Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "productie van stikstofmonoxide" kielelle Ruotsin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "productie van stikstofmonoxide" kielestä Hollannin kieli kielelle Ruotsin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Ruotsin kieli sanoiksi/lauseiksi:

productie alla allt arkitektur att att utveckla av byggnation de design du en ett från får förbättra företag gör gör det har hela innehåll inte kan konstruktion några och om optimera produktion programvara projekt på skapa till tillverkning vad är
van alla allt alltid andra annan använda använder användning appen att att använda att få att göra att ha av bara beroende beroende på bort bästa bättre både data de del dem den den här denna deras design dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du får du kan du vill du är där efter eftersom egen eller en en del enkelt enligt er ett exempel finns flera fortfarande fram från funktioner få får följa för för att företag första ge genom ger gillar går gör göra ha han har helt hjälp av hos hur här i i den in information inga inkluderar inklusive innan innehåll inom inte kan kommer kommer att man med mellan men mer mest mot mycket många nu när nästan någon något några och också of olika om oss pro produkter på rätt samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa snarare som som en som ett som är stora så så att sådan ta the tid tidigare till tjänster tre under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vill välja vår våra vårt webbplats webbplatsen än är är att är det är inte även även om åt över

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Ruotsin kieli / productie van stikstofmonoxide

Hollannin kieli
Ruotsin kieli

NL Dit kan te wijten zijn aan het feit dat vitamine D de productie van stikstofmonoxide stimuleert34, wat essentieel is voor het erectieproces.

SV Detta kan bero på att vitamin D stimulerar produktionen av kväveoxid34, vilket är viktigt för erektionsprocessen..

Hollannin kieli Ruotsin kieli
essentieel viktigt

NL Men neemt aan dat ginsenosiden ook de productie van stikstofmonoxide verbeteren42, waardoor de bloedstroom naar de penis wordt gestimuleerd en de erecties verbeteren.

SV Ginsenosider tros också förbättra produktionen av kväveoxid42, vilket ökar blodflödet till din penis och förstärker erektionen.

NL Dit kan te wijten zijn aan het feit dat vitamine D de productie van stikstofmonoxide stimuleert34, wat essentieel is voor het erectieproces.

SV Detta kan bero på att vitamin D stimulerar produktionen av kväveoxid34, vilket är viktigt för erektionsprocessen..

Hollannin kieli Ruotsin kieli
essentieel viktigt

NL Men neemt aan dat ginsenosiden ook de productie van stikstofmonoxide verbeteren42, waardoor de bloedstroom naar de penis wordt gestimuleerd en de erecties verbeteren.

SV Ginsenosider tros också förbättra produktionen av kväveoxid42, vilket ökar blodflödet till din penis och förstärker erektionen.

NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productie begrotingen tot maximaal US$10.000.

SV Produktionsanvändning - innehåll kan användas för projekt med produktion budgetar på upp till US$10.000.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
productie produktion
content innehåll
projecten projekt

NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productie begrotingen tot maximaal USD $10.000.

SV Produktionsanvändning - Innehåll kan användas för projekt med produktionsbudgetar upp till US$10.000 USD.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
content innehåll
projecten projekt
usd usd

NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productie begrotingen tot maximaal USD $1.000.

SV Produktionsanvändning - Innehåll kan användas för projekt med produktionsbudgetar upp till US$1.000.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
content innehåll
projecten projekt

NL • We produceren alleen op bestelling en hebben geen onnodige voorraad, wat resulteert in minder afval en minder overmatige productie. Kort gezegd: een duurzamere productie.

SV • Mindre spill och överproduktion. Vi syr först när vi får en order, vilket innebär att vi aldrig behöver sitta på ett ohållbart stort lager.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
bestelling order
voorraad lager
minder mindre

NL • We produceren alleen op bestelling en hebben geen onnodige voorraad, wat resulteert in minder afval en minder overmatige productie. Kort gezegd: een duurzamere productie.

SV • Mindre spill och överproduktion. Vi syr först när vi får en order, vilket innebär att vi aldrig behöver sitta på ett ohållbart stort lager.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
bestelling order
voorraad lager
minder mindre

NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productie begrotingen tot maximaal US$10.000.

SV Produktionsanvändning - innehåll kan användas för projekt med produktion budgetar på upp till US$10.000.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
productie produktion
content innehåll
projecten projekt

NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productie begrotingen tot maximaal US$10.000.

SV Produktionsanvändning - innehåll kan användas för projekt med produktion budgetar på upp till US$10.000.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
productie produktion
content innehåll
projecten projekt

NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productie begrotingen tot maximaal US$10.000.

SV Produktionsanvändning - innehåll kan användas för projekt med produktion budgetar på upp till US$10.000.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
productie produktion
content innehåll
projecten projekt

NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productie begrotingen tot maximaal US$10.000.

SV Produktionsanvändning - innehåll kan användas för projekt med produktion budgetar på upp till US$10.000.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
productie produktion
content innehåll
projecten projekt

NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productie begrotingen tot maximaal US$10.000.

SV Produktionsanvändning - innehåll kan användas för projekt med produktion budgetar på upp till US$10.000.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
productie produktion
content innehåll
projecten projekt

NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productie begrotingen tot maximaal US$10.000.

SV Produktionsanvändning - innehåll kan användas för projekt med produktion budgetar på upp till US$10.000.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
productie produktion
content innehåll
projecten projekt

NL Productie Gebruik - Content mag worden gebruikt voor projecten met productie begrotingen tot maximaal US$10.000.

SV Produktionsanvändning - innehåll kan användas för projekt med produktion budgetar på upp till US$10.000.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
productie produktion
content innehåll
projecten projekt

NL De Roger-Viollet-collecties bieden ook een verbazingwekkende wandeling door de geschiedenis van de fotografie, van de productie van de fotoateliers van het Tweede Keizerrijk tot de fotojournalistiek aan het einde van de 20e eeuw

SV Roger-Viollet-samlingarna erbjuder också en häpnadsväckande promenad genom fotografiets historia, från produktionen av andra rikets fotografiska verkstäder till fotojournalistik i slutet av 1900-talet

Hollannin kieli Ruotsin kieli
bieden erbjuder
einde slutet

NL Het verminderen van de milieu-impact van onze activiteiten – van productie tot zakenreizen, van verpakking tot transport – is een fundamentele doelstelling voor Axis en onze medewerkers.

SV Att minska verksamhetens miljöpåverkan, från tillverkning till affärsresor, förpackningsmaterial och transporter, är av stor vikt för Axis och våra medarbetare.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
verminderen minska
productie tillverkning
medewerkers medarbetare

NL Naast het verbeteren van de productie van testosteron, is in onderzoeken ook aangetoond dat Koreaanse rode ginseng en fenegriek helpen bij het ondersteunen van vetverlies.

SV Förutom att förbättra testosteronproduktionen har studier också visat att koreansk röd ginseng och bockhornsklöver hjälper till med fettförlust.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
verbeteren förbättra
onderzoeken studier
aangetoond visat

NL Volgens een betaalmuurrapport van The Information heeft Epic productie-experts van verschillende filmstudios, waaronder LucasFilm, ingehuurd, wat een vrij duidelijk signaal is van zijn bedoeling.

SV Enligt en betalväggsrapport från The Information har Epic anställt produktionsexperter från olika filmstudior, inklusive LucasFilm, vilket är en ganska tydlig signal om dess avsikt.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
information information
vrij ganska
duidelijk tydlig
signaal signal
bedoeling avsikt

NL De tweede generatie van de iPhone SE werd aangekondigd in april 2020 en het gerucht gaat dat het apparaat van de derde generatie in december 2021 in productie zal gaan en in het voorjaar van 2022 zal worden uitgebracht.

SV Den andra generationen av iPhone SE tillkännagavs i april 2020 och rykten tyder på att den tredje generationens enhet kommer att börja producera i december 2021 för att släppas våren 2022.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
iphone iphone
april april
apparaat enhet
december december
voorjaar våren

NL Deze kwetsbaarheidstests omvatten het gebruik van algemeen bekende toolkits en scanners voor de beveiliging van webapplicaties, om kwetsbaarheden van applicaties op te sporen voordat zij in productie worden genomen.

SV Denna sårbarhetstestning omfattar användning av välkända säkerhetsverktyg för webbprogram och skannrar i syfte att identifiera sårbarheter i mjukvaror innan dessa släpps fria för produktion.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
omvatten omfattar
gebruik användning
kwetsbaarheden sårbarheter
productie produktion

NL Een rapport van Digitimes beweerde dat de AirPods Pro 2 en AirPods 3 in de eerste helft van 2021 worden gelanceerd nadat een leverancier van flashopslag de productie zou opvoeren.

SV En rapport från Digitimes hävdade att AirPods Pro 2 och AirPods 3 kommer att lanseras under första halvåret 2021 efter att en flash -lagringsleverantör sägs öka produktionen.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
rapport rapport
gelanceerd lanseras
airpods airpods

NL Onze formule is gemaakt van een zorgvuldig geselecteerde mix van vitamines, mineralen en andere natuurlijke ingrediënten waarvan klinisch bewezen is dat ze de productie van testosteron door je lichaam ondersteunen.

SV Vår formel är gjord av en noggrant utvald blandning av vitaminer, mineraler och andra naturliga ingredienser, som kliniskt har visat sig hjälpa till att stödja din kropps produktion av testosteron.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
formule formel
gemaakt gjord
zorgvuldig noggrant
mix blandning
natuurlijke naturliga
ingrediënten ingredienser
productie produktion
testosteron testosteron

NL Een rapport van Digitimes beweerde dat de AirPods Pro 2 en AirPods 3 in de eerste helft van 2021 worden gelanceerd nadat een leverancier van flashopslag de productie zou opvoeren.

SV En rapport från Digitimes hävdade att AirPods Pro 2 och AirPods 3 kommer att lanseras under första halvåret 2021 efter att en flash -lagringsleverantör sägs öka produktionen.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
rapport rapport
gelanceerd lanseras
airpods airpods

NL Naast het verbeteren van de productie van testosteron, is in onderzoeken ook aangetoond dat Koreaanse rode ginseng en fenegriek helpen bij het ondersteunen van vetverlies.

SV Förutom att förbättra testosteronproduktionen har studier också visat att koreansk röd ginseng och bockhornsklöver hjälper till med fettförlust.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
verbeteren förbättra
onderzoeken studier
aangetoond visat

NL Onze formule is gemaakt van een zorgvuldig geselecteerde mix van vitamines, mineralen en andere natuurlijke ingrediënten waarvan klinisch bewezen is dat ze de productie van testosteron door je lichaam ondersteunen.

SV Vår formel är gjord av en noggrant utvald blandning av vitaminer, mineraler och andra naturliga ingredienser, som kliniskt har visat sig hjälpa till att stödja din kropps produktion av testosteron.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
formule formel
gemaakt gjord
zorgvuldig noggrant
mix blandning
natuurlijke naturliga
ingrediënten ingredienser
productie produktion
testosteron testosteron

NL Door verschillende technische grenzen aan bijvoorbeeld het volume van de bassen of de fasenverhouding van de kanalen was het nodig een opname speciaal voor te bereiden voor de productie van platen.

SV På grund av olika tekniska hinder, som till exempel basens styrka eller faskorrelation mellan kanalerna, så var det nödvändigt att göra en inspelning just för vinylskivsproduktionen.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
technische tekniska
nodig nödvändigt
opname inspelning

NL Geen apart gebruik van titels, teksten of gebruik in thema’s. U mag geen Muziek gebruiken als themasong voor een programma of andere productie of de titel of teksten van Muziek afzonderlijk van de Muziek gebruiken.

SV Du får inte använda Musik som signaturmelodi för ett program eller annan produktion eller använda titeln eller texten i enskilda Musikstycken separat från Musiken.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
mag får
muziek musik
andere annan
productie produktion

NL Deze kwetsbaarheidstests omvatten het gebruik van algemeen bekende toolkits en scanners voor de beveiliging van webapplicaties, om kwetsbaarheden van applicaties op te sporen voordat zij in productie worden genomen.

SV Denna sårbarhetstestning omfattar användning av välkända säkerhetsverktyg för webbprogram och skannrar i syfte att identifiera sårbarheter i mjukvaror innan dessa släpps fria för produktion.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
omvatten omfattar
gebruik användning
kwetsbaarheden sårbarheter
productie produktion

NL Geen apart gebruik van titels, teksten of gebruik in thema’s. U mag geen Muziek gebruiken als themasong voor een programma of andere productie of de titel of teksten van Muziek afzonderlijk van de Muziek gebruiken.

SV Du får inte använda Musik som signaturmelodi för ett program eller annan produktion eller använda titeln eller texten i enskilda Musikstycken separat från Musiken.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
mag får
muziek musik
andere annan
productie produktion

NL Volgens een betaalmuurrapport van The Information heeft Epic productie-experts van verschillende filmstudios, waaronder LucasFilm, ingehuurd, wat een vrij duidelijk signaal is van zijn bedoeling.

SV Enligt en betalväggsrapport från The Information har Epic anställt produktionsexperter från olika filmstudior, inklusive LucasFilm, vilket är en ganska tydlig signal om dess avsikt.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
information information
vrij ganska
duidelijk tydlig
signaal signal
bedoeling avsikt

NL Door veel van de beste onderdelen van de Series 4 en Series 5, die nu uit productie zijn genomen, samen te voegen, is de SE een betaalbare instap in de Apple Watch-ervaring die geschikt zal zijn voor een meerderheid van de gebruikers

SV Genom att samla många av de bästa delarna från de numera nedlagda Series 4 och Series 5 är SE en prisvärd startpunkt för Apple Watch som kommer att passa de flesta användare

Hollannin kieli Ruotsin kieli
veel många
series series
betaalbare prisvärd
geschikt passa
meerderheid flesta
gebruikers användare

NL De tweede generatie van de iPhone SE werd aangekondigd in april 2020 en het gerucht gaat dat het apparaat van de derde generatie in december 2021 in productie zal gaan en in het voorjaar van 2022 zal worden uitgebracht.

SV Den andra generationen av iPhone SE tillkännagavs i april 2020 och rykten tyder på att den tredje generationens enhet kommer att börja producera i december 2021 för att släppas våren 2022.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
iphone iphone
april april
apparaat enhet
december december
voorjaar våren

NL Deze kwetsbaarheidstests omvatten het gebruik van algemeen bekende toolkits en scanners voor de beveiliging van webapplicaties, om kwetsbaarheden van applicaties op te sporen voordat zij in productie worden genomen.

SV Denna sårbarhetstestning omfattar användning av välkända säkerhetsverktyg för webbprogram och skannrar i syfte att identifiera sårbarheter i mjukvaror innan dessa släpps fria för produktion.

NL Ik maak ook deel uit van het team voor de ontwikkeling van criteria, met speciale aandacht voor milieuvriendelijke productie, gezondheid en veiligheid van de gebruiker en productprestaties.

SV Jag ingår också i krav utvecklingsteamet, med särskilt fokus på miljö ansvarsfull tillverkningen , användarnas hälsa och säkerhet samt produktens prestanda.

NL Uitgebreide Enterprise Resource Planning-oplossingen ter ondersteuning van de belangrijkste processen van groeiende bedrijven, zoals financiën, logistiek, productie en HR.

SV Omfattande ERP-lösningar ger support till växande företags nyckelprocesser, som ekonomi, logistik, produktion och HR.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
uitgebreide omfattande
ondersteuning support
groeiende växande
financiën ekonomi
productie produktion

NL In Dublin, Ierland, maakte Ray Charles op 11 juli 1964 zijn filmdebuut. Hij zit aan de piano tijdens de opnames van de productie van Alexander Salkind, Ballad In Blue, in de Ardmore Studios in Dublin.

SV I Dublin (Irland), den 11 juli 1964, debuterade Ray Charles. Han är vid pianot under inspelningen av Alexander Salkinds produktion, Ballad In Blue, i Ardmore Studios i Dublin.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
ierland irland
juli juli
opnames inspelningen
productie produktion
blue blue
charles charles
studios studios

NL "We hebben een heel andere benadering van de productie van smartphones", zegt Fairphones CEO, Eva Gouwens.

SV "Vi tar ett helt annat tillvägagångssätt när det gäller tillverkning av smartphones", säger Fairphones vd, Eva Gouwens.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
andere annat
benadering tillvägagångssätt
productie tillverkning
smartphones smartphones
zegt säger
ceo vd

NL Tijdens de oprichting, 17 jaar geleden, werd ze een deel van Tailor Store en hielp ze onze twee oprichters met productie- en kwaliteitsgerelateerde kwesties en dit doet ze tot op de dag van vandaag nog steeds

SV Hon har varit med på Tailor Store’s resa sedan start och tillsammans med våra två grundare

Hollannin kieli Ruotsin kieli
werd varit
store store

NL De unieke formule bevat een speciaal geselecteerde mix van vitamines, mineralen en andere natuurlijke ingrediënten waarvan klinisch bewezen is dat ze de productie van testosteron door het lichaam ondersteunen, zelfs wanneer u ouder wordt.

SV Den unika formeln innehåller en speciellt utvald blandning av vitaminer, mineraler och andra naturliga ingredienser som kliniskt har visat sig hjälpa till att stödja din kropps produktion av testosteron, även i högre ålder.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
unieke unika
speciaal speciellt
mix blandning
natuurlijke naturliga
ingrediënten ingredienser
productie produktion
testosteron testosteron

NL Het gerucht gaat dat de derde generatie van de Apple iPhone SE in december 2021 in productie gaat en in het voorjaar van 2022 wordt uitgebracht, met

SV Systemet kan vara bekant för Apple -användare som har en liknande plan.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
wordt vara

NL Hij tweette de eerste officiële afbeelding van de productie in september, waarop Joel en Ellie van achteren te zien zijn. Hun styling is vrijwel identiek aan hun tegenhangers in het spel.

SV Han twittrade den första officiella bilden av produktionen i september och visade Joel och Ellie bakifrån. Deras styling är nästan identisk med sina motsvarigheter i spelet.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
afbeelding bilden
september september
vrijwel nästan
identiek identisk

NL Nikkei Asia zegt dat de productie van twee nieuwe MacBooks in juni van start gaat

SV Nikkei Asia säger att produktionen av två nya MacBooks kommer att starta i juni

Hollannin kieli Ruotsin kieli
zegt säger
nieuwe nya
juni juni
start starta

NL Nikkei zegt dat Apple een deel van de AirPods-productie van China naar Vietnam heeft verplaatst

SV Nikkei säger att Apple har flyttat en del AirPods -produktion från Kina till Vietnam

Hollannin kieli Ruotsin kieli
zegt säger
china kina
verplaatst flyttat
airpods airpods

NL De verhuizing lijkt deel uit te maken van een diversificatie van de productie terwijl het handelsconflict tussen de VS en China voortduurt.

SV Flyttet verkar vara en del av en diversifiering av tillverkningen när handelskonflikten mellan USA och Kina mullrar vidare.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
lijkt verkar
vs usa
china kina

NL Zijn vriend Nalin zette hun eerste productie op en draagt tot op de dag van vandaag de titel van Managing Director

SV Tillsammans med Nalin, VD för vårt dotterbolag, såg han till att den första produktionen startades upp

NL Het dramatische effect van zink op de productie van testosteron kan te wijten zijn aan zijn rol als antioxidant

SV Zinks dramatiska effekt på testosteronproduktionen kan bero på dess roll som antioxidant

Hollannin kieli Ruotsin kieli
effect effekt
rol roll

NL Magnesium is betrokken bij de productie van serotonine, het 'geluks'hormoon dat je stemming en gevoelens van welzijn en geluk stabiliseert

SV Magnesium är involverat i produktionen av serotonin, "glädjehormonet" som stabiliserar ditt humör samt dina känslor av välbefinnande och lycka

Hollannin kieli Ruotsin kieli
magnesium magnesium
stemming humör
gevoelens känslor
welzijn välbefinnande

NL Het is belangrijk om de inname van vitamine B6 te verhogen naarmate je ouder wordt, vooral met het oog op de productie van testosteron, die afneemt naarmate je ouder wordt.

SV Det är viktigt att öka ditt intag av vitamin B6 när du blir äldre, särskilt för testosteronproduktionen, som minskar när du åldras.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
belangrijk viktigt
vooral särskilt
verhogen öka
ouder äldre

Näytetään 50 / 50 käännöstä