PL Doradztwo, design, web development i zwinne zarządzanie projektami (Agile) idealnie uzupełniają się przy płynnej implementacji projektów
Käännä "implementacji" kielelle Englanti
Näytetään 29 / 29 käännöstä lauseelle "implementacji" kielestä Kiillottaa kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Kiillottaa voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
| implementacji | implementation |
Käännös kielestä Kiillottaa kieleen Englanti / implementacji
Kiillottaa
Englanti
EN Consulting, design, development and agile project management work hand in hand to bringyour project to life
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| doradztwo | consulting |
| zarządzanie | management |
PL Zauważ, że SELECT, FROM itp. są wyrównane do prawej, podczas gdy nazwy kolumn i szczegóły specyficzne dla implementacji są wyrównane do lewej.
EN Notice that SELECT, FROM, etc. are all right aligned while the actual column names and implementation-specific details are left aligned.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| itp | etc |
| prawej | right |
| nazwy | names |
| i | and |
| szczegóły | details |
| specyficzne | specific |
| implementacji | implementation |
| lewej | left |
PL Jest wykorzystywany przez PayPal do implementacji płatności – ten plik cookie ułatwia prezentowanie ofert finansowania przy składaniu zamówienia i płatności.
EN Used by PayPal for payment implementation - The cookie facilitates financing offers that are presented at check-out and payment.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| wykorzystywany | used |
| implementacji | implementation |
| cookie | cookie |
| ofert | offers |
PL Zmniejszenie tarć w implementacji: Największą przeszkodą stojącą na drodze do przyjęcia przez firmę DMARC są związane z tym koszty wdrożenia
EN Reducing Friction in Implementation: The biggest hurdle standing in the way of a company adopting DMARC are the deployment costs associated with it
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| zmniejszenie | reducing |
| największą | biggest |
| dmarc | dmarc |
| koszty | costs |
PL A: Jesteśmy świadomi różnicy w wydajności między jednym i drugim. Wynika ona z kiepskej implementacji OpenGL w Ogre3D 1.x. Valve pokazał (tutaj), że poprawna jego implementacja gwarantuje wydajność na poziomie Direct3D, a nawet większą.
EN We are aware of this performance difference and know that it can be attributed to the poorly implemented OpenGL renderer in Ogre3D 1.x. Valve has shown that a proper OpenGL renderer can be every bit as fast as Direct3D, or even faster.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| x | x |
PL Dzięki usługom wdrażania i implementacji PowerDMARC wybierasz najwyższą jakość obsługi z praktycznym wsparciem podczas konfiguracji, monitorowania i aktywnego działania.
EN With PowerDMARC’s deployment and implementation services, you’re choosing a superior user experience with hands-on support throughout set-up, monitoring and active operation.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| konfiguracji | set |
| monitorowania | monitoring |
| aktywnego | active |
| podczas | throughout |
PL Raporty TLS generowane są w postaci plików JSON. PowerDMARC ułatwi Ci życie, sprawiając, że proces implementacji SMTP TLS Reporting będzie łatwy i szybki, na wyciągnięcie ręki!
EN TLS Reports are generated in the form of JSON files. PowerDMARC makes your life easier by making the process of implementation of SMTP TLS Reporting easy and speedy, at your fingertips!
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| tls | tls |
| generowane | generated |
| json | json |
| powerdmarc | powerdmarc |
| życie | life |
| sprawiając | making |
| proces | process |
| implementacji | implementation |
| smtp | smtp |
| łatwy | easy |
| i | and |
PL Pomożemy Ci również uniknąć wielu problemów związanych z SPF i błędów w implementacji SPF, takich jak przekroczenie limitu SPF 10 lookup.
EN We also help you evade multiple SPF flattening problems and SPF implementation errors like exceeding the SPF 10 lookup limit
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| pomożemy | help |
| ci | you |
| wielu | multiple |
| spf | spf |
| błędów | errors |
| implementacji | implementation |
| limitu | limit |
| lookup | lookup |
| przekroczenie | exceeding |
PL Przeprowadzimy wdrożenie, które jest możliwe do implementacji za pomocą Tag Managera lub będziemy nadzorować prace programistyczne, w przypadku wdrożeń bezpośrednio w kodzie strony.
EN We will carry out an implementation that is possible to implement using the Tag Manager or we will supervise the development work, in the case of implementations directly in the website code.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| tag | tag |
| managera | manager |
| lub | or |
| prace | work |
| bezpośrednio | directly |
| kodzie | code |
| strony | website |
PL NetCrunch zapewnia wszystko, czego potrzebujesz, natywnie przez liczniki lub przez WMI. Dzięki implementacji optymalizującej wysoką wydajność, może monitorować tysiące maszyn.
