NL Er zijn tips of uitdagingen die moeten worden geaccepteerd, maar ze zijn meer in de trant van het zachtjes suggereren van een verandering van levensstijl dan met het opstellen van een plan om een persoonlijk record van 10.000 te bereiken.
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Ruotsin kieli sanoiksi/lauseiksi:
NL Er zijn tips of uitdagingen die moeten worden geaccepteerd, maar ze zijn meer in de trant van het zachtjes suggereren van een verandering van levensstijl dan met het opstellen van een plan om een persoonlijk record van 10.000 te bereiken.
SV Det finns tips eller utmaningar att acceptera, men de är mer i linje med att försiktigt föreslå en livsstilsförändring, än att införa en plan för att uppnå ett personligt rekord på 10 000.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
tips | tips |
uitdagingen | utmaningar |
verandering | ändring |
plan | plan |
record | rekord |
NL In plaats daarvan is het meer in de trant van het 830-stuk, McLaren Senna GTR en zal het ook een prijs van minder dan $ 50 / £ 50 halen
SV Istället är det mer i linje med 830-bitars, McLaren Senna GTR och kommer också att slå ett pris på under $ 50 / £ 50 poingt
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
prijs | pris |
in plaats daarvan | istället |
senna | senna |
NL In plaats daarvan is het meer in de trant van het 830-stuk, McLaren Senna GTR en zal het ook een prijs van minder dan $ 50 / £ 50 halen
SV Istället är det mer i linje med 830-bitars, McLaren Senna GTR och kommer också att slå ett pris på under $ 50 / £ 50 poingt
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
prijs | pris |
in plaats daarvan | istället |
senna | senna |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kinderen, van dichtbij, moeder, slaap, zeeleeuw, moeder, buitenaanzicht, strand, zand, reizen, zand, slaap, zeeleeuw, strandzicht
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resor, närbild, barn, yttre vy, strand, sand, sömn, sjölejon, mor
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
beschrijven | beskriva |
kinderen | barn |
slaap | sömn |
strand | strand |
zand | sand |
reizen | resor |
NL Van de ontwikkelaars van het uitstekende Sherlock Holmes-spel komt een detective-avontuur in een open wereld waarin je speelt als de jonge Sherlock Holmes die de dood van zijn moeder onderzoekt.
SV Från utvecklarna av det utmärkta Sherlock Holmes-spelet kommer ett öppet detektiväventyr där du kommer att spela som den unga Sherlock Holmes som undersöker hans mors död.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
ontwikkelaars | utvecklarna |
uitstekende | utmärkta |
jonge | unga |
dood | död |
open | öppet |
NL Hij is naar 1984 gestuurd, van het door oorlog geteisterde 2029, om Sarah Connor (Linda Hamilton), de moeder van de redder van het menselijk ras, te vermoorden
SV Han har skickats till 1984, från krigshärjade 2029, för att döda Sarah Connor (Linda Hamilton), mamman till mänsklighetens frälsare
NL Maciej, de oprichter van Chias, kwam via zijn moeder in aanraking met de bijzondere werking van chia-zaden. Hij merkte wat voor geweldige voordelen deze zaden kunnen bieden, wat hem inspireerde om deze superfood naar de mensen te brengen.
SV Grundaren av Chias, Maciej, lärde sig chiafrönas magi tack vare sin mor. Han lärde känna de fantastiska fördelarna som fröna har, och blev inspirerad att erbjuda denna superfood till andra människor. Maciej beskriver;
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
geweldige | fantastiska |
voordelen | fördelarna |
mensen | människor |
NL Caesar hoort van banden die bestaan in de Verboden Zone waarop zijn moeder spreekt over hoe een conflict tussen aap en mens de vernietiging van de aarde veroorzaakte
SV Caesar får reda på band som finns i den förbjudna zonen som visar att hans mamma talar om hur konflikter mellan apa och människa orsakade förstörelsen av jorden
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
banden | band |
moeder | mamma |
mens | människa |
aarde | jorden |
NL Deze uitzichten op wolkenformaties en barre weersomstandigheden zien er van bovenaf een stuk minder bedreigend uit. Zeker een prachtig uitzicht op het wonder van moeder natuur.
SV Dessa synpunkter på molnformationer och hårda väderförhållanden ser mycket mindre hotande uppifrån. Förvisso en vacker utsikt över moder naturens underverk.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
zien | ser |
minder | mindre |
prachtig | vacker |
uitzicht | utsikt |
NL De moeder van Alex Barnard slaagde erin om misschien wel het beste pompoenontwerp voor 2020 te maken. De vertrouwde aanblik van een Zoom-conferentiegesprek, maar dan in pompoenvorm.
SV Alex Barnards mamma lyckades helt enkelt ta bort den bästa pumpa -designen för 2020. Den välbekanta synen på ett Zoom -konferenssamtal men i pumpaform.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
moeder | mamma |
zoom | zoom |
NL De moeder van Alex Barnard slaagde erin om misschien wel het beste pompoenontwerp voor 2020 te maken. De vertrouwde aanblik van een Zoom-conferentiegesprek, maar dan in pompoenvorm.
SV Alex Barnards mamma lyckades helt enkelt ta bort den bästa pumpa -designen för 2020. Den välbekanta synen på ett Zoom -konferenssamtal men i pumpaform.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
moeder | mamma |
zoom | zoom |
NL De liefde van een moeder - Foto en Poster te koop
SV En mors kärlek - Tavlor och bilder
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
liefde | kärlek |
een | en |
foto | bilder |
NL Jonge olifanten spelen onder de blik van hun moeder - Foto en Poster te koop
SV Unga elefanter som leker under sin mammas blick - Tavlor och bilder
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
jonge | unga |
spelen | leker |
blik | blick |
foto | bilder |
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie Jonge olifanten spelen onder de blik van hun moeder
SV Fotokonst | Teman | Djur | Elefant | Fotografi Unga elefanter som leker under sin mammas blick
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
thema | teman |
fotografie | fotografi |
jonge | unga |
spelen | leker |
blik | blick |
hun | sin |
NL Jonge olifanten spelen onder de blik van hun moeder
SV Unga elefanter som leker under sin mammas blick
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
jonge | unga |
spelen | leker |
blik | blick |
hun | sin |
NL Ondertussen leeft Michael Myers als lifter op de vlucht, totdat hij visioenen krijgt van zijn moeder die hem roept om naar huis terug te keren en Laurie te zoeken
SV Michael Myers har under tiden levt på flykt som liftare, tills han börjar få syner på sin mamma som uppmanar honom att återvända hem och hitta Laurie
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
michael | michael |
moeder | mamma |
huis | hem |
zoeken | hitta |
laurie | laurie |
NL In een ander geval verwarde Hello de broer van onze partner met onze partner, en onze moeder met haar zus, maar de gevallen zijn zeldzaam, met slechts een paar in de afgelopen drie jaar.
SV I ett annat fall förvirrade Hello vår partners bror med vår partner och vår mamma med sin syster, men förekomsterna är sällsynta, med bara några få de senaste tre åren.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
broer | bror |
moeder | mamma |
afgelopen | senaste |
NL Wanneer de moeder van de baby sterft, neemt Rodman het mee naar huis om op te voeden en noemt hem Caesar
SV När barnets mamma dör tar Rodman hem det för att uppfostra och heter honom Caesar
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
moeder | mamma |
neemt | tar |
huis | hem |
NL Hij zou deel uitmaken van een nieuwe reeks gebeurtenissen die door zijn moeder zou worden veroorzaakt door terug in de tijd te gaan
SV Han skulle vara en del av en ny kedja av händelser som hans mamma startade i tiden
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
nieuwe | ny |
gebeurtenissen | händelser |
moeder | mamma |
NL Het volgt de met elkaar verweven levens en het lot van de beeldschone Richardson-familie en moeder Mia Warren en haar dochter Pearl Warren
SV Den följer sammanflätade liv och öden för den perfekta familjen Richardson och mamma Mia Warren och hennes dotter Pearl Warren
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
volgt | följer |
levens | liv |
moeder | mamma |
dochter | dotter |
familie | familjen |
NL Nadat Anna het huis van een getraumatiseerd gezin heeft onderzocht, beveelt ze aan om twee jonge jongens bij hun moeder, Patricia (Patricia Velásquez), weg te halen
SV Efter att Anna undersökt hemmet för en traumatiserad familj rekommenderar hon att två unga pojkar tas från deras mamma, Patricia (Patricia Velásquez)
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
huis | hemmet |
gezin | familj |
jonge | unga |
moeder | mamma |
NL Netflix heeft echter vier nieuwe toevoegingen aan de cast voor het tweede seizoen bevestigd: Charithra Chandran als Edwina Sharma, Shelley Conn als Edwina en de moeder van Kate Sharma, Calam Lynch als Theo Sharpe en Rupert Young als Jack
SV Netflix har dock bekräftat fyra nya tillskott till rollistan för den andra säsongen: Charithra Chandran som Edwina Sharma, Shelley Conn som Edwina och Kate Sharmas mamma, Calam Lynch som Theo Sharpe och Rupert Young som Jack
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
netflix | netflix |
heeft | har |
nieuwe | nya |
bevestigd | bekräftat |
moeder | mamma |
jack | jack |
NL Ik zag niet in hoe dit praktisch kon zijn voor een moeder van drie jongens, die altijd in de weer is.
SV Jag insåg inte heller hur stor nytta jag skulle ha av A1 som mamma till tre pojkar som ständigt är i farten.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
kon | skulle |
moeder | mamma |
NL Een jaar na de moord op haar moeder wordt een tienermeisje geterroriseerd door een nieuwe moordenaar, die zich op haar en haar vrienden richt door horrorfilms te gebruiken als onderdeel van een dodelijk spel.
SV Ett år efter mordet på sin mamma terroriseras en tonårsflicka av en ny mördare, som riktar sig mot henne och hennes vänner genom att använda skräckfilmer som en del av ett dödligt spel.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
moeder | mamma |
nieuwe | ny |
vrienden | vänner |
spel | spel |
NL Een alleenstaande moeder en haar kind vallen in een diepe bron van paranoia wanneer een kinderboek met de titel "Mister Babadook" zich in hun huis manifesteert.
SV En ensamstående mamma och hennes barn hamnar i en djup källa av paranoia när en barnbok med titeln "Mister Babadook" uppenbarar sig i deras hem.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
moeder | mamma |
kind | barn |
diepe | djup |
bron | källa |
huis | hem |
NL Wanneer een 12-jarig meisje bezeten is door een kwaadaardige entiteit, roept haar moeder de hulp in van twee priesters om haar te redden.
SV När en 12-årig flicka är besatt av en ond varelse, söker hennes mamma hjälp av två präster för att rädda henne.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
meisje | flicka |
moeder | mamma |
hulp | hjälp |
redden | rädda |
NL In een ander geval verwarde Hello de broer van onze partner met onze partner, en onze moeder met haar zus, maar de gevallen zijn zeldzaam, met slechts een paar in de afgelopen drie jaar.
SV I ett annat fall förvirrade Hello vår partners bror med vår partner och vår mamma med sin syster, men förekomsterna är sällsynta, med bara några få de senaste tre åren.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
broer | bror |
moeder | mamma |
afgelopen | senaste |
NL Ondertussen leeft Michael Myers als lifter op de vlucht, totdat hij visioenen krijgt van zijn moeder die hem roept om naar huis terug te keren en Laurie te zoeken
SV Michael Myers har under tiden levt på flykt som liftare, tills han börjar få visioner av sin mamma som uppmanar honom att återvända hem och hitta Laurie
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
michael | michael |
moeder | mamma |
huis | hem |
zoeken | hitta |
laurie | laurie |
NL Nadat Anna het huis van een getraumatiseerd gezin heeft onderzocht, adviseert ze dat twee jonge jongens bij hun moeder, Patricia (Patricia Velásquez), zijn weggehaald
SV Efter att Anna undersöker hemmet hos en traumatiserad familj rekommenderar hon att två unga pojkar tas från sin mamma Patricia (Patricia Velásquez)
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
huis | hemmet |
gezin | familj |
jonge | unga |
moeder | mamma |
NL We werden uit een @ Delta- vliegtuig geschopt omdat ik Arabisch sprak met mijn moeder aan de telefoon en met mijn vriend slank ... WTFFFFFFFF verspreid alstublieft pic.twitter.com/P5dQCE0qos
SV Vi blev sparkade ur ett @ Delta- flygplan för att jag pratade arabiska med min mamma i telefon och med min vän smala ... WTFFFFFFFF snälla sprida pic.twitter.com/P5dQCE0qos
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
werden | blev |
vliegtuig | flygplan |
sprak | pratade |
moeder | mamma |
telefoon | telefon |
vriend | vän |
NL Deze tweet toonde blijkbaar een man die uit het vliegtuig werd getrapt omdat hij simpelweg in het Arabisch aan de telefoon met zijn moeder sprak
SV Denna tweet visade tydligen en man som sparkades av ett flygplan för att han bara talade arabiska i telefon till sin mor
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
toonde | visade |
blijkbaar | tydligen |
vliegtuig | flygplan |
telefoon | telefon |
NL Zoon: "Mam, pap .. ik ben homo" Mam: * staren naar papa Vader: ... * balt vuisten Mam: ... niet doen! Vader: * zweet hevig Moeder: Dad: HI GAY, IM DAD
SV Son: "Mamma, pappa .. Jag är gay" Mamma: * stirrar på pappa Pappa: ... * knyter nävarna Mamma: ... inte! Pappa: * svettas riktigt Mamma: Pappa: Hej bög, jag är pappa
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
zoon | son |
niet | inte |
zweet | svettas |
moeder | mamma |
NL Afrikaanse savanneolifant, vermoeide olifant, zijn moeder duwt hem met de slurf om hem weer op de been te krijgen.
SV Afrikansk savann elefant, trött elefant, hans mamma skjuter honom med bagageutrymmet för att få honom tillbaka på fötterna.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
afrikaanse | afrikansk |
olifant | elefant |
moeder | mamma |
weer | tillbaka |
NL Merediths moeder, Dr. Ellis Gray (Kate Burton), zal ook een comeback maken, al is nog niet duidelijk hoe. Zou interessant moeten zijn, aangezien ze in seizoen drie werd vermoord.
