Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "behoud de toegang" kielelle Venäjän kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "behoud de toegang" kielestä Hollannin kieli kielelle Venäjän kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Venäjän kieli sanoiksi/lauseiksi:

toegang access будет в время доступ доступа доступом если есть иметь доступ использования использовать к может мы обеспечивает получить доступ помощью приложения работы разрешения разрешить регистрация с с помощью чтобы

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Venäjän kieli / behoud de toegang

Hollannin kieli
Venäjän kieli

NL Behoud controle over en toegang tot bedrijfsmiddelen met een door nul vertrouwen beheerde VPN-cloudservice

RU Поддерживайте контроль и доступ к корпоративным активам с помощью управляемой облачной службы VPN с нулевым доверием

Translitterointi Podderživajte kontrolʹ i dostup k korporativnym aktivam s pomoŝʹû upravlâemoj oblačnoj služby VPN s nulevym doveriem

Hollannin kieli Venäjän kieli
controle контроль
en и
toegang доступ
vpn vpn

NL Stimuleer de productiviteit van uw adviseurs en behoud een compleet overzicht van de financiële wensen van uw klanten.

RU Максимально повысьте производительность консультантов и получите целостное представление о финансовых потребностях клиента.

Translitterointi Maksimalʹno povysʹte proizvoditelʹnostʹ konsulʹtantov i polučite celostnoe predstavlenie o finansovyh potrebnostâh klienta.

Hollannin kieli Venäjän kieli
productiviteit производительность
overzicht представление
klanten клиента

NL Opties voor het behoud van de berichtgeschiedenis van een telefoon

RU Варианты сохранения истории сообщений телефона

Translitterointi Varianty sohraneniâ istorii soobŝenij telefona

Hollannin kieli Venäjän kieli
telefoon телефона

NL Websitegegevens verwijderen met behoud van geschiedenis

RU Удаление данных сайта с сохранением истории

Translitterointi Udalenie dannyh sajta s sohraneniem istorii

Hollannin kieli Venäjän kieli
van с
geschiedenis истории

NL Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.

RU Обеспечьте полный контроль над всеми вашими данными, файлами и действиями пользователей.

Translitterointi Obespečʹte polnyj kontrolʹ nad vsemi vašimi dannymi, fajlami i dejstviâmi polʹzovatelej.

Hollannin kieli Venäjän kieli
volledige полный
controle контроль
over над
uw вашими
gegevens данными
en и

NL Herstel en behoud van gebieden met een grote instandhoudingswaarde wat de waterkringloop betreft

RU Восстановление и сохранение районов с высокой природоохранной ценностью, связанных с водным циклом

Translitterointi Vosstanovlenie i sohranenie rajonov s vysokoj prirodoohrannoj cennostʹû, svâzannyh s vodnym ciklom

NL Whitepaper: Richtlijnen voor het behoud van de continuïteit van uw organisatie

RU Информационный документ: «Рекомендации по обеспечению непрерывности бизнеса»

Translitterointi Informacionnyj dokument: «Rekomendacii po obespečeniû nepreryvnosti biznesa»

Hollannin kieli Venäjän kieli
organisatie бизнеса

NL Bescherm en behoud de nalatenschap van uw familie

RU Защитите и сохраните наследие своей семьи

Translitterointi Zaŝitite i sohranite nasledie svoej semʹi

Hollannin kieli Venäjän kieli
uw своей
familie семьи

NL In onze digitale wereld is de opslag, bescherming en het behoud van ons digitaal erfgoed uitermate belangrijk

RU В современном цифровом мире хранение, защита и сохранение нашего цифрового наследия является важной задачей

Translitterointi V sovremennom cifrovom mire hranenie, zaŝita i sohranenie našego cifrovogo naslediâ âvlâetsâ važnoj zadačej

Hollannin kieli Venäjän kieli
wereld мире
opslag хранение
bescherming защита
digitale цифрового
is является
belangrijk важной

NL Biedt on-the-job ondersteuningsprogramma's om het behoud van kennis te verbeteren en probleemoplossende vaardigheden te bevorderen.

RU Предлагает программы поддержки на рабочем месте, чтобы улучшить сохранение знаний и способствовать развитию навыков решения проблем.

Translitterointi Predlagaet programmy podderžki na rabočem meste, čtoby ulučšitʹ sohranenie znanij i sposobstvovatʹ razvitiû navykov rešeniâ problem.

Hollannin kieli Venäjän kieli
verbeteren улучшить
kennis знаний
vaardigheden навыков

NL Behoud en verbeter gegevensbeveiliging en naleving van toepasselijke normen door gebruik te maken van de secure OpenText Cloud-platform.

RU Поддерживайте и улучшайте безопасность данных и соответствие применимым стандартам, используя безопасные OpenText Облачная платформа.

Translitterointi Podderživajte i ulučšajte bezopasnostʹ dannyh i sootvetstvie primenimym standartam, ispolʹzuâ bezopasnye OpenText Oblačnaâ platforma.

Hollannin kieli Venäjän kieli
verbeter улучшайте
normen стандартам
gebruik используя
platform платформа

NL Behoud van de productiviteit van werknemers door de uitvaltijd van geplande en ongeplande onderbrekingen te beperken.

RU Поддерживайте производительность сотрудников, сокращая время простоя из-за запланированных и аварийных отключений.

Translitterointi Podderživajte proizvoditelʹnostʹ sotrudnikov, sokraŝaâ vremâ prostoâ iz-za zaplanirovannyh i avarijnyh otklûčenij.

Hollannin kieli Venäjän kieli
productiviteit производительность
werknemers сотрудников

NL De maatregelen bestaan onder meer uit renaturatie van visvijvers, het creëren van rust- en voederplaatsen en het behoud van voedselbronnen

RU Принимаемые меры включают в себя ренатурацию рыбных прудов, создание мест отдыха и кормления, а также сохранение источников пищи

Translitterointi Prinimaemye mery vklûčaût v sebâ renaturaciû rybnyh prudov, sozdanie mest otdyha i kormleniâ, a takže sohranenie istočnikov piŝi

Hollannin kieli Venäjän kieli
maatregelen меры
creëren создание

NL Programma voor het behoud van weide-/rietvogels

RU Программа защиты пастбищных птиц семейства овсянковых

Translitterointi Programma zaŝity pastbiŝnyh ptic semejstva ovsânkovyh

NL Daarom gaan we snel met behoud van een hoogwaardige en schone codebasis.

RU Именно поэтому мы работаем быстро, сохраняя при этом высокое качество и чистоту кодовой базы.

Translitterointi Imenno poétomu my rabotaem bystro, sohranââ pri étom vysokoe kačestvo i čistotu kodovoj bazy.

Hollannin kieli Venäjän kieli
daarom поэтому
snel быстро

NL Motiveer en behoud medewerkers met boeiende activiteiten

RU Мотивация и удержание сотрудников через вовлечение

Translitterointi Motivaciâ i uderžanie sotrudnikov čerez vovlečenie

Hollannin kieli Venäjän kieli
en и
medewerkers сотрудников
met через

NL En dit alles met behoud van een betrouwbare gebruikerservaring in de digitale workspace van medewerkers.

RU При этом также обеспечивается надежная и комфортная работа сотрудников с цифровым рабочим местом.

Translitterointi Pri étom takže obespečivaetsâ nadežnaâ i komfortnaâ rabota sotrudnikov s cifrovym rabočim mestom.

Hollannin kieli Venäjän kieli
de этом
medewerkers сотрудников
digitale цифровым

NL Motiveer en behoud medewerkers met boeiende activiteiten

RU Мотивация и удержание сотрудников через вовлечение

Translitterointi Motivaciâ i uderžanie sotrudnikov čerez vovlečenie

Hollannin kieli Venäjän kieli
en и
medewerkers сотрудников
met через

NL Herstel en behoud van gebieden met een grote instandhoudingswaarde wat de waterkringloop betreft

RU Восстановление и сохранение районов с высокой природоохранной ценностью, связанных с водным циклом

Translitterointi Vosstanovlenie i sohranenie rajonov s vysokoj prirodoohrannoj cennostʹû, svâzannyh s vodnym ciklom

NL Bescherm en behoud de nalatenschap van uw familie

RU Защитите и сохраните наследие своей семьи

Translitterointi Zaŝitite i sohranite nasledie svoej semʹi

Hollannin kieli Venäjän kieli
uw своей
familie семьи

NL In onze digitale wereld is de opslag, bescherming en het behoud van ons digitaal erfgoed uitermate belangrijk

RU В современном цифровом мире хранение, защита и сохранение нашего цифрового наследия является важной задачей

Translitterointi V sovremennom cifrovom mire hranenie, zaŝita i sohranenie našego cifrovogo naslediâ âvlâetsâ važnoj zadačej

Hollannin kieli Venäjän kieli
wereld мире
opslag хранение
bescherming защита
digitale цифрового
is является
belangrijk важной

NL Behoud en verbeter het merk en het aanbod van elke entiteit

RU Поддержка и улучшение бренда и предложений каждой организации

Translitterointi Podderžka i ulučšenie brenda i predloženij každoj organizacii

Hollannin kieli Venäjän kieli
verbeter улучшение
merk бренда
elke каждой

NL Zoek en behoud werknemers en bied ze moderne hulpmiddelen voor de manier waarop we tegenwoordig werken.

RU Находите, сохраняйте сотрудников и предоставляйте им современные инструменты для работы.

Translitterointi Nahodite, sohranâjte sotrudnikov i predostavlâjte im sovremennye instrumenty dlâ raboty.

Hollannin kieli Venäjän kieli
werknemers сотрудников
en и
moderne современные
hulpmiddelen инструменты

NL We staan open voor verschillen en werken hard aan het behoud van onze innovatieve en inclusieve organisatie.

RU Мы принимаем различия и упорно работаем над тем, чтобы создать инновационную, инклюзивную организацию.

Translitterointi My prinimaem različiâ i uporno rabotaem nad tem, čtoby sozdatʹ innovacionnuû, inklûzivnuû organizaciû.

Hollannin kieli Venäjän kieli
verschillen различия

NL Verlaag het aantal binnenkomende supporttickets en behoud je meest waardevolle relaties.

RU Сокращайте количество входящих заявок на поддержку и сохраняйте ценные взаимоотношения.

Translitterointi Sokraŝajte količestvo vhodâŝih zaâvok na podderžku i sohranâjte cennye vzaimootnošeniâ.

Hollannin kieli Venäjän kieli
aantal количество
en и
waardevolle ценные

NL Motiveer en behoud medewerkers met boeiende activiteiten

RU Мотивация и удержание сотрудников через вовлечение

Translitterointi Motivaciâ i uderžanie sotrudnikov čerez vovlečenie

Hollannin kieli Venäjän kieli
en и
medewerkers сотрудников
met через

NL Behoud alles op één plek en begrijp het "waarom" achter beslissingen.

RU Храните информацию по проекту в одном месте.

Translitterointi Hranite informaciû po proektu v odnom meste.

Hollannin kieli Venäjän kieli
plek месте

NL Stimuleer de productiviteit van uw adviseurs en behoud een compleet overzicht van de financiële wensen van uw klanten.

RU Максимально повысьте производительность консультантов и получите целостное представление о финансовых потребностях клиента.

Translitterointi Maksimalʹno povysʹte proizvoditelʹnostʹ konsulʹtantov i polučite celostnoe predstavlenie o finansovyh potrebnostâh klienta.

Hollannin kieli Venäjän kieli
productiviteit производительность
overzicht представление
klanten клиента

NL Verhoog de autonomie met behoud van zichtbaarheid en controle.

RU Повысьте автономность, сохранив возможность наблюдения и контроль.

Translitterointi Povysʹte avtonomnostʹ, sohraniv vozmožnostʹ nablûdeniâ i kontrolʹ.

Hollannin kieli Venäjän kieli
controle контроль

NL Opties voor het behoud van de berichtgeschiedenis van een telefoon

RU Варианты сохранения истории сообщений телефона

Translitterointi Varianty sohraneniâ istorii soobŝenij telefona

Hollannin kieli Venäjän kieli
telefoon телефона

NL Websitegegevens verwijderen met behoud van geschiedenis

RU Удаление данных сайта с сохранением истории

Translitterointi Udalenie dannyh sajta s sohraneniem istorii

Hollannin kieli Venäjän kieli
van с
geschiedenis истории

NL Verkoop uw beelden gemakkelijk aan klanten en behoud al uw inkomsten (wij rekenen geen commissie)

RU Легко продавайте свои изображения клиентам и оставляйте себе весь доход (мы не берем комиссионных)

Translitterointi Legko prodavajte svoi izobraženiâ klientam i ostavlâjte sebe vesʹ dohod (my ne berem komissionnyh)

Hollannin kieli Venäjän kieli
beelden изображения
klanten клиентам
en и
inkomsten доход

NL Zo bevorderen ze communicatie over de waarde van de Zwitserse landschappen, wijzen ze op de gevaren waaraan ze blootstaan en belonen ze lokale inzet bij het behoud van de landschappen.

RU Ландшафт Швейцарии более разнообразен, чем практически любое другое место на земле.

Translitterointi Landšaft Švejcarii bolee raznoobrazen, čem praktičeski lûboe drugoe mesto na zemle.

NL Voor zijn meest recente succes wijdt hij zich met hart en ziel aan het behoud van hulpbronnen

RU Последний из них полностью посвящен сохранению ресурсов

Translitterointi Poslednij iz nih polnostʹû posvâŝen sohraneniû resursov

NL Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.

RU Обеспечьте полный контроль над всеми вашими данными, файлами и действиями пользователей.

Translitterointi Obespečʹte polnyj kontrolʹ nad vsemi vašimi dannymi, fajlami i dejstviâmi polʹzovatelej.

Hollannin kieli Venäjän kieli
volledige полный
controle контроль
over над
uw вашими
gegevens данными
en и

NL E-mailverificatie is van fundamenteel belang voor het behoud van vertrouwen en veiligheid in digitale communicatie

RU Аутентификация электронной почты является основой для поддержания доверия и безопасности цифровых коммуникаций

Translitterointi Autentifikaciâ élektronnoj počty âvlâetsâ osnovoj dlâ podderžaniâ doveriâ i bezopasnosti cifrovyh kommunikacij

NL Objecten verwijderen uit uw foto's met Vullen met behoud van inhoud

RU Удаление объектов с фотографий с помощью функции «Заливка с учетом содержимого»

Translitterointi Udalenie obʺektov s fotografij s pomoŝʹû funkcii «Zalivka s učetom soderžimogo»

NL Repareren en verplaatsen met behoud van inhoud

RU Заплатка и перемещение с учетом содержимого

Translitterointi Zaplatka i peremeŝenie s učetom soderžimogo

NL Met de tool Traceren met behoud van inhoud kunt u het proces voor het overtrekken van afbeeldingen automatiseren. (Technology Preview)

RU Инструмент «Трассировка с учетом содержимого» позволяет автоматизировать процесс трассировки изображений. («Просмотры технологии»)

Translitterointi Instrument «Trassirovka s učetom soderžimogo» pozvolâet avtomatizirovatʹ process trassirovki izobraženij. («Prosmotry tehnologii»)

NL De tool Traceren met behoud van inhoud

RU Инструмент «Трассировка с учетом содержимого»

Translitterointi Instrument «Trassirovka s učetom soderžimogo»

NL tool Traceren met behoud van inhoud

RU Инструмент «Трассировка с учетом содержимого»

Translitterointi Instrument «Trassirovka s učetom soderžimogo»

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

RU «Мы можем провести связь между повышением NPS и увеличением наших доходов и коэффициентом удержания клиентов».

Translitterointi «My možem provesti svâzʹ meždu povyšeniem NPS i uveličeniem naših dohodov i koéfficientom uderžaniâ klientov».

NL Verbeter het behoud van uw werknemers met exit-enquêtes

RU Удерживайте персонал с помощью опросов о причинах увольнения

Translitterointi Uderživajte personal s pomoŝʹû oprosov o pričinah uvolʹneniâ

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

RU «Мы можем провести связь между повышением NPS и увеличением наших доходов и коэффициентом удержания клиентов».

Translitterointi «My možem provesti svâzʹ meždu povyšeniem NPS i uveličeniem naših dohodov i koéfficientom uderžaniâ klientov».

NL Verbeter het behoud van uw werknemers met exit-enquêtes

RU Удерживайте персонал с помощью опросов о причинах увольнения

Translitterointi Uderživajte personal s pomoŝʹû oprosov o pričinah uvolʹneniâ

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

RU «Мы можем провести связь между повышением NPS и увеличением наших доходов и коэффициентом удержания клиентов».

Translitterointi «My možem provesti svâzʹ meždu povyšeniem NPS i uveličeniem naših dohodov i koéfficientom uderžaniâ klientov».

NL Verbeter het behoud van uw werknemers met exit-enquêtes

RU Удерживайте персонал с помощью опросов о причинах увольнения

Translitterointi Uderživajte personal s pomoŝʹû oprosov o pričinah uvolʹneniâ

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

RU «Мы можем провести связь между повышением NPS и увеличением наших доходов и коэффициентом удержания клиентов».

Translitterointi «My možem provesti svâzʹ meždu povyšeniem NPS i uveličeniem naših dohodov i koéfficientom uderžaniâ klientov».

NL Verbeter het behoud van uw werknemers met exit-enquêtes

RU Удерживайте персонал с помощью опросов о причинах увольнения

Translitterointi Uderživajte personal s pomoŝʹû oprosov o pričinah uvolʹneniâ

NL "De verbeterde NPS laat zien dat er een duidelijk verband is tussen een hogere omzet en meer behoud van klanten"

RU «Мы можем провести связь между повышением NPS и увеличением наших доходов и коэффициентом удержания клиентов».

Translitterointi «My možem provesti svâzʹ meždu povyšeniem NPS i uveličeniem naših dohodov i koéfficientom uderžaniâ klientov».

Näytetään 50 / 50 käännöstä