Käännä "lub" kielelle Espanja

ES Conseguir o tratar de conseguir acceso no autorizado al Sitio Web (o una parte del mismo), a cualquier software o servicio incluido en el Sitio Web, o a cualquier sistema o red conectada al Sitio Web o los servidores de Citrix.

• Conseguir
• tratar de conseguir
• autorizado al Sitio
• mismo
• software
• sistema

ES Asimismo, ciertas áreas o partes específicas del Servicio pueden incluir otros términos de igual o distinta naturaleza, en lo que se refiere al uso de tales elementos o los derechos y las obligaciones que le corresponden a usted o IAA

• Asimismo
• ciertas áreas
• incluir otros términos
• igual
• distinta naturaleza
• tales elementos
• derechos
• usted
• IAA

ES Asimismo, ciertas áreas o partes específicas del Servicio pueden incluir otros términos de igual o distinta naturaleza, en lo que se refiere al uso de tales elementos o los derechos y las obligaciones que le corresponden a usted o IAA

• Asimismo
• ciertas áreas
• incluir otros términos
• igual
• distinta naturaleza
• tales elementos
• derechos
• usted
• IAA

ES Para publicar o transmitir —o provocar que se publique o transmita— cualquier tipo de comunicación o solicitud con el objetivo o intención de conseguir alguna contraseña, cuenta o información privada de cualquiera de los usuarios de Domestika.

• publicar
• transmitir
• tipo de comunicación
• intención de conseguir
• contraseña
• privada de cualquiera

ES violar, o intentar violar la seguridad o las medidas de autenticación del Sitio Web o de cualquier red conectada a este, o las medidas de seguridad o protección relacionadas con el contenido del Sitio Web;

• violar
• medidas de autenticación
• Sitio Web
• medidas de seguridad
• contenido del Sitio

ES Funcionan como válvulas reguladoras o de dosificación para el transporte de los polvos de recubrimiento o para evacuar el excedente de polvo suelto o ligado en agua o material a granel.

• Funcionan como válvulas
• polvos de recubrimiento
• evacuar el excedente
• polvo suelto
• ligado en agua

ES Un módem DSL/cable/fibra que tiene un conector RJ45

• módem DSL
• cable
• conector

ES Microsoft® Internet Explorer® 11 o posterior, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 o posterior, Firefox® 45 o posterior y Safari® 10 o posterior

• Internet
• posterior
• Microsoft Edge
• Google

ES Por ejemplo, para generar estadísticas sobre nuestros usuarios, sus trabajos o áreas de experiencia, el número de impactos o clics en un curso o proyecto determinado, o su demografía.

• ejemplo
• usuarios
• trabajos
• áreas de experiencia
• número de impactos
• proyecto determinado

ES En consecuencia, DOMESTIKA no es responsable de cualquier daño o pérdida causado o presuntamente causado por o en relación con el uso de dichos servicios de redes sociales, o la confianza depositada en ellos

• consecuencia
• daño
• pérdida causado
• sociales

ES Si tienes una cuenta de fan o de comentarios en relación con un personaje público o una marca, deja claro en tu nombre de usuario o perfil de Pinterest que no tienes ninguna afiliación oficial con ellos.

• fan
• comentarios en relación
• personaje público
• marca
• nombre de usuario
• perfil de Pinterest
• tienes ninguna afiliación

ES iii) la ausencia de errores o las fallas en el Sitio Web, o la inexistencia de virus u otros componentes nocivos en él o en el servidor;

• iii
• ausencia de errores
• inexistencia de virus
• servidor

ES ii) los errores, el rendimiento o las fallas en el Sitio Web, o la existencia de virus u otros componentes nocivos en él o en el servidor;

• ii
• errores
• rendimiento
• existencia de virus
• servidor

ES Si tiene alguna pregunta o comentario sobre la realización de un pedido o el estado del mismo, la publicación de un artículo, un libro o plataformas y soluciones en línea, visite nuestro Centro de asistencia.

• alguna pregunta
• pedido
• estado del mismo
• libro
• plataformas
• soluciones en línea
• visite nuestro Centro

ES Según los requisitos de la SCA, la autenticación debe basarse en dos o más de los siguientes factores: conocimiento (como contraseñas o PIN), posesión (como tokens o dispositivos móviles) o inherencia (biometría).

• Según los requisitos
• SCA
• autenticación debe basarse
• siguientes factores
• conocimiento
• contraseñas
• PIN
• posesión
• tokens
• dispositivos móviles
• inherencia
• biometría

ES Encuentre la información WHOIS de su dominio o dirección IP seleccionando "whois" en el menú o escribiendo "whois: 1.1.1.1 o dominio.com" en el cuadro de búsqueda

• dominio
• dirección IP seleccionando
• menú
• escribiendo
• cuadro de búsqueda

ES La autenticación debe basarse en dos o más factores, incluidos contraseñas o PIN, tokens o dispositivos móviles o biometría.

• autenticación debe basarse
• factores
• incluidos contraseñas
• PIN
• tokens
• dispositivos móviles

ES Autenticación fuerte: La autenticación debe basarse en dos o más factores, incluidas las contraseñas o PIN, tokens o dispositivos móviles o datos biométricos.

• Autenticación fuerte
• autenticación debe basarse
• factores
• incluidas las contraseñas
• PIN
• tokens
• dispositivos móviles

ES Debe conocer las posibles tarifas adicionales u ocultas que pueden agregarse a su transferencia debido a su banco o al banco de su destinatario. El pago de la transacción con tarjeta de crédito o débito siempre genera tarifas adicionales.

• tarifas adicionales u
• tarjeta de crédito
• débito siempre genera

ES Adaware no se atribuye la titularidad de ningún material enviado por el usuario que usted publique o cargue en el sitio de Adaware y/o a través de los servicios del sitio de Adaware o envíe o ponga a disposición de Adaware de otro modo

• titularidad de ningún
• usted publique
• Adaware
• sitio de Adaware
• envíe
• ponga a disposición
• Adaware de otro

ES Atlassian podrá ceder o transferir libremente, total o parcialmente, el presente Acuerdo o sus derechos en virtud de este

• Atlassian podrá ceder
• transferir libremente
• total
• parcialmente
• presente Acuerdo
• derechos en virtud

ES Aquí se puede hacer preguntas acerca de los procesadores Core i9-10980HK o Ryzen 9 5900HX, estar de acuerdo o en desacuerdo con nuestras calificaciones o informar errores y imprecisiones en el sitio.

• procesadores Core
• Ryzen
• estar de acuerdo
• desacuerdo con nuestras
• informar errores

ES Aquí se puede hacer preguntas acerca de los procesadores Ryzen 7 4800H o Core i7-1165G7, estar de acuerdo o en desacuerdo con nuestras calificaciones o informar errores y imprecisiones en el sitio.

• procesadores Ryzen
• Core
• estar de acuerdo
• desacuerdo con nuestras
• informar errores

ES Esto significa que la información sobre la actividad que realice en los Sitios web o las aplicaciones en el explorador o dispositivo actual se puede combinar con información recopilada en otros exploradores o dispositivos que utilice.

• actividad que realice
• exploradores

ES Evaluar o comprobar la vulnerabilidad del Sitio Web o tratar de vulnerar sus medidas de seguridad o autenticación

• Evaluar
• comprobar la vulnerabilidad
• Sitio Web
• tratar de vulnerar
• medidas de seguridad
• autenticación

ES Sin limitación de lo antes expuesto, queda expresamente prohibida la copia o reproducción no autorizadas del Software a cualquier otro servidor o ubicación para su posterior reproducción o redistribución

• expuesto
• queda expresamente prohibida
• copia
• reproducción no autorizadas
• servidor
• reproducción
• redistribución

ES Utilice el mapa Find Food IL para encontrar otros lugares en su comunidad que ofrezcan comida o comidas gratis. También puede encontrar tiendas y mercados que acepten cupones SNAP / LINK o WIC. Además, consulte la oficina de DHS o WIC más cercana.

• Utilice el mapa
• ofrezcan comida
• comidas gratis
• encontrar tiendas
• mercados que acepten
• SNAP
• LINK
• WIC
• consulte la oficina
• DHS

ES Cambios en el servicio y los términos y condiciones OnlineOCR.net se reserva el derecho a modificar en cualquier momento, suspender o interrumpir la prestación del servicio o cualquier parte del mismo a su entera discreción, con o sin previo aviso.

• términos
• condiciones
• reserva el derecho
• suspender
• interrumpir la prestación
• discreción
• previo

ES Es posible que en ocasiones no pueda ingresar al Sitio o bien que su navegación se interrumpa por fallas en el equipo, actualizaciones, mantenimiento o cualquier otra razón ajena a Domestika

• interrumpa por fallas
• equipo
• actualizaciones
• mantenimiento
• otra razón ajena
• Domestika

ES Domestika se reserva el derecho de suspender o descontinuar el Sitio o cualquier servicio y remover cualquier contenido según lo considere, en cualquier momento y sin previo aviso

• Domestika se reserva
• derecho de suspender
• descontinuar el Sitio
• remover cualquier contenido
• considere
• previo aviso

ES Comparte tu contenido con estudiantes o reunión de directores a través de un enlace en línea al portal del estudiante o sitio web de la escuela.

• Comparte tu contenido
• estudiantes
• reunión de directores
• enlace en línea
• portal del estudiante

ES Aquí se puede hacer preguntas acerca de los UHD Graphics 630 o Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), estar de acuerdo o en desacuerdo con nuestras calificaciones o informar errores y imprecisiones en el sitio.

• UHD Graphics
• Radeon RX Vega
• Ryzen
• estar de acuerdo
• desacuerdo con nuestras
• informar errores

ES Aquí se puede hacer preguntas acerca de los procesadores Core i9-10980HK o Ryzen 7 4800U, estar de acuerdo o en desacuerdo con nuestras calificaciones o informar errores y imprecisiones en el sitio.