EN NetCrunch provides all data you might need. Natively, trough counters or by WMI. Thanks to high-performance implementation, it can monitor thousands of machines.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| netcrunch | netcrunch |
| zapewnia | provides |
| czego | it |
| potrzebujesz | need |
| lub | or |
| wmi | wmi |
| implementacji | implementation |
| wysoką | high |
| wydajność | performance |
| monitorować | monitor |
| maszyn | machines |
PL Responsywny jednostronicowy szablon galerii oparty na wtyczkach WordPress i szablonach facebooka dla łatwej implementacji jednostronicowych darmowych szablonów w mediach społecznościowych
EN Responsive gallery one-page template based on WordPress plugins and facebook templates for easy implementation of one-page free templates into social media
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| responsywny | responsive |
| galerii | gallery |
| wordpress | wordpress |
| i | and |
| facebooka | |
| implementacji | implementation |
| darmowych | free |
| społecznościowych | social |
PL Doradztwo, design, web development i zwinne zarządzanie projektami (Agile) idealnie uzupełniają się przy płynnej implementacji projektów
EN Consulting, design, development and agile project management work hand in hand to bringyour project to life
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| doradztwo | consulting |
| zarządzanie | management |
PL Jest wykorzystywany przez PayPal do implementacji płatności – ten plik cookie ułatwia prezentowanie ofert finansowania przy składaniu zamówienia i płatności.
EN Used by PayPal for payment implementation - The cookie facilitates financing offers that are presented at check-out and payment.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| wykorzystywany | used |
| implementacji | implementation |
| cookie | cookie |
| ofert | offers |
PL Raporty TLS generowane są w postaci plików JSON. PowerDMARC ułatwi Ci życie, sprawiając, że proces implementacji SMTP TLS Reporting będzie łatwy i szybki, na wyciągnięcie ręki!
EN TLS Reports are generated in the form of JSON files. PowerDMARC makes your life easier by making the process of implementation of SMTP TLS Reporting easy and speedy, at your fingertips!
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| tls | tls |
| generowane | generated |
| json | json |
| powerdmarc | powerdmarc |
| życie | life |
| sprawiając | making |
| proces | process |
| implementacji | implementation |
| smtp | smtp |
| łatwy | easy |
| i | and |
PL Dzięki usługom wdrażania i implementacji PowerDMARC wybierasz najwyższą jakość obsługi z praktycznym wsparciem podczas konfiguracji, monitorowania i aktywnego działania.
EN With PowerDMARC’s deployment and implementation services, you’re choosing a superior user experience with hands-on support throughout set-up, monitoring and active operation.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| konfiguracji | set |
| monitorowania | monitoring |
| aktywnego | active |
| podczas | throughout |
PL Badacze ujawniają, że większość firm zatrzymuje się na etapie implementacji DMARC i nie przechodzi do jego egzekwowania
EN Researchers unveil that most companies stop at the DMARC implementation stage and don’t really proceed to enforcement
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| badacze | researchers |
| większość | most |
| firm | companies |
| etapie | stage |
| implementacji | implementation |
| dmarc | dmarc |
| egzekwowania | enforcement |
PL Umożliwia subskrybowanie wielu wersji implementacji webhooków.
EN Allows you to subscribe to multiple versions of the webhooks implementation.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| umożliwia | allows |
| wielu | multiple |
| wersji | versions |
| implementacji | implementation |
PL Twórz aplikacje dla serwerów baz danych Informix przy użyciu interfejsów API dla środowisk klienckich oraz narzędzi programistycznych 4GL w implementacji IBM Informix
EN Develop applications for Informix database servers using the IBM Informix implementation of client APIs and 4GL development tools
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| serwerów | servers |
| danych | database |
| narzędzi | tools |
| implementacji | implementation |
| ibm | ibm |
PL A: Jesteśmy świadomi różnicy w wydajności między jednym i drugim. Wynika ona z kiepskej implementacji OpenGL w Ogre3D 1.x. Valve pokazał (tutaj), że poprawna jego implementacja gwarantuje wydajność na poziomie Direct3D, a nawet większą.
EN We are aware of this performance difference and know that it can be attributed to the poorly implemented OpenGL renderer in Ogre3D 1.x. Valve has shown that a proper OpenGL renderer can be every bit as fast as Direct3D, or even faster.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| x | x |
PL Otwiera to nam możliwość implementacji AI, walki i masy innych funkcji których wciąż nam brakuje.
EN Chris also revealed a bug that will need to be fixed, but following OpenMW for so long showed me that every great feature demonstrates a few small bugs that was hidden before ─ these things are to be expected.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| funkcji | feature |
| wciąż | but |
PL IBM Cloud® Paks to oparte na AI oprogramowanie dla chmury hybrydowej, które pomaga w pełnej implementacji inteligentnych przepływów pracy w przedsiębiorstwie w celu przyspieszenia cyfrowej transformacji.
EN IBM Cloud® Paks are AI-powered software for hybrid cloud that can help you fully implement intelligent workflows in your business to accelerate digital transformation.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| ibm | ibm |
| ai | ai |
| oprogramowanie | software |
| pomaga | help |
| pełnej | fully |
| inteligentnych | intelligent |
| cyfrowej | digital |
| celu | implement |
PL Rozwiązanie Watson jest cenione przez organizacje pragnące wdrożyć zaawansowane funkcje przetwarzania języka naturalnego i techniki uczenia głębokiego w swoich systemach z wykorzystaniem sprawdzonej strategii implementacji mechanizmów AI.
EN Watson is now a trusted solution for enterprises looking to apply advanced natural language processing and deep learning techniques to their systems using a proven tiered approach to AI adoption and implementation.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| rozwiązanie | solution |
| zaawansowane | advanced |
| przetwarzania | processing |
| języka | language |
| naturalnego | natural |
| techniki | techniques |
| uczenia | learning |
| systemach | systems |
| implementacji | implementation |
| ai | ai |
PL Aby uzyskać praktyczną wiedzę na temat implementacji i wdrażania MTA-STS i TLS-RPT, zapoznaj się z naszym szczegółowym przewodnikiem już dziś!
EN For getting hands-on knowledge on MTA-STS and TLS-RPT implementation and adoption, view our detailed guide today!
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| naszym | our |
| szczegółowym | detailed |
| przewodnikiem | guide |
| dziś | today |
PL Dokument ten poświęcił całą sekcję DMARC, z jasnymi wytycznymi dotyczącymi implementacji DMARC, SPF, DKIM, MTA-STS i innych.
EN The document dedicated an entire section to DMARC, with clear guidelines on implementing DMARC, SPF, DKIM, MTA-STS and more.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| dokument | document |
| dmarc | dmarc |
| wytycznymi | guidelines |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
PL Już w 2012 roku Government Digital Service wydał wytyczne dotyczące implementacji DMARC dla brytyjskich usług rządowych.
EN As early as 2012, the Government Digital Service issued guidelines on implementing DMARC for UK government services.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| digital | digital |
| wytyczne | guidelines |
| dmarc | dmarc |
PL Dla implementacji BIMI dokładne wymiary logo nie mają znaczenia, ponieważ jest ono załadowane w formacie SVG, dzięki czemu jest łatwo skalowalne. Jednakże obraz musi być kwadratowy, a proporcje muszą wynosić 1:1.
EN For BIMI implementation the exact dimensions of the logo do not matter as it is uploaded in SVG format makes it easily scalable. However, the image must be square and the aspect ratio must be 1:1.
| Kiillottaa | Englanti |
|---|---|
| implementacji | implementation |
| bimi | bimi |
| wymiary | dimensions |
| logo | logo |
| formacie | format |
| svg | svg |
| łatwo | easily |
| skalowalne | scalable |
| obraz | image |
PL - Wybranie źródeł danych, które będą używane jako wsparcie podczas implementacji rozwiązania z obszaru analityki biznesowej
EN - Identify the data sources that will be used to support the business intelligence implementation
PL W Hostinger skupiamy się na rozwoju i szybkiej implementacji najnowszych technologii, jednak naszą największą zaletą jest zespół, który wspólnie zarządza i pracuje nad procesem wdrażaniem innowacji.
EN Making Hostinger stronger and faster, we can’t simply rely on the latest technology. That’s why our greatest strength is the team of teams who work together towards implementing it.
PL Więcej informacji o naszej implementacji
EN Read more about our implementation
Näytetään 29 / 29 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
implementacji implementacji jednostronicowych darmowych implementacji spf dzięki implementacji optymalizującej podczas implementacji spf łatwej implementacji jednostronicowych implementacji bimi dokładne implementacji smtp tls specyficzne dla implementacji implementacji bimi dokÅ‚adne implementacji optymalizujÄ…cej wysokÄ…
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiinalainen
Korealainen
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam