Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "jaguar d type" kielelle Kiillottaa

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "jaguar d type" kielestä Hollannin kieli kielelle Kiillottaa

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Kiillottaa sanoiksi/lauseiksi:

type dla do jest lub ma na nie o od przez rodzaj rodzaju są tego ten to tym typ typu w z że

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Kiillottaa / jaguar d type

Hollannin kieli
Kiillottaa

NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.

PL Flota Flota Brussels Airlines składa się z 43 samolotów, w tym maszyn typu: 12 x AVRO RJ100, 19 x Airbus A319 i A320, 7 x Airbus A330, 5 x Dash 8 Q400.

Hollannin kieli Kiillottaa
bestaat składa
type typu
en i

NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.

PL Flota Flota Brussels Airlines składa się z 43 samolotów, w tym maszyn typu: 12 x AVRO RJ100, 19 x Airbus A319 i A320, 7 x Airbus A330, 5 x Dash 8 Q400.

Hollannin kieli Kiillottaa
bestaat składa
type typu
en i

NL Het passende type authentificatie kan worden vastgesteld voor het passende type waargenomen risico op basis van bekende gegevenspunten.Zo kunnen bijvoorbeeld pogingen vanaf een specifieke locatie (bv

PL Odpowiedni rodzaj uwierzytelnienia może być zdefiniowany dla odpowiedniego rodzaju postrzeganego ryzyka w oparciu o znane punkty danych.Na przykład, próby z określonej lokalizacji (np

Hollannin kieli Kiillottaa
risico ryzyka
bekende znane
pogingen próby
locatie lokalizacji
worden być

NL PoE++ (BT) verdubbelt nu effectief de PoE+-stroom naar het apparaat door 60 W (type 3) of 90 W (type 4) aan vermogen te leveren

PL PoE++ (bt) teraz skutecznie podwaja moc PoE+ do urządzenia, zapewniając 60 W (Typ 3) lub 90 W (Typ 4) mocy

Hollannin kieli Kiillottaa
poe poe
effectief skutecznie
apparaat urządzenia
type typ
of lub

NL Het passende type authentificatie kan worden vastgesteld voor het passende type waargenomen risico op basis van bekende gegevenspunten.Zo kunnen bijvoorbeeld pogingen vanaf een specifieke locatie (bv

PL Odpowiedni rodzaj uwierzytelnienia może być zdefiniowany dla odpowiedniego rodzaju postrzeganego ryzyka w oparciu o znane punkty danych.Na przykład, próby z określonej lokalizacji (np

Hollannin kieli Kiillottaa
risico ryzyka
bekende znane
pogingen próby
locatie lokalizacji
worden być

NL PoE++ (BT) verdubbelt nu effectief de PoE+-stroom naar het apparaat door 60 W (type 3) of 90 W (type 4) aan vermogen te leveren

PL PoE++ (bt) teraz skutecznie podwaja moc PoE+ do urządzenia, zapewniając 60 W (Typ 3) lub 90 W (Typ 4) mocy

Hollannin kieli Kiillottaa
poe poe
effectief skutecznie
apparaat urządzenia
type typ
of lub

NL Om deel te nemen aan een videovergadering of er een te hosten, sluit u de iconische Swytch-connector aan op een laptop met een USB 3.0 of hogere Type A- of Type C-poort

PL Aby dołączyć do wideokonferencji lub zorganizować ją, po prostu podłącz charakterystyczne złącze Swytch Connector do dowolnego laptopa z portem USB typu A lub C w standardzie 3.0 lub nowszym

NL USB 3.0 type C naar laptops met type C-poorten

PL Port USB 3.0 typu C dla laptopów z portami typu C

NL Rechthandhavingsfunctionarissen moeten de juiste juridische processen leveren voor het type gevraagde informatie, zoals een dagvaarding, een gerechtelijk bevel of een bevelschrift, om Klantgegevens van Atlassian te verkrijgen

PL Aby uzyskać Informacje na temat klienta od Atlassian, funkcjonariusze organów ścigania muszą przedstawić pismo procesowe właściwe dla rodzaju informacji, które chcą uzyskać, na przykład wezwanie sądowe, postanowienie sądowe lub nakaz sądowy

Hollannin kieli Kiillottaa
type rodzaju
zoals które
of lub
atlassian atlassian
moeten muszą

NL Maak kennis met best practices en tips voor incidentcommunicatie en ontdek welk type statuspagina het beste bij jou past en hoe je deze effectief kunt gebruiken.

PL Poznaj najlepsze praktyki i porady dotyczące informowania o incydentach, a także dowiedz się, jaka strona stanu będzie najlepsza dla Ciebie i jak skutecznie z niej korzystać.

Hollannin kieli Kiillottaa
practices praktyki
en i
tips porady
effectief skutecznie
gebruiken korzystać

NL Site Audit groepeert issues automatisch op type en haalt printbare rapportages op – allemaal volledig gevisualiseerd met gekleurde grafieken.

PL Site Audit automatycznie grupuje problemy według typów i tworzy raporty które można wydrukować – wszystko w pełni zwizualizowane przy pomocy kolorowych wykresów.

Hollannin kieli Kiillottaa
site site
automatisch automatycznie
type typ
en i
audit audit

NL Daarnaast geeft het ook informatie over de ernst van de gecompromitteerde accounts op basis van het type informatie dat is gecompromitteerd en of die accounts nog steeds kunnen worden misbruikt of niet.

PL Strona podaje status naruszonych kont, które opiera na rodzaju wykradzionych informacji i weryfikacji, czy te konta nadal są zagrożone.

Hollannin kieli Kiillottaa
informatie informacji
type rodzaju
en i

NL SIM-swap: bij dit type aanval doet men zich voor als een gebruiker van een mobiel apparaat

PL Podmiana SIM: Ten rodzaj ataku polega na podszywaniu się pod użytkownika urządzenia mobilnego

Hollannin kieli Kiillottaa
dit ten
type rodzaj
aanval ataku
gebruiker użytkownika
mobiel mobilnego
apparaat urządzenia
zich się

NL Mobiele malware:Dit type kwaadaardige software is gericht op mobiele apparaten om toegang te krijgen tot privégegevens

PL Mobilnezłośliwe oprogramowanie:Ten rodzaj złośliwego oprogramowania jest skierowany na urządzenia mobilne w celu uzyskania dostępu do prywatnych danych

Hollannin kieli Kiillottaa
mobiele mobilne
type rodzaj
apparaten urządzenia
toegang dostępu
gegevens danych

NL buiten het land van de klant) worden gedefinieerd om een bepaald type MFA-combinatie te activeren

PL spoza kraju klienta) mogą zostać zdefiniowane w celu uruchomienia określonego rodzaju kombinacji MFA

Hollannin kieli Kiillottaa
buiten spoza
land kraju
klant klienta
type rodzaju
worden zostać
mfa mfa

NL Een voorbeeld is gedragsbiometrische verificatie, waarbij een persoon wordt geïdentificeerd op basis van zijn unieke type- of veegpatronen bij interactie met een smartphone of tablet

PL Jednym z przykładów jest behawioralne uwierzytelnianie biometryczne, które identyfikuje osobę na podstawie jej unikalnych wzorców pisania lub machania podczas interakcji ze smartfonem lub tabletem

Hollannin kieli Kiillottaa
voorbeeld przykład
verificatie uwierzytelnianie
basis podstawie
unieke unikalnych
interactie interakcji

NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.

PL Subskrypcje roczne są to subskrypcje aktywne przez jeden rok. Subskrypcje tego typu są najczęściej płatne z góry. Zapoznaj się z naszą stroną Plany i ceny w celu zakupienia subskrypcji.

Hollannin kieli Kiillottaa
actief aktywne
type typu
meestal najczęściej
vooruit z góry
betaald płatne
en i
prijzen ceny
kopen zakupienia

NL Voor we verder gaan, laten we bespreken hoe elk account type verschilt van de andere

PL Zanim przejdziemy dalej, omówmy czym różni się każdy typ konta od drugiego

Hollannin kieli Kiillottaa
verder dalej
hoe czym
elk każdy
account konta
type typ

NL Type probleem (Cross-site Scripting, SQL Injection, code uitgevoerd op afstand, etc.)

PL rodzaj problemu (Cross-site Scripting, SQL Injection, zdalne wykonanie kodu itp.);

Hollannin kieli Kiillottaa
type rodzaj
probleem problemu
sql sql
code kodu
etc itp

NL Selecteer het lookup type in de linker drop-down, voer dan een domein, IP adres, of een hostnaam in het tweede veld. Lees hieronder meer over de Lookup types

PL Wybierz typ odnośnika z lewego menu rozwijanego, a następnie wprowadź domenę, adres IP lub nazwę hosta w drugim polu. Przeczytaj o typach odnośników poniżej

Hollannin kieli Kiillottaa
selecteer wybierz
type typ
ip ip
tweede drugim
hieronder poniżej
voer wprowadź

NL MX is de korte naam voor "Mail Exchanger", dit is het type van DNS (Domain Name System) record

PL MX to krótka nazwa dla "Mail Exchanger", jest to typ rekordu DNS (Domain Name System)

Hollannin kieli Kiillottaa
naam nazwa
mail mail
type typ
system system
record rekordu

NL Met trots kunnen we melden dat we nu voldoen aan SOC2, Type II voor Jira, Confluence en Bitbucket Cloud.

PL Z przyjemnością informujemy, że rozwiązania Jira, Confluence, i Bitbucket Cloud są teraz zgodne ze standardem SOC2, Type II.

Hollannin kieli Kiillottaa
nu teraz
jira jira
en i
bitbucket bitbucket
cloud cloud
confluence confluence
type type

NL De werkelijke mix is afhankelijk van andere factoren, zoals het type bedrijf, de verkochte goederen of services, de gemiddelde transactiewaarde, de demografische gegevens van je klanten, en andere.

PL Faktyczny wybór metod płatności przez klientów będzie uzależniony również od innych czynników, takich jak rodzaj prowadzonej działalności, sprzedawane towary lub usługi, średnia wartość transakcji, dane demograficzne klientów, itp.

Hollannin kieli Kiillottaa
andere innych
factoren czynników
type rodzaj
goederen towary
of lub
services usługi
gegevens dane
klanten klientów
gemiddelde średnia

NL OneSpan Sign is gebouwd op toonaangevende infrastructuurdiensten en voldoet aan ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27017, ISO/IEC 27018, SOC2 Type II, HIPAA, FedRAMP en andere strenge vereisten om ervoor te zorgen dat uw documenten veilig worden bewaard. 

PL System OneSpan Sign został stworzony w oparciu o wiodące usługi infrastrukturalne i spełnia rygorystyczne wymogi, m. in. SOC2 Type II, HIPAA i FedRAMP, dzięki czemu możesz mieć pewność, że Twoje dokumenty są bezpieczne.

Hollannin kieli Kiillottaa
sign sign
en i
hipaa hipaa
vereisten wymogi
documenten dokumenty
dat onespan
worden został
type type
uw twoje

NL Machine learning kan ook beslissingen nemen voor andere soorten workflows - zoals welk type authenticatie een financiële instelling moet toepassen op een transactie en andere interne controles

PL Uczenie maszynowe może również podejmować decyzje dotyczące innych rodzajów przepływów pracy - takich jak rodzaj uwierzytelniania, który instytucja finansowa powinna zastosować do transakcji i innych kontroli wewnętrznych

Hollannin kieli Kiillottaa
machine maszynowe
learning uczenie
beslissingen decyzje
andere innych
soorten rodzajów
type rodzaj
authenticatie uwierzytelniania
financiële finansowa
transactie transakcji
en i
ook również

NL Dit type fraudedetectiesysteem kan het risico ook beoordelen op basis van gegevens zoals de locatie

PL Tego typu system wykrywania oszustw może również oceniać ryzyko na podstawie takich danych jak lokalizacja

Hollannin kieli Kiillottaa
type typu
risico ryzyko
basis podstawie
gegevens danych
locatie lokalizacja
ook również

NL In het verleden vertrouwden veel organisaties op één type authenticatie voor alle klanten en transacties: statische wachtwoorden en gebruikersnamen

PL W przeszłości wiele organizacji polegało na jednym typie uwierzytelniania dla wszystkich klientów i transakcji: statycznych hasłach i nazwach użytkowników

Hollannin kieli Kiillottaa
verleden przeszłości
veel wiele
organisaties organizacji
authenticatie uwierzytelniania
alle wszystkich
en i
transacties transakcji

NL "Een andere factor die in het voordeel van dit type authenticatie werkt, is dat de verzameling van de voor authenticatie vereiste gegevenspunten dynamisch is

PL "Innym czynnikiem przemawiającym na korzyść tego typu uwierzytelniania jest to, że zbiór punktów danych wymaganych do uwierzytelnienia jest dynamiczny

Hollannin kieli Kiillottaa
type typu
vereiste wymaganych

NL Kies in het Visme dashboard of je sociale afbeeldingen of website afbeeldingen maakt en klik op het overeenkomstige tabblad. Eenmaal binnen kies je het juiste type banner.

PL W panelu nawigacyjnym Visme zdecyduj, czy tworzysz grafikę społecznościową, czy grafikę internetową, po czym kliknij odpowiednią kartę. Będąc w panelu, wybierz odpowiedni rodzaj baneru.

Hollannin kieli Kiillottaa
kies wybierz
dashboard panelu
klik kliknij
type rodzaj
visme visme
website internetową
juiste odpowiedni

NL Er bestaat een toenemende behoefte aan dit type technologie: de wereldwijde vraag naar farmaceutica met temperatuurregeling zal naar verwachting 59% stijgen in 2023

PL Istnieje rosnące zapotrzebowanie na tego typu technologię: przewiduje się, że globalny popyt na leki o kontrolowanej temperaturze wzrośnie o 59% do 2023 roku

Hollannin kieli Kiillottaa
bestaat istnieje
wereldwijde globalny

NL FirstPromoter is een alles-in-één platform waarmee we elk type van onze op verwijzingen gebaseerde marketingprogramma's kunnen volgen, beheren en optimaliseren.

PL FirstPromoter to platforma typu all-in-one, która pozwala nam śledzić, zarządzać i optymalizować każdy rodzaj naszych programów marketingowych opartych na poleceniach.

Hollannin kieli Kiillottaa
platform platforma
waarmee która
gebaseerde opartych
en i
volgen śledzić
beheren zarządzać
optimaliseren optymalizować

NL Het soort sanctie hangt af van het doel, de impact en het type inbreuk wat betreft de belangen van Runtastic en de gebruiker.

PL Rodzaj sankcji zależy od celu, skutków i rodzaju naruszenia w kontekście interesów Runtastic i użytkownika.

Hollannin kieli Kiillottaa
doel celu
en i
inbreuk naruszenia
gebruiker użytkownika
hangt af van zależy

NL Dienovereenkomstig heeft Runtastic het recht om, ongeacht het type gebruik, alle inhoud te gebruiken, zowel als onderdeel van het platform als enige andere activiteit van Runtastic of een bedrijf dat is aangesloten bij Runtastic

PL Analogicznie Runtastic ma prawo do korzystania, niezależnie od rodzaju użytkowania, ze wszystkich treści, zarówno jako części Platformy, jak i innych działań Runtastic lub spółek powiązanych z Runtastic

Hollannin kieli Kiillottaa
heeft ma
recht prawo
inhoud treści
onderdeel części
platform platformy
andere innych
of lub

NL "Toen ik in 1999 OVHcloud oprichtte, wilde ik een nieuw type bedrijf opzetten. Een bedrijf waar iedereen vrij is om zijn talenten in te zetten om innovatie te stimuleren en onze klanten ervan te laten profiteren.

PL „Kiedy w 1999 roku założyłem OVHcloud, chciałem zbudować inny rodzaj firmy, firmy, w której każdy może rozwijać swój talent, która wspiera innowacyjność i przynosi korzyści naszym klientom.

Hollannin kieli Kiillottaa
ovhcloud ovhcloud
type rodzaj
bedrijf firmy
en i
klanten klientom

NL Bitbucket is de eerste van de toonaangevende Git-oplossingen die garandeert dat je code veilig is. We raken je code niet kwijt en onze Cloud zal blijven werken dankzij een SOC 2 Type II-audit van een derde partij.

PL Bitbucket to pierwsze z wiodących rozwiązań Git, które pozwoli chronić Twój kod i zapewnić zgodność z wymaganiami stron trzecich w zakresie audytu SOC 2 Type II.

Hollannin kieli Kiillottaa
bitbucket bitbucket
eerste pierwsze
code kod
en i
derde trzecich
oplossingen rozwiązań
git git
je twój
veilig zapewnić
audit audytu
type type

NL SOC 2 Type II-certificatie van Bitbucket zorgt ervoor dat je code veilig is en dat je altijd toegang hebt.

PL Dzięki certyfikatowi SOC 2 Type II Bitbucket zapewnia bezpieczeństwo kodu i gwarantuje, że zawsze będziesz mieć do niego dostęp.

Hollannin kieli Kiillottaa
bitbucket bitbucket
code kodu
en i
altijd zawsze
toegang dostęp
type type
hebt mieć
is niego

NL Configureerbaar om zich aan te passen aan elk type catalogus en taal.

PL Z możliwością konfiguracji w celu dostosowania do każdego rodzaju katalogu i języka.

Hollannin kieli Kiillottaa
elk każdego
type rodzaju
catalogus katalogu
en i
taal języka

NL PrestaShop 1.7.7 maakt de aanmaak en het programmeren van elk type valuta mogelijk, zowel virtueel als onofficieel.

PL PrestaShop 1.7.7 pozwala na tworzenie i ustawianie parametrów dowolnego typu waluty, zarówno wirtualnej, jak i nieoficjalnej.

Hollannin kieli Kiillottaa
prestashop prestashop
en i
elk dowolnego
type typu
zowel zarówno
als jak

NL Ontdek welk type oplossing het beste bij uw bedrijf past

PL Sprawdź, które rozwiązanie najlepiej spełnia potrzeby Twojej firmy

Hollannin kieli Kiillottaa
welk które
oplossing rozwiązanie
bedrijf firmy
uw twojej

NL Welk type oplossing/applicatie zou u samen met ons willen ontwikkelen?

PL Jakie rozwiązanie/aplikację chciałbyś z nami rozwijać?

Hollannin kieli Kiillottaa
welk jakie
oplossing rozwiązanie
applicatie aplikację
ontwikkelen rozwijać

NL Aangepaste route­be­pa­ling­s­tech­no­logie houdt rekening met type, grootte, gewicht, lading en snelheid van uw voertuig. Geen zorgen meer als u onder een brug door gaat!

PL Technologia sperso­na­li­zo­wanego wyznaczania tras bierze pod uwagę typ pojazdu, jego wymiary, masę, prędkość i rodzaj przewo­żonego ładunku. Już nie musisz obawiać się, przejeż­dżając pod niskim mostem!

Hollannin kieli Kiillottaa
en i
voertuig pojazdu
snelheid prędkość

NL Voor een leuke sport sessie, probeer een record te vestigen in Flip Diving of FC Barcelona: Ultimate Rush! We hebben WebGL games voor elk type speler

PL Jeśli chcesz spróbować swoich sił w zabawnej sesji sportowej, spróbuj ustanowić rekord w Flip Diving lub FC Barcelona: Ultimate Rush! Oferujemy Gry WebGL dla każdego gracza

Hollannin kieli Kiillottaa
sessie sesji
probeer spróbuj
record rekord
of lub
hebben chcesz
games gry

NL Maak software-ontwerpschema's met vormen die voldoen aan de normen en die gemakkelijk te bewerken zijn. De verbindingsstijlen passen zich automatisch aan aan het type vormen dat wordt gekoppeld.

PL Twórz diagramy projektowe o kształtach zgodnych z normami, które są łatwe w edycji. Style połączeń automatycznie dostosowują się do rodzaju łączonych kształtów.

Hollannin kieli Kiillottaa
maak twórz
bewerken edycji
automatisch automatycznie
type rodzaju
gemakkelijk łatwe
zich się

NL Selecteer in het pop-upvenster dat verschijnt een Type (als je het branchingmodel gebruikt), voer een branchnaam in en klik op Aanmaken.

PL W wyświetlonym oknie wybierz opcję Type (Typ) (jeśli korzystasz z modelu tworzenia gałęzi), wprowadź nazwę w polu Branch name (Nazwa gałęzi) i kliknij przycisk Create (Utwórz).

Hollannin kieli Kiillottaa
selecteer wybierz
in w
als jeśli
en i
klik kliknij
voer wprowadź

NL Welk type? De Evolution is beschikbaar in verschillende (technische) uitvoeringen. De voor u geschikte uitvoering is afhankelijk van uw gebruiksdoel en de locatie.

PL Rodzaje Evolution jest dostępny w różnych wersjach. W zależności od przeznaczenia i lokalizacji, hala dobierana jest pod względem technicznym. Nasi doradcy chętnie w tym pomogą.

Hollannin kieli Kiillottaa
verschillende różnych
technische technicznym
afhankelijk w zależności
en i
locatie lokalizacji

NL Indien de toestemming betrekking heeft op een bepaald type derde, dient de Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke te informeren over de door hem ingeschakelde sub-verwerkers

PL W przypadku gdy zgoda dotyczy określonego rodzaju strony trzeciej, Przetwarzający informuje Kontrolera o zaangażowanych przez niego podwykonawcach przetwarzania

Hollannin kieli Kiillottaa
toestemming zgoda
type rodzaju
derde trzeciej
hem niego

NL Medewerkers kunnen elk type bestand of metadata versleutelen of bewaren in hun Keeper-kluizen, zoals privésleutels, digitale certificaten, notities, lijsten, codes, vertrouwelijke documenten en mediabestanden.

PL Pracownicy mogą szyfrować i przechowywać pliki dowolnego rodzaju i metadane w swoich sejfach Keeper, takie jak klucze prywatne, certyfikaty cyfrowe, notatki, listy, kody, poufne dokumenty i pliki multimedialne.

Hollannin kieli Kiillottaa
medewerkers pracownicy
elk dowolnego
type rodzaju
digitale cyfrowe
certificaten certyfikaty
notities notatki
codes kody
vertrouwelijke poufne
en i
kunnen mogą
bewaren przechowywać
sleutels klucze
privé prywatne

NL U kunt snel elk type privébestand, foto of video uploaden en opslaan op al uw apparaten.

PL Możesz w szybki sposób przesłać i przechowywać dowolny rodzaj poufnych plików, zdjęć czy nagrań na wszystkich swoich urządzeniach.

Hollannin kieli Kiillottaa
snel szybki
type rodzaj
en i
apparaten urządzeniach
opslaan przechowywać
bestand plików
foto zdjęć

NL Laag Poly Toon type Cars-pakket met 10 + voertuigen

PL Pakiet samochodów typu Low Poly Toon z 10 pojazdami

Hollannin kieli Kiillottaa
type typu
pakket pakiet

NL Laag Poly Toon type Cars-pakket met 10 + voertuigen 3D-model $5 - .fbx - Free3D

PL Pakiet samochodów typu Low Poly Toon z 10 pojazdami model 3D $5 - .fbx - Free3D

Hollannin kieli Kiillottaa
type typu
pakket pakiet
model model

Näytetään 50 / 50 käännöstä