NL Glutenvrij uit eten-groepen in Nederland | Meetup
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Turkki sanoiksi/lauseiksi:
NL Glutenvrij uit eten-groepen in Nederland | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Glutensiz Yeme-İçme grupları | Meetup
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
nederland | türkiye |
groepen | grupları |
NL Eten uit de natuur-groepen in Nederland | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Canlı Gıdalar grupları | Meetup
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
nederland | türkiye |
groepen | grupları |
NL Veganistische etentjes thuis en uit-groepen in Nederland | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Vegan Yardımlaşmalı Yemek ve Dışarıda Yemek Etkinlikleri grupları | Meetup
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
en | ve |
in | da |
nederland | türkiye |
groepen | grupları |
NL Avondje uit met de meiden-groepen in Nederland | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Kızlar Gecesi grupları | Meetup
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
nederland | türkiye |
groepen | grupları |
NL Je hebt niet geprobeerd om alle taken uit te voeren. Zorg ervoor dat je alle vereiste taken probeert uit te voeren.
TR Tüm görevleri tamamlamaya çalışmadıysanız. Gerekli tüm görevleri yerine getirmeye çalıştığınızdan emin olun.
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
alle | tüm |
vereiste | gerekli |
NL De eenvoudigste manier om in de webdirectory te zoeken, is door verbinding te maken met de webserver via SSH of RDP en de opdracht uit te voeren om de lijst met lokale directory's uit te voeren.
TR Web dizinini aramanın en kolay yolu, web sunucusuna SSH veya RDP aracılığıyla bağlanmak ve yerel dizin listesinin çıktısını almak için komutu çalıştırmaktır.
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
manier | yolu |
verbinding | web |
of | veya |
en | ve |
lokale | yerel |
NL Kies uit een groot aantal verschillende vormen en pictogrammen om een volledig eigen logo te maken. Combineer de pictogrammen met lettertypes uit onze lettertypen bibliotheek om je logo ontwerp te maken.
TR Tamamen özelleştirilmiş bir logo oluşturmak için farklı şekil ve çizgi çeşitleri arasından seçim yapın. Logo tasarımınızı oluşturmak için simgeleri yazıtipi kütüphanemizde yer alan yazıtipleri ile eşleştirin.
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
kies | seçim |
en | ve |
volledig | tamamen |
logo | logo |
NL We zijn een team, en dat zou ook uit je handleiding moeten blijken. Je toon straalt meer verbinding en autoriteit uit, als je uitdrukkingen zoals "Ik heb dit gedaan" vermijdt in je handleidingen.
TR Ekipte "ben" diye bir şey yoktur ve sizin yazımınızda da olmamalıdır. Kılavuzlarınızda "ben bunu yaptım" diye ifadeler kullanmaktan kaçınırsanız, daha otoriter bir tona sahip olursunuz.
NL Eenmaal aangekomen in Parijs bent u in minder dan 5 minuten uit de trein en onderweg, wat sneller is dan het uitstappen uit een vliegtuig.
TR Paris?e vardığınızda, trenden iniyorsunuz ve 5 dakikadan daha kısa sürede yola çıkıyorsunuz ki bu, uçaktan inmek için gerekenden daha hızlıdır.
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
parijs | paris |
en | ve |
NL Wij zorgen dat je het meeste uit je busreis haalt door partnerschappen aan te gaan met betrouwbare busmaatschappijen uit alle delen van de wereld zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen.
TR {1} yanı sıra Türkiye’den 200'ün üzerinde otobüs firması ve dünyanın dört bir yanındaki pek çok otobüs firmasıyla işbirliği yaparak otobüs seyahatinizi en iyi ve güvenli şekilde yapmanızı sağlıyoruz.
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
betrouwbare | güvenli |
NL QUB musique is een muziekstreamingplatform uit Quebec dat een catalogus van miljoenen nummers on-demand aanbiedt. QUB biet muziek uit Quebec en internationale hits aan die beschikbaar zijn op andere vergelijkbare platformen.
TR QUB musique, talep üzerine milyonlarca şarkıdan oluşan bir katalog sunan bir Quebec müzik yayını platformudur. QUB, Quebec müziğini ve diğer benzer platformlarda bulunan uluslararası hitleri sunar.
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
miljoenen | milyonlarca |
muziek | müzik |
en | ve |
andere | diğer |
vergelijkbare | benzer |
quebec | quebec |
internationale | uluslararası |
NL Het begon allemaal in 2013. Twee vrienden uit Nantes (Frankrijk) waren gretig om de beste dienst ooit te maken om hun online muziekverzameling te beheren. Ze vonden Soundiiz uit.
TR Her şey 2013'te başladı. Nantes (Fransa)'den iki arkadaş, çevrimiçi müzik koleksiyonlarını yönetmek için şimdiye kadar ki en iyi hizmeti oluşturma konusunda çok istekliydiler ve bu doğrultuda Soundiiz'i icat ettiler.
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
maken | oluşturma |
beheren | yönetmek |
online | çevrimiçi |
te | çok |
NL Zo kun je het beste halen uit de verse, natuurlijke ingrediënten uit je keuken
TR Böylece mutfağınızdaki taze ve doğal malzemelerden en iyi şekilde yararlanabilirsiniz
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
natuurlijke | doğal |
NL Wanneer je één Tweet uit een collectie deelt via een privébericht, ziet de ontvanger de optie Deze collectie weergeven om de volledige collectie uit te vouwen voor meer context.
TR Tweet dizisindeki tek bir Tweeti Direkt Mesaj aracılığıyla paylaştığınızda alıcı, bağlamın tamamını görmek için tüm Tweet dizisini genişleten Bu Tweet dizisini göster seçeneğini görür.
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
context | bağlam |
NL Eenmaal aangekomen in Parijs bent u in minder dan 5 minuten uit de trein en onderweg, wat sneller is dan het uitstappen uit een vliegtuig.
TR Paris?e vardığınızda, trenden iniyorsunuz ve 5 dakikadan daha kısa sürede yola çıkıyorsunuz ki bu, uçaktan inmek için gerekenden daha hızlıdır.
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
parijs | paris |
en | ve |
NL Breid de mogelijkheden van je Work OS uit met monday apps. Breid je workflows uit met aangepaste weergaven, widgets, integraties en meer.
TR monday uygulamaları ile Çalışma İşletim Sisteminizin özelliklerini genişletin. Özel görünümler, widget'lar, entegrasyonlar ve daha fazlasıyla iş akışlarınızı geliştirin.
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
workflows | iş akışları |
integraties | entegrasyonlar |
en | ve |
meer | daha |
apps | uygulamaları |
NL Aan. Uit. Aan. Uit. Zo simpel is het.
TR Açın. Kapatın. Açın. Kapatın. Bu kadar basit.
NL Voer de volgende stappen uit om je geboortedatum uit je profiel te verwijderen:
TR Aşağıdaki adımları izleyerek doğum tarihinizi profilinizden kaldırabilirsiniz:
NL Als je je geboortedatum uit je profiel op internet wil verwijderen, moet je de informatie uit alle drie de geboortedatumvelden verwijderen.
TR Web'de doğum tarihinizi profilinizden kaldırmak için bu bilgiyi üç doğum tarihi alanından da kaldırmanız gerekir.
NL Je hebt niet geprobeerd om alle taken uit te voeren. Zorg ervoor dat u alle vereiste taken probeert uit te voeren.
TR Tüm görevleri tamamlamayı denemediniz. Gerekli tüm görevleri gerçekleştirmeye çalıştığınızdan emin olun.
NL Kies uit een groot aantal verschillende vormen en pictogrammen om een volledig eigen logo te maken. Combineer de pictogrammen met lettertypes uit onze lettertypen bibliotheek om je logo ontwerp te maken.
TR Tamamen özelleştirilmiş bir logo oluşturmak için farklı şekil ve çizgi çeşitleri arasından seçim yapın. Logo tasarımınızı oluşturmak için simgeleri yazıtipi kütüphanemizde yer alan yazıtipleri ile eşleştirin.
NL Wij breiden onze knowledge graph voortdurend uit en koppelen onderwerpen en synoniemen aan verschillende thematische woordenlijsten zodat uw gebruikers gemakkelijk onderwerpen uit verschillende bronnen en disciplines kunnen verkennen.
TR Bilgi grafiğimizi sürekli olarak genişletiyoruz, konuları ve eş anlamlıları farklı sözlüklerle eşleştiriyoruz ve böylece kullanıcılarınızın kaynaklar ve disiplinler arasında konuları keşfetmesine olanak sağlıyoruz.
NL Er zijn veel gebruikers uit China en ongeveer 20.000 leden uit de Verenigde Staten van Amerika
TR Çin’den çok sayıda kullanıcı ve Amerika Birleşik Devletleri’nden yaklaşık 20.000 üye var
NL We hebben leden uit meer dan veertig landen, die bepalen hoe de wereld er morgen en de komende jaren uit zal zien.
TR 40'in üzerinde ülkeden, dünyanın yarın ve önümüzdeki yıllarda nasıl görüneceğini şekillendiren üyelerimiz var.
NL Nederland Vliegticket - Corendon Airlines
TR Hollanda Uçak bileti - Corendon Airlines
NL Meer over Nederland Toon hotels
TR hakkında daha fazla bilgi Netherlands Oteller göster
NL TechEd Tuesdays | Rockwell Automation Nederland
TR TechEd Tuesdays | Rockwell Automation Türkiye
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
nederland | türkiye |
NL Terwijl de internationale treindienst van en naar Nederland grotendeels is hervat na grensafsluitingen
TR Hollanda?ya ve Hollanda?dan uluslararası tren hizmeti büyük ölçüde sınır kilitlemelerinden sonra yeniden başladı
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
en | ve |
internationale | uluslararası |
NL Ook in Nederland staat ITA voor International Theatre Amsterdam dus nog wat meer SEO werk nodig voor de nieuwe Italiaanse vervoerder.
TR Ayrıca Hollanda?da ITA, International Theatre Amsterdam?ın kısaltmasıdır, bu nedenle yeni İtalyan operatörün hala biraz daha SEO çalışması yapması gerekiyor.
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
seo | seo |
nieuwe | yeni |
NL De gratis service wordt geleverd met drie servers in Japan, Nederland en de Verenigde Staten
TR Ücretsiz hizmet Japonya, Hollanda ve Amerika Birleşik Devletleri?nde bulunan üç sunucu ile birlikte gelir
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
service | hizmet |
servers | sunucu |
en | ve |
verenigde | birleşik |
NL Ook in Nederland staat ITA voor International Theatre Amsterdam dus nog wat meer SEO werk nodig voor de nieuwe Italiaanse vervoerder.
TR Ayrıca Hollanda?da ITA, International Theatre Amsterdam?ın kısaltmasıdır, bu nedenle yeni İtalyan operatörün hala biraz daha SEO çalışması yapması gerekiyor.
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
seo | seo |
nieuwe | yeni |
NL Terwijl de internationale treindienst van en naar Nederland grotendeels is hervat na grensafsluitingen
TR Hollanda?ya ve Hollanda?dan uluslararası tren hizmeti büyük ölçüde sınır kilitlemelerinden sonra yeniden başladı
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
en | ve |
internationale | uluslararası |
NL Control Union is met Collateral Management Services (CMS) vertegenwoordigd in Nederland, Argentinië en Brazilië.
TR Control Union Teminat Yönetimi Hizmetleri'nin (CMS) Türkiye, Hollanda, Arjantin ve Brezilya'da şubeleri vardır.
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
management | yönetimi |
services | hizmetleri |
en | ve |
nederland | türkiye |
is | vardır |
NL Kunstroutes en -tochten-groepen in Nederland | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Sanat Yürüyüşleri ve Turları grupları | Meetup
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
en | ve |
nederland | türkiye |
groepen | grupları |
NL Boekenclub voor vrouwen-groepen in Nederland | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Kadın Kitap Kulübü grupları | Meetup
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
nederland | türkiye |
vrouwen | kadın |
groepen | grupları |
NL Een huis kopen-groepen in Nederland | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Ev Satın Alma grupları | Meetup
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
huis | ev |
nederland | türkiye |
kopen | satın |
groepen | grupları |
NL Netwerken voor ondernemers-groepen in Nederland | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Girişimci Ağı Kurma grupları | Meetup
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
nederland | türkiye |
groepen | grupları |
NL Coaching voor leidinggevenden-groepen in Nederland | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Yönetici Koçluğu grupları | Meetup
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
nederland | türkiye |
groepen | grupları |
NL Nieuwe Huiskopers-groepen in Nederland | Meetup
TR Türkiye ülkesinde İlk Kez Ev Alanlar grupları | Meetup
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
nederland | türkiye |
groepen | grupları |
NL Golf als zakelijk middel-groepen in Nederland | Meetup
TR Türkiye ülkesinde İş Aracı Olarak Golf grupları | Meetup
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
golf | golf |
als | olarak |
nederland | türkiye |
groepen | grupları |
NL Bedrijf aan huis-groepen in Nederland | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Ev Merkezli İşletme grupları | Meetup
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
nederland | türkiye |
groepen | grupları |
NL Informatietechnologie voor bedrijven-groepen in Nederland | Meetup
TR Türkiye ülkesinde İşletmede Bilgi Teknolojisi grupları | Meetup
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
nederland | türkiye |
groepen | grupları |
NL Professionals van Latijns-Amerikaanse afkomst-groepen in Nederland | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Latin Uzmanlar grupları | Meetup
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
professionals | uzmanlar |
nederland | türkiye |
groepen | grupları |
NL Moeder zijn en ondernemen-groepen in Nederland | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Girişimci Anneler grupları | Meetup
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
nederland | türkiye |
groepen | grupları |
NL Professionele ontwikkeling voor vrouwen-groepen in Nederland | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Kadınlar İçin Mesleki Gelişim grupları | Meetup
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
ontwikkeling | gelişim |
voor | in |
nederland | türkiye |
vrouwen | kadınlar |
groepen | grupları |
NL Beslag op onroerend goed-groepen in Nederland | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Gayrimenkulün Paraya Çevrilmesi grupları | Meetup
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
nederland | türkiye |
groepen | grupları |
NL Verslaggevers en journalisten-groepen in Nederland | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Muhabirler ve Gazeteciler grupları | Meetup
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
en | ve |
nederland | türkiye |
groepen | grupları |
NL Eigenaren klein bedrijf -groepen in Nederland | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Küçük İşletme Sahipleri grupları | Meetup
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
eigenaren | sahipleri |
klein | küçük |
nederland | türkiye |
groepen | grupları |
NL Technologie voor kleine ondernemingen-groepen in Nederland | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Küçük İşletme Teknolojisi grupları | Meetup
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
technologie | teknolojisi |
kleine | küçük |
nederland | türkiye |
groepen | grupları |
NL Bouwen aan rijkdom-groepen in Nederland | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Servet Kurma grupları | Meetup
Hollannin kieli | Turkki |
---|---|
nederland | türkiye |
groepen | grupları |
Näytetään 50 / 50 käännöstä