Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "versie gemaakt genaamd" kielelle Portugalin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "versie gemaakt genaamd" kielestä Hollannin kieli kielelle Portugalin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Portugalin kieli sanoiksi/lauseiksi:

versie 1 a a partir de a versão agora ainda ao aqui arquivos as atualizar atualização atualizações até cada caso clique com com a como conteúdo dados das de depois desde deve do documento dos e edição eles em enquanto entre então escolher esta este está exemplo fazer há informações inglês lançamento mais no nos nova novo não não é o que ou padrão para para a para o para os pela pelo por primeiro página qualquer quando que se seja sem sempre ser site sobre sua também tem tempo ter teste todas todos tradução uma usando vai versão versões vez à às é
gemaakt 1 a agora ainda ano ao aos apenas aplicativo aqui as assim até bem cada caso com como conteúdo criada criadas criado criados criar criou da dados das de design disponíveis disso do do que dos e ela ele eles em em que empresa entre então essa esse esta este está estão exemplo fazer feita feitas feito feitos fez foi foram forma há isso lo mais mas mesmo modelo modelos muito no nos nossas nosso não nós o o que oferece onde os ou para para a para o pela pelo por por exemplo porque possível produtos quais qual qualquer quando quanto que que é recursos se seja ser serviço serviços será serão seu seus sido sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter tiver todas todo todos todos os trabalho tudo tão uma usando usar ver vez você você está à às é é um é uma
genaamd chamada chamado no para

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Portugalin kieli / versie gemaakt genaamd

Hollannin kieli
Portugalin kieli

NL Je kunt het met SOUND FORGE Audio Studio 365 gemaakte project ook in de meest actuele versie openen, zolang je versie net zo oud of nieuwer is dan de versie waarmee het gemaakt werd

PT Você também pode abrir o projeto criado no SOUND FORGE Audio Studio 365 na sua versão mais atual, contanto que a sua versão seja igual ou mais recente que a versão na qual ele foi criado

Hollannin kieli Portugalin kieli
studio studio
project projeto
actuele atual
nieuwer recente

NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)

PT Restaure-o para um dispositivo que executa a versão do iOS com a qual foi feito (você pode ver qual versão do iOS foi criada por backup usando a edição gratuita do iPhone Backup Extractor)

Hollannin kieli Portugalin kieli
apparaat dispositivo
ios ios
gratis gratuita
iphone iphone
met behulp van usando

NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)

PT Restaurá-lo em um dispositivo separado executando a versão do iOS com a qual foi feito (você pode ver com qual versão do iOS criou um backup usando o iPhone Backup Extractor)

Hollannin kieli Portugalin kieli
apart separado
apparaat dispositivo
ios ios
iphone iphone

NL Je kunt projecten die in SOUND FORGE Audio Studio 365 zijn gemaakt openen in de volledige versie, mits deze niet ouder is dan de versie waarin het project werd gemaakt

PT Os projetos que você criou no SOUND FORGE Audio Studio 365 podem ser abertos na versão completa – desde que essa versão não seja anterior àquela com a qual você os criou

Hollannin kieli Portugalin kieli
kunt podem
studio studio
gemaakt criou
volledige completa

NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)

PT Restaure-o para um dispositivo que executa a versão do iOS com a qual foi feito (você pode ver qual versão do iOS foi criada por backup usando a edição gratuita do iPhone Backup Extractor)

Hollannin kieli Portugalin kieli
apparaat dispositivo
ios ios
gratis gratuita
iphone iphone
met behulp van usando

NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)

PT Restaurá-lo em um dispositivo separado executando a versão do iOS com a qual foi feito (você pode ver com qual versão do iOS criou um backup usando o iPhone Backup Extractor)

Hollannin kieli Portugalin kieli
apart separado
apparaat dispositivo
ios ios
iphone iphone

NL Adobe heeft een mobiele versie gemaakt genaamd Adobe Illustrator Draw, wat een van de beste grafische ontwerp apps is die er zijn. 

PT Adobe fez uma versão móvel chamada Adobe Illustrator Draw, que é uma das melhores aplicações de desenho gráfico por aí. 

Hollannin kieli Portugalin kieli
adobe adobe
mobiele móvel
gemaakt fez
genaamd chamada
grafische gráfico
apps aplicações
ontwerp desenho

NL De Apple Watch Series 3 heeft een dual-coreprocessor genaamd de S3 onder de motorkap, in combinatie met een draadloze chip genaamd de W2. Het model met alleen GPS heeft 8 GB geheugen.

PT O Apple Watch Series 3 tem um processador dual-core chamado S3 sob o capô, juntamente com um chip sem fio chamado W2. O modelo GPS possui apenas 8 GB de memória.

Hollannin kieli Portugalin kieli
watch watch
series series
genaamd chamado
draadloze sem fio
model modelo
gps gps
geheugen memória
apple apple
chip chip

NL U kunt kiezen om de hoofdkleur van het scherm als de omringende tint te laten reflecteren (genaamd "all"), of verschillende zonale secties van het scherm kunnen met verschillende kleuren worden gereflecteerd (genaamd "part")

PT Você pode optar por ter a cor principal da tela como a cor ao redor (chamada "tudo"), ou diferentes seções zonais da tela podem ser refletidas com diferentes cores (chamada "parte")

Hollannin kieli Portugalin kieli
scherm tela
genaamd chamada
all tudo
verschillende diferentes
secties seções

NL Netflix heeft ook bevestigd dat Lady Phoebe zal worden gespeeld door Tilly Keeper en dat een personage genaamd Nadia zal worden gespeeld door Amy Leigh Hickman. Er is ook een personage genaamd Rhys gespeeld door Ed Speleers.

PT Netflix também confirmou que Lady Phoebe será interpretada por Tilly Keeper e uma personagem chamada Nadia será interpretada por Amy Leigh Hickman. Há também uma personagem chamada Rhys, interpretada por Ed Speleers.

Hollannin kieli Portugalin kieli
netflix netflix
ook também
bevestigd confirmou
en e
personage personagem
genaamd chamada

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

Hollannin kieli Portugalin kieli
stap passo
download download
en e
beschikbare disponíveis
einde final
opdracht comando
installeren instalando
voorbeeld exemplo
drupal drupal
org org

NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.

PT Primeiro, você pode escolher a versão do Drupal que deseja instalar. Observe que o Drupal versão 6 atualmente não é mais suportado, e o Drupal 8 é atualmente a versão mais recente e atualizada disponível.

Hollannin kieli Portugalin kieli
momenteel atualmente
ondersteund suportado
en e
bijgewerkte atualizada
beschikbaar disponível
drupal drupal

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

Hollannin kieli Portugalin kieli
stap passo
download download
en e
beschikbare disponíveis
einde final
opdracht comando
installeren instalando
voorbeeld exemplo
drupal drupal
org org

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

Hollannin kieli Portugalin kieli
stap passo
download download
en e
beschikbare disponíveis
einde final
opdracht comando
installeren instalando
voorbeeld exemplo
drupal drupal
org org

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

Hollannin kieli Portugalin kieli
stap passo
download download
en e
beschikbare disponíveis
einde final
opdracht comando
installeren instalando
voorbeeld exemplo
drupal drupal
org org

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

Hollannin kieli Portugalin kieli
stap passo
download download
en e
beschikbare disponíveis
einde final
opdracht comando
installeren instalando
voorbeeld exemplo
drupal drupal
org org

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

Hollannin kieli Portugalin kieli
stap passo
download download
en e
beschikbare disponíveis
einde final
opdracht comando
installeren instalando
voorbeeld exemplo
drupal drupal
org org

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

Hollannin kieli Portugalin kieli
stap passo
download download
en e
beschikbare disponíveis
einde final
opdracht comando
installeren instalando
voorbeeld exemplo
drupal drupal
org org

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

Hollannin kieli Portugalin kieli
stap passo
download download
en e
beschikbare disponíveis
einde final
opdracht comando
installeren instalando
voorbeeld exemplo
drupal drupal
org org

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

Hollannin kieli Portugalin kieli
stap passo
download download
en e
beschikbare disponíveis
einde final
opdracht comando
installeren instalando
voorbeeld exemplo
drupal drupal
org org

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

Hollannin kieli Portugalin kieli
stap passo
download download
en e
beschikbare disponíveis
einde final
opdracht comando
installeren instalando
voorbeeld exemplo
drupal drupal
org org

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

Hollannin kieli Portugalin kieli
stap passo
download download
en e
beschikbare disponíveis
einde final
opdracht comando
installeren instalando
voorbeeld exemplo
drupal drupal
org org

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

Hollannin kieli Portugalin kieli
stap passo
download download
en e
beschikbare disponíveis
einde final
opdracht comando
installeren instalando
voorbeeld exemplo
drupal drupal
org org

NL U gebruikt momenteel PrestaShop en wilt uw huidige winkel upgraden naar de nieuwste PrestaShop 1.7-versie? Dit pakket is voor u gemaakt! Upgrade met een gerust hart naar PrestaShop (laatste versie) 1.7 op uw eigen server!

PT Está atualmente a usar o PrestaShop e gostaria de atualizar a sua loja atual para a última versão PrestaShop 1.7? Este pacote foi feito para si! Atualize para PrestaShop (última versão) 1.7 tranquilamente no seu próprio servidor!

Hollannin kieli Portugalin kieli
gebruikt usar
momenteel atualmente
prestashop prestashop
en e
wilt gostaria
huidige atual
winkel loja
pakket pacote
server servidor

NL Verzendregels kan worden gemaakt met de gratis versie van weebly. Ze zijn echter niet beschikbaar totdat ze worden geüpgraded naar een premium versie van weebly.

PT Regras de envio pode ser criado com a versão gratuita do Weebly. No entanto, eles não estarão disponíveis até atualizar para uma versão premium do WEEBLEY.

Hollannin kieli Portugalin kieli
gemaakt criado
gratis gratuita
weebly weebly
beschikbaar disponíveis
geüpgraded atualizar
premium premium

NL Microsoft levert een versie van Windows 10 genaamd Windows 10 S of Windows 10 in S-modus. Maar wat is het?

PT A Microsoft fornece uma versão do Windows 10 chamada Windows 10 S ou Windows 10 no modo S. Mas o que é isso?

Hollannin kieli Portugalin kieli
microsoft microsoft
levert fornece
genaamd chamada
s s
modus modo

NL Bevestigd voor seizoen 3 is een nieuwe kaart genaamd Coastal. Dit is een kleine kaart voor multiplayer-spellen en bevindt zich momenteel in de Chinese versie van CODM. Het is speciaal ontworpen voor Search & Destroy multiplayer-games.

PT Confirmado para a 3ª temporada está um novo mapa chamado Coastal. Este é um pequeno mapa para jogos multijogador e está atualmente na versão chinesa do CODM. Ele foi projetado especificamente para jogos multijogador Search & Destroy.

Hollannin kieli Portugalin kieli
bevestigd confirmado
seizoen temporada
nieuwe novo
kaart mapa
genaamd chamado
kleine pequeno
en e
momenteel atualmente
speciaal especificamente
ontworpen projetado
search search

NL Dus toen Microsoft besloot om een meer betaalbare versie uit te brengen, genaamd de Surface Laptop Go, vroegen we ons af wat we zouden moeten geven om de prijs te verlagen zonder in te leveren op een eersteklas ervaring

PT Então, quando a Microsoft decidiu lançar uma versão mais acessível, chamada Surface Laptop Go, isso nos fez pensar o que teríamos de dar para cortar o preço sem cortar para uma experiência premium

Hollannin kieli Portugalin kieli
microsoft microsoft
betaalbare acessível
genaamd chamada
laptop laptop
ervaring experiência

NL 9to5Google beweerde dat Google werkt aan een vernieuwde versie van gesplitst scherm genaamd App Pairs.

PT 9to5Google afirmou que o Google está trabalhando em uma versão renovada da tela dividida chamada “Pares de aplicativos”.

Hollannin kieli Portugalin kieli
werkt trabalhando
scherm tela
genaamd chamada
app aplicativos

NL Vervolgens zijn er details opgedoken die suggereren dat het een aangepaste versie van de Nvidia Tegra Orin zal zijn, genaamd T239.

PT Posteriormente, detalhes surgiram sugerindo que será uma versão customizada do Nvidia Tegra Orin, chamado T239.

Hollannin kieli Portugalin kieli
vervolgens posteriormente
details detalhes
nvidia nvidia
genaamd chamado

NL Details beweren dat de Switch Pro een aangepaste versie van de Nvidia Tegra Orin-chip zal gebruiken, genaamd T239.

PT Detalhes afirmam que o Switch Pro usará uma versão personalizada do chip Nvidia Tegra Orin, chamado T239.

Hollannin kieli Portugalin kieli
details detalhes
beweren afirmam
aangepaste personalizada
nvidia nvidia
gebruiken usar
genaamd chamado
chip chip

NL 9to5Google beweerde dat Google werkt aan een vernieuwde versie van gesplitst scherm genaamd App Pairs.

PT 9to5Google afirmou que o Google está trabalhando em uma versão renovada da tela dividida chamada “Pares de aplicativos”.

Hollannin kieli Portugalin kieli
werkt trabalhando
scherm tela
genaamd chamada
app aplicativos

NL De GTS zal beschikbaar zijn als Taycan-variant en met een styling vergelijkbaar met de Cross Turismo , hoewel dit eigenlijk een nieuwe versie is, de Taycan Sport Turismo genaamd

PT O GTS estará disponível tanto como uma variante do Taycan quanto com um estilo semelhante ao Cross Turismo , embora esta seja na verdade uma nova versão, chamada de Taycan Sport Turismo

Hollannin kieli Portugalin kieli
beschikbaar disponível
nieuwe nova
genaamd chamada
variant variante
styling estilo
sport sport

NL WiZ heeft een nieuwe versie van zijn app aangekondigd met een functie genaamd SpaceSense die Wi-Fi-signalen gebruikt om beweging te detecteren voor

PT WiZ anunciou uma nova versão de seu aplicativo que tem uma característica chamada SpaceSense que utiliza sinais Wi-Fi para detectar movimento para

Hollannin kieli Portugalin kieli
nieuwe nova
aangekondigd anunciou
genaamd chamada
beweging movimento
detecteren detectar
signalen sinais

NL Microsoft levert een versie van Windows 10 genaamd Windows 10 S of Windows 10 in S-modus. Maar wat is het?

PT A Microsoft fornece uma versão do Windows 10 chamada Windows 10 S ou Windows 10 no modo S. Mas o que é isso?

Hollannin kieli Portugalin kieli
microsoft microsoft
levert fornece
genaamd chamada
s s
modus modo

NL Dus toen Microsoft besloot om een meer betaalbare versie uit te brengen, genaamd de Surface Laptop Go, vroegen we ons af wat we zouden moeten geven om de prijs te verlagen zonder in te leveren op een eersteklas ervaring

PT Então, quando a Microsoft decidiu lançar uma versão mais acessível, chamada Surface Laptop Go, isso nos fez pensar o que teríamos de dar para cortar o preço sem cortar para uma experiência premium

Hollannin kieli Portugalin kieli
microsoft microsoft
betaalbare acessível
genaamd chamada
laptop laptop
ervaring experiência

NL En Sky in het VK biedt een versie van Circle in de vorm van de optionele Sky Broadband Buddy- functie voor zijn internetabonnees. Het is speciaal op maat gemaakt voor Sky Broadband-klanten, maar wordt mogelijk gemaakt door Circle.

PT E a Sky no Reino Unido oferece uma versão do Circle na forma de seu recurso opcional Sky Broadband Buddy para seus assinantes de internet. Ele é personalizado especificamente para clientes de banda larga Sky, mas é fornecido pela Circle.

Hollannin kieli Portugalin kieli
en e
vorm forma
optionele opcional
speciaal especificamente

NL De 5110 is gemaakt met zakelijke consumenten in het achterhoofd, hoewel het tegenwoordig het meest wordt herinnerd als een van de eerste telefoons met een verslavend spel genaamd Snake.

PT O 5110 foi feito pensando nos consumidores empresariais, embora seja mais lembrado hoje por ser um dos primeiros telefones a apresentar um jogo viciante chamado Snake.

Hollannin kieli Portugalin kieli
zakelijke empresariais
consumenten consumidores
telefoons telefones
verslavend viciante
spel jogo
genaamd chamado

NL Er werd veel aangekondigd, van updates voor de Echo Show tot een huisrobot genaamd Astro. Ja, je leest het goed, Amazon heeft een robot gemaakt.

PT Muita coisa foi anunciada, desde atualizações do Echo Show até um robô doméstico chamado Astro. Sim, você leu certo, a Amazon fez um robô.

Hollannin kieli Portugalin kieli
veel muita
updates atualizações
echo echo
genaamd chamado
leest leu
goed certo
robot robô
amazon amazon

NL Facebook heeft een gratis app gemaakt, Polar genaamd, waarmee iPhone-gebruikers AR-effecten kunnen ontwerpen

PT O Facebook fez um aplicativo gratuito, chamado Polar, que permitirá aos usuários do iPhone criar efeitos RA

Hollannin kieli Portugalin kieli
gratis gratuito
app aplicativo
genaamd chamado
gebruikers usuários
iphone iphone
effecten efeitos

NL Met name heeft Toyota ook een JBL-geluidssysteem met 9 luidsprekers voor de C-HR ontwikkeld, waarbij gebruik wordt gemaakt van nieuwe technologie, "hoorntweeters" genaamd, die zijn ontworpen om de helderheid en het realisme van livemuziek te verbeteren

PT Notavelmente, a Toyota também desenvolveu um sistema de som JBL de 9 alto-falantes para o C-HR, usando a nova tecnologia chamada "tweeters de corneta", projetada para melhorar a clareza e o realismo da música ao vivo

Hollannin kieli Portugalin kieli
ontwikkeld desenvolveu
gebruik usando
nieuwe nova
technologie tecnologia
genaamd chamada
ontworpen projetada
helderheid clareza
en e
verbeteren melhorar

NL De 5110 is gemaakt met zakelijke consumenten in het achterhoofd, hoewel het tegenwoordig het meest wordt herinnerd als een van de eerste telefoons met een verslavend spel genaamd Snake.

PT O 5110 foi feito pensando nos consumidores empresariais, embora seja mais lembrado hoje por ser um dos primeiros telefones a apresentar um jogo viciante chamado Snake.

Hollannin kieli Portugalin kieli
zakelijke empresariais
consumenten consumidores
telefoons telefones
verslavend viciante
spel jogo
genaamd chamado

NL Al deze mogelijkheden worden mogelijk gemaakt met behulp van een vernieuwde app genaamd DJI Fly, die op dezelfde manier werkt als de app die we de afgelopen jaren hebben leren kennen door met alle andere DJI-drones te vliegen

PT Todo esse recurso é ativado usando um aplicativo atualizado chamado DJI Fly, que funciona de maneira semelhante ao aplicativo que precisamos saber ao pilotar todos os outros drones da DJI nos últimos anos

Hollannin kieli Portugalin kieli
genaamd chamado
dji dji
manier maneira
werkt funciona
andere outros
- recurso

NL Een onderliggende bron kan niet rechtstreeks via de API worden gemaakt, maar wordt automatisch door de API gemaakt wanneer de juiste poll wordt gemaakt.

PT Uma origem filha não pode ser criada diretamente por meio da API, mas é criada automaticamente pela API quando a pesquisa apropriada é criada.

Hollannin kieli Portugalin kieli
bron origem
rechtstreeks diretamente
api api
gemaakt criada
automatisch automaticamente

NL Als er een conflict is tussen de Engelse versie en de vertaling, prevaleert de Engelse versie

PT Se houver um conflito entre a versão em inglês e a tradução, a versão em inglês prevalecerá

Hollannin kieli Portugalin kieli
als se
conflict conflito
en e

NL Download iPhone Backup Extractor op uw computer. Afhankelijk van je besturingssysteem moet je de Mac-versie of de Windows-versie hebben .

PT Baixe o Extrator de Backup do iPhone no seu computador. Dependendo do seu sistema operacional, você precisa obter a versão do Mac ou a versão do Windows .

Hollannin kieli Portugalin kieli
download baixe
iphone iphone
backup backup
extractor extrator
besturingssysteem sistema operacional
windows windows

NL Ja. We ondersteunen nauwgezet back-ups van elke versie van iOS. We zijn begonnen in 2008, nadat onze oprichter zijn gegevens verloor met een upgrade naar iOS 2. Pfff! Als je vastloopt op een oudere versie, neem dan contact met ons op.

PT Sim. Apoiamos muito os backups de todas as versões do iOS. Começamos em 2008, depois que nosso fundador perdeu seus dados com uma atualização para o iOS 2. Phew! Se você ficar preso em uma versão mais antiga, entre em contato conosco.

Hollannin kieli Portugalin kieli
back-ups backups
ios ios
oprichter fundador
verloor perdeu
contact contato

NL Als je niet weet welke versie je hebt, maakt het niet uit: als je het commando uitvoert voor de verkeerde versie zal het mislukken, maar het zal geen schade aanrichten.

PT Se você não sabe qual versão você tem, não importa: se você executar o comando para a versão errada, ele falhará, mas não causará nenhum dano.

Hollannin kieli Portugalin kieli
commando comando
verkeerde errada
mislukken falhar
schade dano

NL Deze instructies kunnen worden aangepast aan elke versie - zo niet de meeste applicaties - dus maak je geen zorgen als dit niet jouw versie is, zul je het uitwerken.

PT Essas instruções são adaptáveis a qualquer versão - se não a maioria dos aplicativos -, portanto, não se preocupe se essa não for sua versão, você resolverá o problema.

Hollannin kieli Portugalin kieli
instructies instruções
applicaties aplicativos
zorgen problema

NL Herstellen naar een oudere versie van iOS kan betekenen dat u de verzamelde gegevens niet kunt krijgen terwijl u de nieuwere versie van iOS op uw apparaat gebruikt

PT Restaurar para uma versão mais antiga do iOS pode significar que você não poderá obter os dados coletados enquanto estiver usando a versão mais recente do iOS no seu dispositivo

Hollannin kieli Portugalin kieli
herstellen restaurar
ios ios
betekenen significar
apparaat dispositivo
gebruikt usando
nieuwere recente

Näytetään 50 / 50 käännöstä