Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "gadget en home" kielelle Ruotsin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "gadget en home" kielestä Hollannin kieli kielelle Ruotsin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Ruotsin kieli sanoiksi/lauseiksi:

home alla allt att att få att göra att se att vara av bara de del dem den den här dess dessa det det finns det här det är detta din dina dock du du vill där efter eftersom eller en enda enkelt ett exempel finns flera fortfarande från få får för för att första ge genom ger gör gör det göra ha har hela hem hemmet home hur här här är i in inkluderar inklusive inom kan kommer kommer att med medan men mer mycket många måste nest nu när någon något några och olika om produkter på saker samma samt se sedan sig sin sina sitt ska skapa skulle som som en som är så så att ta the till två under upp ut utan vad var vara varje vi vi har via vid vilket vissa vår än är är det även även om år över

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Ruotsin kieli / gadget en home

Hollannin kieli
Ruotsin kieli

NL We houden allemaal van gadget met een Star Wars-thema, dus we hebben een aantal van de beste gadget verzameld in deze kopersgids.

SV Vi älskar alla en bra pryl med Star Wars-tema, så vi har samlat några av de bästa i den här köpguiden.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
verzameld samlat

NL Wat doe je als een gadget niet meer werkt? U herstart het, of "herstart" het. Google heeft dit opgenomen in de Home-app en het werkt voor alle Google Home-apparaten, zoals we hierboven vermeldden.

SV Vad gör du när någon gadget slutar fungera? Du startar om den eller "startar om" den. Google har inkluderat detta i Home-appen och det fungerar för alla Google Home-enheter, som vi nämnde ovan.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
google google
opgenomen inkluderat

NL Dit waren allemaal een springplank naar het assortiment Google Home-apparaten , nu bestaande uit de originele Home, de Home Mini , de Home Max , de omgedoopt Nest Hub en de aankomende Nest Hub Max

SV Dessa har alla stigit stenar till utbudet av Google Home-enheter , som nu består av det ursprungliga Home, Home Mini , Home Max , det nya märket Nest Hub och det kommande Nest Hub Max

Hollannin kieli Ruotsin kieli
google google
originele ursprungliga
mini mini
max max
hub hub
aankomende kommande

NL Wat zijn Google Home, Home Max, Home Mini en Home Hub en wat kunnen ze doen?

SV Vad är Google Home, Home Max, Home Mini och Home Hub och vad kan de göra?

Hollannin kieli Ruotsin kieli
google google
home home
max max
mini mini
hub hub

NL Dit waren allemaal een springplank naar het assortiment Google Home-apparaten , nu bestaande uit de originele Home, de Home Mini , de Home Max , de omgedoopt Nest Hub en de aankomende Nest Hub Max

SV Dessa har alla stigit stenar till utbudet av Google Home-enheter , som nu består av det ursprungliga Home, Home Mini , Home Max , det nya märket Nest Hub och det kommande Nest Hub Max

Hollannin kieli Ruotsin kieli
google google
originele ursprungliga
mini mini
max max
hub hub
aankomende kommande

NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.

SV (Pocket-lint) - Rik har varit en teknik- och speljournalist sedan 80-talet och har sett nästan alla konsoler, mobiltelefoner, apparater och hemmabioapparater som lanserats under de senaste 30+ åren.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
afgelopen senaste
console konsoler
apparaat apparater

NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.

SV (Pocket-lint) - Rik har varit en teknik- och speljournalist sedan 80-talet och har sett nästan alla konsoler, mobiltelefoner, apparater och hemmabioapparater som lanserats under de senaste 30+ åren.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
afgelopen senaste
console konsoler
apparaat apparater

NL (Pocket-lint) - Rik is al sinds de jaren 80 tech- en gamejournalist en heeft zo'n beetje elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien dat in de afgelopen 30 jaar is gelanceerd.

SV (Pocket-lint) - Rik har varit teknik- och speljournalist sedan 80-talet och har sett nästan alla konsoler, mobiltelefoner, prylar och hemmabioapparater som lanserats under de senaste drygt 30 åren.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
console konsoler
afgelopen senaste
gelanceerd lanserats

NL Als u wilt zien wie toegang heeft tot uw Google Home-apparaten, klikt u op het instellingenpictogram op het tabblad Home van de Google Home-app en vervolgens op Huishouden.

SV Om du vill se vem som har åtkomst till dina Google Home-enheter klickar du på inställningsikonen på fliken Hem i Google Home-appen och trycker sedan på Hushåll.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
wilt vill
google google
klikt klickar
tabblad fliken
toegang åtkomst

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in de Google Home-app> Klik bovenaan op het pictogram "+"> Klik op Muziek onder het onderdeel Services toevoegen> Selecteer uit de lijst en volg de instructies.

SV Öppna Google Home-appen> Klicka på hemfliken längst ned till vänster i Google Home-appen> Klicka på ikonen "+" högst upp> Klicka på Musik under avsnittet Lägg till tjänster> Välj från listan och följ instruktionerna.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
google google
klik klicka
home home
muziek musik
services tjänster
selecteer välj
volg följ
de lijst listan

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in de Google Home-app> Klik bovenaan op het pictogram "+"> Klik op Video onder het onderdeel Services toevoegen> Selecteer uit de lijst en volg de instructies.

SV Öppna Google Home-appen> Klicka på hemfliken längst ned till vänster i Google Home-appen> Klicka på "+" -ikonen högst upp> Klicka på Video under avsnittet Lägg till tjänster> Välj från listan och följ instruktionerna.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
google google
klik klicka
home home
video video
services tjänster
selecteer välj
volg följ
de lijst listan

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in de Google Home-app> Tik rechtsboven op het profielpictogram> Assistent-instellingen> Aandelen.

SV Öppna Google Home-appen> Klicka på fliken Start längst ned till vänster i Google Home-appen> Tryck på profilikonen längst upp till höger> Assistentinställningar> Aktier.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
google google
tabblad fliken
home home
rechtsboven upp till höger
aandelen aktier

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in de Google Home-app> Tik rechtsboven op het profielpictogram> Assistent-instellingen> Nieuws.

SV Öppna Google Home-appen> Klicka på fliken Start längst ned till vänster i Google Home-appen> Tryck på profilikonen längst upp till höger> Assistentinställningar> Nyheter.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
google google
tabblad fliken
home home
rechtsboven upp till höger
nieuws nyheter

NL Afwijkingen van Google Home en Nest zijn compatibel met bepaalde services, zoals Fitbit. Koppel je bijvoorbeeld je Fitbit-account aan Google Home, dan kun je je Google Home- of Nest-apparaten vragen hoe je geslapen hebt.

SV Google Home- och Nest-avvikelser är kompatibla med vissa tjänster, som Fitbit. Om du till exempel länkar ditt Fitbit-konto till Google Home kan du be dina Google Home- eller Nest-enheter att berätta hur du har sovit.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
google google
compatibel kompatibla
bepaalde vissa
services tjänster
of eller
fitbit fitbit

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in de Google Home-app> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> Wellness> Selecteer wat je wilt beheren> Verbind je account.

SV Öppna Google Home-appen> Klicka på hemfliken längst ned till vänster i Google Home-appen> Tryck på profilikonen längst upp till höger> Assistentinställningar> Wellness> Välj vad du vill hantera> Anslut ditt konto.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
google google
home home
selecteer välj
beheren hantera
verbind anslut
account konto

NL Je kunt niet alleen apparaten in- en uitschakelen met je stem of de Google Home-app, maar je kunt apparaten ook per kamer scheiden en alles bedienen vanuit de Home-app, waardoor smart home-bediening supereenvoudig wordt

SV Du kan inte bara slå på och stänga av enheter med antingen din röst eller Google Home-appen, men du kan också separera enheter efter rum och styra allt från Home-appen, vilket gör smart hemkontroll super enkel

Hollannin kieli Ruotsin kieli
apparaten enheter
stem röst
google google
kamer rum
smart smart

NL Je hebt ook toegang tot een lijst met je apparaten en waar ze zich bevinden via het tabblad Home linksonder in de Home-app> Profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> Home control.

SV Du kan också komma åt en lista över dina enheter och var de är via fliken Hem längst ned till vänster i hemappen> Profilikonen högst upp till höger> Assistentinställningar> Hemkontroll.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
toegang komma åt
lijst lista
apparaten enheter
tabblad fliken
home hem

NL Open de Home-app> Selecteer het tabblad Home linksonder in uw scherm> Selecteer de Home-apparaten die u opnieuw wilt opstarten> Tik op het tandwiel Instellingen rechtsboven> Tik op de drie puntjes rechtsboven> Opnieuw opstarten.

SV Öppna appen Hem> Välj fliken Hem längst ned till vänster på skärmen> Välj de hemenheter du vill starta om> Tryck på inställningskuggan längst upp till höger> Tryck på de tre punkterna längst upp till höger> Starta om.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
selecteer välj
tabblad fliken
home hem
scherm skärmen
wilt vill
rechtsboven upp till höger
app appen

NL Rik sprak met de managing director van distributeur van home cinema- en smart home-technologie AWE Europe over de bloei van de home cinema-installatiebranche.

SV Rik har talat med VD:n för distributören AWE Europe av hemmabio- och smarthemsteknik om hur verksamheten för installation av hemmabioanläggningar blomstrar.

NL We hebben het internet afgespeurd om een galerij te verzamelen met enkele van de meest techno-nerdy-gadget-tastische tatoeages die er zijn om van te

SV Vi har letat på nätet för att samla ett galleri med några av de mest techno-nerdy-gadget-tastic tatueringar som finns för dig att njuta av.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
galerij galleri
verzamelen samla

NL Er is geen einde aan de gelegenheid wanneer duidelijk is dat het ontwerp van een gadget, gizmo of alledaags object duidelijk niet doordacht is.

SV Det finns inget slut på tillfället när det är uppenbart att designen av en gadget, ett nöje eller vardagsobjekt helt klart inte är genomtänkt.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
einde slut
ontwerp designen
doordacht genomtänkt

NL Een VPN is meer dan een gadget voor tech­liefhebbers. Met een VPN-verbinding kunt u:

SV En VPN är inte bara något för tekniskt kunniga, det finns flera fördelar för alla människor, blanda annat kan du:

Hollannin kieli Ruotsin kieli
vpn vpn

NL Er zijn maar weinig match-ups in technologie die groter zijn dan deze - die met die onmisbare gadget die je elke dag in je zak draagt. Moet je smartph...

SV Få matchningar inom teknik blir större än så här-den som involverar den oumbärliga prylen du bär med dig i fickan varje dag. Ska din smartphone

Hollannin kieli Ruotsin kieli
technologie teknik

NL Het is absoluut een laptop, geen lifestyle-gadget die denkt dat het een iPad kan vervangen

SV Det är definitivt en bärbar dator, inte en livsstilsmodell som tror att den kan ersätta en iPad

Hollannin kieli Ruotsin kieli
denkt tror
ipad ipad
kan kan
vervangen ersätta

NL Als je Disney+ of Apple TV+ nodig hebt, moet je echter een aparte streamingstick of andere gadget toevoegen, omdat ze hier niet worden aangeboden

SV Om du behöver Disney+ eller Apple TV+ måste du dock lägga till en separat streamingpinne eller annan gizmo, eftersom de inte erbjuds här

Hollannin kieli Ruotsin kieli
tv tv
aparte separat
andere annan
hier här
aangeboden erbjuds
disney disney

NL Een korte schrijfopdracht voor Top Gear en de co-presentatie van Sky Ones Gadget Geeks maakt het plaatje compleet

SV Ett stint-skrivande för Top Gear och sampresentation av Sky Ones Gadget Geeks kompletterar bilden

Hollannin kieli Ruotsin kieli
plaatje bilden
top top

NL Waarde is een belangrijk gebied, aangezien een te dure gadget voor niemand geweldig is, en functies zoals waterdichtheid en batterijduur tellen ook veel.

SV Värde är ett nyckelområde, eftersom en dyr pryl inte är bra för någon, och funktioner som vattentätning och batteritid räknas också mycket.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
waarde värde
geweldig bra
functies funktioner
veel mycket

NL Deze gadget heeft ook een klassiek deuropeningsgeluidseffect en zelfs een rood alarm. Niet helemaal genoeg? Wat dacht je van een knop die de Communicator Whistle activeert?

SV Denna gizmo har också en klassisk ljudeffekt för dörröppning och till och med ett rött larm. Inte riktigt nog? Vad sägs om en knapp som aktiverar Communicator Whistle?

Hollannin kieli Ruotsin kieli
klassiek klassisk
niet inte
knop knapp

NL Alien: Isolation, winnaar van een eerdere Pocket-lint Gadget Awards, heeft misschien velen verrast met zijn trouw aan de toon van de eerste Alien-film, zowel grafisch als thematisch

SV En vinnare vid en tidigare Pocket-lint Gadget Awards, Alien: Isolation kanske tog många på överraskning med dess följsamhet till tonen i den första Alien-filmen, både grafiskt och tematiskt

Hollannin kieli Ruotsin kieli
winnaar vinnare
misschien kanske
velen många
de toon tonen

NL Razer lanceert een coole gadget om je telefoon koel te houden

SV Razer lanserar en cool gadget för att hålla din telefon kylig

Hollannin kieli Ruotsin kieli
lanceert lanserar
telefoon telefon
razer razer
coole cool
je din

NL De bekende leverancier van platte frustratie heeft een nieuwe gadget gelanceerd, de draagbare draadloze oplader van Nordmärke. Volgens een rapport van

SV Den välkända leverantören av plattpackad frustration har lanserat en ny pryl, Nordmärkes bärbara trådlösa laddare. Enligt en rapport från Mobiflip

Hollannin kieli Ruotsin kieli
leverancier leverantören
heeft har
nieuwe ny
gelanceerd lanserat
draagbare bärbara
draadloze trådlösa
oplader laddare
rapport rapport

NL De XLR-microfoons hebben ook een XLR-interface nodig, wat een extra gadget op je bureau betekent

SV XLR-mikrofonerna behöver också ett XLR-gränssnitt vilket innebär en extra pryl på ditt skrivbord

Hollannin kieli Ruotsin kieli
extra extra
bureau skrivbord
betekent innebär
ook också
je ditt

NL Inderdaad, het Pocket-lint-team, samen met een panel van juryleden en het publiek, verkoos het tot de beste camera van 2018 in de Pocket-lint Gadget Awards.

SV Faktum är att Pocket-lint-teamet tillsammans med en domarpanel och allmänheten röstade ut det som den bästa kameran 2018 i Pocket-lint Gadget Awards.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
camera kameran

NL De bekende leverancier van platte frustratie heeft een nieuwe gadget gelanceerd, de draagbare draadloze oplader van Nordmärke. Volgens een rapport van

SV Den välkända leverantören av plattpackad frustration har lanserat en ny pryl, Nordmärkes bärbara trådlösa laddare. Enligt en rapport från Mobiflip

Hollannin kieli Ruotsin kieli
leverancier leverantören
heeft har
nieuwe ny
gelanceerd lanserat
draagbare bärbara
draadloze trådlösa
oplader laddare
rapport rapport

NL Het is absoluut een laptop, geen lifestyle-gadget die denkt dat het een iPad kan vervangen

SV Det är definitivt en bärbar dator, inte en livsstilsmodell som tror att den kan ersätta en iPad

Hollannin kieli Ruotsin kieli
denkt tror
ipad ipad
kan kan
vervangen ersätta

NL Rik sprak met de CEO van Pinter die uitlegde hoe de gadget en service voor thuis brouwen beter is voor zowel het milieu als je genot van bier van de tap.

SV Rik pratade med Pinters vd som förklarade hur hembryggarprylen och servicen är bättre både för miljön och din njutning av öl direkt från kranen.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
sprak pratade
ceo vd
beter bättre
milieu miljö

NL De Pocket-lint Gadget Awards werden voor het eerst gehouden in 2005. In die tijd hebben we elk jaar de beste gadgets in de branche beloond volgens vergelijkbare criteria als nu.

SV Pocket-lint Gadget Awards hölls första gången 2005. Under den tiden har vi belönat de bästa prylarna i branschen varje år efter liknande kriterier som idag.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
branche branschen
vergelijkbare liknande
criteria kriterier
jaar tiden
nu idag

NL (Pocket-lint) - Er zijn maar weinig match-ups in technologie die groter zijn dan deze - die met die onmisbare gadget die je elke dag in je zak draagt. Moet je smartphone op Android draaien? Of is de iPhone met iOS de slimmere keuze?

SV (Pocket-lint) - Få matchningar inom teknik blir större än så här-den som involverar den oumbärliga prylen du bär med dig i fickan varje dag. Ska din smartphone köra Android ? Eller är iPhone med iOS det smartare valet?

Hollannin kieli Ruotsin kieli
technologie teknik
android android
ios ios

NL We houden allemaal van een goed Star Wars-gadget, dus we hebben een aantal van de beste op een rijtje gezet in deze koopgids.

SV Vi älskar alla bra prylar med Star Wars-tema, så vi har samlat några av de bästa i den här köpguiden.

NL We hebben het web afgestruind om een galerij te verzamelen van de meest techno-nerdy-gadget-tastische tatoeages die er bestaan, voor jou om van te

SV Vi har letat på nätet för att samla ihop ett galleri med några av de mest techno-nerdy-gadget-tastiska tatueringarna som finns för dig att njuta

Hollannin kieli Ruotsin kieli
web nätet
galerij galleri
verzamelen samla

NL De Pocket-lint Gadget Awards worden elk jaar in november bijgewoond door meer dan 170 mensen met meer dan 26 merken vertegenwoordigd door in-house PR-marketingteams, waaronder Samsung, Amazon, Apple, Sky, Audi, en EE.

SV Över 170 personer deltar i Pocket-lint Gadget Awards varje år i november och mer än 26 varumärken representeras av interna PR-marknadsföringsteam, däribland Samsung, Amazon, Apple, Sky, Audi och EE.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
in i
november november
mensen personer
merken varumärken
samsung samsung
amazon amazon
audi audi

NL Ontworpen om bedrijven te belonen met een Best in category voor het jaar, de Pocket-lint Gadget Awards is een van de belangrijkste evenementen van het seizoen.

SV Pocket-lint Gadget Awards är ett av säsongens främsta evenemang och syftar till att belöna företag med en "Best in category" för året.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
bedrijven företag
belangrijkste främsta
evenementen evenemang
best best

NL Rik sprak met de CEO van Pinter die uitlegde hoe de thuisbrouw gadget en service beter is voor zowel het milieu als je genot van bier rechtstreeks van de tap.

SV Rik pratade med Pinter's VD som förklarade hur hembryggningsprylar och -tjänster är bättre både för miljön och för din njutning av öl direkt från kranen.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
sprak pratade
ceo vd
service tjänster
beter bättre
milieu miljö
rechtstreeks direkt

NL Deze gadget wordt in From Russia With Love gebruikt door de hoofdhuurmoordenaar van Spectre, eerst in een trainingsoefening en daarna op Bond zelf

SV Den här prylen används i From Russia With Love av huvudspektorn hitman, först i en träningsövning och sedan på Bond själv

Hollannin kieli Ruotsin kieli
gebruikt används
eerst först

NL De bolhoed van Odd Job is misschien geen Bond-gadget als zodanig, maar het is verreweg een van de beste wapens die een schurk hanteert.

SV Odd Jobs bowlerhatt kanske inte är en Bond -pryl som sådan, men det är ett av de bästa vapnen som en skurk har överlägset.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
misschien kanske

NL Roken kan inderdaad dodelijk zijn. Zeker als een miniraket van een sigaret je raakt. Bond gebruikt deze gadget in You Only Live Twice om een technicus te doden die bij de ingangscontrole staat voordat hij de vulkaanbasis van Blofeld binnengaat.

SV Rökning kan verkligen döda. Speciellt när en miniraket från en cigarett träffar dig. Bond använder den här prylen i You Only Live Twice för att döda en tekniker som står vid ingångskontrollerna innan han går in i Blofelds vulkanbas.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
roken rökning
zeker verkligen
sigaret cigarett
gebruikt använder
live live
technicus tekniker
voordat innan

NL Een Rolex Submariner met minizaag en een supermagneet binnenin is een geweldige gadget voor Bond

SV En Rolex Submariner med minisåg och en supermagnet inuti är en fantastisk pryl för Bond

Hollannin kieli Ruotsin kieli
binnenin inuti
geweldige fantastisk

NL Het gouden pistool is absoluut de coolste gadget die iemand anders dan Bond in de films gebruikt.

SV Den gyllene pistolen är definitivt den coolaste prylen som någon annan än Bond använder i filmerna.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
gouden gyllene
absoluut definitivt
anders annan
films filmerna
gebruikt använder

NL Dit geeft een nieuwe betekenis aan de uitdrukking "Ghetto Blaster". Hoewel nooit gebruikt door James Bond, gespeeld door Timothy Dalton in The Living Daylights, is deze gadget getest bij Q Branch en is het een boombox die een raket afvuurt.

SV Detta ger ny mening till frasen "Ghetto Blaster". Även om den aldrig använts av James Bond, spelad av Timothy Dalton i The Living Daylights, testas den här gadgeten på Q Branch och är en bombox som skjuter en raket.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
nieuwe ny
nooit aldrig
james james
gespeeld spelad
gebruikt använts

NL Nog een gadget dat nooit door Bond is gebruikt, maar nog steeds leuk, deze combinatie van rolstoel en beengegoten raketten verborg een raket in de beencast die zittend kon worden afgevuurd.

SV En annan gadget som aldrig använts av Bond men fortfarande är kul, den här rullstolen och bengjutna missilkombinationen gömde en raket i bengjutningen som kunde avfyras medan du satte dig ner.

Hollannin kieli Ruotsin kieli
kon kunde
gebruikt använts

Näytetään 50 / 50 käännöstä