SV Merediths mamma, Dr. Ellis Gray (Kate Burton), kommer också att göra någon form av comeback, även om det inte är klart hur än. Borde vara intressant med tanke på att hon dödades under säsong tre.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
moeder | mamma |
dr | dr |
duidelijk | klart |
interessant | intressant |
seizoen | säsong |
NL Ooit aan je moeder gevraagd om iets in de winkel op te halen? Hiermee kun je direct geld storten op haar Square Cash-portemonnee of op haar bankrekening (er kunnen enkele kleine kosten aan verbonden zijn)
SV Har du någonsin be din mamma att hämta något i affären? Med detta kan du sätta in pengar direkt i hennes Square Cash-plånbok eller hennes bankkonto (det kan finnas några mindre avgifter associerade)
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
ooit | någonsin |
moeder | mamma |
hiermee | med detta |
direct | direkt |
geld | pengar |
bankrekening | bankkonto |
kleine | mindre |
kosten | avgifter |
NL moeder en zoon zitten bij familiediner 1333203 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV mor och son sitter vid familjen middag 1333203 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
en | och |
zoon | son |
zitten | sitter |
bij | vid |
gratis | gratis |
hd | hd |
videoclips | videoklipp |
NL moeder en zoon zitten bij familiediner Pro video
SV mor och son sitter vid familjen middag Pro video
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
en | och |
zoon | son |
zitten | sitter |
video | video |
NL gelukkige familie moeder haar zoon knuffelen 1620417 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV lycklig familjemamma som kramar sin son 1620417 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
haar | sin |
zoon | son |
gratis | gratis |
hd | hd |
videoclips | videoklipp |
NL klein moslimmeisje koestert haar moeder 2018922 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV liten muslimsk tjej kramar sin mamma 2018922 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
klein | liten |
haar | sin |
moeder | mamma |
gratis | gratis |
hd | hd |
videoclips | videoklipp |
NL vader en moeder nemen een foto met dochter in verjaardagsfeestje. 2019804 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV pappa och mamma tar ett foto med dottern i födelsedagsfest. 2019804 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
moeder | mamma |
nemen | tar |
foto | foto |
gratis | gratis |
hd | hd |
videoclips | videoklipp |
NL vader en moeder nemen een foto met dochter in verjaardagsfeestje. Gratis video
SV pappa och mamma tar ett foto med dottern i födelsedagsfest. Gratis video
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
moeder | mamma |
nemen | tar |
foto | foto |
gratis | gratis |
video | video |
NL twee kleine meisjes en moeder samen trainen in het park. 2028420 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV två små flickor och mamma som tränar tillsammans i parken. 2028420 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
moeder | mamma |
park | parken |
gratis | gratis |
hd | hd |
videoclips | videoklipp |
twee | två |
kleine | små |
NL twee kleine meisjes en moeder samen trainen in het park. Gratis video
SV två små flickor och mamma som tränar tillsammans i parken. Gratis video
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
moeder | mamma |
park | parken |
gratis | gratis |
video | video |
twee | två |
kleine | små |
NL twee kleine meisjes en moeder samen oefenen in een park. 2028369 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV två små flickor och mamma som tränar tillsammans i en park. 2028369 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
en | och |
moeder | mamma |
park | park |
gratis | gratis |
hd | hd |
videoclips | videoklipp |
kleine | små |
NL twee kleine meisjes en moeder samen oefenen in een park. Gratis video
SV två små flickor och mamma som tränar tillsammans i en park. Gratis video
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
en | och |
moeder | mamma |
park | park |
gratis | gratis |
video | video |
kleine | små |
NL moeder troost haar huilende meisje in een openluchtpark. 2028414 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV mamma som tröstar sin gråtande lilla flicka i en utomhuspark. 2028414 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
moeder | mamma |
haar | sin |
meisje | flicka |
gratis | gratis |
hd | hd |
videoclips | videoklipp |
NL twee kleine meisjes en moeder samen trainen in het park. 2028379 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV två små flickor och mamma som tränar tillsammans i parken. 2028379 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
moeder | mamma |
park | parken |
gratis | gratis |
hd | hd |
videoclips | videoklipp |
twee | två |
kleine | små |
NL moeder en dochter die schort dragen die keukengerei schoonmaken. 3389126 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV mor och dotter bär förkläde rengöring köksredskap. 3389126 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
en | och |
dochter | dotter |
die | de |
dragen | bär |
schoonmaken | rengöring |
gratis | gratis |
hd | hd |
videoclips | videoklipp |
NL moeder en dochter die schort dragen die keukengerei schoonmaken. Gratis video
SV mor och dotter bär förkläde rengöring köksredskap. Gratis video
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
en | och |
dochter | dotter |
die | de |
dragen | bär |
schoonmaken | rengöring |
gratis | gratis |
video | video |
NL Moeder en Kind bij Strand Stock Video
SV Mamma och barn på strand stock video
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
moeder | mamma |
en | och |
kind | barn |
strand | strand |
stock | stock |
video | video |
Näytetään 50 / 50 käännöstä