NL We kunnen uw feedback delen met uw voor- en achternaam, evenals de titel, school of bedrijf, en major
NL We kunnen uw feedback delen met uw voor- en achternaam, evenals de titel, school of bedrijf, en major
SV Vi kan dela din feedback med ditt för- och efternamn samt titel, skola eller företag och huvudämne
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
feedback | feedback |
delen | dela |
titel | titel |
school | skola |
of | eller |
bedrijf | företag |
NL Marshall Major 4 review: een klein meesterwerk
SV Marshall Major 4 recension: Ett mindre mästerverk
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
review | recension |
een | ett |
klein | mindre |
NL Marshall Major IV review: een klein meesterwerk
SV Marshall Major IV recension: Ett mindre mästerverk
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
review | recension |
een | ett |
klein | mindre |
NL (Pocket-lint) - De Major III Bluetooth-hoofdtelefoon van Marshall was een van die successen die iemand misschien op zijn hoede zou maken om aan de formule te sleutelen - aangezien draadloze over-oren gaan, blijft het een absoluut fantastisch product.
SV (Pocket-lint) - Marshalls Major III Bluetooth-hörlurar var en av de framgångar som kan göra att man är försiktig med att forma - som trådlösa överöringar går det fortfarande en helt fantastisk produkt.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
iii | iii |
successen | framgångar |
fantastisch | fantastisk |
NL Het is dan ook geen verrassing dat de opvolger Major IV-hoofdtelefoon slechts een paar kleine veranderingen in levenskwaliteit toevoegt; het is het hoofdtelefoonbedrijf dat alle kleine verbeteringen aanbrengt die het kan in het streven naar perfectie.
SV Det är därför ingen överraskning att de uppföljande Major IV-hörlurarna bara lägger till några få små livskvalitetsförändringar; det är hörlursföretaget som gör alla mindre förbättringar det kan i strävan efter perfektion.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
veranderingen | ändringar |
verbeteringen | förbättringar |
verrassing | överraskning |
NL Als het gaat om het uiterlijk en het gevoel van de Marshall Major 4, is er bijna niets veranderd - deze blikken zien er bijna identiek uit aan de laatste versie, wat een goede zaak is.
SV När det gäller utseendet på Marshall Major 4 har nästan ingenting förändrats - dessa burkar ser nästan identiska ut som den senaste versionen, vilket är bra.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
veranderd | ändrats |
laatste | senaste |
versie | versionen |
goede | bra |
NL Indrukwekkend is dat de veranderingen die Marshall heeft aangebracht voor de Major 4 aan de kant van de dingen niet eens gebaseerd zijn op klachten van de vorige keer - het zijn gewoon dingen die het nu nog beter zou kunnen doen.
SV Imponerande, de förändringar som Marshall har gjort för Major 4 på funktionssidan av sakerna är inte ens baserade på klagomål från förra gången - de är bara saker som det nu kan göra ännu bättre.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
indrukwekkend | imponerande |
gebaseerd | baserade |
klachten | klagomål |
gewoon | bara |
beter | bättre |
NL De uitstekende batterijduur van de Major 3 kan bijvoorbeeld 30 uur duren als hij wordt opgeladen - een echt indrukwekkende maatstaf, zelfs een paar jaar later
SV Till exempel kan Major 3s fantastiska batteritid ta 30 timmar på en laddning - ett riktigt imponerande riktmärke även ett par år senare
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
kan | kan |
uur | timmar |
echt | riktigt |
NL Marshall heeft op de een of andere manier dat cijfer niet alleen verlengd, maar meer dan verdubbeld - je zult in staat zijn om bijna belachelijk 80 uur van de Major 4 te krijgen, die het in onze weken van testen heeft ondersteund
SV Marshall har på något sätt inte bara utökat det märket utan mer än fördubblat det - du kommer att kunna få nästan löjliga 80 timmar från Major 4, som har säkerhetskopierat det under våra testveckor
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
manier | sätt |
bijna | nästan |
uur | timmar |
NL Als en wanneer je toch moet opladen, komt de andere grote verandering in de vorm van draadloos opladen - plaats de Major 4 op zijn linkeroorschelp, die met de normale poorten, en hij laadt op vanaf elke Qi-compatibele draadloze pad
SV Om och när du behöver ladda upp kommer den andra stora förändringen i form av trådlös laddning - lägg ner Major 4 på vänster öronkåpa, den med de vanliga portarna, och den laddas från vilken Qi-kompatibel trådlös pad som helst
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
grote | stora |
vorm | form |
pad | pad |
NL Dat is een geweldig scala aan functionaliteit voor zon kleine koptelefoon, en een die de Major IV mooi en aanpasbaar maakt aan elke situatie die je nodig hebt.
SV Det är en stor funktionalitet för en så liten uppsättning hörlurar, och en som gör Major IV trevlig och anpassningsbar till vilken situation du än behöver.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
geweldig | stor |
functionaliteit | funktionalitet |
kleine | liten |
koptelefoon | hörlurar |
mooi | trevlig |
aanpasbaar | anpassningsbar |
maakt | gör |
situatie | situation |
nodig | behöver |
NL De Major 4 klinkt absoluut geweldig, of je nu naar EDM, rock of gewoon je ochtendpodcast luistert
SV Major 4 låter helt fantastiskt, oavsett om du lyssnar på EDM, rock eller bara din morgonpodcast
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
geweldig | fantastiskt |
of | eller |
naar | om |
gewoon | bara |
luistert | lyssnar |
NL Luister naar ons hier - als je het uiterlijk van de Major 4 echt mooi vindt, moet je waarschijnlijk even snel kijken hoeveel je de laatste versie kunt ophalen
SV Hör oss här ute - om du verkligen gillar utseendet på Major 4 bör du förmodligen göra en snabb kontroll för att se hur mycket du kan hämta den senaste versionen
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
waarschijnlijk | förmodligen |
snel | snabb |
hoeveel | hur mycket |
laatste | senaste |
versie | versionen |
ophalen | hämta |
NL WordPress 5.8 is de tweede van vier geplande major updates voor WordPress...
SV WordPress 5.8 är den andra av fyra planerade större uppdateringar för WordPress ...
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
wordpress | wordpress |
updates | uppdateringar |
NL ) of hebben in vergelijking gewoon niet de natuurlijke pasvorm van comfort ( Marshall Major IV ). De M50xBT2 heeft echter gewoon deze moeiteloze manier waarop geluid wordt geleverd.
SV ) eller har helt enkelt inte den naturliga komforten i jämförelse ( Marshall Major IV ). M50xBT2 har dock bara detta enkla sätt på vilket ljud levereras.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
vergelijking | jämförelse |
echter | dock |
manier | sätt |
geleverd | levereras |
NL RIBBED GREEN: Diep FOREST GREEN om je aan de winter te herinneren en de eerste major van het jaar
SV RIBBED GREEN: Stark FOREST GREEN påminner om vintern och årets första Major-tävling
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
green | green |
eerste | första |
NL Optioneel bij de discretie van de klant: telefoonnummer, de laatste school aanwezig, academische diploma, major, programmeringervaring, cv en een link naar sociale profielen (Github, LinkedIn, enz.).
SV Valfritt vid kundens eget gottfinnande: Telefonnummer, den sista skolan deltog i, akademisk examen, stor, programmeringsupplevelse, CV och en länk till sociala profiler (Github, LinkedIn, etc.).
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
klant | kundens |
telefoonnummer | telefonnummer |
school | skolan |
link | länk |
sociale | sociala |
profielen | profiler |
enz | etc |
NL ) of hebben in vergelijking gewoon niet de natuurlijke pasvorm van comfort ( Marshall Major IV ). De M50xBT2 heeft echter gewoon deze moeiteloze manier waarop geluid wordt geleverd.
SV ) eller har helt enkelt inte den naturliga komforten i jämförelse ( Marshall Major IV ). M50xBT2 har dock bara detta enkla sätt på vilket ljud levereras.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
vergelijking | jämförelse |
echter | dock |
manier | sätt |
geleverd | levereras |
NL We kunnen uw feedback delen met uw voor- en achternaam, evenals de titel, school of bedrijf, en major
SV Vi kan dela din feedback med ditt för- och efternamn samt titel, skola eller företag och huvudämne
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
feedback | feedback |
delen | dela |
titel | titel |
school | skola |
of | eller |
bedrijf | företag |
NL Major League Baseball biedt fans allerlei manieren om van wedstrijden te genieten, of dat nu via een mobiel device, een webbrowser, een live stream of een honkbal-app is
SV Major League Baseball ger sina fans många olika sätt att njuta av matchen, från en mobil enhet, webbläsare, strömningstjänst eller app på arenan
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
biedt | ger |
fans | fans |
manieren | sätt |
mobiel | mobil |
webbrowser | webbläsare |
NL Major League Baseball is met 30 clubs en miljoenen fans de meest bekeken sport in Noord-Amerika
SV Major League Baseball är den mest välbesökta sporten i Nordamerika med 30 klubbar och miljoner fans
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
miljoenen | miljoner |
fans | fans |
amerika | nordamerika |
clubs | klubbar |
NL Major League Baseball (MLB) is de oudste professionele sportcompetitie in de VS en omvat 30 ledenclubs in de VS en Canada
SV Major League Baseball (MLB) är den äldsta professionella sportligan i USA och den består av 30 medlemsklubbar i USA och Kanada
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
professionele | professionella |
in | i |
vs | usa |
canada | kanada |
oudste | äldsta |
NL Premium archief met sportfotografie dat de geschiedenis van Major League Baseball beslaat. Bevat onder meer bijzondere beelden uit de begintijd van de sport.
SV Premiumarkiv med sportbilder som täcker Major League Baseballs historia, inklusive många ikoniska bilder från sportens tidiga dagar.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
geschiedenis | historia |
meer | många |
beelden | bilder |
NL Sportfoto’s en archiefbeelden van Major League Baseball-wedstrijden, variërend van de voorjaarstraining tot de World Series. Bevat ook een omvangrijk historisch archief met beelden die dateren tot het einde van de 19e eeuw.
SV Sport- och arkivbilder som täcker Major League Baseball-matcher från vårträningarna fram till World Series samt ett djupt historiskt arkiv som sträcker sig ända tillbaka till slutet av 1800-talet.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
world | world |
series | series |
historisch | historiskt |
archief | arkiv |
einde | slutet |
NL Premium sportfoto’s van Major League Baseball met een omvangrijk historisch archief dat teruggaat tot het einde van de 19e eeuw.
SV Premiumarkiv med sportbilder som täcker Major League Baseball från ett djupt, historiskt arkiv som sträcker sig ända tillbaka till slutet av 1800-talet.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
historisch | historiskt |
archief | arkiv |
einde | slutet |
NL In 2005, op zevenjarige leeftijd, tekende hij een deal met Major League Gaming en werd hij de jongste ondertekende professionele videogamer
SV År 2005, sju år gammal, tecknade han ett avtal med Major League Gaming och blev den yngsta signerade professionella videospelaren
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
deal | avtal |
gaming | gaming |
werd | blev |
professionele | professionella |
NL Marshall Major 4 review: een klein meesterwerk
SV Marshall Major 4 recension: Ett mindre mästerverk
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
review | recension |
een | ett |
klein | mindre |
NL Marshall Major IV review: een klein meesterwerk
SV Marshall Major IV recension: Ett mindre mästerverk
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
review | recension |
een | ett |
klein | mindre |
NL (Pocket-lint) - De Major III Bluetooth-hoofdtelefoon van Marshall was een van die successen die iemand misschien op zijn hoede zou maken om aan de formule te sleutelen - aangezien draadloze over-oren gaan, blijft het een absoluut fantastisch product.
SV (Pocket-lint) - Marshalls Major III Bluetooth-hörlurar var en av de framgångar som kan göra att man är försiktig med att forma - som trådlösa överöringar går det fortfarande en helt fantastisk produkt.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
iii | iii |
successen | framgångar |
fantastisch | fantastisk |
NL Het is dan ook geen verrassing dat de opvolger Major IV-hoofdtelefoon slechts een paar kleine veranderingen in levenskwaliteit toevoegt; het is het hoofdtelefoonbedrijf dat alle kleine verbeteringen aanbrengt die het kan in het streven naar perfectie.
SV Det är därför ingen överraskning att de uppföljande Major IV-hörlurarna bara lägger till några få små livskvalitetsförändringar; det är hörlursföretaget som gör alla mindre förbättringar det kan i strävan efter perfektion.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
veranderingen | ändringar |
verbeteringen | förbättringar |
verrassing | överraskning |
NL Luister naar ons - als je echt van de Major 4 houdt, moet je waarschijnlijk even checken voor hoeveel je de vorige versie kunt kopen
SV Lyssna på oss här - om du verkligen gillar utseendet på Major 4 bör du nog göra en snabbkoll för att se hur mycket du kan få för den senaste versionen
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
waarschijnlijk | nog |
hoeveel | hur mycket |
versie | versionen |
NL Als het gaat om het uiterlijk en het gevoel van de Marshall Major 4, is er bijna niets veranderd - deze blikken zien er bijna identiek uit aan de laatste versie, wat een goede zaak is.
SV När det gäller utseendet på Marshall Major 4 har nästan ingenting förändrats - dessa burkar ser nästan identiska ut som den senaste versionen, vilket är bra.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
veranderd | ändrats |
laatste | senaste |
versie | versionen |
goede | bra |
NL Indrukwekkend is dat de veranderingen die Marshall heeft aangebracht voor de Major 4 aan de kant van de dingen niet eens gebaseerd zijn op klachten van de vorige keer - het zijn gewoon dingen die het nu nog beter zou kunnen doen.
SV Imponerande, de förändringar som Marshall har gjort för Major 4 på funktionssidan av sakerna är inte ens baserade på klagomål från förra gången - de är bara saker som det nu kan göra ännu bättre.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
indrukwekkend | imponerande |
gebaseerd | baserade |
klachten | klagomål |
gewoon | bara |
beter | bättre |
NL De uitstekende batterijduur van de Major 3 kan bijvoorbeeld 30 uur duren als hij wordt opgeladen - een echt indrukwekkende maatstaf, zelfs een paar jaar later
SV Till exempel kan Major 3s fantastiska batteritid ta 30 timmar på en laddning - ett riktigt imponerande riktmärke även ett par år senare
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
kan | kan |
uur | timmar |
echt | riktigt |
NL Marshall heeft op de een of andere manier dat cijfer niet alleen verlengd, maar meer dan verdubbeld - je zult in staat zijn om bijna belachelijk 80 uur van de Major 4 te krijgen, die het in onze weken van testen heeft ondersteund
SV Marshall har på något sätt inte bara utökat det märket utan mer än fördubblat det - du kommer att kunna få nästan löjliga 80 timmar från Major 4, som har säkerhetskopierat det under våra testveckor
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
manier | sätt |
bijna | nästan |
uur | timmar |
NL Als en wanneer je toch moet opladen, komt de andere grote verandering in de vorm van draadloos opladen - plaats de Major 4 op zijn linkeroorschelp, die met de normale poorten, en hij laadt op vanaf elke Qi-compatibele draadloze pad
SV Om och när du behöver ladda upp kommer den andra stora förändringen i form av trådlös laddning - lägg ner Major 4 på vänster öronkåpa, den med de vanliga portarna, och den laddas från vilken Qi-kompatibel trådlös pad som helst
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
grote | stora |
vorm | form |
pad | pad |
NL Dat is een geweldig scala aan functionaliteit voor zon kleine koptelefoon, en een die de Major IV mooi en aanpasbaar maakt aan elke situatie die je nodig hebt.
SV Det är en stor funktionalitet för en så liten uppsättning hörlurar, och en som gör Major IV trevlig och anpassningsbar till vilken situation du än behöver.
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
geweldig | stor |
functionaliteit | funktionalitet |
kleine | liten |
koptelefoon | hörlurar |
mooi | trevlig |
aanpasbaar | anpassningsbar |
maakt | gör |
situatie | situation |
nodig | behöver |
NL De Major 4 klinkt absoluut geweldig, of je nu naar EDM, rock of gewoon je ochtendpodcast luistert
SV Major 4 låter helt fantastiskt, oavsett om du lyssnar på EDM, rock eller bara din morgonpodcast
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
geweldig | fantastiskt |
of | eller |
naar | om |
gewoon | bara |
luistert | lyssnar |
NL Marshall Major III Bluetooth-recensie: deze on-ear-koptelefoon zet het op 11
SV Marshall Major III Bluetooth-recension: Dessa hörlurar i öronen gör det upp till 11
Hollannin kieli | Ruotsin kieli |
---|---|
iii | iii |
koptelefoon | hörlurar |
Näytetään 39 / 39 käännöstä