Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "optimaal voor uitnodigingen" kielelle Kiillottaa

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "optimaal voor uitnodigingen" kielestä Hollannin kieli kielelle Kiillottaa

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Kiillottaa sanoiksi/lauseiksi:

voor a aby ale aplikacji być ciebie co czy dla do dzięki firmy i ich informacje innych jak jako je jest jeśli każdego każdej które który lub mogą może możesz można na nas nasze nie o od online oraz po przed przez przy przypadku również się strony są takie ten to tożsamości tylko tym uzyskać w więcej wszystkich z za ze że

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Kiillottaa / optimaal voor uitnodigingen

Hollannin kieli
Kiillottaa

NL U kunt meerdere kandidaten tegelijk uitnodigen om de beoordeling te nemen. Uitnodigingen kunnen e-mail ontvangen uitnodigingen of uitnodigen door unieke URL's.

PL Możesz zaprosić wielu kandydatów jednocześnie, aby podjąć ocenę. Zaproszenia można wysłać e-mail zaproszenia lub zapraszać przez unikalne adresy URL.

Hollannin kieli Kiillottaa
u nie
kandidaten kandydatów
tegelijk jednocześnie
of lub
unieke unikalne
nemen podjąć

NL Neem voor uitnodigingen voor evenementen en aanvragen voor sponsoring contact op met ons evenemententeam via ons Field Atlas-portaal

PL W sprawie zaproszeń oraz patronatu nad wydarzeniami należy kontaktować się z naszym zespołem ds. wydarzeń za pośrednictwem portalu Field Atlas

Hollannin kieli Kiillottaa
en oraz
evenementen wydarzeń
portaal portalu

NL Neem voor uitnodigingen voor evenementen en aanvragen voor sponsoring contact op met ons evenemententeam via ons Field Atlas-portaal

PL W sprawie zaproszeń oraz patronatu nad wydarzeniami należy kontaktować się z naszym zespołem ds. wydarzeń za pośrednictwem portalu Field Atlas

Hollannin kieli Kiillottaa
en oraz
evenementen wydarzeń
portaal portalu

NL Maak optimaal gebruik van een breed scala aan oplossingen voor digitale identiteitsverificatie om online en op mobiel nieuwe klanten te werven

PL Wykorzystaj szeroką gamę rozwiązań w zakresie weryfikacji tożsamości cyfrowej, aby pozyskiwać nowych klientów online i za pośrednictwem urządzeń mobilnych

Hollannin kieli Kiillottaa
gebruik wykorzystaj
en i
mobiel mobilnych
nieuwe nowych
klanten klientów
breed szeroką
oplossingen rozwiązań

NL Schakel Javascript in voor optimaal gebruik van de website Webfleet Solutions!

PL Aby korzystać ze strony inter­ne­towej, trzeba włączyć obsługę języka JavaScript Webfleet Solutions.

Hollannin kieli Kiillottaa
javascript javascript
de czy
website strony

NL Wij staan altijd klaar om je te helpen, zodat je optimaal kunt profiteren van Tableau. Snel hulp nodig? Dien een ondersteuningsverzoek in. Onze productexperts staan direct voor je klaar!

PL Zawsze chętnie pomożemy maksymalnie wykorzystać możliwości oprogramowania Tableau. Aby szybko uzyskać pomoc, wyślij zgłoszenie do pomocy technicznej. Nasi specjaliści ds. produktów czekają na Twoje pytania.

Hollannin kieli Kiillottaa
altijd zawsze
tableau tableau

NL De Internet Booster in Advanced SystemCare controleert uw pc en netwerk en maakt op intelligente wijze optimaal gebruik van de beschikbare bandbreedte voor de snelste internetverbinding.

PL Internet Booster w Advanced SystemCare nie szczędzi wysiłku w diagnozowaniu komputera i sieci, inteligentnie zwiększając prędkość Internetu, maksymalizując przepustowość sieci za pomocą jednego kliknięcia.

Hollannin kieli Kiillottaa
en i
pc komputera

NL Wij hebben voor onze klanten een webinterface (hierna "klantinterface" genoemd) opgezet, zodat zij de contractuele diensten optimaal kunnen gebruiken en beheren

PL Konfigurujemy interfejs internetowy (dalej "Interfejs Klienta") dla naszych klientów, aby umożliwić im optymalne korzystanie z i zarządzania Usługami umownymi

Hollannin kieli Kiillottaa
zij im
diensten usługami
gebruiken korzystanie
en i
beheren zarządzania

NL Alles in één! Maak optimaal gebruik van onze twee beste modules. Met dit pakket kun je een Facebook-event volledig bijhouden en de productcatalogus voor Dynamic Product Ads exporteren.

PL Wszystko w jednym! Wydobądź najwięcej z dwóch naszych najlepszych modułów. Dzięki tej paczce możesz monitorować zdarzenia Facebooka oraz eksportować katalogi produktów dla Dynamicznych Reklam Produktów.

Hollannin kieli Kiillottaa
onze naszych
beste najlepszych
modules modułów
en oraz
ads reklam
facebook facebooka
exporteren eksportować

NL Vermijd ook het gebruik van dezelfde afbeelding in meerdere berichten. Omdat de naam en de meta-bestanden voor één artikel geoptimaliseerd zijn. In een andere tekst passen de zoektermen hoogstwaarschijnlijk niet meer optimaal.

PL Ponadto, należy unikać używania tego samego obrazu w wielu postach. Ponieważ nazwa i pliki meta są zoptymalizowane dla jednego artykułu. W innym tekście wyszukiwane hasła najprawdopodobniej nie będą już optymalnie pasować.

Hollannin kieli Kiillottaa
afbeelding obrazu
naam nazwa
en i
geoptimaliseerd zoptymalizowane
bestanden pliki

NL De lengte is dus optimaal en ook het sleutelwoord "marketing" komt erin voor

PL Długość jest więc optymalna, a także występuje w niej słowo kluczowe "marketing"

Hollannin kieli Kiillottaa
ook także
marketing marketing
voor w

NL Maak optimaal gebruik van een breed scala aan oplossingen voor digitale identiteitsverificatie om online en op mobiel nieuwe klanten te werven

PL Wykorzystaj szeroką gamę rozwiązań w zakresie weryfikacji tożsamości cyfrowej, aby pozyskiwać nowych klientów online i za pośrednictwem urządzeń mobilnych

Hollannin kieli Kiillottaa
gebruik wykorzystaj
en i
mobiel mobilnych
nieuwe nowych
klanten klientów
breed szeroką
oplossingen rozwiązań

NL Schakel Javascript in voor optimaal gebruik van de website Webfleet Solutions!

PL Aby korzystać ze strony inter­ne­towej, trzeba włączyć obsługę języka JavaScript Webfleet Solutions.

Hollannin kieli Kiillottaa
javascript javascript
de czy
website strony

NL Schakel Javascript in voor optimaal gebruik van de website Webfleet Solutions!

PL Aby korzystać ze strony internetowej, trzeba włączyć obsługę języka JavaScript Webfleet Solutions.

Hollannin kieli Kiillottaa
javascript javascript
de czy

NL Om optimaal te profiteren van Keeper, schakelt u de ingebouwde functies voor wachtwoordopslag van Chrome uit

PL Aby w pełni wykorzystać możliwości Keeper należy wyłączyć wbudowane w Chrome funkcje zapisywania haseł

Hollannin kieli Kiillottaa
ingebouwde wbudowane
functies funkcje

NL Naast realtime antivirus bevat TotalAV? voor Windows een aantal opschoningstools waarmee u uw PC optimaal kunt laten presteren

PL Oprócz programu antywirusowego działającego w czasie rzeczywistym TotalAV? dla systemu Windows zawiera różne narzędzia pomagające zachować pełną sprawność komputera

Hollannin kieli Kiillottaa
bevat zawiera
pc komputera

NL Atlassian biedt producten, hoogwaardige support en strategische dienstverlening aan onze klanten die kritiek zijn voor je bedrijf, zodat je je Atlassian-toepassingen optimaal kunt benutten.

PL Atlassian oferuje produkty o znaczeniu krytycznym, najwyższej klasy wsparcie oraz usługi strategiczne, dzięki którym klienci mogą maksymalnie wykorzystać potencjał swoich aplikacji Atlassian.

Hollannin kieli Kiillottaa
atlassian atlassian
biedt oferuje
en oraz
strategische strategiczne
klanten klienci
zijn swoich
die którym
kunt mogą
benutten wykorzystać
toepassingen aplikacji

NL Schakel Javascript in voor optimaal gebruik van de website Webfleet!

PL Aby korzystać ze strony inter­ne­towej, trzeba włączyć obsługę języka JavaScript Webfleet.

Hollannin kieli Kiillottaa
javascript javascript
de czy
website strony
webfleet webfleet

NL De Internet Booster in Advanced SystemCare controleert uw pc en netwerk en maakt op intelligente wijze optimaal gebruik van de beschikbare bandbreedte voor de snelste internetverbinding.

PL Internet Booster w Advanced SystemCare nie szczędzi wysiłku w diagnozowaniu komputera i sieci, inteligentnie zwiększając prędkość Internetu, maksymalizując przepustowość sieci za pomocą jednego kliknięcia.

Hollannin kieli Kiillottaa
en i
pc komputera

NL : Terwijl u nog steeds uw TLS rapporten ontvangt, is het na verloop van tijd optimaal voor gebruikers om hun MTA-STS beleid af te dwingen om encryptie verplicht te maken tijdens het ontvangen van emails via SMTP

PL : Podczas gdy nadal otrzymujesz raporty TLS, z biegiem czasu optymalnym rozwiązaniem dla użytkowników jest egzekwowanie polityki MTA-STS, aby szyfrowanie było obowiązkowe podczas odbierania emaili używając SMTP

NL Als je nog geen Enterprise-abonnement hebt, neem dan contact op voor vragen over prijzen, beveiliging of andere zaken. Ga vandaag nog aan de slag zodat je optimaal kunt innoveren.

PL Jeśli nie korzystasz jeszcze z planu firmowego, skontaktuj się z nami, aby uzyskać odpowiedzi na wszelkie pytania dotyczące cen, bezpieczeństwa lub innych kwestii. Zacznij korzystać już dziś, aby wprowadzać innowacje na dużą skalę.

NL Ik wil graag e-mail en vergelijkbare berichten van F-Secure ontvangen, zoals nieuwsbrieven, uitnodigingen voor evenementen, aanbiedingen en productinformatie.

PL Chcę otrzymywać wiadomości e-mail i równoważną komunikację od F-Secure, w tym newslettery, zaproszenia na imprezy, oferty oraz informacje o produktach.

Hollannin kieli Kiillottaa
aanbiedingen oferty
wil chcę
ontvangen otrzymywać

NL Maak flyers, tijdschriften of e-boeken van meerdere pagina's, maar ook visitekaartjes, uitnodigingen of posters voor je volgende evenement

PL Układy wielostronicowych ulotek, magazynów lub e-booków oraz kart wizytowych i zaproszeń lub plakat do kolejnego wydarzenia

Hollannin kieli Kiillottaa
of lub
evenement wydarzenia

NL Is er een manier om via een enkele link uitnodigingen naar kandidaten te sturen?Ja, u kunt Adaface one-links instellen voor uw beoordelingen. Lees hier meer over hoe openbare links van Adaface werken.

PL Czy istnieje sposób na wysłanie zaproszeń do kandydatów za pomocą jednego linku?Tak, możesz skonfigurować Adaface one-links dla swoich ocen. Przeczytaj więcej o działaniu linków publicznych Adaface tutaj.

Hollannin kieli Kiillottaa
manier sposób
kandidaten kandydatów
adaface adaface
hier tutaj
openbare publicznych
instellen skonfigurować

NL Ik wil graag e-mail en vergelijkbare berichten van F-Secure ontvangen, zoals nieuwsbrieven, uitnodigingen voor evenementen, aanbiedingen en productinformatie.

PL Chcę otrzymywać wiadomości e-mail i równoważną komunikację od F-Secure, w tym newslettery, zaproszenia na imprezy, oferty oraz informacje o produktach.

Hollannin kieli Kiillottaa
aanbiedingen oferty
wil chcę
ontvangen otrzymywać

NL Toegang voor meerdere gebruikers, uitnodigingen verdelen tussen teamleden (in ontwikkeling)

PL Dostęp dla wielu użytkowników, rozsyłanie zaproszeń między członkami zespołu (w opracowaniu)

NL Wij zorgen ervoor dat uitnodigingen versturen voor een virtuele workshop werkelijk niets inhoudt. En het is volkomen veilig. Alleen goedgekeurde gasten zullen aanwezig zijn.

PL Dzięki nam błyskawicznie wyślesz zaproszenia na wirtualne warsztaty. Jest to całkowicie bezpieczne – możesz spać spokojnie, wiedząc, że pojawią się tylko zaakceptowani goście.

NL Standaardiseer gebruikersinstellingen binnen je hele organisatie, met centrale instellingen voor delen, content en uitnodigingen.

PL Standaryzacja ustawień użytkowników w ramach całej organizacji, ze scentralizowanymi ustawieniami udostępniania, treści i zaproszeń.

NL Met Miro verstuur je in een handomdraai uitnodigingen voor virtuele workshops. En dat alles helemaal veilig – je kunt erop vertrouwen dat alleen de mensen die jij hebt uitgenodigd toegang krijgen.

PL Dzięki nam wysyłanie zaproszeń na wirtualne warsztaty jest dziecinnie proste. I całkowicie bezpieczne – możesz spać spokojnie, wiedząc, że w spotkaniu uczestniczyć będą wyłącznie zatwierdzeni goście.

NL De bedrijfskritieke producten en strategische services waarmee je kunt schalen en je Atlassian-toepassingen optimaal kunt benutten.

PL Produkty o znaczeniu krytycznym dla firmy i usługi strategiczne ułatwiające skalowanie i optymalizację wykorzystania aplikacji Atlassian.

Hollannin kieli Kiillottaa
en i
strategische strategiczne
schalen skalowanie
toepassingen aplikacji
atlassian atlassian

NL Verbeter je workflow met integraties van wereldklasse, zodat je team optimaal kan werken.

PL Popraw przepływ pracy dzięki światowej klasy integracjom, aby Twój zespół mógł pracować najlepiej jak potrafi.

Hollannin kieli Kiillottaa
verbeter popraw
je twój
team zespół

NL Bedrijfsteams presteren optimaal met Jira Align

PL Zespoły w przedsiębiorstwach rozwijają się dzięki Jira Align

Hollannin kieli Kiillottaa
jira jira

NL Sluit je aan bij Atlassian Solution Partners in jouw regio en ontdek nieuwe services, producten, casestudies en demo's waarmee je team optimaal kan presteren.

PL Spotkaj się z partnerami ds. rozwiązań Atlassian w swoim regionie, by odkryć nowe usługi, produkty, studia przypadków i demonstracje, które pomogą w pracy Twojego zespołu.

Hollannin kieli Kiillottaa
atlassian atlassian
partners partnerami
regio regionie
en i
nieuwe nowe
waarmee które
team zespołu

NL Momenteel gebruikt u een oudere browser. Uw ervaring is mogelijk niet optimaal. Overweeg uw browser te upgraden. Kom meer te weten.

PL Używasz starszej przeglądarki WWW, co może obniżać jakość pracy z serwisem. Pomyśl o aktualizacji przeglądarki. Więcej informacji.

Hollannin kieli Kiillottaa
browser przeglądarki
upgraden aktualizacji
meer więcej
weten informacji

NL We streven er echter naar dat alle spelers, ook zonder premium account, optimaal van onze spellen kunnen genieten.

PL Niezależnie od rodzaju konta (standardowe lub premium), staramy się zapewnić wszystkim naszym graczom jak najlepsze, optymalne doświadczenia z gry.

Hollannin kieli Kiillottaa
streven staramy
alle wszystkim
premium premium
account konta

NL We streven er echter naar dat alle spelers, ook zonder virtuele valuta in het spel, optimaal van onze spellen kunnen genieten.

PL Ważne jest jednak dla nas, aby wirtualna waluta nie była konieczna do jak najlepszego, optymalnego doświadczenia z gry.

NL Met de hulp van de website crawler kun je alle technische problemen oplossen, de structuur van de website bekijken en de TOP landingspagina’s zodat je er zeker van kunt zijn dat jouw website optimaal gezond is.

PL Z pomocą robota internetowego można naprawić wszystkie błędy techniczne, sprawdzić strukturę strony i strony docelowe TOP, aby upewnić się, że masz stronę internetową o idealnym zdrowiu.

Hollannin kieli Kiillottaa
hulp pomoc
technische techniczne
en i
oplossen naprawić
structuur strukturę
top top

NL Het kan ook zo zijn dat je cookies moet toestaan in je browser om ervoor te zorgen dat het formulier optimaal werkt.

PL Może też być konieczne włączenie plików cookie w przeglądarce w celu umożliwienia poprawnego działania formularza.

Hollannin kieli Kiillottaa
browser przeglądarce
formulier formularza
cookies cookie

NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.

PL Tape Machine, Tube Distortion oraz Compressor i Gate mają funkcję Auto Input Gain: ostrzega ona w przypadku zbyt słabego lub silnego sygnału wejściowego i umożliwia jednym kliknięciem ustawienie poziomu na optymalnym poziomie.

Hollannin kieli Kiillottaa
of lub
machine machine
functie funkcję

NL Profiteer optimaal van de kanalen die onmisbaar zijn om uw bedrijf te laten groeien: Facebook en Instagram

PL Wykorzystaj w pełni kanały niezbędne do rozwoju swojej firmy: Facebook i Instagram

Hollannin kieli Kiillottaa
kanalen kanały
bedrijf firmy
groeien rozwoju
facebook facebook
en i
instagram instagram

NL Deze DMARC monitoring tool biedt optimaal inzicht in e-mail spoofing aanvallen die plaatsvinden op verschillende locaties over de hele wereld en biedt volledige zichtbaarheid op uw domein

PL To narzędzie do monitorowania DMARC zapewnia optymalny wgląd w ataki spoofingu emaili, które mają miejsce w różnych miejscach na całym świecie i zapewnia pełną widoczność Twojej domeny

Hollannin kieli Kiillottaa
dmarc dmarc
monitoring monitorowania
tool narzędzie
biedt zapewnia
spoofing spoofingu
aanvallen ataki
verschillende różnych
locaties miejscach
en i
wereld świecie
zichtbaarheid widoczność
uw twojej

NL Na de leerfase van 7 dagen zal onze AI-engine aanbevelen wat er moet gebeuren om uw records optimaal te configureren.

PL Po 7-dniowej fazie uczenia się, nasz silnik AI zarekomenduje, co należy zrobić, aby optymalnie skonfigurować Twoje rekordy.

Hollannin kieli Kiillottaa
wat co
records rekordy
engine silnik

NL Bovendien zijn onze VPN-servers geoptimaliseerd om uw online identiteit optimaal te beschermen, en daarnaast onbeperkte snelheid en bandbreedte te bieden.

PL Co więcej, nasze serwery VPN zostały zoptymalizowane, aby zapewniały użytkownikom najlepszą ochronę tożsamości w sieci oraz nieograniczoną prędkość i przepustowość.

Hollannin kieli Kiillottaa
geoptimaliseerd zoptymalizowane
servers serwery
vpn vpn
snelheid prędkość

NL Als je Adyen-account eenmaal live is, word je verder geholpen door het Customer Success- en het Support team. Zij helpen je bij het instellen van je betalingen en zorgen ervoor dat alle features optimaal op je bedrijf zijn afgestemd

PL Po uaktywnieniu konta Adyen pracownicy działu obsługi klienta lub działu wsparcia przeprowadzą Cię przez proces konfigurowania płatności oraz zoptymalizują wszystkie funkcje pod kątem potrzeb Twojej firmy

Hollannin kieli Kiillottaa
customer klienta
en oraz
betalingen płatności
features funkcje
bedrijf firmy
account konta
adyen adyen

NL om uw e-mailmarketingstrategieën te definiëren en deze tool binnen uw marketingmix optimaal te benutten.

PL zdefiniować strategie e-mail marketingu i jak najlepiej wykorzystać to narzędzie w ramach marketingu mix.

Hollannin kieli Kiillottaa
en i
tool narzędzie
definiëren zdefiniować
benutten wykorzystać

NL Profiteer optimaal van de kanalen die onmisbaar zijn om uw bedrijf te laten groeien: Facebook en Instagram. Integreer het Facebook-ecosysteem moeiteloos in ...

PL Organy ochrony danych zaostrzają restrykcyjne działania i wiele stron internetowych wciąż jest narażonych na ryzyko. A Twoja? Narzędzia Consent Management ...

Hollannin kieli Kiillottaa
van na
die wiele
uw twoja
en i

NL Meer dan 430 rekenfuncties en een grote keuze aan analysefuncties helpen je om je gegevens optimaal te kunnen benutten

PL Ponad 430 funkcji obliczeniowych i różnorodne funkcje analizy pomogą uzyskać maksymalne korzyści z danych

Hollannin kieli Kiillottaa
en i
gegevens danych
helpen pomogą

NL Samen met u bekijken wij uw wensen en welk product leidt tot het optimaal resultaat

PL Wspólnie z Państwem zastanawiamy się, jakie są Państwa wymagania i jakie kleje dadzą najlepszy efekt

Hollannin kieli Kiillottaa
en i
welk jakie

NL Door te upgraden naar WiFi 6 kunt u uw nieuwe slimme apparaten aansluiten op de krachtigste WiFi-standaard, de beste WiFi-prestaties benutten en optimaal profiteren van uw WiFi 6-producten.

PL Dzięki aktualizacji do systemu WiFi 6 można podłączyć nowe urządzenia inteligentne do najpotężniejszego standardu WiFi, odblokować najlepszą wydajność WiFi i w pełni wykorzystać możliwości produktów WiFi 6.

Hollannin kieli Kiillottaa
upgraden aktualizacji
wifi wifi
kunt można
nieuwe nowe
slimme inteligentne
apparaten urządzenia
en i
aansluiten podłączyć
prestaties wydajność
benutten wykorzystać
producten produktów

NL We zijn van mening dat het stimuleren van een rechtvaardige omgeving waar mensen het gevoel hebben dat ze er thuishoren zoals ze echt zijn, een cultuur creëert waar mensen optimaal kunnen werken

PL Wierzymy, że wspieranie sprawiedliwego środowiska, w którym wszyscy mają prawdziwe poczucie przynależności, tworzy kulturę sprzyjającą chęci osiągania jak najlepszych wyników w pracy

Hollannin kieli Kiillottaa
creëert tworzy
werken pracy
omgeving środowiska

Näytetään 50 / 50 käännöstä