PL Komunikuj się się z innymi Top Employers z całego świata i dołącz do globalnego ruchu. Otrzymuj informacje od czołowych Top Employers dzięki wydarzeniom online i offline oraz dziel się wiedzą, aby odnieść wspólny sukces.
Käännä "komunikuj sie sie" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "komunikuj sie sie" kielestä Kiillottaa kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Kiillottaa voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
| komunikuj | communicate |
Käännös kielestä Kiillottaa kieleen Englanti / komunikuj sie sie
Kiillottaa
Englanti
EN Connect with other Top Employers from around the world and join a global movement. Gain insights from other leading Top Employers through online and offline events and share knowledge and success together.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| innymi | other |
| top | top |
| dołącz | join |
| ruchu | movement |
| online | online |
| offline | offline |
| dziel | share |
| sukces | success |
PL Komunikuj się się z innymi Top Employers z całego świata i dołącz do globalnego ruchu. Otrzymuj informacje od czołowych Top Employers dzięki wydarzeniom online i offline oraz dziel się wiedzą, aby odnieść wspólny sukces.
EN Connect with other Top Employers from around the world and join a global movement. Gain insights from other leading Top Employers through online and offline events and share knowledge and success together.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| innymi | other |
| top | top |
| dołącz | join |
| ruchu | movement |
| online | online |
| offline | offline |
| dziel | share |
| sukces | success |
PL Zdobywaj klientów i komunikuj się zarówno z nimi jak i pozostałymi użytkownikami odwiedzającymi Twoją stronę oraz dodaj możliwość szybkiego reagowania na kwestie podnoszone przez klienta, zanim staną się one problemami.
EN Generate leads and communicate with both clients and visitors - add the possibility of fast customer response to solve issues before they become problems.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| komunikuj | communicate |
| dodaj | add |
| możliwość | possibility |
| szybkiego | fast |
| reagowania | response |
| odwiedzającymi | visitors |
PL Komunikuj się. Ucz się. Inspiruj. Świętuj.
EN Connect. Learn. Inspire. Celebrate.
PL Komunikuj się. Ucz się. Inspiruj. Świętuj.
EN Connect. Learn. Inspire. Celebrate.
PL Zdobywaj klientów i komunikuj się zarówno z nimi jak i pozostałymi użytkownikami odwiedzającymi Twoją stronę oraz dodaj możliwość szybkiego reagowania na kwestie podnoszone przez klienta, zanim staną się one problemami.
EN Generate leads and communicate with both clients and visitors - add the possibility of fast customer response to solve issues before they become problems.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| komunikuj | communicate |
| dodaj | add |
| możliwość | possibility |
| szybkiego | fast |
| reagowania | response |
| odwiedzającymi | visitors |
PL Komunikuj się w całym kontinuum opieki, spotykaj się z pacjentami tam, gdzie oni są i zapewnij sprawną komunikację personelowi.
EN Communicate across the continuum of care, meet patients where they are, and enable an agile, connected workforce.
PL Zwiększ zasięg swojej marki dzięki narzędziom automation i profesjonalnemu oprogramowaniu do email marketingu. Komunikuj się, prowadź sprzedaż i rozwijaj się na kanałach marketingowych, które mają dla Ciebie największe znaczenie.
EN Expand your reach with professional email marketing software and automation tools. Communicate, sell, and grow in the marketing channels that impact your bottom line.
PL Zapomnij o poczcie elektronicznej — komunikuj się w narzędziu, w którym pracujesz.
EN Get out of email and communicate where the work is getting done.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| komunikuj | communicate |
| się | and |
| którym | where |
| pracujesz | work |
PL Zarządzaj rozproszonymi sieciami z jednej centralnej lokalizacji. Komunikuj się z osobami nietechnicznymi w sposób, który jest łatwy do zrozumienia.
EN Manage distributed networks from one central location. Communicate with non-technical people in a way that?s easy to understand.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| zarządzaj | manage |
| centralnej | central |
| lokalizacji | location |
| komunikuj | communicate |
| osobami | people |
| w | in |
| sposób | way |
| łatwy | easy |
| do | to |
PL Zostań gwiazdą aparatu w swoim telefonie i komunikuj się w bardziej osobisty sposób w swoich sieciach społecznościowych
EN Become the protagonist behind your camera and communicate in a more personal way on social media
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| aparatu | camera |
| w | in |
| komunikuj | communicate |
| bardziej | more |
| osobisty | personal |
| sposób | way |
| społecznościowych | social |
PL Team '21 już trwa. Oglądaj sesje, komunikuj się ze społecznością Atlassian i nie tylko!
