NL GenderFlux is een van de weinige queer-pornosites die wordt gerund door een queer-team en alle geslachten omvat
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Venäjän kieli sanoiksi/lauseiksi:
fantastisch | и это |
goed | а больше будет быстро быть в вам вас ваш ваша ваши время все вы вы можете для его если есть еще же за и из или им их к каждый как которые который легко лучше много мы на наши не но о он они от отлично очень по правильно при работы с с помощью так также то только у хорошая хороший хорошо чем что чтобы это этот |
NL GenderFlux is een van de weinige queer-pornosites die wordt gerund door een queer-team en alle geslachten omvat
RU GenderFlux - один из немногих сайтов с квир-порнографией, который управляется командой квир и включает всех полов
Translitterointi GenderFlux - odin iz nemnogih sajtov s kvir-pornografiej, kotoryj upravlâetsâ komandoj kvir i vklûčaet vseh polov
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
team | командой |
omvat | включает |
NL De design blog wordt gerund door Richard Baird, die bekend staat om zijn logo meningen
RU Блог о дизайне ведет Ричард Бэрд, который известен своими мнениями о логотипах
Translitterointi Blog o dizajne vedet Ričard Bérd, kotoryj izvesten svoimi mneniâmi o logotipah
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
bekend | известен |
zijn | своими |
NL Deze design blog wordt gerund door een team van twee zussen Elsie en Emma, en heeft projecten op het gebied van woninginrichting, recepten, knutselen, en nog veel meer
RU Этот дизайнерский блог, которым управляют две сестры Элси и Эмма, содержит проекты домашнего декора, рецепты, поделки и многое другое
Translitterointi Étot dizajnerskij blog, kotorym upravlâût dve sestry Élsi i Émma, soderžit proekty domašnego dekora, recepty, podelki i mnogoe drugoe
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
blog | блог |
projecten | проекты |
recepten | рецепты |
veel | многое |
meer | другое |
NL Deze design blog wordt gerund door Armin Vit van UnderConsideration en gaat over corporate en brand identity werk
RU Этот дизайнерский блог, который ведет Армин Вит из UnderConsideration, посвящен работе над корпоративным и фирменным стилем
Translitterointi Étot dizajnerskij blog, kotoryj vedet Armin Vit iz UnderConsideration, posvâŝen rabote nad korporativnym i firmennym stilem
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
blog | блог |
werk | работе |
NL Veel van deze design blogs worden gerund door ontwerpers die geloven in het teruggeven aan de gemeenschap
RU Многие из этих дизайнерских блогов ведутся дизайнерами, которые верят в то, что нужно отдавать себя обществу
Translitterointi Mnogie iz étih dizajnerskih blogov vedutsâ dizajnerami, kotorye verât v to, čto nužno otdavatʹ sebâ obŝestvu
NL HTTP Archive is een door de gemeenschap gerund project dat sinds 2010 bijhoudt hoe het web is opgebouwd
RU HTTP Archive — это управляемый сообществом проект по исследованию веба с 2010 года
Translitterointi HTTP Archive — éto upravlâemyj soobŝestvom proekt po issledovaniû veba s 2010 goda
NL "Het ondersteunend personeel is fantastisch, ik raad de software en hun ondersteuning aan." - David Rose via Trustpilot
RU «Вспомогательный персонал великолепен. Я рекомендую программное обеспечение и его поддержку». - Дэвид Роуз через Trustpilot
Translitterointi «Vspomogatelʹnyj personal velikolepen. Â rekomenduû programmnoe obespečenie i ego podderžku». - Dévid Rouz čerez Trustpilot
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
personeel | персонал |
software | программное |
en | и |
ondersteuning | поддержку |
NL "Het ondersteunend personeel is fantastisch, ik raad de software en hun ondersteuning aan." - David Rose via Trustpilot
RU «Вспомогательный персонал великолепен. Я рекомендую программное обеспечение и его поддержку». - Дэвид Роуз через Trustpilot
Translitterointi «Vspomogatelʹnyj personal velikolepen. Â rekomenduû programmnoe obespečenie i ego podderžku». - Dévid Rouz čerez Trustpilot
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
personeel | персонал |
software | программное |
en | и |
ondersteuning | поддержку |
NL Dit heeft enorme invloed gehad en het was eigenlijk een onbedoeld resultaat, maar we vinden het fantastisch."
RU Это большой шаг, который оказал на компанию огромное влияние — именно это нам и понравилось».
Translitterointi Éto bolʹšoj šag, kotoryj okazal na kompaniû ogromnoe vliânie — imenno éto nam i ponravilosʹ».
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
enorme | огромное |
invloed | влияние |
en | и |
NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.
RU Вы — просто чудо, ребята. Вы ежедневно добавляете что-то новое и замечательное. Пользоваться Majestic — это не только работа, но и удовольствие
Translitterointi Vy — prosto čudo, rebâta. Vy ežednevno dobavlâete čto-to novoe i zamečatelʹnoe. Polʹzovatʹsâ Majestic — éto ne tolʹko rabota, no i udovolʹstvie
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
iets | что-то |
en | и |
werk | работа |
NL “FreeOffice werkt fantastisch met bestanden die (op)gemaakt zijn in Microsoft Office. Er gaat niets verloren.”
RU «FreeOffice демонстрирует фантастическую работу с файлами, созданными и отформатированными в Microsoft Office. Никаких потерь форматирования».
Translitterointi «FreeOffice demonstriruet fantastičeskuû rabotu s fajlami, sozdannymi i otformatirovannymi v Microsoft Office. Nikakih poterʹ formatirovaniâ».
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
microsoft | microsoft |
werkt | работу |
in | в |
NL “Het is geweldig, en de support die we kregen was ook fantastisch
RU — Это был замечательный продукт, а его поддержка оказалась просто изумительной
Translitterointi — Éto byl zamečatelʹnyj produkt, a ego podderžka okazalasʹ prosto izumitelʹnoj
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
was | был |
support | поддержка |
NL De resultaten zijn zeer snel en tot nu toe is de geluidskwaliteit absoluut fantastisch
RU Результаты очень быстрые, и пока качество звука просто фантастическое
Translitterointi Rezulʹtaty očenʹ bystrye, i poka kačestvo zvuka prosto fantastičeskoe
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
zeer | очень |
en | и |
NL De gebruikersinterface lijkt fantastisch voor Maandelijks
RU Пользовательский интерфейс кажется фантастическим для Mondly
Translitterointi Polʹzovatelʹskij interfejs kažetsâ fantastičeskim dlâ Mondly
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
gebruikersinterface | интерфейс |
lijkt | кажется |
NL Het is FANTASTISCH, PRACHTIG, er zijn gewoon niet genoeg woorden om mijn dankbaarheid te uiten! "
RU Это Фантастически, ЧУДЕСНО, просто не хватает слов, чтобы выразить мою благодарность! »
Translitterointi Éto Fantastičeski, ČUDESNO, prosto ne hvataet slov, čtoby vyrazitʹ moû blagodarnostʹ! »
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
gewoon | просто |
woorden | слов |
om | чтобы |
NL Als je het kunt vertellen aan vrienden die baat kunnen hebben bij Camo, zou dat fantastisch zijn
RU Если бы вы могли рассказать об этом друзьям, которые могли бы извлечь выгоду из Camo, это было бы здорово
Translitterointi Esli by vy mogli rasskazatʹ ob étom druzʹâm, kotorye mogli by izvlečʹ vygodu iz Camo, éto bylo by zdorovo
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
vertellen | рассказать |
vrienden | друзьям |
zou | было |
NL Het is nog steeds een fantastisch bedrijf
RU Это все еще фантастический бизнес
Translitterointi Éto vse eŝe fantastičeskij biznes
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
een | все |
bedrijf | бизнес |
NL Ik vond dat de processen die we hebben als onderdeel van die organisatie fantastisch zijn
RU Я обнаружил, что процессы, которые мы имеем как часть этой организации, фантастические
Translitterointi  obnaružil, čto processy, kotorye my imeem kak častʹ étoj organizacii, fantastičeskie
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
processen | процессы |
organisatie | организации |
NL Wie buiten de pisten ontspanning zoekt, geniet van de 50 km geprepareerde winterwandelpaden alsmede 42 km fantastisch aangelegde loipen
RU Одно из самых запоминающихся занятий – спуск под светом полной луны по трассе Chäserrugg
Translitterointi Odno iz samyh zapominaûŝihsâ zanâtij – spusk pod svetom polnoj luny po trasse Chäserrugg
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
van | под |
NL Daardoor ziet de huid van mijn model er fantastisch uit en krijg je wat contrast bij haar ogen.
RU Благодаря этому кожа моделей выглядит потрясающе, а глаза кажутся более контрастными.
Translitterointi Blagodarâ étomu koža modelej vyglâdit potrâsaûŝe, a glaza kažutsâ bolee kontrastnymi.
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
ogen | глаза |
NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.
RU Вы — просто чудо, ребята. Вы ежедневно добавляете что-то новое и замечательное. Пользоваться Majestic — это не только работа, но и удовольствие
Translitterointi Vy — prosto čudo, rebâta. Vy ežednevno dobavlâete čto-to novoe i zamečatelʹnoe. Polʹzovatʹsâ Majestic — éto ne tolʹko rabota, no i udovolʹstvie
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
iets | что-то |
en | и |
werk | работа |
NL “FreeOffice werkt fantastisch met bestanden die (op)gemaakt zijn in Microsoft Office. Er gaat niets verloren.”
RU «FreeOffice демонстрирует фантастическую работу с файлами, созданными и отформатированными в Microsoft Office. Никаких потерь форматирования».
Translitterointi «FreeOffice demonstriruet fantastičeskuû rabotu s fajlami, sozdannymi i otformatirovannymi v Microsoft Office. Nikakih poterʹ formatirovaniâ».
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
microsoft | microsoft |
werkt | работу |
in | в |
NL Een fantastisch uitzicht met de zee aan beide kanten en een maximumsnelheid van 140 km/u maakt het een favoriet onder de lokale bevolking
RU Удивительные виды на море с обеих сторон и ограничение максимальной скорости до 140 км / ч делают его фаворитом среди местных жителей
Translitterointi Udivitelʹnye vidy na more s obeih storon i ograničenie maksimalʹnoj skorosti do 140 km / č delaût ego favoritom sredi mestnyh žitelej
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
zee | море |
het | его |
lokale | местных |
NL Al met al zijn deze diagrammen gemakkelijker te beoordelen, te herzien en te onthouden, waardoor ze een fantastisch formaat zijn om samen te vatten en te leren!
RU В целом, эти диаграммы легче просматривать, пересматривать и запоминать, что делает их отличным форматом для обобщения и изучения!
Translitterointi V celom, éti diagrammy legče prosmatrivatʹ, peresmatrivatʹ i zapominatʹ, čto delaet ih otličnym formatom dlâ obobŝeniâ i izučeniâ!
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
diagrammen | диаграммы |
gemakkelijker | легче |
en | и |
leren | изучения |
NL Ziet Pikmin er niet fantastisch uit (lacht)?
RU Правда ведь Pikmin выглядит здорово? (смеется)
Translitterointi Pravda vedʹ Pikmin vyglâdit zdorovo? (smeetsâ)
NL Je favoriete Atlassian-producten die het fantastisch doen met Slack
RU Ваши любимые продукты Atlassian, которые уже успешно работают со Slack
Translitterointi Vaši lûbimye produkty Atlassian, kotorye uže uspešno rabotaût so Slack
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
producten | продукты |
atlassian | atlassian |
die | которые |
het | уже |
NL Dit heeft enorme invloed gehad en het was eigenlijk een onbedoeld resultaat, maar we vinden het fantastisch."
RU Это большой шаг, который оказал на компанию огромное влияние — именно это нам и понравилось».
Translitterointi Éto bolʹšoj šag, kotoryj okazal na kompaniû ogromnoe vliânie — imenno éto nam i ponravilosʹ».
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
enorme | огромное |
invloed | влияние |
en | и |
NL Het is FANTASTISCH, PRACHTIG, er zijn gewoon niet genoeg woorden om mijn dankbaarheid te uiten! "
RU Это Фантастически, ЧУДЕСНО, просто не хватает слов, чтобы выразить мою благодарность! »
Translitterointi Éto Fantastičeski, ČUDESNO, prosto ne hvataet slov, čtoby vyrazitʹ moû blagodarnostʹ! »
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
gewoon | просто |
woorden | слов |
om | чтобы |
NL "Het ondersteunend personeel is fantastisch, ik raad de software en hun ondersteuning aan." - David Rose via Trustpilot
RU «Вспомогательный персонал великолепен. Я рекомендую программное обеспечение и его поддержку». - Дэвид Роуз через Trustpilot
Translitterointi «Vspomogatelʹnyj personal velikolepen. Â rekomenduû programmnoe obespečenie i ego podderžku». - Dévid Rouz čerez Trustpilot
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
personeel | персонал |
software | программное |
en | и |
ondersteuning | поддержку |
NL Gebruik je telefoon als webcam om er fantastisch uit te zien tijdens videogesprekken
RU Используйте свой телефон в качестве веб -камеры, чтобы выглядеть потрясающе во время видеозвонков
Translitterointi Ispolʹzujte svoj telefon v kačestve veb -kamery, čtoby vyglâdetʹ potrâsaûŝe vo vremâ videozvonkov
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
telefoon | телефон |
te | в |
NL Het gebruik van een geweldige camera geeft je een solide basis om op te bouwen, maar er is nog veel meer om er fantastisch uit te zien op video.
RU Использование отличной камеры дает вам прочную основу для построения, но это еще не все, чтобы выглядеть невероятно на видео.
Translitterointi Ispolʹzovanie otličnoj kamery daet vam pročnuû osnovu dlâ postroeniâ, no éto eŝe ne vse, čtoby vyglâdetʹ neveroâtno na video.
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
camera | камеры |
basis | основу |
video | видео |
NL Het is nog steeds een fantastisch bedrijf
RU Это все еще фантастический бизнес
Translitterointi Éto vse eŝe fantastičeskij biznes
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
een | все |
bedrijf | бизнес |
NL Ik vond dat de processen die we hebben als onderdeel van die organisatie fantastisch zijn
RU Я обнаружил, что процессы, которые мы имеем как часть этой организации, фантастические
Translitterointi  obnaružil, čto processy, kotorye my imeem kak častʹ étoj organizacii, fantastičeskie
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
processen | процессы |
organisatie | организации |
NL Als je het kunt vertellen aan vrienden die baat kunnen hebben bij Camo, zou dat fantastisch zijn
RU Если бы вы могли рассказать об этом друзьям, которые могли бы извлечь выгоду из Camo, это было бы здорово
Translitterointi Esli by vy mogli rasskazatʹ ob étom druzʹâm, kotorye mogli by izvlečʹ vygodu iz Camo, éto bylo by zdorovo
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
vertellen | рассказать |
vrienden | друзьям |
zou | было |
NL Pixpa-thema's zien er niet alleen out-of-the-box fantastisch uit, je kunt ze ook volledig aanpassen om precies de look te krijgen die jij wilt.
RU Темы Pixpa не только прекрасно выглядят из коробки, вы также можете полностью настроить их, чтобы получить именно тот вид, который вы хотите.
Translitterointi Temy Pixpa ne tolʹko prekrasno vyglâdât iz korobki, vy takže možete polnostʹû nastroitʹ ih, čtoby polučitʹ imenno tot vid, kotoryj vy hotite.
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
pixpa | pixpa |
alleen | только |
ook | также |
volledig | полностью |
aanpassen | настроить |
precies | именно |
wilt | хотите |
NL Mudbox is een ander fantastisch product van Autodesk
RU Mudbox - еще один фантастический продукт компании Autodesk
Translitterointi Mudbox - eŝe odin fantastičeskij produkt kompanii Autodesk
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
ander | еще |
een | один |
product | продукт |
autodesk | autodesk |
NL De lay-out van de website is eenvoudig maar slim gehouden met een fantastisch gebruik van een klein raster op de homepage.
RU Макет веб-сайта прост, но в то же время продуман, с фантастическим использованием мелкой сетки на главной странице.
Translitterointi Maket veb-sajta prost, no v to že vremâ produman, s fantastičeskim ispolʹzovaniem melkoj setki na glavnoj stranice.
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
eenvoudig | прост |
gebruik | использованием |
NL De mogelijkheid voor een gebruiker om updates op verschillende creatieve manieren te plaatsen zoals Stories, Live, Tekst, is fantastisch.
RU Возможность для пользователя размещать обновления различными творческими способами, такими как Stories, Live, Text, является фантастической.
Translitterointi Vozmožnostʹ dlâ polʹzovatelâ razmeŝatʹ obnovleniâ različnymi tvorčeskimi sposobami, takimi kak Stories, Live, Text, âvlâetsâ fantastičeskoj.
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
gebruiker | пользователя |
updates | обновления |
live | live |
is | является |
NL Kandersteg ligt in het Berner Oberland op 1200m hoogte en biedt een fantastisch uitzicht op het Blümlisalpmassief
RU Кандерштег расположен в Бернском Оберланде на высоте 1200 метров над уровнем моря, у подножия перевала Летшен
Translitterointi Kanderšteg raspoložen v Bernskom Oberlande na vysote 1200 metrov nad urovnem morâ, u podnožiâ perevala Letšen
NL "Het ondersteunend personeel is fantastisch, ik raad de software en hun ondersteuning aan." - David Rose via Trustpilot
RU «Вспомогательный персонал великолепен. Я рекомендую программное обеспечение и его поддержку». - Дэвид Роуз через Trustpilot
Translitterointi «Vspomogatelʹnyj personal velikolepen. Â rekomenduû programmnoe obespečenie i ego podderžku». - Dévid Rouz čerez Trustpilot
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
personeel | персонал |
software | программное |
en | и |
ondersteuning | поддержку |
NL Fantastisch aanbod van tariefplannen
RU Фантастический выбор тарифных планов
Translitterointi Fantastičeskij vybor tarifnyh planov
NL HubSpot is fantastisch voor e-mailmarketing met CRM-functionaliteit
RU HubSpot отлично подходит для электронного маркетинга с функциональностью CRM
Translitterointi HubSpot otlično podhodit dlâ élektronnogo marketinga s funkcionalʹnostʹû CRM
NL of ga trouwen in dit Weense hotel met een koets en een fantastisch banket in Le Corbusier.
RU Более того, в отеле можно сыграть роскошную свадьбу — с запряженной лошадьми каретой и банкетом в Le Corbusier.
Translitterointi Bolee togo, v otele možno sygratʹ roskošnuû svadʹbu — s zaprâžennoj lošadʹmi karetoj i banketom v Le Corbusier.
NL Het hele team van Alconost was fantastisch en maakte het hele proces van het creëren van een aangepaste animatie uiterst eenvoudig
RU В Alconost потрясающая команда, процесс создания оригинальной анимации проходит с ней абсолютно легко
Translitterointi V Alconost potrâsaûŝaâ komanda, process sozdaniâ originalʹnoj animacii prohodit s nej absolûtno legko
NL Het zou niet goed zijn om deze technieken te herzien zonder er een te bespreken waar Apple het meest goed in is: beveiliging door middel van obscuriteit
RU Было бы бесполезно пересмотреть эти методы, не рассмотрев одну из тех, в которых Apple особенно хороша: безопасность через неизвестность
Translitterointi Bylo by bespolezno peresmotretʹ éti metody, ne rassmotrev odnu iz teh, v kotoryh Apple osobenno horoša: bezopasnostʹ čerez neizvestnostʹ
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
technieken | методы |
waar | которых |
beveiliging | безопасность |
NL Stamp ze goed fijn met een vork en meng ze goed met de olie
RU Хорошо разомните их вилкой и смешайте с маслом
Translitterointi Horošo razomnite ih vilkoj i smešajte s maslom
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
en | и |
NL Opgeslagen in een luchtdicht blik of een andere goed afgesloten container, is je granola goed 4 weken houdbaar!
RU Хранится в герметичной жестяной или другой хорошо запечатанной упаковке, ваш гранола хороший 4-х недельный срок хранения!
Translitterointi Hranitsâ v germetičnoj žestânoj ili drugoj horošo zapečatannoj upakovke, vaš granola horošij 4-h nedelʹnyj srok hraneniâ!
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
in | в |
je | ваш |
NL Hallo, Ansi, goed idee - de kleine naan broden zijn ook goed om mee te nemen.
RU Привет, Анси, Хорошая идея - маленький наанский хлеб тоже хорошо взять с собой.
Translitterointi Privet, Ansi, Horošaâ ideâ - malenʹkij naanskij hleb tože horošo vzâtʹ s soboj.
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
idee | идея |
goed | хорошо |
nemen | взять |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Dit was zo goed dat het niet als een interview was dat het meer lijkt op een praatje met een vriend die technisch goed klinkt :)
RU ⭐⭐⭐⭐⭐ Это было так хорошо, что это было не похоже на интервью, это было больше похоже на чат с другом, который звучит технически хорошо :)
Translitterointi ⭐⭐⭐⭐⭐ Éto bylo tak horošo, čto éto bylo ne pohože na intervʹû, éto bylo bolʹše pohože na čat s drugom, kotoryj zvučit tehničeski horošo :)
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
was | было |
goed | хорошо |
lijkt | похоже |
interview | интервью |
vriend | другом |
NL Nee, maar het gebruikte lettertype is zeer goed leesbaar en past goed bij elk lettertype paar.
RU Доступны не все, но используемый шрифт очень легко читается и хорошо совместим с любым другим сочетанием шрифтов.
Translitterointi Dostupny ne vse, no ispolʹzuemyj šrift očenʹ legko čitaetsâ i horošo sovmestim s lûbym drugim sočetaniem šriftov.
Hollannin kieli | Venäjän kieli |
---|---|
elk | все |
lettertype | шрифт |
zeer | очень |
en | и |
Näytetään 50 / 50 käännöstä