Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "xolphin kan echter" kielelle Kiinalainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "xolphin kan echter" kielestä Hollannin kieli kielelle Kiinalainen

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Kiinalainen sanoiksi/lauseiksi:

echter 但是 和 因此 在 然而

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Kiinalainen / xolphin kan echter

Hollannin kieli
Kiinalainen

NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.

ZH 按照上述步骤操作后，iPhone将在下次联机时被删除。 （但它仍然会被锁定在你的帐户上。）但是，如果小偷让iPhone保持脱机状态，它就不会自行消除。

Translitterointi àn zhào shàng shù bù zhòu cāo zuò hòu，iPhone jiāng zài xià cì lián jī shí bèi shān chú。 （dàn tā réng rán huì bèi suǒ dìng zài nǐ de zhàng hù shàng。） dàn shì， rú guǒ xiǎo tōu ràngiPhone bǎo chí tuō jī zhuàng tài， tā jiù bù huì zì xíng xiāo chú。

Hollannin kieli Kiinalainen
iphone iphone

NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.

ZH 按照上述步骤操作后，iPhone将在下次联机时被删除。 （但它仍然会被锁定在你的帐户上。）但是，如果小偷让iPhone保持脱机状态，它就不会自行消除。

Translitterointi àn zhào shàng shù bù zhòu cāo zuò hòu，iPhone jiāng zài xià cì lián jī shí bèi shān chú。 （dàn tā réng rán huì bèi suǒ dìng zài nǐ de zhàng hù shàng。） dàn shì， rú guǒ xiǎo tōu ràngiPhone bǎo chí tuō jī zhuàng tài， tā jiù bù huì zì xíng xiāo chú。

Hollannin kieli Kiinalainen
iphone iphone

NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.

ZH 您的个人机器上的本地备份很棒，我们强烈推荐您拥有它们。 但是，发生计算机问题，并且它们的发生远远超过高度维护和监控的异地备份服务。

Translitterointi nín de gè rén jī qì shàng de běn de bèi fèn hěn bàng， wǒ men qiáng liè tuī jiàn nín yōng yǒu tā men。 dàn shì， fā shēng jì suàn jī wèn tí， bìng qiě tā men de fā shēng yuǎn yuǎn chāo guò gāo dù wéi hù hé jiān kòng de yì de bèi fèn fú wù。

NL Als het apparaat echter niet werkt, kunt u ook kijken of het kan worden gerepareerd voor hergebruik. Als het apparaat niet kan worden gerepareerd, moet u een verantwoordelijke lokale recycler of een speciaal inzamelpunt voor elektronisch afval zoeken.

ZH 但是，如果設備不工作，您還可以查看是否可以修復它以重複使用。如果設備無法維修，您應該找到負責任的當地回收商或專門的電子廢物投放點。

Translitterointi dàn shì， rú guǒ shè bèi bù gōng zuò， nín hái kě yǐ chá kàn shì fǒu kě yǐ xiū fù tā yǐ zhòng fù shǐ yòng。rú guǒ shè bèi wú fǎ wéi xiū， nín yīng gāi zhǎo dào fù zé rèn de dāng de huí shōu shāng huò zhuān mén de diàn zi fèi wù tóu fàng diǎn。

NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.

ZH 会提供，不过现在还需手动设置并提供签字订单。如果要通过信用卡订阅年度计划，请联系支持团队，我们将竭诚为您服务。

Translitterointi huì tí gōng， bù guò xiàn zài hái xū shǒu dòng shè zhì bìng tí gōng qiān zì dìng dān。rú guǒ yào tōng guò xìn yòng kǎ dìng yuè nián dù jì huà， qǐng lián xì zhī chí tuán duì， wǒ men jiāng jié chéng wèi nín fú wù。

NL Gezien de vele manieren waarop een iTunes-back-up corrupt kan worden, is het moeilijk om alle exemplaren van het probleem te voorkomen. Er zijn echter best practices om te volgen om kostbare foto's of belangrijke contacten te verliezen.

ZH 鉴于iTunes备份可能会损坏的方式很多，因此很难阻止问题的所有实例。但是，有一些最佳做法可以避免丢失珍贵的照片或重要的联系人。

Translitterointi jiàn yúiTunes bèi fèn kě néng huì sǔn huài de fāng shì hěn duō， yīn cǐ hěn nán zǔ zhǐ wèn tí de suǒ yǒu shí lì。dàn shì， yǒu yī xiē zuì jiā zuò fǎ kě yǐ bì miǎn diū shī zhēn guì de zhào piàn huò zhòng yào de lián xì rén。

NL Het is ook mogelijk om fotoherstel uit te voeren door in de app "Foto's" op iCloud.com te gaan. Als u echter een grote iCloud-fotobibliotheek heeft, kan er een time-out optreden op de site:

ZH 也可以通过进入iCloud.com上的“照片”应用程序来尝试进行照片恢复。但是，如果你有一个大的iCloud照片库，它可能会在网站上超时，说：

Translitterointi yě kě yǐ tōng guò jìn rùiCloud.com shàng de “zhào piàn” yīng yòng chéng xù lái cháng shì jìn xíng zhào piàn huī fù。dàn shì， rú guǒ nǐ yǒu yī gè dà deiCloud zhào piàn kù， tā kě néng huì zài wǎng zhàn shàng chāo shí， shuō：

Hollannin kieli Kiinalainen
icloud icloud

NL De iCloud-fotobibliotheek biedt echter een handige functie die u kan helpen uw iPhone-fotoopslag onder controle te houden.

ZH 但是，iCloud Photo Library提供了一个简洁的功能，可以帮助您控制iPhone照片存储。

Translitterointi dàn shì，iCloud Photo Library tí gōng le yī gè jiǎn jié de gōng néng， kě yǐ bāng zhù nín kòng zhìiPhone zhào piàn cún chǔ。

NL Er worden echter vaak gegevens uit Photo Stream gearchiveerd in de back-up, en dit kan inhoud van de fotobibliotheek omvatten die gebruikers willen herstellen.

ZH 但是，通常会在备份中存档Photo Stream中的数据，这可能包括用户想要恢复的照片库内容。

Translitterointi dàn shì， tōng cháng huì zài bèi fèn zhōng cún dàngPhoto Stream zhōng de shù jù， zhè kě néng bāo kuò yòng hù xiǎng yào huī fù de zhào piàn kù nèi róng。

NL Er is echter een manier waarop uw klant u die gegevens kan sturen: door hun iPhone te synchroniseren met hun computer en u het gegevensbestand van de app te sturen in de iTunes-back-up.

ZH 但是，您的客户有一种方法可以向您发送数据：通过将iPhone与计算机同步并在iTunes备份中向您发送应用程序的数据文件。

Translitterointi dàn shì， nín de kè hù yǒu yī zhǒng fāng fǎ kě yǐ xiàng nín fā sòng shù jù： tōng guò jiāngiPhone yǔ jì suàn jī tóng bù bìng zàiiTunes bèi fèn zhōng xiàng nín fā sòng yīng yòng chéng xù de shù jù wén jiàn。

Hollannin kieli Kiinalainen
iphone iphone

NL De iCloud-fotobibliotheek biedt echter een handige functie die u kan helpen uw iPhone-fotoopslag onder controle te houden.

ZH 但是，iCloud Photo Library提供了一个简洁的功能，可以帮助您控制iPhone照片存储。

Translitterointi dàn shì，iCloud Photo Library tí gōng le yī gè jiǎn jié de gōng néng， kě yǐ bāng zhù nín kòng zhìiPhone zhào piàn cún chǔ。

NL De portaalbeheerder kan je toevoegen aan het klantportaal met de instructies die je hier vindt. Als je echter al toegang hebt, kun je je Tableau-account gebruiken om in te loggen op customer.tableau.com.

ZH 您的入口網站管理員可以使用這裡的說明來將您新增至客戶入口網站。但如果您已有存取權，則直接使用您在 customer.tableau.com 的 Tableau 帳戶和密碼就可以登入了。

Translitterointi nín de rù kǒu wǎng zhàn guǎn lǐ yuán kě yǐ shǐ yòng zhè lǐ de shuō míng lái jiāng nín xīn zēng zhì kè hù rù kǒu wǎng zhàn。dàn rú guǒ nín yǐ yǒu cún qǔ quán， zé zhí jiē shǐ yòng nín zài customer.tableau.com de Tableau zhàng hù hé mì mǎ jiù kě yǐ dēng rù le。

NL Het kan echter ook gegevens bevatten over het totale aantal app-installaties op een platform ('app-marktgegevens'). Bedrijven zoals App Annie zijn gespecialiseerd in het verzamelen en verstrekken van deze gegevens.

ZH 但是，它可能还包括有关平台上应用安装总数的数据（“应用市场数据”）。 App Annie等公司专门收集和提供这些数据。

Translitterointi dàn shì， tā kě néng hái bāo kuò yǒu guān píng tái shàng yīng yòng ān zhuāng zǒng shù de shù jù （“yīng yòng shì chǎng shù jù”）。 App Annie děng gōng sī zhuān mén shōu jí hé tí gōng zhè xiē shù jù。

Hollannin kieli Kiinalainen
app app

NL Desktopvirtualisatie kan verschillende vormen aannemen. Bepalend voor de belangrijkste twee soorten desktopvirtualisatie is echter waar het besturingssysteem zich bevindt: lokaal of op afstand (extern/remote).

ZH 桌面虚拟化可以通过多种方式实现，但最重要的两类桌面虚拟化基于操作系统实例是在本地还是远程运行。

Translitterointi zhuō miàn xū nǐ huà kě yǐ tōng guò duō zhǒng fāng shì shí xiàn， dàn zuì zhòng yào de liǎng lèi zhuō miàn xū nǐ huà jī yú cāo zuò xì tǒng shí lì shì zài běn de hái shì yuǎn chéng yùn xíng。

NL Na bevestiging lijkt een bericht aan te tonen dat uw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Het kan echter tot een minuut of langer duren om af te ronden.Merk op dat een tweede bericht verschijnt wanneer de server klaar is.

ZH 确认后，似乎将显示一条消息，以显示您的当前实例正在删除或已消失。然而，最终可能需要一分钟或更长时间。请注意，服务器准备就绪时会出现第二条消息。

Translitterointi què rèn hòu， shì hū jiāng xiǎn shì yī tiáo xiāo xī， yǐ xiǎn shì nín de dāng qián shí lì zhèng zài shān chú huò yǐ xiāo shī。rán ér， zuì zhōng kě néng xū yào yī fēn zhōng huò gèng zhǎng shí jiān。qǐng zhù yì， fú wù qì zhǔn bèi jiù xù shí huì chū xiàn dì èr tiáo xiāo xī。

NL Gewicht - Dit is een optioneel veld. Het is echter vereist bij het instellen van verzending. Dit kan worden ingesteld in welke eenheden u verkiest volgens uw winkelinstellingen.

ZH 重量 - 这是个可选的选项。 但是，在设置运输时需要。 这可以按照您的商店设置，以何种您更喜欢的单位设置。

Translitterointi zhòng liàng - zhè shì gè kě xuǎn de xuǎn xiàng。 dàn shì， zài shè zhì yùn shū shí xū yào。 zhè kě yǐ àn zhào nín de shāng diàn shè zhì， yǐ hé zhǒng nín gèng xǐ huān de dān wèi shè zhì。

NL Productafbeeldingen - afbeeldingen die laten zien wat kan worden gedaan met de cadeaubon. Deze zijn niet vereist. Het wordt echter aanbevolen om te voorkomen dat het standaardbeeld wordt weergegeven.

ZH 产品图片 - 显示可以使用礼品卡完成的图像。 这些不是必需的。 但是，建议防止默认图像显示。

Translitterointi chǎn pǐn tú piàn - xiǎn shì kě yǐ shǐ yòng lǐ pǐn kǎ wán chéng de tú xiàng。 zhè xiē bù shì bì xū de。 dàn shì， jiàn yì fáng zhǐ mò rèn tú xiàng xiǎn shì。

NL Verzendregels kan worden gemaakt met de gratis versie van weebly. Ze zijn echter niet beschikbaar totdat ze worden geüpgraded naar een premium versie van weebly.

ZH 运输规则 可以使用Weebly的免费版本创建。 但是，在升级到令人垂直版本之前，他们将无法使用。

Translitterointi yùn shū guī zé kě yǐ shǐ yòngWeebly de miǎn fèi bǎn běn chuàng jiàn。 dàn shì， zài shēng jí dào lìng rén chuí zhí bǎn běn zhī qián， tā men jiāng wú fǎ shǐ yòng。

NL De meeste browsers laten je cookies beheren via voorkeuren in hun instellingen. Het beperken van de mogelijkheid van websites om cookies in te stellen kan je algehele gebruikerservaring echter verslechteren.

ZH 大多數瀏覽器允許您透過它們設定偏好控制 Cookie。 然而，限制網站設定 Cookie 的能力可能使您的全面使用者體驗變差。

Translitterointi dà duō shù liú lǎn qì yǔn xǔ nín tòu guò tā men shè dìng piān hǎo kòng zhì Cookie。 rán ér， xiàn zhì wǎng zhàn shè dìng Cookie de néng lì kě néng shǐ nín de quán miàn shǐ yòng zhě tǐ yàn biàn chà。

NL Stap 4: Hier kunt u een IPv6-adres voor het domein selecteren. Dit wordt overal niet ondersteund en wordt niet altijd gebruikt met websites; Het kan echter de toegankelijkheid vergroten.

ZH 第4步：在这里，您将能够为域选择一个IPv6地址。 无处不在，这并不总是与网站一起使用; 但是，它可以增加可访问性。

Translitterointi dì4bù： zài zhè lǐ， nín jiāng néng gòu wèi yù xuǎn zé yī gèIPv6de zhǐ。 wú chù bù zài， zhè bìng bù zǒng shì yǔ wǎng zhàn yī qǐ shǐ yòng; dàn shì， tā kě yǐ zēng jiā kě fǎng wèn xìng。

NL Bepalen waarom DMARC faalt kan ingewikkeld zijn. Ik zal echter enkele typische redenen bespreken, de factoren die eraan bijdragen, zodat u als domeineigenaar kunt werken aan een snellere oplossing van het probleem.

ZH 识别DMARC失败的原因可能很复杂。然而，我将介绍一些典型的原因，以及导致这些原因的因素，这样，作为域名所有者的你就可以更及时地纠正这个问题。

Translitterointi shì biéDMARC shī bài de yuán yīn kě néng hěn fù zá。rán ér， wǒ jiāng jiè shào yī xiē diǎn xíng de yuán yīn， yǐ jí dǎo zhì zhè xiē yuán yīn de yīn sù， zhè yàng， zuò wèi yù míng suǒ yǒu zhě de nǐ jiù kě yǐ gèng jí shí de jiū zhèng zhè gè wèn tí。

Hollannin kieli Kiinalainen
dmarc dmarc

NL Dit is een veelvoorkomend probleem voor Microsoft Exchange Online gebruikers. Dit kan echter gemakkelijk worden opgelost met behulp van Windows Powershell.

ZH 这是Microsoft Exchange Online用户面临的一个常见障碍。然而，这可以使用Windows Powershell轻松解决。

Translitterointi zhè shìMicrosoft Exchange Online yòng hù miàn lín de yī gè cháng jiàn zhàng ài。rán ér， zhè kě yǐ shǐ yòngWindows Powershell qīng sōng jiě jué。

Hollannin kieli Kiinalainen
microsoft microsoft

NL De meeste browsers laten je cookies beheren via voorkeuren in hun instellingen. Het beperken van de mogelijkheid van websites om cookies in te stellen kan je algehele gebruikerservaring echter verslechteren.

ZH 大多數瀏覽器允許您透過它們設定偏好控制 Cookie。 然而，限制網站設定 Cookie 的能力可能使您的全面使用者體驗變差。

Translitterointi dà duō shù liú lǎn qì yǔn xǔ nín tòu guò tā men shè dìng piān hǎo kòng zhì Cookie。 rán ér， xiàn zhì wǎng zhàn shè dìng Cookie de néng lì kě néng shǐ nín de quán miàn shǐ yòng zhě tǐ yàn biàn chà。

NL In een willekeurig jaar vindt een equinox over de hele wereld op dezelfde tijd plaats. Voor mensen in verschillende tijdzones kan deze echter op verschillende dagen plaatsvinden.

ZH 每年，春分（或秋分）在全球各地在同一天發生。然而，對于不同時區的人來說，它可能發生在不同的日子。

Translitterointi měi nián， chūn fēn （huò qiū fēn） zài quán qiú gè de zài tóng yī tiān fā shēng。rán ér， duì yú bù tóng shí qū de rén lái shuō， tā kě néng fā shēng zài bù tóng de rì zi。

NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.

ZH 会提供，不过现在还需手动设置并提供签字订单。如果要通过信用卡订阅年度计划，请联系支持团队，我们将竭诚为您服务。

Translitterointi huì tí gōng， bù guò xiàn zài hái xū shǒu dòng shè zhì bìng tí gōng qiān zì dìng dān。rú guǒ yào tōng guò xìn yòng kǎ dìng yuè nián dù jì huà， qǐng lián xì zhī chí tuán duì， wǒ men jiāng jié chéng wèi nín fú wù。

NL Het is ook mogelijk om fotoherstel uit te voeren door in de app "Foto's" op iCloud.com te gaan. Als u echter een grote iCloud-fotobibliotheek heeft, kan er een time-out optreden op de site:

ZH 也可以通过进入iCloud.com上的“照片”应用程序来尝试进行照片恢复。但是，如果你有一个大的iCloud照片库，它可能会在网站上超时，说：

Translitterointi yě kě yǐ tōng guò jìn rùiCloud.com shàng de “zhào piàn” yīng yòng chéng xù lái cháng shì jìn xíng zhào piàn huī fù。dàn shì， rú guǒ nǐ yǒu yī gè dà deiCloud zhào piàn kù， tā kě néng huì zài wǎng zhàn shàng chāo shí， shuō：

Hollannin kieli Kiinalainen
icloud icloud

NL De iCloud-fotobibliotheek biedt echter een handige functie die u kan helpen uw iPhone-fotoopslag onder controle te houden.

ZH 但是，iCloud Photo Library提供了一个简洁的功能，可以帮助您控制iPhone照片存储。

Translitterointi dàn shì，iCloud Photo Library tí gōng le yī gè jiǎn jié de gōng néng， kě yǐ bāng zhù nín kòng zhìiPhone zhào piàn cún chǔ。

NL Gezien de vele manieren waarop een iTunes-back-up corrupt kan worden, is het moeilijk om alle exemplaren van het probleem te voorkomen. Er zijn echter best practices om te volgen om kostbare foto's of belangrijke contacten te verliezen.

ZH 鉴于iTunes备份可能会损坏的方式很多，因此很难阻止问题的所有实例。但是，有一些最佳做法可以避免丢失珍贵的照片或重要的联系人。

Translitterointi jiàn yúiTunes bèi fèn kě néng huì sǔn huài de fāng shì hěn duō， yīn cǐ hěn nán zǔ zhǐ wèn tí de suǒ yǒu shí lì。dàn shì， yǒu yī xiē zuì jiā zuò fǎ kě yǐ bì miǎn diū shī zhēn guì de zhào piàn huò zhòng yào de lián xì rén。

NL Er worden echter vaak gegevens uit Photo Stream gearchiveerd in de back-up, en dit kan inhoud van de fotobibliotheek omvatten die gebruikers willen herstellen.

ZH 但是，通常会在备份中存档Photo Stream中的数据，这可能包括用户想要恢复的照片库内容。

Translitterointi dàn shì， tōng cháng huì zài bèi fèn zhōng cún dàngPhoto Stream zhōng de shù jù， zhè kě néng bāo kuò yòng hù xiǎng yào huī fù de zhào piàn kù nèi róng。

NL aan uw domeinnaam. Met PowerDMARC kan dit echter direct vanuit de PowerDMARC UI worden ingesteld zonder dat u wijzigingen in uw DNS hoeft aan te brengen!

ZH 到你的域名。然而，有了PowerDMARC，这可以直接从PowerDMARC用户界面进行设置，而不需要对您的DNS进行任何修改

Translitterointi dào nǐ de yù míng。rán ér， yǒu lePowerDMARC， zhè kě yǐ zhí jiē cóngPowerDMARC yòng hù jiè miàn jìn xíng shè zhì， ér bù xū yào duì nín deDNS jìn xíng rèn hé xiū gǎi

Hollannin kieli Kiinalainen
dns dns

NL Het vergelijken van milieukeurmerken kan verwarrend zijn. Er zijn echter een aantal eenvoudige manieren om te beoordelen welke keurmerken daadwerkelijk geloofwaardige, geverifieerde resultaten opleveren.

ZH 比較生態實驗室可能會讓人迷惑不解。然而，有一些基本方法來評估哪些方法能夠真正提供可信的、經過驗證的結果。

Translitterointi bǐ jiào shēng tài shí yàn shì kě néng huì ràng rén mí huò bù jiě。rán ér， yǒu yī xiē jī běn fāng fǎ lái píng gū nǎ xiē fāng fǎ néng gòu zhēn zhèng tí gōng kě xìn de、 jīng guò yàn zhèng de jié guǒ。

NL Zwitserland biedt vele prachtige onderwerpen en het doet ons genoegen als onze gasten met een drone films over de bezienswaardigheden van ons land maken. Op veel plaatsen in Zwitserland kan zonder problemen met drones worden gevlogen. Er zijn echter...

ZH 瑞士有很多美麗的風景，隨時歡迎遊客使用自己的無人機拍攝這些美麗風光。在瑞士大部分地方都可以使用無人機。但是，需要遵守以下規定。 Drones in Switzerland

Translitterointi ruì shì yǒu hěn duō měi lì de fēng jǐng， suí shí huān yíng yóu kè shǐ yòng zì jǐ de wú rén jī pāi shè zhè xiē měi lì fēng guāng。zài ruì shì dà bù fēn de fāng dōu kě yǐ shǐ yòng wú rén jī。dàn shì， xū yào zūn shǒu yǐ xià guī dìng。 Drones in Switzerland

NL Er is echter een manier waarop uw klant u die gegevens kan sturen: door hun iPhone te synchroniseren met hun computer en u het gegevensbestand van de app te sturen in de iTunes-back-up.

ZH 但是，您的客户有一种方法可以向您发送数据：通过将iPhone与计算机同步并在iTunes备份中向您发送应用程序的数据文件。

Translitterointi dàn shì， nín de kè hù yǒu yī zhǒng fāng fǎ kě yǐ xiàng nín fā sòng shù jù： tōng guò jiāngiPhone yǔ jì suàn jī tóng bù bìng zàiiTunes bèi fèn zhōng xiàng nín fā sòng yīng yòng chéng xù de shù jù wén jiàn。

Hollannin kieli Kiinalainen
iphone iphone

NL De iCloud-fotobibliotheek biedt echter een handige functie die u kan helpen uw iPhone-fotoopslag onder controle te houden.

ZH 但是，iCloud Photo Library提供了一个简洁的功能，可以帮助您控制iPhone照片存储。

Translitterointi dàn shì，iCloud Photo Library tí gōng le yī gè jiǎn jié de gōng néng， kě yǐ bāng zhù nín kòng zhìiPhone zhào piàn cún chǔ。

NL Na bevestiging lijkt een bericht aan te tonen dat uw huidige exemplaar wordt verwijderd of verdwenen is.Het kan echter tot een minuut of langer duren om af te ronden.Merk op dat een tweede bericht verschijnt wanneer de server klaar is.

ZH 确认后，似乎将显示一条消息，以显示您的当前实例正在删除或已消失。然而，最终可能需要一分钟或更长时间。请注意，服务器准备就绪时会出现第二条消息。

Translitterointi què rèn hòu， shì hū jiāng xiǎn shì yī tiáo xiāo xī， yǐ xiǎn shì nín de dāng qián shí lì zhèng zài shān chú huò yǐ xiāo shī。rán ér， zuì zhōng kě néng xū yào yī fēn zhōng huò gèng zhǎng shí jiān。qǐng zhù yì， fú wù qì zhǔn bèi jiù xù shí huì chū xiàn dì èr tiáo xiāo xī。

NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.

ZH 7. 然后，您将添加要授予用户名访问的目录。 这可以是任何目录。 但是，如果这是一个开发人员，只能选择他们需要访问的目录。

Translitterointi 7. rán hòu， nín jiāng tiān jiā yào shòu yǔ yòng hù míng fǎng wèn de mù lù。 zhè kě yǐ shì rèn hé mù lù。 dàn shì， rú guǒ zhè shì yī gè kāi fā rén yuán， zhǐ néng xuǎn zé tā men xū yào fǎng wèn de mù lù。

NL  in het algemeen. Houd er echter rekening mee dat, hoewel het niet illegaal is, het in strijd kan zijn met de algemene voorwaarden van de diensten die je gebruikt. 

ZH 。不過請記住，儘管這樣做並不違法，但可能會違反您所用服務的條款及細則。 

Translitterointi 。bù guò qǐng jì zhù， jǐn guǎn zhè yàng zuò bìng bù wéi fǎ， dàn kě néng huì wéi fǎn nín suǒ yòng fú wù de tiáo kuǎn jí xì zé。 

NL Het kan echter ook gegevens bevatten over het totale aantal app-installaties op een platform ('app-marktgegevens'). Bedrijven zoals App Annie zijn gespecialiseerd in het verzamelen en verstrekken van deze gegevens.

ZH 但是，它可能还包括有关平台上应用安装总数的数据（“应用市场数据”）。 App Annie等公司专门收集和提供这些数据。

Translitterointi dàn shì， tā kě néng hái bāo kuò yǒu guān píng tái shàng yīng yòng ān zhuāng zǒng shù de shù jù （“yīng yòng shì chǎng shù jù”）。 App Annie děng gōng sī zhuān mén shōu jí hé tí gōng zhè xiē shù jù。

Hollannin kieli Kiinalainen
app app

NL We vermijden het gebruik van wifi omdat dit het koppelen en de beveiliging kan bemoeilijken en de snelheid waarmee gegevens kunnen worden verzonden, vermindert. We verwachten echter in de toekomst wifi-ondersteuning te leveren .

ZH 我们避免使用 Wi-Fi，因为它会使配对和安全性变得复杂，并降低数据传输的速度。但是，我们预计将来会提供 Wi-Fi 支持。

Translitterointi wǒ men bì miǎn shǐ yòng Wi-Fi， yīn wèi tā huì shǐ pèi duì hé ān quán xìng biàn dé fù zá， bìng jiàng dī shù jù chuán shū de sù dù。dàn shì， wǒ men yù jì jiāng lái huì tí gōng Wi-Fi zhī chí。

NL Afhankelijk van hoe u zich tijdens videogesprekken moet presenteren, kan dat echter een dure overkill zijn. De technologie in iPhone-modellen zorgt al voor ongelooflijke kwaliteitsniveaus, zoals te zien is in de onderstaande video.

ZH 但是，根据您在视频通话中展示自己的方式而定，这可能是过高的费用。如以下视频所示，iPhone机型中的技术已经可以提供令人难以置信的质量水平。

Translitterointi dàn shì， gēn jù nín zài shì pín tōng huà zhōng zhǎn shì zì jǐ de fāng shì ér dìng， zhè kě néng shì guò gāo de fèi yòng。rú yǐ xià shì pín suǒ shì，iPhone jī xíng zhōng de jì shù yǐ jīng kě yǐ tí gōng lìng rén nán yǐ zhì xìn de zhì liàng shuǐ píng。

NL Voorlopig kan bèta 4 alleen worden getest door leden van het Apple Developer-programma. Net als bij eerdere bèta's is het echter slechts een kwestie van tijd voordat Apple de bèta's openbaar beschikbaar maakt.

ZH 目前，只能由Apple Developer计划的成员测试beta 4。但是，与以前的Beta版一样，Apple公开发布Beta版只是时间问题。

Translitterointi mù qián， zhǐ néng yóuApple Developer jì huà de chéng yuán cè shìbeta 4。dàn shì， yǔ yǐ qián deBeta bǎn yī yàng，Apple gōng kāi fā bùBeta bǎn zhǐ shì shí jiān wèn tí。

NL Het vergelijken van milieukeurmerken kan verwarrend zijn. Er zijn echter enkele fundamentele manieren om te beoordelen welke keurmerken daadwerkelijk geloofwaardige, gecontroleerde resultaten opleveren.

ZH 比較生態標籤可能會令人困惑。但是，有一些基本方法可以評估哪些方法實際上提供了可信的，經過驗證的結果。

Translitterointi bǐ jiào shēng tài biāo qiān kě néng huì lìng rén kùn huò。dàn shì， yǒu yī xiē jī běn fāng fǎ kě yǐ píng gū nǎ xiē fāng fǎ shí jì shàng tí gōng le kě xìn de， jīng guò yàn zhèng de jié guǒ。

NL Sorry dat ik direct ben. Ik dacht echter dat uw lezers en Thinkific kan baat hebben bij wat input van een teleurgestelde klant.

ZH 抱歉，我太直接了。 然而，我想你的读者和 Thinkific 可能会从失望的客户的一些意见中受益。

Translitterointi bào qiàn， wǒ tài zhí jiē le。 rán ér， wǒ xiǎng nǐ de dú zhě hé Thinkific kě néng huì cóng shī wàng de kè hù de yī xiē yì jiàn zhōng shòu yì。

NL Deze schijnbaar eenvoudige actie kan echter leiden tot ongewenste spam of gerichte advertenties en uw account blootstellen aan hackers.

ZH 然而, 这种看似简单的操作可能会导致垃圾邮件或有针对性的广告, 并使您的帐户暴露给黑客.

Translitterointi rán ér, zhè zhǒng kàn shì jiǎn dān de cāo zuò kě néng huì dǎo zhì lā jī yóu jiàn huò yǒu zhēn duì xìng de guǎng gào, bìng shǐ nín de zhàng hù bào lù gěi hēi kè.

NL Het betekent echter niet dat je tijdslimiet niet kan worden verlengd

ZH 但是, 这并不意味着您的时间限制不能延长

Translitterointi dàn shì, zhè bìng bù yì wèi zhe nín de shí jiān xiàn zhì bù néng yán zhǎng

NL In sommige gevallen kunt u weigeren ons gegevens te verstrekken. Uw keuze om geen gegevens te verstrekken, kan echter invloed hebben op uw gebruik van bepaalde functies of diensten.

ZH 在某些情况下，您可以选择拒绝向我们提供信息。但是，您选择不提供信息可能会影响您对某些功能或服务的使用。

Translitterointi zài mǒu xiē qíng kuàng xià， nín kě yǐ xuǎn zé jù jué xiàng wǒ men tí gōng xìn xī。dàn shì， nín xuǎn zé bù tí gōng xìn xī kě néng huì yǐng xiǎng nín duì mǒu xiē gōng néng huò fú wù de shǐ yòng。

NL Zorg ervoor dat er een recente back-up bestaat voor WhatsApp. U kunt Back Up Now een back-up maken om een nieuwe back-up te maken (houd er echter rekening mee dat hierdoor de gegevens in de vorige back-up worden gewist.).

ZH 确保存在WhatsApp的最新备份。您可以选择Back Up Now备份以创建新备份（尽管请注意，这将删除先前备份中的数据。）。

Translitterointi què bǎo cún zàiWhatsApp de zuì xīn bèi fèn。nín kě yǐ xuǎn zéBack Up Now bèi fèn yǐ chuàng jiàn xīn bèi fèn （jǐn guǎn qǐng zhù yì， zhè jiāng shān chú xiān qián bèi fèn zhōng de shù jù。）。

NL d)   andere bedrijven statistische informatie over onze gebruikers te sturen. Deze informatie zal echter niet worden gebruikt om individuele gebruikers te identificeren.

ZH d)   向其他公司提供有关我们用户的统计信息，但此类信息不会用于识别任何个人用户的具体身份。

Translitterointi d)   xiàng qí tā gōng sī tí gōng yǒu guān wǒ men yòng hù de tǒng jì xìn xī， dàn cǐ lèi xìn xī bù huì yòng yú shì bié rèn hé gè rén yòng hù de jù tǐ shēn fèn。

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.

ZH 这些服务的低成本允许您省钱。 您仍然受益于我们构建的企业基础架构。 然而，能满足你的要求。

Translitterointi zhè xiē fú wù de dī chéng běn yǔn xǔ nín shěng qián。 nín réng rán shòu yì yú wǒ men gòu jiàn de qǐ yè jī chǔ jià gòu。 rán ér， néng mǎn zú nǐ de yào qiú。

NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.

ZH 我们至少建议 1 CPU 核， 2 GB 的 RAM, 和 50 GB 服务器运行所需的磁盘空间 cPanel. 但是，较高的流量网站需要更多的资源。

Translitterointi wǒ men zhì shǎo jiàn yì 1 CPU hé， 2 GB de RAM, hé 50 GB fú wù qì yùn xíng suǒ xū de cí pán kōng jiān cPanel. dàn shì， jiào gāo de liú liàng wǎng zhàn xū yào gèng duō de zī yuán。

Näytetään 50 / 50 käännöstä