EN Get access to newly released ITSM Lighting Talks and level-up your service management practices.
PL Team '21 już trwa. Oglądaj sesje, komunikuj się ze społecznością Atlassian i nie tylko!
EN Get access to newly released ITSM Lighting Talks and level-up your service management practices.
PL Team '21 już trwa. Oglądaj sesje, komunikuj się ze społecznością Atlassian i nie tylko!
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| oglądaj | attend |
PL Team '21 już trwa. Oglądaj sesje, komunikuj się ze społecznością Atlassian i nie tylko!
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| oglądaj | attend |
PL Team '21 już trwa. Oglądaj sesje, komunikuj się ze społecznością Atlassian i nie tylko!
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| oglądaj | attend |
PL Team '21 już trwa. Oglądaj sesje, komunikuj się ze społecznością Atlassian i nie tylko!
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| oglądaj | attend |
PL Zostań gwiazdą obiektywu własnego telefonu i komunikuj się w bardziej osobisty sposób w mediach społecznościowych
EN Become the protagonist behind your camera and communicate in a more personal way on social media
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| komunikuj | communicate |
| w | in |
| bardziej | more |
| osobisty | personal |
| sposób | way |
| społecznościowych | social |
PL Team '21 już trwa. Oglądaj sesje, komunikuj się ze społecznością Atlassian i nie tylko!
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| oglądaj | attend |
PL Team '21 już trwa. Oglądaj sesje, komunikuj się ze społecznością Atlassian i nie tylko!
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| oglądaj | attend |
PL Team '21 już trwa. Oglądaj sesje, komunikuj się ze społecznością Atlassian i nie tylko!
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| oglądaj | attend |
PL Team '21 już trwa. Oglądaj sesje, komunikuj się ze społecznością Atlassian i nie tylko!
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| oglądaj | attend |
PL Team '21 już trwa. Oglądaj sesje, komunikuj się ze społecznością Atlassian i nie tylko!
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| oglądaj | attend |
PL Team '21 już trwa. Oglądaj sesje, komunikuj się ze społecznością Atlassian i nie tylko!
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| oglądaj | attend |
PL Team '21 już trwa. Oglądaj sesje, komunikuj się ze społecznością Atlassian i nie tylko!
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| oglądaj | attend |
PL Team '21 już trwa. Oglądaj sesje, komunikuj się ze społecznością Atlassian i nie tylko!
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| oglądaj | attend |
PL Team '21 już trwa. Oglądaj sesje, komunikuj się ze społecznością Atlassian i nie tylko!
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| oglądaj | attend |
PL Team '21 już trwa. Oglądaj sesje, komunikuj się ze społecznością Atlassian i nie tylko!
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| oglądaj | attend |
PL Team '21 już trwa. Oglądaj sesje, komunikuj się ze społecznością Atlassian i nie tylko!
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| oglądaj | attend |
PL Team '21 już trwa. Oglądaj sesje, komunikuj się ze społecznością Atlassian i nie tylko!
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| oglądaj | attend |
PL Team '21 już trwa. Oglądaj sesje, komunikuj się ze społecznością Atlassian i nie tylko!
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| oglądaj | attend |
PL Komunikuj się ze wszystkimi, niezależnie od tego, czy pracujesz na kanapie, w drodze, czy w biurze
EN Communicate with everyone, whether you’re working from your couch, on the road, or in the office
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| komunikuj | communicate |
| na | on |
| drodze | road |
| biurze | office |
PL Aktualizacje statusu sprawiają, że komunikacja jest prostsza niż kiedykolwiek - komunikuj się i współpracuj bezpośrednio w elemencie, aby wszystko pozostało w kontekście
EN Status updates make communication simpler than ever before - communicate and collaborate directly within an item so everything stays in context
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| aktualizacje | updates |
| statusu | status |
| komunikacja | communication |
| kiedykolwiek | ever |
| komunikuj | communicate |
| bezpośrednio | directly |
| kontekście | context |
PL Komunikuj się w kontekście projektu, współpracuj bez wysiłku z dostawcami, udostępniaj wiedzę i odpowiednie informacje właściwym zespołom.
EN Communicate in the context of a project, collaborate effortlessly with vendors, make knowledge accessible and share the right information with the right teams.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| komunikuj | communicate |
| projektu | project |
| udostępniaj | share |
| odpowiednie | right |
| zespołom | teams |
| bez wysiłku | effortlessly |
| dostawcami | vendors |
PL Współpracuj i komunikuj się bezpośrednio w ramach plików, aby skrócić czas oczekiwania na informacje zwrotne. Unikaj zbędnej wymiany informacji dzięki transparentnym aktualizacjom statusu i inteligentnym powiadomieniom.
EN Collaborate and communicate directly on your files to shorten feedback loops. Avoid the back and forth with transparent status updates and smart notifications.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| komunikuj | communicate |
| bezpośrednio | directly |
| zwrotne | feedback |
| unikaj | avoid |
| statusu | status |
| inteligentnym | smart |
PL Team '21 już trwa. Oglądaj sesje, komunikuj się ze społecznością Atlassian i nie tylko!
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| oglądaj | attend |
PL Team '21 już trwa. Oglądaj sesje, komunikuj się ze społecznością Atlassian i nie tylko!
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| oglądaj | attend |
PL Team '21 już trwa. Oglądaj sesje, komunikuj się ze społecznością Atlassian i nie tylko!
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| oglądaj | attend |
PL Team '21 już trwa. Oglądaj sesje, komunikuj się ze społecznością Atlassian i nie tylko!
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| oglądaj | attend |
PL Team '21 już trwa. Oglądaj sesje, komunikuj się ze społecznością Atlassian i nie tylko!
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| oglądaj | attend |
PL Team '21 już trwa. Oglądaj sesje, komunikuj się ze społecznością Atlassian i nie tylko!
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| oglądaj | attend |
PL Team '21 już trwa. Oglądaj sesje, komunikuj się ze społecznością Atlassian i nie tylko!
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| oglądaj | attend |
PL Team '21 już trwa. Oglądaj sesje, komunikuj się ze społecznością Atlassian i nie tylko!
EN The ultimate teamwork event is back: Team ’22! Join us in Las Vegas or attend digitally starting April 5th.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| oglądaj | attend |
PL Komunikuj się szybko, bezpiecznie i w bardzo prosty sposób
EN Communicate quickly, easily, and securely
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| komunikuj | communicate |
| bezpiecznie | securely |
PL Komunikuj się szybko, bezpiecznie i w bardzo prosty sposób
EN Communicate quickly, easily, and securely
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| komunikuj | communicate |
| bezpiecznie | securely |
PL Utwórz konto e-mail odzwierciedlające tożsamość Twojej firmy. Komunikuj się z podmiotami z Twojego środowiska biznesowego za pomocą firmowego konta e-mail odzwierciedlającego rodzaj prowadzonej przez Ciebie działalności.
EN Create an email address that fits your brand. Communicate with your business community using a professional email that represents your business, your company and your website.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| komunikuj | communicate |
PL Komunikuj się szybko, bezpiecznie i w bardzo prosty sposób
EN Communicate quickly, easily, and securely
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| komunikuj | communicate |
| bezpiecznie | securely |
PL Niezależnie od tego, czy przebywasz w biurze czy w podróży, współdziel pliki, edytuj je i komunikuj się ze wszystkimi swoimi zespołami!
EN Share, edit and communicate with all your teams from anywhere — whether you are in the office, or on the go.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| biurze | office |
| edytuj | edit |
| komunikuj | communicate |
| dziel | share |
PL Komunikuj się szybko, bezpiecznie i w bardzo prosty sposób
EN Communicate quickly, easily, and securely
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| komunikuj | communicate |
| bezpiecznie | securely |
PL Komunikuj się szybko, bezpiecznie i w bardzo prosty sposób
EN Communicate quickly, easily, and securely
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| komunikuj | communicate |
| bezpiecznie | securely |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
komunikuj sie sie komunikuj sie komunikuj sie ze komunikuj się w komunikuj się z komunikuj zapoznaj sie umów sie skontaktuj sie przyczyniac sie zapisania sie osób znajdujacych sie zanurz sie zaloguj sie automatycznie loguj sie udaj sie ograniczyc sie dowiedz sie dlaczego dowiedz sie kto wkrótce sie znajduja sie ucz sie zapoznanie sie zgadzasz sie zabierz sie podziel sie aby podzielic sie komunikowac sie dowiedz sie mozesz skupic sie które znajduje sie po zalogowaniu sie dowiedz sie wiecej dowiesz sie tego sie stanie nalezy skontaktowac sie celu skontaktowania sie nie krepuj sie przyczyniajac sie wydaje sie zarejestruj sie nalezy zapoznac sie kiedy znajdziesz sie które roznia sie moze roznic sie czy zdecydujesz sie staje sie skontaktujemy sie chcesz skontaktowac sie my skontaktujemy sie
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiinalainen
Korealainen
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam