NL (1) Deze algemene voorwaarden (hierna te noemen AV) zijn van toepassing op de website www.mypostcard.com en onze mobiele applicaties MyPostcard App (hierna te noemen het aanbod) gesloten overeenkomst tussen ons,
NL (1) Deze algemene voorwaarden (hierna te noemen AV) zijn van toepassing op de website www.mypostcard.com en onze mobiele applicaties MyPostcard App (hierna te noemen het aanbod) gesloten overeenkomst tussen ons,
TR (1) Bu genel satış şartları (bundan böyle Şartlar ve Koşullar olarak adlandırılacaktır) www.mypostcard.com web sitesi ve mobil uygulamalarımız olan MyPostcard (App) uygulaması (bundan böyle: Teklifler olarak adlandırılacaktır) bizimle
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
algemene | genel |
en | ve |
mobiele | mobil |
NL In vragenlijst kan dynamische content worden gebruikt (deelnemers noemen bij voor-en achternaam, waardebonnen laten winnen, etc.)
TR Anketlerde dinamik içerik kullanılabilirliği (katılımcılarınıza ad ve soyadlarıyla hitap etme, fiş verme vb.)
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
dynamische | dinamik |
content | içerik |
en | ve |
NL Een gratis sjabloon voor contactformulieren bouwt gebruikerservaring op en zorgt ervoor dat ze uw website een van mijn favorieten willen noemen
TR Ücretsiz bir iletişim formu şablonu, kullanıcı deneyimi geliştirir ve web sitenizi en sevdiğim yerlerden biri olarak adlandırmak istemelerini sağlar
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
en | ve |
website | web |
uw website | sitenizi |
NL Meer dan 20.000 beats en presets van hoge kwaliteit. Synths, baslijnen, percussie en drumbeats om er maar een paar te noemen. Hebben studenten iets nodig? Dan hebben wij het.
TR 20.000'den fazla yüksek kaliteli beat ve ön ayar. Synth'ler, bassline'lar, perküsyonlar ve davul beat'leri bunların yalnızca birkaçı. Öğrencilerinin isteyebileceği her şey burada. Hemen Soundtrap'e katıl!
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
en | ve |
kwaliteit | kaliteli |
er | burada |
NL Ze mag zich Chartered Financial Analyst noemen en maakte deel uit van de Financial Accounting Standards Advisory Council (FASAC)
TR Sertifikalı Finansal Analist unvanını almış, Finansal Muhasebe Standartları Danışmanlık Konseyi'nde (FASAC) görev yapmıştır
NL Sommige van onze Services worden gefactureerd op abonnementsbasis (we noemen deze '
TR Bazı Hizmetlerimiz abonelik bazında faturalandırılır (bunlara “
NL Sommige van onze Services worden gefactureerd op abonnementsbasis (we noemen deze '
TR Bazı Hizmetlerimiz abonelik bazında faturalandırılır (bunlara “
NL Ze mag zich Chartered Financial Analyst noemen en maakte deel uit van de Financial Accounting Standards Advisory Council (FASAC)
TR Sertifikalı Finansal Analist unvanını almış, Finansal Muhasebe Standartları Danışmanlık Konseyi'nde (FASAC) görev yapmıştır
NL Sommige van onze Services worden gefactureerd op abonnementsbasis (we noemen deze '
TR Bazı Hizmetlerimiz abonelik bazında faturalandırılır (bunlara “
NL Sommige van onze Services worden gefactureerd op abonnementsbasis (we noemen deze '
TR Bazı Hizmetlerimiz abonelik bazında faturalandırılır (bunlara “
NL Sommige van onze Services worden gefactureerd op abonnementsbasis (we noemen deze '
TR Bazı Hizmetlerimiz abonelik bazında faturalandırılır (bunlara “
NL Sommige van onze Services worden gefactureerd op abonnementsbasis (we noemen deze '
TR Bazı Hizmetlerimiz abonelik bazında faturalandırılır (bunlara “
NL Sommige van onze Services worden gefactureerd op abonnementsbasis (we noemen deze '
TR Bazı Hizmetlerimiz abonelik bazında faturalandırılır (bunlara “
NL Sommige van onze Services worden gefactureerd op abonnementsbasis (we noemen deze '
TR Bazı Hizmetlerimiz abonelik bazında faturalandırılır (bunlara “
NL Sommige van onze Services worden gefactureerd op abonnementsbasis (we noemen deze '
TR Bazı Hizmetlerimiz abonelik bazında faturalandırılır (bunlara “
NL Sommige van onze Services worden gefactureerd op abonnementsbasis (we noemen deze '
TR Bazı Hizmetlerimiz abonelik bazında faturalandırılır (bunlara “
NL Sommige van onze Services worden gefactureerd op abonnementsbasis (we noemen deze '
TR Bazı Hizmetlerimiz abonelik bazında faturalandırılır (bunlara “
NL Sommige van onze Services worden gefactureerd op abonnementsbasis (we noemen deze '
TR Bazı Hizmetlerimiz abonelik bazında faturalandırılır (bunlara “
NL Sommige van onze Services worden gefactureerd op abonnementsbasis (we noemen deze '
TR Bazı Hizmetlerimiz abonelik bazında faturalandırılır (bunlara “
NL Zou je een fiets kopen als je de ketting niet zou kunnen repareren?
TR Zinciri tamir edemezsen bisiklet alır mıydın?
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
repareren | tamir |
NL Zou je een fiets kopen als je de ketting niet zou kunnen repareren?
TR Zinciri tamir edemezsen bisiklet alır mıydın?
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
repareren | tamir |
NL Dit alles handmatig doen zou zoveel tijd in beslag nemen dat u nooit echt tijd zou hebben om uw trefwoord keuze, webpagina's, of SEO bij te werken
TR Tüm bunları manuel olarak yapmak o kadar çok zaman alır ki, anahtar kelime seçiminizi, web sayfalarınızı veya SEO'nuzu güncellemek için asla zamanınız olmaz
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
alles | tüm |
handmatig | manuel |
tijd | zaman |
nooit | asla |
webpagina | web |
seo | seo |
NL Zoek uit hoeveel geld u bespaart met uw SEO-campagnes. De SEO/PPC (Pay-Per-Click) besparingstool berekent snel hoeveel uw organische verkeer zou kosten als u ervoor zou betalen.
TR SEO kampanyalarınız sayesinde ne kadar tasarruf ettiğinizi öğrenin. SEO/PPC (Tıklama Başına Ödeme) tasarruf aracı, organik trafiğiniz için ödeme yapıyor olsaydınız bunun ne kadara mal olacağını hızlı bir şekilde hesaplar.
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
seo | seo |
organische | organik |
betalen | ödeme |
NL Anders zou je een basisniveau van expertise moeten hebben om uit te vinden wat je zou moeten doen om de problemen op te lossen die opduiken wanneer je de checker uitvoert.
TR Aksi takdirde, denetleyiciyi çalıştırdığınızda ortaya çıkan sorunları çözmek için ne yapmanız gerektiğini anlamak için temel düzeyde bir uzmanlığa sahip olmanız gerekir.
NL Je zou dit zelfs kunnen doen door hashtags te kiezen die je doelgroep zou gebruiken of volgen, maar zorg ervoor dat je een kleinere, niched hashtag kiest die geen 500.000 posts heeft of zoiets geks.
TR Bunu hedef kitlenizin kullanacağı veya takip edeceği hashtag'leri seçerek bile yapabilirsiniz, ancak 500.000 gönderiye veya bunun gibi çılgınca bir şeye sahip olmayan daha küçük, niş bir hashtag seçtiğinizden emin olun.
NL Geweldige Klantenservicemedewerkers, die verder gingen dan ik van ze zou mogen verwachten! Ze gingen zelfs zo ver dat ze hoogstwaarschijnlijk mijn aankopen van vorig jaar zouden crediteren - iets wat geen enkele hostingprovider ooit zou doen
TR Mükemmel Müşteri Hizmetleri, onlardan beklenenin ötesine geçti! Hatta başka hiçbir hosting şirketinin yapmaya cesaret edemediği bir önceki yıl yaptığım satın alımlarımı geri ödeyecek kadar ileri gitti
NL Makkelijk te gebruiken Een wegwerp-e-mailservice zou u niet moeten vertragen en zou geen PhD voor u moeten doen om uw tijdelijke alias in te stellen.
TR Kullanım kolaylığı Tek kullanımlık bir e-posta hizmeti sizi yavaşlatmamalı ve geçici takma adınızı oluşturmanız için doktora yapmamalıdır.
NL U zou de onderstaande site bezoeken en deze stappen volgen om uw tijdelijke e-mailadres aan te maken. Kopieer vervolgens het adres en plak het in een ander formulier waar u normaal gesproken uw werkelijke e-mail zou verzenden.
TR Aşağıda listelenen siteyi ziyaret ederdiniz, ardından geçici e-posta adresinizi oluşturmak için bu adımları izlersiniz. Ardından, adresi kopyalayıp normalde asıl e-postanızı göndereceğiniz başka bir forma yapıştırırsınız.
NL Als Ahrefs niet bestond, zou ik waarschijnlijk stoppen met SEO.
TR Ahrefs olmasaydı, büyük ihtimalle SEO’dan vazgeçerdim.
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
met | dan |
NL Als ik één SEO-tool moest kiezen voor de rest van mijn carrière, zou het Ahrefs zijn. Je kan het net zo goed de homepagina van je browser maken.
TR Kariyerimin geri kalanında kullanmak için yalnızca bir adet SEO aracı seçmek zorunda olsaydım, bu Ahrefs olurdu. Tarayıcınızın ana sayfası yapabileceğiniz kadar faydalı.
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
kiezen | seçmek |
browser | tarayıcı |
seo | seo |
tool | aracı |
ahrefs | ahrefs |
NL Waarom zou je je inschrijven voor Ahrefs Webmaster Tools
TR Ahrefs Webmaster Tools’s neden kaydolmalısınız
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
waarom | neden |
ahrefs | ahrefs |
webmaster | webmaster |
NL Ik heb de meest bezochte websites gecontroleerd in Sitechecker en ontdekte dat veel van hen veel technische fouten hebben. Waarom zou ik zulke fouten herstellen als gigantische online bedrijven dat niet doen?
TR Sitechecker’de en çok ziyaret edilen web sitelerini kontrol ettim ve birçoğunun teknik hatalar içerdiğini keşfettim. Çevrimiçi iş dünyasının devleri bu SEO ayarlarını yapmıyorsa ben neden bu hataları düzeltmeliyim?
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
en | ve |
waarom | neden |
sitechecker | sitechecker |
fouten | hataları |
NL Er zou niets moeten worden gemaakt dat niet kan worden gerepareerd.
TR Tamir edilemeyecek hiçbir şey üretilmemelidir.
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
niet | hiç |
NL Miljoenen gadgets bereiken ieder jaar het einde van hun levensloop. Het recyclen van deze spullen is lang niet zo effectief als je zou denken.
TR Her yıl milyonlarca cihaz kullanım ömrünün sonuna geliyor. Onları geri dönüştürmek sandığın kadar etkili bir şey değil.
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
miljoenen | milyonlarca |
jaar | yıl |
niet | değil |
effectief | etkili |
NL Zou je een auto kopen als het illegaal was om de banden zelf te vervangen?
TR Lastikleri değiştirmek yasadışı olsaydı araba satın alır mıydınız?
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
auto | araba |
kopen | satın |
te | de |
NL Eigendom houdt in dat je het zou moeten kunnen openen, hacken, repareren, upgraden of versieren zoals jij dat wilt.
TR Bir şeye sahip olmak onu açabilme, hekleme, tamir etme, geliştirme hakkının da sende olması anlamına gelmelidir.
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
repareren | tamir |
je | onu |
NL In 2015 drongen FBI van de Verenigde Staten en het ministerie van Justitie aan voor een wetgeving die een " achterdeur " in gecodeerde communicatie zou vereisen
TR 2015 yılında Amerika Birleşik Devletleri FBI ve Adalet Bakanlığı, şifreli iletişime "izinsiz erişim geçişi" ni şart koşan yasayı şiddetle talep ettiler
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
en | ve |
NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.
TR Özgürlüğümüzü potansiyel olarak tehdit eden bir yasa Kongre'de ilerlemektedir, hepimiz açık ve özgür bir internetin aktif taraftarı ve bilgi sahibi olarak kalmalıyız.
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
en | ve |
actieve | aktif |
open | açık |
kunnen | bilgi |
NL Bewerk uw vertalingen net zoals u uw transcripties in de Sonix-editor zou bewerken.
TR Çevirilerinizi tıpkı Sonix editöründeki transkriptlerinizi düzenlediğiniz gibi düzenleyin.
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
zoals | gibi |
sonix | sonix |
NL Integraties die werken zoals je zou verwachten
TR Beklediğiniz gibi çalışan entegrasyonlar
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
integraties | entegrasyonlar |
NL Met geautomatiseerde transcriptie kunnen we kostbare tijd, moeite, middelen en geld besparen dat anders zou worden geïnvesteerd in dure technologie, infrastructuur of mankracht
TR Otomatik transkripsiyon ile değerli zaman, çaba, kaynak ve aksi takdirde pahalı teknolojiye, altyapıya veya insan gücüne yatırım yapılacak herhangi bir paradan tasarruf edebiliriz
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
geautomatiseerde | otomatik |
transcriptie | transkripsiyon |
tijd | zaman |
en | ve |
besparen | tasarruf |
NL Zoek audiobestanden zoals je tekstbestanden zou willen
TR Metin dosyaları gibi ses dosyalarını arayın
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
zoals | gibi |
NL Ze kunnen hun gedachten uiten en kunnen nuttige feedback geven over hoe zij verwachtten dat de website zou werken
TR Kullanılabilirlik testi katılımcıları düşüncelerini açıkça ifade edebilir ve web sitesinin nasıl çalışması gerektiğiyle ilgili faydalı geri bildirimlerde bulunabilir
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
en | ve |
feedback | geri |
over | ilgili |
NL Er zijn echter 3 soorten die je zou moeten ontmoeten bij het browsen op websites
TR Ancak, bot platform yazılımı genellikle otomatik bir sohbet robotu oluştururken gereksinimlerinizi karşılaması beklenen 3 tür sunar
NL De melding zorgt ervoor dat gebruikers niet blindelings in een land terechtkomen waar ze zouden worden vernederd of de veiligheid in gevaar zou komen.
TR Bildirim, kullanıcıların aşağılanacakları veya güvenliğin risk altında olacağı bir ülkeye körü körüne inmemelerini sağlar.
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
melding | bildirim |
land | ülkeye |
NL De oriëntatie van het voorwerp zou zoveel mogelijk hetzelfde moeten blijven doorheen de handleiding
TR Nesnenin yönü, kılavuz boyunca mümkün olduğunca aynı kalmalıdır
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
mogelijk | mümkün |
handleiding | kılavuz |
hetzelfde | aynı |
NL We zijn een team, en dat zou ook uit je handleiding moeten blijken. Je toon straalt meer verbinding en autoriteit uit, als je uitdrukkingen zoals "Ik heb dit gedaan" vermijdt in je handleidingen.
TR Ekipte "ben" diye bir şey yoktur ve sizin yazımınızda da olmamalıdır. Kılavuzlarınızda "ben bunu yaptım" diye ifadeler kullanmaktan kaçınırsanız, daha otoriter bir tona sahip olursunuz.
NL “Simpel in gebruik, doet precies wat het moet doen. Ik zou 7 op 5 sterren geven als ik kon!”
TR “İyi işliyor ve veri gizliliğime özen gösteriyor. Böylece bütün endişelerimden kurtuluyorum.” – Deichkiecker
NL Zet spraak om in tekst en bewerk je opname zoals je een tekst zou bewerken. Haal meer uit je workflow met de baanbrekende interactieve transcripties.
TR Konuşmaları metne dönüştür ve metin belgesi düzenler gibi kaydını düzenle. Çığır açan interaktif dönüştürme özelliğiyle çalışma planını bir üst seviyeye taşı.
NL Maar als je met de trein reist, kun je in 5-10 minuten op het station van Amsterdam aankomen en aan boord zijn van je trein naar Parijs, wat minder tijd kost dan wanneer je zou wachten in de beveiligingslijnen op Schiphol
TR Ancak trenle seyahat etmek, Amsterdam istasyonuna varabileceğiniz ve 5-10 dakika içinde Paris treninize binebileceğiniz anlamına gelir; bu, Schiphol havalimanındaki güvenlik tarama hatlarında beklemekten daha az zaman alır
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
reist | seyahat |
minuten | dakika |
en | ve |
parijs | paris |
Näytetään 50 / 50 käännöstä