn about the yearly flood cycle of the mighty Amazon and see piranhas, tarantulas, stingrays, arapaima and caiman in Amazon Rising.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| aprenda | learn |
| o | the |
| ciclo | cycle |
| anual | yearly |
| veja | see |
| arraias | stingrays |
PT Maravilhe-se com a variedade de vida marinha que você pode observar na exposição de 2,9 milhões de litros Reino Oceânico, onde habitam tubarões, tartarugas marinhas, arraias e muito mais!
EN Marvel at the variety of marine life you see in the 760,000-gallon Ocean Realm exhibit, home to sharks, sea turtles, stingrays and more!
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| variedade | variety |
| vida | life |
| você | you |
| observar | see |
| exposição | exhibit |
| tubarões | sharks |
| tartarugas | turtles |
| arraias | stingrays |
PT Toque em arraias e tubarões na Praia da Arraia.
EN Touch stingrays and sharks at Stingray Beach.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| toque | touch |
| arraias | stingrays |
| tubarões | sharks |
| na | at |
| praia | beach |
PT Alimente manualmente Cownose e arraias do sul em Stingray Beach.
EN Hand-feed Cownose and Southern stingrays at Stingray Beach.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| alimente | feed |
| arraias | stingrays |
| beach | beach |
PT Aprenda sobre o ciclo anual da cheia do pujante Amazonas e veja piranhas, tarântulas, arraias, pirarucus e jacarés em Amazon Rising.
EN Learn about the yearly flood cycle of the mighty Amazon and see piranhas, tarantulas, stingrays, arapaima and caiman in Amazon Rising.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| aprenda | learn |
| o | the |
| ciclo | cycle |
| anual | yearly |
| veja | see |
| arraias | stingrays |
PT Lar de tubarões-baleia, raias mantas, arraias e tubarões, a Ocean Voyager possui um túnel subaquático com mais de 30 metros de comprimento e inúmeras janelas de observação!
EN Home to whale sharks, manta rays, stingrays and sharks, Ocean Voyager has a 100-foot long underwater tunnel and endless viewing windows!
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| arraias | stingrays |
| tubarões | sharks |
| possui | has |
| um | a |
| túnel | tunnel |
| janelas | windows |
| observação | viewing |
| baleia | whale |
PT Aprenda sobre medusas-da-lua, arraias e invertebrados marinhos de água fria nas três piscinas interativas do Aquarium.
EN Learn about moon jellies, stingrays, and cold-water marine invertebrates at the Aquarium's three interactive touch pools.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| aprenda | learn |
| arraias | stingrays |
| marinhos | marine |
| água | water |
| fria | cold |
| piscinas | pools |
| interativas | interactive |
| aquarium | aquarium |
| lua | moon |
| s | s |
PT Mergulhe em um recife de coral e veja a diversificada vida marinha como se fosse um mergulhador no premiado Wild Reef, lar de mais tubarões, arraias e corais vivos do que qualquer outra exposição do Shedd.
EN Splash into a coral reef and get a diver’s-eye view of a diverse marine metropolis in the award-winning Wild Reef, home to more sharks, stingrays and live coral than any other exhibit at Shedd.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| recife | reef |
| veja | view |
| diversificada | diverse |
| vida | live |
| marinha | marine |
| premiado | award-winning |
| tubarões | sharks |
| arraias | stingrays |
| exposição | exhibit |
PT Explore o Waters of the World com 16.000 animais, 100 telas interativas e três exposições para tocar, com tubarões, arraias e caranguejos-ferraduras
EN Explore the Waters of the World with 16,000 animals, 100 interactive displays and three touch exhibits featuring sharks, stingrays and horseshoe crabs
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| explore | explore |
| world | world |
| animais | animals |
| interativas | interactive |
| tocar | touch |
| tubarões | sharks |
| arraias | stingrays |
PT Explore as águas do mundo no coração do centro de Toronto com 20.000 animais, 100 displays interativos e várias exposições de toque com tubarões, arraias e caranguejos de ferradura
EN Explore the waters of the world in the heart of downtown Toronto with 20,000 animals, 100 interactive displays, and multiple touch exhibits featuring sharks, stingrays and horseshoe crabs
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| explore | explore |
| águas | waters |
| mundo | world |
| toronto | toronto |
| animais | animals |
| interativos | interactive |
| várias | multiple |
| toque | touch |
| tubarões | sharks |
| arraias | stingrays |
PT Caminhe pela esteira rolante dentro do túnel subaquático em Dangerous Lagoon e veja bem de perto os mais apavorantes animais do aquário, incluindo tubarões, arraias e peixes-serra.
EN Ride a moving walkway through the underwater tunnel in Dangerous Lagoon and get close-up views of the aquarium's most fearsome-looking animals, including sharks, stingrays and sawfish.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| túnel | tunnel |
| perto | close |
| animais | animals |
| aquário | aquarium |
| tubarões | sharks |
| arraias | stingrays |
PT O Ripley's Aquarium of Canada abriga 16.000 animais, 100 exposições interativas e três exposições touch com tubarões, arraias e caranguejos-ferradura. O Aquário também abriga o maior túnel de observação subaquático da América do Norte!
EN Ripley's Aquarium of Canada is home to 16,000 animals, 100 interactive displays and three touch exhibits featuring sharks, stingrays, and horseshoe crabs. The Aquarium is also home to North America's longest underwater viewing tunnel!
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| s | s |
| canada | canada |
| animais | animals |
| interativas | interactive |
| touch | touch |
| tubarões | sharks |
| arraias | stingrays |
| túnel | tunnel |
| observação | viewing |
| américa | america |
| norte | north |
| é | is |
PT Descubra mais de 300 espécies de vida marinha de todo o mundo, toque e alimente arraias vivas e tenha um vislumbre dos magníficos tigres do Templo do Marajá.
EN Discover over 300 species of marine life from around the globe, touch and feed live stingrays, and catch a glimpse of the magnificent tigers of the Maharaja's Temple.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| descubra | discover |
| espécies | species |
| marinha | marine |
| toque | touch |
| alimente | feed |
| arraias | stingrays |
| vislumbre | glimpse |
| templo | temple |
PT Tenha uma experiência verdadeiramente interativa no Recife da Arraia, onde você pode tocar e alimentar arraias vivas.
EN Get a true hands-on experience at Stingray Reef, where you can touch and feed live stingrays.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| uma | a |
| experiência | experience |
| no | at |
| recife | reef |
| você | you |
| tocar | touch |
| alimentar | feed |
| arraias | stingrays |
PT Aqui, os amantes da terra podem embarcar em um tour irresistível com paisagens submarinas coloridas e cativantes, como um navio submerso e tanques cheios de piranhas de barriga vermelha, arraias venenosas e tubarões arrepiantes.
EN Here, landlubbers can take a tantalizing tour of colorful, captivating undersea landscapes as varied as a sunken shipwreck and tanks full of red-bellied piranhas, venomous stingrays and a shiver of sharks.
| Portugalin kieli | Englanti |
|---|---|
| aqui | here |
| podem | can |
| um | a |
| tour | tour |
| paisagens | landscapes |
| coloridas | colorful |
| tanques | tanks |
| vermelha | red |
| arraias | stingrays |
| tubarões | sharks |
PT Descubra como os cientistas estão estudando o veneno para aproveitar compostos que poderiam ser a chave para a cura de doenças humanas em Veneno: Presas, Arraias e Espinhos.
EN Learn how scientists are studying venom to harness compounds that could hold the key to curing human disease in Venom: Fangs, Stingrays and Spines.
PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
PT Admissão com acesso total, incluindo todos os habitats, animais em destaque (Animal Spotlights), exibições, o toque nas arraias sazonal e uma experiência 4D
EN All-access admission, including all habitats, Animal Spotlights and exhibits, including seasonal Stingray Touch, plus a 4-D Experience
Näytetään 38 / 38 käännöstä
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Thai
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam