Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "voortdurend zijn technologische" kielelle Venäjän kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "voortdurend zijn technologische" kielestä Hollannin kieli kielelle Venäjän kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Venäjän kieli sanoiksi/lauseiksi:

voortdurend Больше в для как мы на не постоянно чтобы
zijn - Больше Будет Где а без благодаря более больше будет будут бы были быть в в течение вам вас ваш вашего вашем ваши вот время все всегда всего всех вы вы можете где готовы данные для для всех до должен должны другие его если есть за здесь и из или их к как какие когда компании которые который которых легко лучше могут может может быть можете можно мы на нам например нас находятся нашей наши наших не некоторые необходимо несколько нет них но нужно о он они они будут от очень по после при просто работы с с помощью свои себе так также там течение то того только уже чем через что что они чтобы эти это я являются

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Venäjän kieli / voortdurend zijn technologische

Hollannin kieli
Venäjän kieli

NL Om te blijven voldoen aan de laatste technologische ontwikkelingen worden deze veiligheidsmaatregelen voortdurend herzien

RU Указанные меры безопасности постоянно проверяются с учетом последних технологических разработок

Translitterointi Ukazannye mery bezopasnosti postoânno proverâûtsâ s učetom poslednih tehnologičeskih razrabotok

Hollannin kieli Venäjän kieli
voortdurend постоянно

NL Onze veiligheidsmaatregelen worden voortdurend geactualiseerd op basis van technologische ontwikkelingen.

RU Мы постоянно совершенствуем эти меры безопасности в соответствии с последними технологическими разработками.

Translitterointi My postoânno soveršenstvuem éti mery bezopasnosti v sootvetstvii s poslednimi tehnologičeskimi razrabotkami.

Hollannin kieli Venäjän kieli
voortdurend постоянно
worden эти

NL Maak kennis met mensen bij jou in de buurt die geïnteresseerd zijn in technologische startups! Kom samen om te netwerken, adviezen te delen en ideeën uit te wisselen!

RU Познакомьтесь с людьми, интересующимися в технологических стартапах! Объединяйтесь в группу, делитесь знаниями и идеями!

Translitterointi Poznakomʹtesʹ s lûdʹmi, interesuûŝimisâ v tehnologičeskih startapah! Obʺedinâjtesʹ v gruppu, delitesʹ znaniâmi i ideâmi!

Hollannin kieli Venäjän kieli
mensen людьми
delen делитесь
kennis знаниями
en и
ideeën идеями

NL Bij Ascensio System SIA blijven we altijd op de hoogte van de laatste technologische trends en proberen we daar effectief gebruik van te maken in ons werk.

RU Мы всегда следим за последними технологическими тенденциями и стараемся эффективно применять их в своей работе.

Translitterointi My vsegda sledim za poslednimi tehnologičeskimi tendenciâmi i staraemsâ éffektivno primenâtʹ ih v svoej rabote.

Hollannin kieli Venäjän kieli
altijd всегда
effectief эффективно
werk работе

NL Technologische inzichten voor CIO’s en IT-besluitvormers wereldwijd voor een cloud-first wereld.

RU Мнения ИТ-директоров и лиц, принимающих решения в области ИТ, о движении современного мира к облачным технологиям.

Translitterointi Mneniâ IT-direktorov i lic, prinimaûŝih rešeniâ v oblasti IT, o dviženii sovremennogo mira k oblačnym tehnologiâm.

Hollannin kieli Venäjän kieli
en и

NL “Een supertoolset speciaal voor klantenservice die kan aansluiten op uw technologische stack“

RU “Супер набор инструментов, предназначенный для обслуживания клиентов, который может быть связан с вашим технологическим стеком“

Translitterointi “Super nabor instrumentov, prednaznačennyj dlâ obsluživaniâ klientov, kotoryj možet bytʹ svâzan s vašim tehnologičeskim stekom“

Hollannin kieli Venäjän kieli
kan может
uw вашим

NL IoT-gegevensanalyse biedt bruikbare inzichten voor het uitvoeren van technologische gegevens, het afbreken en analyseren van de IoT-gegevens en het vinden van de waarde ervan

RU Аналитика данных IoT предлагает действенное понимание данных операционных технологий, разбивая и анализируя данные IoT и находя их ценность

Translitterointi Analitika dannyh IoT predlagaet dejstvennoe ponimanie dannyh operacionnyh tehnologij, razbivaâ i analiziruâ dannye IoT i nahodâ ih cennostʹ

Hollannin kieli Venäjän kieli
iot iot
biedt предлагает
waarde ценность

NL Toegang tot uitgebreide informatie over bedreigingen, vergemakkelijkt door onze technologische partnerschappen

RU Доступ к всеобъемлющей информации об угрозах благодаря нашим технологическим партнерским отношениям

Translitterointi Dostup k vseobʺemlûŝej informacii ob ugrozah blagodarâ našim tehnologičeskim partnerskim otnošeniâm

Hollannin kieli Venäjän kieli
informatie информации
onze нашим

NL Technologische Vaardigheden In Het Bedrijfsleven

RU Мы Помогаем Бизнесу Повысить Эффективность

Translitterointi My Pomogaem Biznesu Povysitʹ Éffektivnostʹ

NL Zakelijke Technologische Oplossingen

RU Услуги Дизайнерской Группы Архитекторов

Translitterointi Uslugi Dizajnerskoj Gruppy Arhitektorov

NL Dankzij de nieuwste technologische ontwikkelingen combineert het apparaat T-Sonic™ pulsaties, verstevigende gezichtsmassages en lange en zachte aanraakpunten met geprogrammeerde routines en een complete personalisatie van jouw gezichtsbehandelingen.

RU LUNA™ 3 – это полностью персонализированный уход с множеством программ, которые можно настроить через приложение.

Translitterointi LUNA™ 3 – éto polnostʹû personalizirovannyj uhod s množestvom programm, kotorye možno nastroitʹ čerez priloženie.

Hollannin kieli Venäjän kieli
apparaat приложение

NL Nieuwe Technologische Perspectieven

RU Перспективы Новых Технологий

Translitterointi Perspektivy Novyh Tehnologij

NL “Een supertoolset speciaal voor klantenservice die kan aansluiten op uw technologische stack“

RU “Супер набор инструментов, предназначенный для обслуживания клиентов, который может быть связан с вашим технологическим стеком“

Translitterointi “Super nabor instrumentov, prednaznačennyj dlâ obsluživaniâ klientov, kotoryj možet bytʹ svâzan s vašim tehnologičeskim stekom“

Hollannin kieli Venäjän kieli
kan может
uw вашим

NL Recruitment Software biedt een technologische oplossing in elke fase van het inhuurproces

RU Программное обеспечение для набора рекрута предлагает технологическое решение на каждом этапе процесса найма

Translitterointi Programmnoe obespečenie dlâ nabora rekruta predlagaet tehnologičeskoe rešenie na každom étape processa najma

Hollannin kieli Venäjän kieli
biedt предлагает
oplossing решение
fase этапе

NL Bij Ascensio System SIA blijven we altijd op de hoogte van de laatste technologische trends en proberen we daar effectief gebruik van te maken in ons werk.

RU Мы всегда следим за последними технологическими тенденциями и стараемся эффективно применять их в своей работе.

Translitterointi My vsegda sledim za poslednimi tehnologičeskimi tendenciâmi i staraemsâ éffektivno primenâtʹ ih v svoej rabote.

Hollannin kieli Venäjän kieli
altijd всегда
effectief эффективно
werk работе

NL Toegang tot uitgebreide informatie over bedreigingen, vergemakkelijkt door onze technologische partnerschappen

RU Доступ к всеобъемлющей информации об угрозах благодаря нашим технологическим партнерским отношениям

Translitterointi Dostup k vseobʺemlûŝej informacii ob ugrozah blagodarâ našim tehnologičeskim partnerskim otnošeniâm

Hollannin kieli Venäjän kieli
informatie информации
onze нашим

NL De kracht van onze technologische hulpmiddelen in combinatie met de ervaring van onze projectmanagers zorgen voor een hoge kwaliteit van de dienstverlening.

RU Ниже вы найдете о них более подробную информацию:

Translitterointi Niže vy najdete o nih bolee podrobnuû informaciû:

NL Deze aanvallen worden vaak uitgevoerd op ouderen of mensen met minimale technologische vaardigheden.

RU Такие атаки часто направлены на пожилых людей или людей с минимальными техническими навыками.

Translitterointi Takie ataki často napravleny na požilyh lûdej ili lûdej s minimalʹnymi tehničeskimi navykami.

Hollannin kieli Venäjän kieli
aanvallen атаки
vaak часто
mensen людей

NL Deze supercars absorberen alle mogelijke technologische toegang erin

RU Эти суперкары впитывают в себя всевозможные технологические возможности

Translitterointi Éti superkary vpityvaût v sebâ vsevozmožnye tehnologičeskie vozmožnosti

NL Beoordeel technologische beslissingen

RU Оценка технологических решений

Translitterointi Ocenka tehnologičeskih rešenij

Hollannin kieli Venäjän kieli
beslissingen решений

NL Dit beleid bevat de algemene principes en richtlijnen voor operationele technologische handelswijzen bij Atlassian.

RU В этой политике сформулированы общие принципы и правила ведения технологических операций в Atlassian.

Translitterointi V étoj politike sformulirovany obŝie principy i pravila vedeniâ tehnologičeskih operacij v Atlassian.

Hollannin kieli Venäjän kieli
atlassian atlassian
algemene общие
principes принципы
en и

NL Partners voor technologische integratie

RU Партнеры по интеграции технологий

Translitterointi Partnery po integracii tehnologij

Hollannin kieli Venäjän kieli
integratie интеграции

NL Geen technologische expertise vereist - supermakkelijk in het gebruik.

RU Никаких технических знаний не требуется - наше решение очень просто в использовании.

Translitterointi Nikakih tehničeskih znanij ne trebuetsâ - naše rešenie očenʹ prosto v ispolʹzovanii.

NL Craig Lurey is een ondernemer en zakelijk leider met tientallen jaren ervaring op het gebied van de ontwikkeling van technologische oplossingen voor meerdere sectoren

RU Крейг Лурей (Craig Lurey) — предприниматель и бизнес-лидер с многолетним опытом разработки технологических решений в различных секторах

Translitterointi Krejg Lurej (Craig Lurey) — predprinimatelʹ i biznes-lider s mnogoletnim opytom razrabotki tehnologičeskih rešenij v različnyh sektorah

NL Het assortiment wordt voortdurend uitgebreid. Alle bestaande en nieuw toegevoegde onderdelen zijn te vinden in het Partner Portal.

RU Ассортимент продукции постоянно расширяется. Все ранее имеющиеся и добавленные новые запасные части можно найти на портале Partner Portal.

Translitterointi Assortiment produkcii postoânno rasširâetsâ. Vse ranee imeûŝiesâ i dobavlennye novye zapasnye časti možno najti na portale Partner Portal.

Hollannin kieli Venäjän kieli
voortdurend постоянно
en и
nieuw новые
onderdelen части
vinden найти
portal портале

NL Stoffige wegen en bergpaden kunnen ertoe leiden dat uw precisie-instrumenten voortdurend aan trilling onderhevig zijn door vervoer en daarom is de stevigheid van uw optische precisie-instrumenten van groot belang.

RU Во всех этих ситуациях долговечность оптической техники имеет первостепенное значение.

Translitterointi Vo vseh étih situaciâh dolgovečnostʹ optičeskoj tehniki imeet pervostepennoe značenie.

Hollannin kieli Venäjän kieli
belang значение

NL De globalisering van kapitaalstromen en de digitalisering laat kapitaalmarkten toe om voortdurend in beweging te zijn

RU Глобализация и цифровизация финансовых потоков приводят к тому, что рынки капитала находятся в постоянном движении

Translitterointi Globalizaciâ i cifrovizaciâ finansovyh potokov privodât k tomu, čto rynki kapitala nahodâtsâ v postoânnom dviženii

NL Het platform legt de nadruk op de klantervaring en vertrouwt op feedback om zijn producten voortdurend te vernieuwen en te verbeteren."

RU Платформа делает акцент на клиентском опыте и полагается на отзывы, чтобы постоянно внедрять инновации и улучшать свои продукты."

Translitterointi Platforma delaet akcent na klientskom opyte i polagaetsâ na otzyvy, čtoby postoânno vnedrâtʹ innovacii i ulučšatʹ svoi produkty."

Hollannin kieli Venäjän kieli
en и
feedback отзывы
voortdurend постоянно
verbeteren улучшать
producten продукты

NL Maar het is belangrijk te beseffen dat portfolio's levende documenten zijn waar voortdurend iets aan wordt toegevoegd of uitgehaald.

RU Но важно понимать, что портфолио - это живой документ, который постоянно дополняется и вычитается.

Translitterointi No važno ponimatʹ, čto portfolio - éto živoj dokument, kotoryj postoânno dopolnâetsâ i vyčitaetsâ.

Hollannin kieli Venäjän kieli
belangrijk важно
portfolio портфолио
voortdurend постоянно

NL Mailchimp werkt zijn functieset voortdurend bij met tools om u te helpen effectievere campagnes te maken

RU Mailchimp постоянно обновляет свой набор функций, добавляя инструменты, которые помогут вам создавать более эффективные кампании

Translitterointi Mailchimp postoânno obnovlâet svoj nabor funkcij, dobavlââ instrumenty, kotorye pomogut vam sozdavatʹ bolee éffektivnye kampanii

NL De Ontdekkingsreiziger behoudt graag zijn onafhankelijkheid en is voortdurend op zoek naar iets beters voor een bevredigender leven.

RU Исследователь любит сохранять свою независимость и постоянно ищет что-то лучшее для более насыщенной жизни.

Translitterointi Issledovatelʹ lûbit sohranâtʹ svoû nezavisimostʹ i postoânno iŝet čto-to lučšee dlâ bolee nasyŝennoj žizni.

NL Deze cookies zijn handig voor ons en bieden ons de mogelijkheid om ons verkeer te analyseren en de gebeurtenissen te meten, waardoor we onze producten voortdurend kunnen verbeteren

RU Эти файлы cookie полезны для анализа трафика и частоты событий, что позволяет нам постоянно улучшать наши продукты

Translitterointi Éti fajly cookie polezny dlâ analiza trafika i častoty sobytij, čto pozvolâet nam postoânno ulučšatʹ naši produkty

NL We optimaliseren voortdurend onze selectie van het netwerkpad om uw website zo snel mogelijk te laten laden.

RU Мы постоянно оптимизируем выбор нашего сетевого пути, чтобы сохранить нагрузку на сайт как можно быстрее.

Translitterointi My postoânno optimiziruem vybor našego setevogo puti, čtoby sohranitʹ nagruzku na sajt kak možno bystree.

Hollannin kieli Venäjän kieli
voortdurend постоянно
selectie выбор
website сайт
snel быстрее

NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.

RU Мы постоянно расширяем варианты Linux в нашем облачном портале, чтобы дать нашим клиентам как можно больше вариантов.

Translitterointi My postoânno rasširâem varianty Linux v našem oblačnom portale, čtoby datʹ našim klientam kak možno bolʹše variantov.

Hollannin kieli Venäjän kieli
voortdurend постоянно
linux linux
geven дать
klanten клиентам

NL Betrouwbaar en voortdurend in ontwikkeling

RU Надежность и постоянное развитие

Translitterointi Nadežnostʹ i postoânnoe razvitie

Hollannin kieli Venäjän kieli
en и
ontwikkeling развитие

NL De Mailfence Zakelijk API bevat meer dan 50 commands en evolueert voortdurend om aan de behoeften van onze klanten te voldoen

RU API Mailfence for Business содержит более 50 команд и постоянно развивается для удовлетворения потребностей наших клиентов

Translitterointi API Mailfence for Business soderžit bolee 50 komand i postoânno razvivaetsâ dlâ udovletvoreniâ potrebnostej naših klientov

Hollannin kieli Venäjän kieli
api api
bevat содержит
meer более
voortdurend постоянно
behoeften потребностей
onze наших
klanten клиентов

NL Het is echt opwindend om te zien dat onze technologie de videocontentervaringen voor klanten voortdurend in verschillende vormen verbetert."

RU Наблюдать, как наша технология постоянно улучшает качество видеоконтента для клиентов в различных формах, действительно захватывающе».

Translitterointi Nablûdatʹ, kak naša tehnologiâ postoânno ulučšaet kačestvo videokontenta dlâ klientov v različnyh formah, dejstvitelʹno zahvatyvaûŝe».

Hollannin kieli Venäjän kieli
zien как
onze наша
technologie технология
voortdurend постоянно
verbetert улучшает
klanten клиентов
verschillende различных
echt действительно

NL Voortdurend samenwerken, met vertrouwen samenvoegen en hoogwaardige code leveren.

RU Ведите совместную работу без остановки, уверенно выполняйте слияние и поставляйте качественный код.

Translitterointi Vedite sovmestnuû rabotu bez ostanovki, uverenno vypolnâjte sliânie i postavlâjte kačestvennyj kod.

Hollannin kieli Venäjän kieli
en и
code код

NL Als u Outlook en iTunes voortdurend gaat gebruiken, kan het rechtstreeks synchroniseren van uw agenda goed werken.

RU Если вы собираетесь использовать Outlook и iTunes на постоянной основе, синхронизация вашего календаря может работать хорошо.

Translitterointi Esli vy sobiraetesʹ ispolʹzovatʹ Outlook i iTunes na postoânnoj osnove, sinhronizaciâ vašego kalendarâ možet rabotatʹ horošo.

Hollannin kieli Venäjän kieli
itunes itunes
gebruiken использовать
synchroniseren синхронизация
uw вашего
agenda календаря
werken работать
goed хорошо

NL Dit is de reden waarom we voortdurend uitbreiden, zodat onze servers zich nooit druk voelen

RU Вот почему мы постоянно расширяемся, чтобы наши серверы никогда не чувствовали себя переполненными

Translitterointi Vot počemu my postoânno rasširâemsâ, čtoby naši servery nikogda ne čuvstvovali sebâ perepolnennymi

Hollannin kieli Venäjän kieli
waarom почему
voortdurend постоянно
servers серверы
nooit никогда
zich себя

NL Dat betekent dat u niet voortdurend hoeft te schakelen over meerdere bestanden, waardoor u vele malen efficiënter bent.

RU Это означает, что вам не нужно будет постоянно переключаться на несколько файлов, что делает вас в разы более эффективными.

Translitterointi Éto označaet, čto vam ne nužno budet postoânno pereklûčatʹsâ na neskolʹko fajlov, čto delaet vas v razy bolee éffektivnymi.

Hollannin kieli Venäjän kieli
betekent означает
dat что
hoeft нужно
bestanden файлов
te в

NL Een duidelijke ding dat ik heb gezien voortdurend evolueren en veranderen in mijn digitale marketing carrière is SEO

RU Одна определенная вещь, которую я видел постоянно развивается и меняется на протяжении всей моей цифровой маркетинговой карьеры SEO

Translitterointi Odna opredelennaâ veŝʹ, kotoruû â videl postoânno razvivaetsâ i menâetsâ na protâženii vsej moej cifrovoj marketingovoj karʹery SEO

Hollannin kieli Venäjän kieli
seo seo
dat которую
voortdurend постоянно
en и
mijn моей
digitale цифровой
carrière карьеры

NL Bedrijven staan onder druk om hun klantervaring (CX) voortdurend te optimaliseren

RU Сегодня компаниям необходимо постоянно оптимизировать клиентский опыт (CX)

Translitterointi Segodnâ kompaniâm neobhodimo postoânno optimizirovatʹ klientskij opyt (CX)

Hollannin kieli Venäjän kieli
bedrijven компаниям
voortdurend постоянно
optimaliseren оптимизировать

NL We verfijnen onze processen voortdurend om wendbaar en impactvol te blijven.

RU Мы постоянно совершенствуем свои процессы, что позволяет нам сохранять гибкость и эффективность.

Translitterointi My postoânno soveršenstvuem svoi processy, čto pozvolâet nam sohranâtʹ gibkostʹ i éffektivnostʹ.

Hollannin kieli Venäjän kieli
voortdurend постоянно
processen процессы
en и

NL voortdurend op de uitkijk voor verdachte activiteiten

RU постоянно начеку в поисках подозрительной деятельности

Translitterointi postoânno načeku v poiskah podozritelʹnoj deâtelʹnosti

Hollannin kieli Venäjän kieli
voortdurend постоянно
de в
activiteiten деятельности

NL Als uw medewerkers niet voortdurend elke e-mail hoeven te controleren op tekenen dat het spam is, kunnen ze sneller en efficiënter werken

RU Когда ваши сотрудники не проверяют каждое письмо на наличие признаков спама, они могут работать быстрее и эффективнее

Translitterointi Kogda vaši sotrudniki ne proverâût každoe pisʹmo na naličie priznakov spama, oni mogut rabotatʹ bystree i éffektivnee

Hollannin kieli Venäjän kieli
medewerkers сотрудники
spam спама
kunnen могут
werken работать
sneller быстрее
en и

NL Normaal gesproken maken en verwerken juridische professionals voortdurend een grote hoeveelheid juridische gegevens

RU Как правило, юристы постоянно создают и обрабатывают большой объем юридических данных

Translitterointi Kak pravilo, ûristy postoânno sozdaût i obrabatyvaût bolʹšoj obʺem ûridičeskih dannyh

Hollannin kieli Venäjän kieli
voortdurend постоянно
maken создают
en и
grote большой
hoeveelheid объем
gegevens данных

NL Deze app is onmisbaar! Ik gebruik hem voortdurend om al mijn wachtwoorden bij te houden die ik nodig heb voor de verschillende facetten van mijn leven!

RU Это приложение просто спасает меня! Я всегда использую его для всех своих паролей при каждом удобном случае!

Translitterointi Éto priloženie prosto spasaet menâ! Â vsegda ispolʹzuû ego dlâ vseh svoih parolej pri každom udobnom slučae!

Hollannin kieli Venäjän kieli
wachtwoorden паролей

NL We moeten voortdurend de toolkit met ondersteunings- en detectiemiddelen bijwerken.

RU Мы должны постоянно обновлять инструментарий мер для их поддержки и обнаружения.

Translitterointi My dolžny postoânno obnovlâtʹ instrumentarij mer dlâ ih podderžki i obnaruženiâ.

Hollannin kieli Venäjän kieli
moeten должны
voortdurend постоянно
bijwerken обновлять
en и

NL Hoe kan ik voorkomen dat er voortdurend spoofing-e-mails van mijn e-mailadres worden verzonden?

RU Как прекратить постоянную отправку писем с поддельными адресами с моего адреса электронной почты?

Translitterointi Kak prekratitʹ postoânnuû otpravku pisem s poddelʹnymi adresami s moego adresa élektronnoj počty?

Hollannin kieli Venäjän kieli
van с
mijn моего
mails почты

Näytetään 50 / 50 käännöstä