• procesadores Core
• Ryzen
• estar de acuerdo
• desacuerdo con nuestras
• informar errores

ES Aquí se puede hacer preguntas acerca de los procesadores Ryzen 9 5900HX o Core i9-11980HK, estar de acuerdo o en desacuerdo con nuestras calificaciones o informar errores y imprecisiones en el sitio.

• procesadores Ryzen
• Core
• estar de acuerdo
• desacuerdo con nuestras
• informar errores

ES Aquí se puede hacer preguntas acerca de los procesadores Core i9-10980HK o Ryzen 5 5600H, estar de acuerdo o en desacuerdo con nuestras calificaciones o informar errores y imprecisiones en el sitio.

• procesadores Core
• Ryzen
• estar de acuerdo
• desacuerdo con nuestras
• informar errores

ES Ciertas áreas o partes específicas del Servicio pueden incluir otros términos de igual o distinta naturaleza, en lo que se refiere al uso de la información personal obtenida de tales elementos.

• Ciertas áreas
• incluir otros términos
• igual
• distinta naturaleza

ES IAA se reserva el derecho de rechazar o cancelar la cuenta del comprador en cualquier momento y por cualquier motivo o sin motivo alguno, con o sin aviso.

• IAA se reserva
• derecho de rechazar
• motivo
• motivo alguno

ES Cancelación de la cuenta del comprador: IAA se reserva el derecho a suspender o revocar los privilegios de compra del comprador por cualquier motivo o sin motivo alguno, con o sin aviso previo

• comprador
• IAA se reserva
• derecho a suspender
• revocar los privilegios
• compra del comprador
• motivo
• motivo alguno
• aviso previo

ES El interruptor sencillo para el manejo manual de las persianas: para subir y bajar la persiana se pulsar la tecla izquierda con la flecha hacia arriba o la tecla derecha con la flecha hacia abajo.

• persianas
• subir
• bajar la persiana
• pulsar la tecla
• flecha hacia arriba
• flecha hacia

ES La variante sencilla para el manejo manual de las persianas: el selector giratorio se gira de forma correspondiente hacia la izquierda o la derecha para subir o bajar la persiana.

• persianas
• derecha para subir

ES El interruptor sencillo para el manejo manual de las persianas: para subir y bajar la persiana debe pulsarse la tecla izquierda con la flecha hacia arriba o la tecla derecha con la flecha hacia abajo.

• persianas
• subir
• bajar la persiana
• pulsarse la tecla
• flecha hacia arriba
• flecha hacia

ES La variante sencilla para el manejo manual de las persianas: el selector giratorio se gira de forma correspondiente hacia la izquierda o la derecha para subir o bajar la persiana.

• persianas
• derecha para subir

ES Algunas jurisdicciones prohíben la exclusión o limitación de daños suplementarios o emergentes, por lo que la antedicha limitación o exclusión podría no ser aplicable al cliente usuario final en cuestión.

• Algunas jurisdicciones prohíben
• exclusión
• limitación de daños
• emergentes
• antedicha limitación
• aplicable al cliente

ES Un lugar para disfrutar del primer café de la mañana o de la última copa, para darse un respiro o trabajar un poco, o para reunirse con alguien.

• lugar para disfrutar
• mañana
• última copa
• darse un respiro
• trabajar un poco

ES 5.1 El cliente conservará todos los derechos a los datos del cliente u otros materiales cargados o creados por el cliente en o a través de los servicios ("Contenido del cliente")

• cargados

ES Los entrevistadores a menudo dicen que usan estas preguntas para "ver cómo piensa un candidato", o "ver si pueden pensar fuera de la caja", o "ver cómo piensan bajo presión" o alguna excusa de ese tipo

• entrevistadores a menudo
• usan estas preguntas
• cómo piensan bajo
• tipo

ES Si elige una escala del 1 al 5, la mayoría de los entrevistadores eligen 2, 3, 2,5 o 2,75 (cualquier cosa que los haga sentir cómodos en la zona de 'No sé, deje que otra persona tome la decisión').

• elige una escala
• eligen
• zona de 'No
• deje que otra
• tome la decisión'

ES Un sistema de monitoreo de red supervisa y rastrea la actividad de la red para problemas o problemas causados ​​por dispositivos que funcionan mal o recursos sobrecargados (servidores, conexiones de red u otros dispositivos).

• sistema de monitoreo
• red supervisa
• rastrea la actividad
• red para problemas
• problemas causados
• dispositivos que funcionan
• recursos sobrecargados
• servidores
• conexiones de red
• dispositivos

ES Ciertas áreas o partes específicas del Servicio pueden incluir otros términos de igual o distinta naturaleza, en lo que se refiere al uso de la información personal obtenida de tales elementos.

• Ciertas áreas
• incluir otros términos
• igual
• distinta naturaleza

ES IAA se reserva el derecho de rechazar o cancelar la cuenta del comprador en cualquier momento y por cualquier motivo o sin motivo alguno, con o sin aviso.

• IAA se reserva
• derecho de rechazar
• motivo
• motivo alguno