Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "doelgroepen te bereiken" kielelle Kiillottaa

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "doelgroepen te bereiken" kielestä Hollannin kieli kielelle Kiillottaa

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Kiillottaa sanoiksi/lauseiksi:

bereiken a aby bez celu celów chcesz ci co czy dla do dotrzeć dowiedz dzięki ich jak jest które który lub mogą możesz można na nam nich nie o od oraz osiągnąć po pod pro przez się są to tym uzyskać w wszystkie z za zdobyć że

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Kiillottaa / doelgroepen te bereiken

Hollannin kieli
Kiillottaa

NL Wij kunnen jou helpen bij het ontwikkelen van een nieuwe content marketing strategie, bij het verbeteren van de oude content of bij het bereiken van nieuwe doelgroepen door middel van onze cursus. Zet jouw merk in een nieuw daglicht!

PL Przygotujemy nową strategię content marketingową, pomożemy Ci udoskonalić stare treści lub podpowiemy na szkoleniach, jak możesz dotrzeć z nimi do nowych odbiorców. Popchnij opowieść o swojej marce w nowym kierunku!

Hollannin kieli Kiillottaa
kunnen możesz
helpen pomożemy
content treści
oude stare
of lub
strategie strategię
bereiken dotrzeć

NL Integreer het Facebook-ecosysteem moeiteloos in uw webwinkel en begin vandaag nog nieuwe doelgroepen te bereiken, gekwalificeerd verkeer te genereren en uw omzet te verhogen.

PL Bez wysiłku zintegruj ekosystem Facebooka ze swoim sklepem internetowym i zwróć się do nowych odbiorców, tworząc godny uwagi ruch i zwiększając sprzedaże już dziś.

Hollannin kieli Kiillottaa
integreer zintegruj
en i
verkeer ruch
omzet sprzedaż
ecosysteem ekosystem
facebook facebooka
uw swoim

NL Naast kwalitatief accountmanagement en genreren van sales met niche publishers, ben ik blij dat ik ook nieuwe doelgroepen kan bereiken met hun Display oplossing. De resultaten waren positief en werden gepresenteerd in een overzichtelijk dashboard.

PL Tradedoubler posiada know-how i partnerów, których pomoc jest niezbędna do zwiększenia naszej sprzedaży internetowej. Liczymy na wieloletnią i obustronnie korzystną współpracę.

Hollannin kieli Kiillottaa
en i
sales sprzedaży
dat których

NL Met de vergelijkbare doelgroepen van Facebook en de gegevens van Conversion API kunt u uw doelgroep verfijnen en meer gekwalificeerde prospects bereiken.

PL Dzięki podobnym grupom odbiorców na Facebooku oraz danym Conversion API doprecyzuj swoją grupę docelową i dotrzyj do bardziej dopasowanych potencjalnych klientów.

Hollannin kieli Kiillottaa
facebook facebooku
api api
meer bardziej
u swoją

NL Met de vergelijkbare doelgroepen van Facebook en de gegevens van Conversion API kunt u uw doelgroep verfijnen en meer gekwalificeerde prospects bereiken.

PL Dzięki podobnym grupom odbiorców na Facebooku oraz danym Conversion API doprecyzuj swoją grupę docelową i dotrzyj do bardziej dopasowanych potencjalnych klientów.

Hollannin kieli Kiillottaa
facebook facebooku
api api
meer bardziej
u swoją

NL Naast kwalitatief accountmanagement en genreren van sales met niche publishers, ben ik blij dat ik ook nieuwe doelgroepen kan bereiken met hun Display oplossing. De resultaten waren positief en werden gepresenteerd in een overzichtelijk dashboard.

PL Rozwiązanie white label oferowane przez Tradedoubler zawiera wszystkie narzędzia niezbędne do internacjonalizacji naszej działalności. Narzędzia do raportowania, naliczania prowizji i rozliczeń pozwalają nam oszczędzić sporo czasu.

Hollannin kieli Kiillottaa
en i
oplossing rozwiązanie

NL Naast kwalitatief accountmanagement en genreren van sales met niche publishers, ben ik blij dat ik ook nieuwe doelgroepen kan bereiken met hun Display oplossing

PL Ściśle współpracujemy z firmą Tradedoubler i wspólnie rozwijamy nasz program afiliacyjny już od wielu lat

Hollannin kieli Kiillottaa
en i
nieuwe już

NL Onze technologie wordt naadloos in uw bestaande infrastructuur geïntegreerd en helpt uw klanten een hoger niveau te bereiken door phishing- en malware-aanvallen tegen te houden voordat ze hen bereiken.

PL Po dodaniu do istniejącej infrastruktury, nasza technologia integruje się bezproblemowo, pomagając Twoim klientom podnieść poziom poprzez powstrzymanie ataków phishingowych i złośliwego oprogramowania zanim do nich dotrą.

Hollannin kieli Kiillottaa
technologie technologia
naadloos bezproblemowo
infrastructuur infrastruktury
en i
helpt pomagają
klanten klientom
niveau poziom
voordat zanim
aanvallen ataków
phishing phishingowych

NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.

PL Co i w jakim terminie chcecie osiągnąć jako firma i zespół? Będzie to wasz główny cel podczas zespołowej burzy mózgów na temat kroków, które należy podjąć, aby zrealizować wyznaczone cele projektu.

Hollannin kieli Kiillottaa
bedrijf firma
en i
stappen kroków
doelen cele
project projektu
bereiken osiągnąć
team zespół
nemen podjąć

NL Richt u op het juiste publiek: bereik meer en meer gekwalificeerde prospects met de vergelijkbare doelgroepen van Facebook.

PL Zwróć się do właściwej grupy odbiorców: dzięki podobnym grupom odbiorców na Facebooku możesz dotrzeć do coraz większej liczby potencjalnych klientów.

Hollannin kieli Kiillottaa
meer większej
facebook facebooku

NL Door middel van deze functie kunnen doelgroepen voor promotionele marketing gemaakt met Google Analytics Remarketing, verbonden worden met de cross-device mogelijkheden van Google Ads en Google Double Click

PL Ta funkcja umożliwia połączenie docelowych odbiorców marketingu promocyjnego utworzonego za pomocą Google Analytics Remarketing z możliwościami cross-device Google AdWords i Google DoubleClick

Hollannin kieli Kiillottaa
functie funkcja
marketing marketingu
google google
analytics analytics
en i

NL Jij kunt de remarketing functie voor aangepaste doelgroepen ook deactiveren in het Advertentie Instellingen onderdeel op https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen . Jij moet eerst inloggen op Facebook.

PL Możesz również wyłączyć funkcję remarketingu niestandardowych odbiorców w sekcji Ustawienia reklam na https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen . Najpierw musisz jednak zalogować się na Facebooku.

Hollannin kieli Kiillottaa
aangepaste niestandardowych
instellingen ustawienia
onderdeel sekcji
eerst najpierw
ook również
functie funkcję
https https

NL De door ons gebruikte Microsoft-reclameservices omvatten onder meer de functies "Targeting van doelgroepen" en "Universal Event Tracking (UET)".

PL Usługi reklamowe firmy Microsoft, z których korzystamy, obejmują między innymi funkcje "Targetowanie grup docelowych" i "Uniwersalne śledzenie zdarzeń (UET)".

Hollannin kieli Kiillottaa
functies funkcje
en i
microsoft microsoft
omvatten obejmują
tracking śledzenie

NL Bovendien ontdekt u hoe u uw database kunt segmenteren of, wat hetzelfde is, uw verschillende doelgroepen kunt scheiden op basis van criteria van gedrag, locatie, geslacht, leeftijd, voorkeuren, enz.

PL Ponadto dowiesz się, jak segmentować swoją bazę danych lub, co to znaczy, rozdzielać różne grupy odbiorców na podstawie kryteriów zachowania, lokalizacji, płci, wieku, preferencji itp.

Hollannin kieli Kiillottaa
bovendien ponadto
verschillende różne
criteria kryteriów
gedrag zachowania
leeftijd wieku
voorkeuren preferencji
enz itp
u swoją

NL Met een mix van krachtige technologie en deskundig accountmanagement verbinden wij adverteerders en bureaus met doelgroepen over de hele wereld.

PL Dzięki połączeniu zaawansowanych technologii oraz doświadczenia w zakresie zarządzania kampaniami online, łączymy reklamodawców i agencje z użytkownikami na całym świecie.

Hollannin kieli Kiillottaa
technologie technologii
adverteerders reklamodawców
bureaus agencje
hele całym
wereld świecie

NL Creatieve reclame voor alle doelgroepen

PL Kreatywność w świecie reklamy dla każdego odbiorcy

Hollannin kieli Kiillottaa
reclame reklamy

NL Klantenwerving voor bureaus en freelancers: doelgroepen & inbound leadgeneratie

PL Pozyskiwanie klientów dla agencji i freelancerów: grupy docelowe i generowanie leadów przychodzących

Hollannin kieli Kiillottaa
en i

NL De startpagina of homepage is voor velen het heiligdom van een website. Het moet talrijke doeleinden dienen en verschillende doelgroepen bedienen. En...

PL Strona główna lub homepage jest dla wielu sanktuarium strony internetowej. Powinna ona służyć wielu celom i służyć różnym grupom docelowym. I...

Hollannin kieli Kiillottaa
of lub
en i

NL Hoe kom je er precies achter welke zoekwoorden je doelgroepen aanspreken? Lees onze handleidingen Trefwoordonderzoek stap voor stap, Succesmeting voor content en Contentideeën vooraf testen.

PL Jak dokładnie dowiedzieć się, które słowa kluczowe przemawiają do grup docelowych? Przeczytaj nasze poradniki Badanie słów kluczowych krok po kroku, Mierzenie sukcesu dla treści i Testowanie pomysłów na treści z wyprzedzeniem.

Hollannin kieli Kiillottaa
precies dokładnie
onze nasze
content treści
en i
testen testowanie

NL Facebook Pixel met aangepaste doelgroepen

PL Piksel Facebooka z niestandardowymi grupami odbiorców

Hollannin kieli Kiillottaa
facebook facebooka

NL Door middel van deze functie kunnen doelgroepen voor promotionele marketing gemaakt met Google Analytics Remarketing, verbonden worden met de cross-device mogelijkheden van Google Ads en Google Double Click

PL Ta funkcja umożliwia połączenie docelowych odbiorców marketingu promocyjnego utworzonego za pomocą Google Analytics Remarketing z możliwościami cross-device Google AdWords i Google DoubleClick

Hollannin kieli Kiillottaa
functie funkcja
marketing marketingu
google google
analytics analytics
en i

NL Jij kunt de remarketing functie voor aangepaste doelgroepen ook deactiveren in het Advertentie Instellingen onderdeel op https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen . Jij moet eerst inloggen op Facebook.

PL Możesz również wyłączyć funkcję remarketingu niestandardowych odbiorców w sekcji Ustawienia reklam na https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen . Najpierw musisz jednak zalogować się na Facebooku.

Hollannin kieli Kiillottaa
aangepaste niestandardowych
instellingen ustawienia
onderdeel sekcji
eerst najpierw
ook również
functie funkcję
https https

NL Met een mix van krachtige technologie en deskundig accountmanagement verbinden wij adverteerders en bureaus met doelgroepen over de hele wereld.

PL Dzięki połączeniu zaawansowanych technologii oraz doświadczenia w zakresie zarządzania kampaniami online, łączymy reklamodawców i agencje z użytkownikami na całym świecie.

Hollannin kieli Kiillottaa
technologie technologii
adverteerders reklamodawców
bureaus agencje
hele całym
wereld świecie

NL Deel enquêtes met uw doelgroepen

PL Dotrzyj z badaniem do swojej grupy docelowej

Hollannin kieli Kiillottaa
uw swojej

NL Je leert aangepaste doelgroepen en een productcatalogus te definiëren op Facebook en Instagram.

PL Nauczysz się definiować niestandardowe grupy odbiorców oraz katalog produktów na Facebooku i Instagramie.

Hollannin kieli Kiillottaa
leert nauczysz
te w
facebook facebooku
instagram instagramie

NL Sociale media hebben de manier waarop merken met hun doelgroepen communiceren voor altijd veranderd

PL Media społecznościowe na zawsze odmieniły sposób, w jaki marki komunikują się ze swoimi odbiorcami

Hollannin kieli Kiillottaa
media media
manier sposób
merken marki
hun swoimi

NL De meest succesvolle merken ter wereld hebben gedetailleerde contentstrategieën ontwikkeld die ze helpen om hun doelgroepen te inspireren, te vermaken en te onderwijzen

PL Marki odnoszące największe sukcesy na świecie mają opracowane szczegółowe strategie dotyczące treści, które pomagają im inspirować, bawić i edukować docelowe grupy odbiorców

Hollannin kieli Kiillottaa
merken marki
gedetailleerde szczegółowe
ontwikkeld opracowane
hun im
en i
wereld świecie
hebben mają
helpen pomagają

NL Breng teams samen, vind werkruimtes opnieuw uit, spreek nieuwe doelgroepen aan en maak uw klanten gelukkig - dit alles op het Zoom-platform dat u kent en waarmee u graag werkt.

PL Zbierz zespoły, zaprojektuj na nowo obszary robocze, zaangażuj nowych odbiorców i zachwyć swoich klientów — wszystko to na platformie Zoom, którą znasz i kochasz.

NL Zoom Webinars bieden je de mogelijkheid om met grote doelgroepen te communiceren en video, audio en content te delen voor meer betrokkenheid, vanaf elke locatie en elk apparaat

PL Zoom Webinars umożliwia kontakt z dużymi grupami odbiorców oraz udostępnianie wideo, głosu i treści z dowolnego miejsca i urządzenia, co zwiększa zaangażowanie

NL Dit beperkt het risico op verstoringen en is de veiligste keuze voor grote doelgroepen die voornamelijk deelnemen om te luisteren en leren.

PL Zmniejsza to ryzyko zakłóceń i jest bezpieczniejszym wyborem w przypadku dużych grup odbiorców, którzy dołączają głównie po to, aby słuchać i uczyć się.

NL Je kunt gegevens van twee doelgroepen vergelijken om doelgroepstatistieken naast elkaar te zien.

PL Możesz porównać dane dotyczące dwóch grup odbiorców, wyświetlając statystyki grup odbiorców obok siebie.

NL Klik op het tabblad Vergelijken om twee doelgroepen te selecteren waarvoor je gegevens wilt exporteren

PL Kliknij kartę Porównaj, aby wybrać dwie grupy odbiorców, dla których chcesz wyeksportować dane.

NL Breng teams samen, vind werkruimtes opnieuw uit, spreek nieuwe doelgroepen aan en maak uw klanten gelukkig - dit alles op het Zoom-platform dat u kent en waarmee u graag werkt.

PL Zbierz zespoły, zaprojektuj na nowo obszary robocze, zaangażuj nowych odbiorców i zachwyć swoich klientów — wszystko to na platformie Zoom, którą znasz i kochasz.

NL Richt je pijlen op specifieke bezoekers om je lijst uit te breiden, vind soortgelijke doelgroepen of voer campagnes waarmee je je contactpersonen en Facebook-volgers bereikt

PL Angażuj unikalnych odwiedzających, aby budować bazę adresową, znajdować podobnych odbiorców lub prowadź kampanie reklamowe, aby dotrzeć do Twoich kontaktów lub fanów na Facebooku

NL Deze software heeft de tools waarmee het team e-mails kan ontwerpen, doelgroepen kan segmenteren en geautomatiseerde e-mails kan verzenden

PL To oprogramowanie zawiera narzędzia, które pomagają zespołowi projektować wiadomości e-mail, segmentować odbiorców i wysyłać automatyczne wiadomości e-mail

NL Hmm, er is een fout opgetreden bij het bereiken van de server. Opnieuw proberen?

PL Hmm, wystąpił problem z połączeniem z serwerem. Spróbować ponownie?

Hollannin kieli Kiillottaa
server serwerem
opnieuw ponownie

NL Confluence is jouw werkruimte voor samenwerking waar teams en kennis samenkomen om geweldige dingen te bereiken.

PL Confluence to obszar współpracy, w którym zespoły spotykają się, by dzielić się wiedzą i osiągać wspaniałe rezultaty.

Hollannin kieli Kiillottaa
samenwerking współpracy
waar którym
teams zespoły
en i
confluence confluence
kennis wiedzą

NL Meer dan 150.000 klanten gebruiken Atlassian om hun teams te stimuleren en te helpen hun doelen te bereiken.

PL Ponad 150 000 klientów korzysta z rozwiązań Atlassian, aby zwiększać możliwości swoich zespołów i realizować strategiczne cele.

Hollannin kieli Kiillottaa
klanten klientów
atlassian atlassian
hun swoich
teams zespołów
en i
doelen cele
meer dan ponad
gebruiken korzysta

NL Altijd hulp binnen handbereik. Jouw team krijgt een eigen Ahrefs accountmanager die jullie de fijne kneepjes van het platform leert, jullie verzoeken bespoedigt en je helpt aan bronnen om jullie doelen te bereiken.

PL Zawsze miej pomoc na wyciągnięcie ręki. Twój zespół otrzymuje dedykowanego menedżera konta Ahrefs, który pokaże Ci zasady platformy, przyspieszy Twoje prośby i pomoże zapewnić zasoby, które pomogą osiągnąć Twoje cele.

Hollannin kieli Kiillottaa
altijd zawsze
hulp pomoc
platform platformy
en i
helpt pomoże
bronnen zasoby
doelen cele
team zespół
krijgt otrzymuje
ahrefs ahrefs
bereiken osiągnąć

NL Kunt u de hoogste plaats bereiken? Meer informatie over awards ?

PL Czy możesz osiągnąć pierwsze miejsce? Dowiedz się więcej o nagrodach ?

Hollannin kieli Kiillottaa
plaats miejsce
meer więcej
informatie dowiedz
over o
bereiken osiągnąć

NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.

PL Plany API obejmują wszystkie narzędzia LITE i PRO oraz ich korzyści i umożliwiają współdzielenie loginu przez maksymalnie 5 użytkowników bez wpływu na współbieżne limity.

Hollannin kieli Kiillottaa
tools narzędzia
voordelen korzyści
maximaal maksymalnie
gebruikers użytkowników
zonder bez
abonnementen plany
api api
omvatten obejmują

NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook. Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.

PL Tworzymy oprogramowanie, które pomaga każdemu zespołowi wypełniać swoją misję, niezależnie od wielkości i branży. Nasi klienci odkrywają lekarstwa na raka, podróżują w kosmos, tworzą innowacje jutra i nie tylko.

Hollannin kieli Kiillottaa
software oprogramowanie
team zespołowi
branche branży
en i
klanten klienci
ontwikkelen tworzymy
reizen podróż
innovaties innowacje
creëren tworzą

NL Om multifactorauthenticatie te bereiken, moeten ten minste twee verschillende technologieën van ten minste twee verschillende technologiegroepen worden gebruikt voor het authenticatieproces

PL Aby uzyskać uwierzytelnianie wieloczynnikowe, do procesu uwierzytelniania muszą być użyte co najmniej dwie różne technologie z co najmniej dwóch różnych grup technologicznych

Hollannin kieli Kiillottaa
moeten muszą
worden być

NL Met elke award verbetert u uw Majestic-score. Welk niveau kunt u bereiken?

PL Każda z nich zwiększy posiadany wynik Majestic. Który poziom zamierzasz zdobyć?

Hollannin kieli Kiillottaa
met z
elke każda
welk który
niveau poziom
score wynik
bereiken zdobyć

NL Een belangrijke manier om dit te bereiken is om samen met onze community en onze partners jaarlijks een groot evenement te organiseren: Ecosystem Experience.

PL Jednym z kluczowych sposobów na to jest organizacja dorocznego międzynarodowego wydarzenia wspólnie z naszymi klientami i partnerami: The Ecosystem Experience.

Hollannin kieli Kiillottaa
manier sposobów
en i
partners partnerami
evenement wydarzenia

NL Om jouw te helpen in het bereiken van een betere financiële positie hebben wij een programma gemaakt dat gebaseerd is op vier eenvoudige stappen.

PL Stworzyliśmy oparty na czterech łatwych etapach program promowania elastyczności finansowej, który pomaga każdemu podejmować mądrzejsze i lepsze decyzje finansowe prowadzące do uniezależnienia się finansowego.

Hollannin kieli Kiillottaa
helpen pomaga
betere lepsze
wij my
programma program
gebaseerd oparty

NL Gratis voor kleine teams om grootse dingen te bereiken

PL Free: dla małych zespołów z dużymi marzeniami

Hollannin kieli Kiillottaa
gratis free
kleine małych
teams zespołów

NL Beheer vergaderingen en deadlines om quota te bereiken

PL Zarządzanie spotkaniami i terminami w celu realizacji planu

Hollannin kieli Kiillottaa
beheer zarządzanie
en i
te w
bereiken celu

NL Zoek voor het laatste deel uit waar elke persoon zijn informatie verzamelt en stel een waardevolle lijst samen met kanalen die je kunt gebruiken om de klant écht te bereiken.

PL W ostatniej sekcji należy określić źródła informacji każdej z osób oraz dane kontaktowe.

Hollannin kieli Kiillottaa
laatste ostatniej
deel sekcji
elke każdej
en oraz
klant osób

NL Overeenstemming bereiken over prioriteiten en vereiste acties om Atlassian en onze klanten te beschermen tegen beveiligingsrisico's

PL Uzgodnienie priorytetów i działań wymaganych do ochrony Atlassian i naszych klientów przed zagrożeniami bezpieczeństwa.

Hollannin kieli Kiillottaa
en i
atlassian atlassian
onze naszych
klanten klientów
vereiste wymaganych

Näytetään 50 / 50 käännöstä