NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Portugalin kieli sanoiksi/lauseiksi:
NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites
PT Nossos sites podem conter links para outros sites e as práticas de informação e o conteúdo desses outros sites são regidos pelas declarações de privacidade desses outros sites
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
onze | nossos |
websites | sites |
kunnen | podem |
links | links |
andere | outros |
bevatten | conter |
en | e |
NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites
PT Nossos sites podem conter links para outros sites e as práticas de informação e o conteúdo desses outros sites são regidos pelas declarações de privacidade desses outros sites
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
onze | nossos |
websites | sites |
kunnen | podem |
links | links |
andere | outros |
bevatten | conter |
en | e |
NL Onze Websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van die andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van die andere websites
PT Os nossos websites podem conter links para outros websites e as práticas de informação e o conteúdo desses outros websites são regidos pelas declarações de privacidade desses outros websites
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
onze | nossos |
websites | websites |
kunnen | podem |
links | links |
andere | outros |
bevatten | conter |
en | e |
NL De websites kunnen links bevatten naar andere websites of bronnen waarover wij geen controle hebben ("externe websites")
PT Os Sites podem fornecer links para outros sites ou recursos sobre os quais não temos controle (“Sites Externos”)
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
websites | sites |
kunnen | podem |
links | links |
andere | outros |
bronnen | recursos |
controle | controle |
externe | externos |
NL De Websites kunnen links bevatten naar andere websites of bronnen waarover wij geen controle hebben ("Externe Websites")
PT Os websites podem fornecer links para outros websites ou recursos sobre os quais não temos controlo ("Websites externos")
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
websites | websites |
kunnen | podem |
links | links |
andere | outros |
bronnen | recursos |
controle | controlo |
externe | externos |
NL Websites en applicaties van derden Deze website kan links bevatten naar websites die geen eigendom zijn van of beheerd worden door ServiceNow
PT Websites e aplicativos de terceiros Este website pode ter links para websites que não são de propriedade da ou controladas pela ServiceNow
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
en | e |
applicaties | aplicativos |
links | links |
servicenow | servicenow |
NL De websites kunnen functies voor sociale media bevatten, zoals de Facebook Like-knop, en widgets, zoals de Deel-knop of interactieve miniprogramma's die op onze websites worden uitgevoerd
PT Os Sites podem incluir recursos de mídia social, como o botão Curtir do Facebook, e widgets, como o botão Compartilhar Este ou mini-programas interativos executados em nossos Sites
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
websites | sites |
kunnen | podem |
functies | recursos |
media | mídia |
bevatten | incluir |
widgets | widgets |
of | ou |
interactieve | interativos |
onze | nossos |
uitgevoerd | executados |
knop | botão |
deel | compartilhar |
NL Websites en applicaties van derden Deze website kan links bevatten naar websites die geen eigendom zijn van of beheerd worden door ServiceNow
PT Websites e aplicativos de terceiros Este website pode ter links para websites que não são de propriedade da ou controladas pela ServiceNow
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
en | e |
applicaties | aplicativos |
links | links |
servicenow | servicenow |
NL Websites en applicaties van derden Deze website kan links bevatten naar websites die geen eigendom zijn van of beheerd worden door ServiceNow
PT Websites e aplicativos de terceiros Este website pode ter links para websites que não são de propriedade da ou controladas pela ServiceNow
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
en | e |
applicaties | aplicativos |
links | links |
servicenow | servicenow |
NL Websites en applicaties van derden Deze website kan links bevatten naar websites die geen eigendom zijn van of beheerd worden door ServiceNow
PT Websites e aplicativos de terceiros Este website pode ter links para websites que não são de propriedade da ou controladas pela ServiceNow
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
en | e |
applicaties | aplicativos |
links | links |
servicenow | servicenow |
NL Websites en applicaties van derden Deze website kan links bevatten naar websites die geen eigendom zijn van of beheerd worden door ServiceNow
PT Websites e aplicativos de terceiros Este website pode ter links para websites que não são de propriedade da ou controladas pela ServiceNow
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
en | e |
applicaties | aplicativos |
links | links |
servicenow | servicenow |
NL Websites en applicaties van derden Deze website kan links bevatten naar websites die geen eigendom zijn van of beheerd worden door ServiceNow
PT Websites e aplicativos de terceiros Este website pode ter links para websites que não são de propriedade da ou controladas pela ServiceNow
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
en | e |
applicaties | aplicativos |
links | links |
servicenow | servicenow |
NL Websites en applicaties van derden Deze website kan links bevatten naar websites die geen eigendom zijn van of beheerd worden door ServiceNow
PT Websites e aplicativos de terceiros Este website pode ter links para websites que não são de propriedade da ou controladas pela ServiceNow
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
en | e |
applicaties | aplicativos |
links | links |
servicenow | servicenow |
NL Websites en applicaties van derden Deze website kan links bevatten naar websites die geen eigendom zijn van of beheerd worden door ServiceNow
PT Websites e aplicativos de terceiros Este website pode ter links para websites que não são de propriedade da ou controladas pela ServiceNow
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
en | e |
applicaties | aplicativos |
links | links |
servicenow | servicenow |
NL Websites en applicaties van derden Deze website kan links bevatten naar websites die geen eigendom zijn van of beheerd worden door ServiceNow
PT Websites e aplicativos de terceiros Este website pode ter links para websites que não são de propriedade da ou controladas pela ServiceNow
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
en | e |
applicaties | aplicativos |
links | links |
servicenow | servicenow |
NL De Websites en Diensten kunnen links bevatten naar websites van derden die worden beheerd en onderhouden door anderen
PT Os Websites e Serviços podem incluir links para websites de terceiros que são controlados e mantidos por outros
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
websites | websites |
en | e |
diensten | serviços |
kunnen | podem |
links | links |
bevatten | incluir |
anderen | outros |
NL Een geldig IPA-bestand moet altijd een Payload map op het hoogste niveau bevatten en - als het is ontworpen voor distributie via de App Store - zal het ook enkele iTunesMetadata bestanden bevatten
PT Um arquivo IPA válido deve sempre conter uma pasta Payload nível superior e, se for projetado para distribuição por meio da App Store, também terá alguns arquivos iTunesMetadata
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
geldig | válido |
altijd | sempre |
niveau | nível |
bevatten | conter |
en | e |
is | é |
ontworpen | projetado |
store | store |
NL U erkent dat de Services ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of zijn licentiegevers
PT Você reconhece que os Serviços podem conter informações não publicadas e incorporar segredos comerciais valiosos de propriedade da Splashtop e/ou de seus licenciadores
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
erkent | reconhece |
services | serviços |
kunnen | podem |
en | e |
waardevolle | valiosos |
eigendom | propriedade |
splashtop | splashtop |
NL De site zegt dat Nintendo "meer rekenkracht en 4K high-definition graphics zal bevatten" en dat het nieuwe model hoogstwaarschijnlijk een verbeterde maar aangepaste versie van de Nvidia Tegra-chipset zal bevatten op basis van nieuwere ARM-technologieën.
PT O site diz que a Nintendo "incluirá mais poder de computação e gráficos de alta definição 4K" e que o novo modelo provavelmente apresentará uma versão atualizada, mas customizada, do chipset Nvidia Tegra baseado em tecnologias ARM mais recentes.
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
site | site |
zegt | diz |
nintendo | nintendo |
en | e |
graphics | gráficos |
model | modelo |
nvidia | nvidia |
basis | baseado |
arm | arm |
NL Het zou functies van de volgende generatie bevatten die Facebook niet kan bevatten in het Quest-assortiment, en toch zal het in 2022 aankomen.
PT Ele deve incluir recursos de próxima geração que o Facebook não pode incluir no intervalo da Quest, e ainda assim, ele chegará em 2022.
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
functies | recursos |
generatie | geração |
bevatten | incluir |
en | e |
aankomen | chegar |
NL U erkent dat de Diensten mogelijk ongepubliceerde informatie bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die het eigendom zijn van Splashtop en/ of zijn licentiegevers
PT Você reconhece que os Serviços podem conter informações inéditas e incorporar segredos comerciais valiosos de propriedade da Splashtop e/ou seus licenciadores
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
erkent | reconhece |
diensten | serviços |
en | e |
waardevolle | valiosos |
eigendom | propriedade |
splashtop | splashtop |
of | ou |
NL U erkent dat de Services ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of zijn licentiegevers
PT Você reconhece que os Serviços podem conter informações não publicadas e incorporar segredos comerciais valiosos de propriedade da Splashtop e/ou de seus licenciadores
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
erkent | reconhece |
services | serviços |
kunnen | podem |
en | e |
waardevolle | valiosos |
eigendom | propriedade |
splashtop | splashtop |
NL Een geldig IPA-bestand moet altijd een Payload map op het hoogste niveau bevatten en - als het is ontworpen voor distributie via de App Store - zal het ook enkele iTunesMetadata bestanden bevatten
PT Um arquivo IPA válido deve sempre conter uma pasta Payload nível superior e, se for projetado para distribuição por meio da App Store, também terá alguns arquivos iTunesMetadata
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
geldig | válido |
altijd | sempre |
niveau | nível |
bevatten | conter |
en | e |
is | é |
ontworpen | projetado |
store | store |
NL SEO blogs moeten in de regel H1 & H2 koppen met trefwoorden hebben. Uw openingszin moet het belangrijkste trefwoord van uw blog bevatten. Ten minste een H2 (subheading) tag moet een gerelateerd trefwoord bevatten.
PT Os blogs SEO devem ter cabeçalhos H1 & H2 com palavras-chave como regra. A sua frase inicial deve conter a palavra-chave principal do blog. Pelo menos uma etiqueta H2 (subtítulo) deve conter uma palavra-chave relacionada.
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
seo | seo |
regel | regra |
bevatten | conter |
tag | etiqueta |
NL privé- of gevoelige informatie bevatten, hoewel e-mailontvangers doorgaans geen privé-informatie meer meesturen in Forensic-rapporten. Ze bevatten over het algemeen:
PT informação privada ou sensível, embora os destinatários de correio electrónico normalmente já não enviem qualquer informação privada em relatórios forenses. Incluem geralmente:
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
gevoelige | sensível |
informatie | informação |
bevatten | incluem |
hoewel | embora |
rapporten | relatórios |
NL U erkent dat de Diensten ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen kunnen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of haar licentiegevers
PT Você reconhece que os Serviços podem conter informações inéditas e incorporar segredos comerciais valiosos de propriedade da Splashtop e/ou dos seus licenciadores
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
erkent | reconhece |
diensten | serviços |
kunnen | podem |
en | e |
waardevolle | valiosos |
eigendom | propriedade |
splashtop | splashtop |
of | ou |
NL Hosting aanbevolen gratis schijfruimte voor websites Typische gedeelde hosting (100-500 websites per server) tussen 2 en 2,5 GB per website speciale VPS-hosting (1-10 websites per server) tussen 4 en 12 GB per website
PT Hospedagem Recomendado espaço livre em disco para websites típicos hospedagem compartilhada (100-500 sites por servidor) entre 2 e 2,5 GB por site dedicado Hosting VPS (1-10 sites por servidor) entre 4 e 12 GB por site
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
aanbevolen | recomendado |
gratis | livre |
gedeelde | compartilhada |
en | e |
vps | vps |
NL Gratis html5-ontwerpsjablonen voor websites transformeren de eenvoudige tekst van lay-outs voor startpagina's in online winkels voor zakelijke websites of persoonlijke websites zonder onnodige opbouw
PT Os modelos de design de sites html5 gratuitos transformam o texto simples dos layouts da página inicial em lojas online de sites de negócios ou sites pessoais, livres de acúmulos desnecessários
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
tekst | texto |
winkels | lojas |
of | ou |
NL Wanneer u onze websites bezoekt, kunnen derden in de loop van de tijd en via verschillende websites persoonlijke gegevens over uw online activiteiten verzamelen die betrekking hebben op uw bezoek aan of gebruik van onze en andere websites.
PT Quando você visita nosso Site, terceiros podem coletar dados pessoais sobre suas atividades na Internet ao longo do tempo e em sites diferentes com relação a suas visitas ou uso de nosso e outros sites.
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
kunnen | podem |
en | e |
gegevens | dados |
activiteiten | atividades |
verzamelen | coletar |
betrekking | relação |
bezoek | visita |
of | ou |
gebruik | uso |
NL Bij het gedeelte Vertrouwde websites klikt u op Websites toevoegen om websites te specificeren waarvoor de instellingen voor de Slim VPN-verbinding niet gelden.
PT Além disso, na seção Sites confiáveis, clique em Adicionar sites, e depois especifique quais sites sempre são excluídos das configurações de conexão do Smart VPN.
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
gedeelte | seção |
websites | sites |
klikt | clique |
toevoegen | adicionar |
instellingen | configurações |
slim | smart |
verbinding | conexão |
vpn | vpn |
NL Wanneer u onze websites bezoekt, kunnen derden in de loop van de tijd en via verschillende websites persoonlijke gegevens over uw online activiteiten verzamelen die betrekking hebben op uw bezoek aan of gebruik van onze en andere websites.
PT Quando você visita nosso Site, terceiros podem coletar dados pessoais sobre suas atividades na Internet ao longo do tempo e em sites diferentes com relação a suas visitas ou uso de nosso e outros sites.
NL Onze site of app kan links naar websites van derden bevatten
PT Nosso site ou aplicativo pode conter links para sites de terceiros
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
onze | nosso |
of | ou |
app | aplicativo |
kan | pode |
links | links |
derden | terceiros |
bevatten | conter |
NL Onze website kan links bevatten naar websites van andere aanbieders voor wier inhoud wij, RAIDBOXES Gmbh, niet verantwoordelijk zijn en waarop deze gegevensbeschermingsverklaring geen betrekking heeft.
PT O nosso site pode conter links para sites de outros fornecedores, cujo conteúdo nós, a RAIDBOXES Gmbh, não somos responsáveis e aos quais esta declaração de proteção de dados não se estende.
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
kan | pode |
links | links |
bevatten | conter |
aanbieders | fornecedores |
inhoud | conteúdo |
raidboxes | raidboxes |
gmbh | gmbh |
verantwoordelijk | responsáveis |
en | e |
NL Deze Website kan links bevatten naar websites die worden beheerd door andere partijen dan Citrix
PT Este site pode conter links para sites controlados por outras partes que não a Citrix
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
kan | pode |
links | links |
bevatten | conter |
andere | outras |
partijen | partes |
citrix | citrix |
NL Van tijd tot tijd kunnen we getuigenissen op de websites plaatsen die persoonlijke informatie kunnen bevatten
PT De tempos em tempos, podemos publicar depoimentos nos Sites que podem conter informações pessoais
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
tijd | tempos |
getuigenissen | depoimentos |
persoonlijke | pessoais |
NL Hierdoor kunnen de bezochte websites en servers de individuele browser van de betrokkene onderscheiden van andere internetbrowsers die andere cookies bevatten
PT Isso permite que os sites e servidores visitados diferenciem o navegador individual da pessoa em questão de outros navegadores da Internet que contêm outros cookies
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
en | e |
servers | servidores |
individuele | individual |
cookies | cookies |
bevatten | contêm |
NL De website kan links naar websites van partners of naar andere services bevatten
PT O site pode conter links para sites parceiros ou para outros serviços
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
kan | pode |
links | links |
partners | parceiros |
of | ou |
andere | outros |
services | serviços |
bevatten | conter |
NL Onze site of app kan links naar websites van derden bevatten
PT Nosso site ou aplicativo pode conter links para sites de terceiros
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
onze | nosso |
of | ou |
app | aplicativo |
kan | pode |
links | links |
derden | terceiros |
bevatten | conter |
NL De website kan links naar websites van partners of naar andere services bevatten
PT O site pode conter links para sites parceiros ou para outros serviços
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
kan | pode |
links | links |
partners | parceiros |
of | ou |
andere | outros |
services | serviços |
bevatten | conter |
NL Deze website kan links naar andere websites bevatten
PT Este site pode conter links para outros sites
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
kan | pode |
links | links |
andere | outros |
bevatten | conter |
NL Lettertypebestanden – Voor contentbundels die lettertypebestanden bevatten, mag je GEEN lettertype(n) insluiten in websites, e-books, draagbare documenten, apps of software.
PT Arquivos de fonte – Para pacotes de conteúdo que incluem arquivos de fonte, você NÃO tem permissão para incorporar qualquer fonte em sites, e-books, documentos portáteis, aplicativos ou software.
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
insluiten | incorporar |
websites | sites |
NL Lettertypebestanden – Voor contentbundels die lettertypebestanden bevatten, mag je GEEN lettertype(n) insluiten in websites, e-books, draagbare documenten, apps of software.
PT Arquivos de fonte – Para pacotes de conteúdo que incluem arquivos de fonte, você NÃO tem permissão para incorporar qualquer fonte em sites, e-books, documentos portáteis, aplicativos ou software.
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
insluiten | incorporar |
websites | sites |
NL Lettertypebestanden – Voor contentbundels die lettertypebestanden bevatten, mag je GEEN lettertype(n) insluiten in websites, e-books, draagbare documenten, apps of software.
PT Arquivos de fonte – Para pacotes de conteúdo que incluem arquivos de fonte, você NÃO tem permissão para incorporar qualquer fonte em sites, e-books, documentos portáteis, aplicativos ou software.
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
insluiten | incorporar |
websites | sites |
NL Lettertypebestanden – Voor contentbundels die lettertypebestanden bevatten, mag je GEEN lettertype(n) insluiten in websites, e-books, draagbare documenten, apps of software.
PT Arquivos de fonte – Para pacotes de conteúdo que incluem arquivos de fonte, você NÃO tem permissão para incorporar qualquer fonte em sites, e-books, documentos portáteis, aplicativos ou software.
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
insluiten | incorporar |
websites | sites |
NL Lettertypebestanden – Voor contentbundels die lettertypebestanden bevatten, mag je GEEN lettertype(n) insluiten in websites, e-books, draagbare documenten, apps of software.
PT Arquivos de fonte – Para pacotes de conteúdo que incluem arquivos de fonte, você NÃO tem permissão para incorporar qualquer fonte em sites, e-books, documentos portáteis, aplicativos ou software.
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
insluiten | incorporar |
websites | sites |
NL Lettertypebestanden – Voor contentbundels die lettertypebestanden bevatten, mag je GEEN lettertype(n) insluiten in websites, e-books, draagbare documenten, apps of software.
PT Arquivos de fonte – Para pacotes de conteúdo que incluem arquivos de fonte, você NÃO tem permissão para incorporar qualquer fonte em sites, e-books, documentos portáteis, aplicativos ou software.
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
insluiten | incorporar |
websites | sites |
NL Lettertypebestanden – Voor contentbundels die lettertypebestanden bevatten, mag je GEEN lettertype(n) insluiten in websites, e-books, draagbare documenten, apps of software.
PT Arquivos de fonte – Para pacotes de conteúdo que incluem arquivos de fonte, você NÃO tem permissão para incorporar qualquer fonte em sites, e-books, documentos portáteis, aplicativos ou software.
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
insluiten | incorporar |
websites | sites |
NL Van tijd tot tijd kunnen wij getuigenissen op de Websites plaatsen die persoonlijke informatie kunnen bevatten
PT De vez em quando, podemos publicar testemunhos nos sites da Internet que podem conter informações pessoais
Hollannin kieli | Portugalin kieli |
---|---|
tijd | vez |
persoonlijke | pessoais |
NL Websites moeten originele content bevatten die waardevol is voor pinners.
PT Os sites devem ter conteúdos originais que acrescentem um valor único à experiência dos utilizadores do Pinterest.
NL Andere e-mails bevatten koppelingen die u doorsturen naar andere, potentieel gevaarlijke, websites
PT Outros e-mails contêm links que podem ser redirecionados para outros possíveis sites perigosos
Näytetään 50 / 50 käännöstä