Käännä "waardoor elk type" kielelle Korealainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "waardoor elk type" kielestä Hollannin kieli kielelle Korealainen

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Korealainen / waardoor elk type

Hollannin kieli
Korealainen

NL In het laatste geval moet u mogelijk ook een HDMI-kabel of -adapter aanschaffen met het juiste type connector: normaal formaat (Type A), miniformaat (Type C) of microformaat (Type D)

KO 후자의 경우 올바른 커넥터 유형 (일반 크기 (유형 A), 미니 크기 (유형 C) 또는크로 크기 (유형 D))있는 HDMI 케또는 어댑터를 구입해야 할 있습니다

Translitterointi hujaui gyeong-u olbaleun keonegteo yuhyeong (ilban keugi (yuhyeong A), mini keugi (yuhyeong C) ttoneun maikeulo keugi (yuhyeong D))iissneun HDMI keibeul ttoneun eodaebteoleul gu-ibhaeya hal sudo issseubnida

NL Wissel veilig en efficiënt elk type bedrijfsdocument uit in elk formaat in 's werelds grootste EDI VAN

KO 세계 최대 규모의 EDI VAN에서 모든 형식의 모든 유형의 비즈니스 문서를 안하고 효율적으로 교환

Translitterointi segye choedae gyumoui EDI VANeseo modeun hyeongsig-ui modeun yuhyeong-ui bijeuniseu munseoleul anjeonhago hyoyuljeog-eulo gyohwan

NL Levert elk type document als fax of verpakt in een gestructureerd formaat van en naar elk EPD-systeem en biedt de meest vooraf gebouwde integraties op de markt.

KO 모든 유형문서를 팩스로 송하거나 모든 EHR 시스템에서 구조화된 형식으로 래핑되며 시장에서 가장 구축된 통합을 제공합니다.

Translitterointi modeun yuhyeong-ui munseoleul paegseulo jeonsonghageona modeun EHR siseutem-eseo gujohwadoen hyeongsig-eulo laepingdoemyeo sijang-eseo gajang sajeon guchugdoen tonghab-eul jegonghabnida.

NL PoE++ (BT) verdubbelt nu effectief de PoE+-stroom naar het apparaat door 60 W (type 3) of 90 W (type 4) aan vermogen te leveren

KO PoE ++ (bt)는 제 60W (유형 3) 또는 90W (유형 4)의 력을 제공하여 장치에 PoE + 력을 효과적으로 2배로 늘립니다.

Translitterointi PoE ++ (bt)neun ije 60W (yuhyeong 3) ttoneun 90W (yuhyeong 4)ui jeonlyeog-eul jegonghayeo jangchie PoE + jeonlyeog-eul hyogwajeog-eulo 2baelo neullibnida.

NL product type - Dit is het type product dat u uw klant aanbiedt

KO 상품 유형 - 것은 고객에게 제공하는 제품 유형입니다

Translitterointi sangpum yuhyeong - igeos-eun gogaeg-ege jegonghaneun jepum yuhyeong-ibnida

NL PoE++ (BT) verdubbelt nu effectief de PoE+-stroom naar het apparaat door 60 W (type 3) of 90 W (type 4) aan vermogen te leveren

KO PoE ++ (bt)는 제 60W (유형 3) 또는 90W (유형 4)의 력을 제공하여 장치에 PoE + 력을 효과적으로 2배로 늘립니다.

Translitterointi PoE ++ (bt)neun ije 60W (yuhyeong 3) ttoneun 90W (yuhyeong 4)ui jeonlyeog-eul jegonghayeo jangchie PoE + jeonlyeog-eul hyogwajeog-eulo 2baelo neullibnida.

NL Als de taak is gekoppeld aan een bron, wordt het type van de bron gedenormaliseerd op het source_type . Dit helpt bij het vereenvoudigen van query's voor taken van een bepaald type.

KO 타스크가 소스와 연관되어 있으면 소스 유형 source_type 타스크 속성으로 비정규 화됩니다. 는 특정 유형의 태스크에 대한 조회를 단순화하는 데 도움됩니다.

Translitterointi taseukeuga soseuwa yeongwandoeeo iss-eumyeon soseu yuhyeong-i source_type taseukeu sogseong-eulo bijeong-gyu hwadoebnida. ineun teugjeong yuhyeong-ui taeseukeue daehan johoeleul dansunhwahaneun de doum-idoebnida.

NL USB 3.0 type C naar laptops met type C-poorten

KO C 타입 포트 노트북을 위 USB 3.0 C 타입

Translitterointi C taib poteu noteubug-eul wihan USB 3.0 C taib

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

KO 설문조사 유형, 질문 유형 및 응답(통합 익명화된 준으로만)

Translitterointi seolmunjosa yuhyeong, jilmun yuhyeong mich eungdab(tonghab mich igmyeonghwadoen sujun-euloman)

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

KO 설문조사 유형, 질문 유형 및 응답(통합 익명화된 준으로만)

Translitterointi seolmunjosa yuhyeong, jilmun yuhyeong mich eungdab(tonghab mich igmyeonghwadoen sujun-euloman)

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

KO 설문조사 유형, 질문 유형 및 응답(통합 익명화된 준으로만)

Translitterointi seolmunjosa yuhyeong, jilmun yuhyeong mich eungdab(tonghab mich igmyeonghwadoen sujun-euloman)

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

KO 설문조사 유형, 질문 유형 및 응답(통합 익명화된 준으로만)

Translitterointi seolmunjosa yuhyeong, jilmun yuhyeong mich eungdab(tonghab mich igmyeonghwadoen sujun-euloman)

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

KO 설문조사 유형, 질문 유형 및 응답(통합 익명화된 준으로만)

Translitterointi seolmunjosa yuhyeong, jilmun yuhyeong mich eungdab(tonghab mich igmyeonghwadoen sujun-euloman)

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

KO 설문조사 유형, 질문 유형 및 응답(통합 익명화된 준으로만)

Translitterointi seolmunjosa yuhyeong, jilmun yuhyeong mich eungdab(tonghab mich igmyeonghwadoen sujun-euloman)

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

KO 설문조사 유형, 질문 유형 및 응답(통합 익명화된 준으로만)

Translitterointi seolmunjosa yuhyeong, jilmun yuhyeong mich eungdab(tonghab mich igmyeonghwadoen sujun-euloman)

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

KO 설문조사 유형, 질문 유형 및 응답(통합 익명화된 준으로만)

Translitterointi seolmunjosa yuhyeong, jilmun yuhyeong mich eungdab(tonghab mich igmyeonghwadoen sujun-euloman)

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

KO 설문조사 유형, 질문 유형 및 응답(통합 익명화된 준으로만)

Translitterointi seolmunjosa yuhyeong, jilmun yuhyeong mich eungdab(tonghab mich igmyeonghwadoen sujun-euloman)

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

KO 설문조사 유형, 질문 유형 및 응답(통합 익명화된 준으로만)

Translitterointi seolmunjosa yuhyeong, jilmun yuhyeong mich eungdab(tonghab mich igmyeonghwadoen sujun-euloman)

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

KO 설문조사 유형, 질문 유형 및 응답(통합 익명화된 준으로만)

Translitterointi seolmunjosa yuhyeong, jilmun yuhyeong mich eungdab(tonghab mich igmyeonghwadoen sujun-euloman)

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

KO 설문조사 유형, 질문 유형 및 응답(통합 익명화된 준으로만)

Translitterointi seolmunjosa yuhyeong, jilmun yuhyeong mich eungdab(tonghab mich igmyeonghwadoen sujun-euloman)

NL Het type enquête, het type vraag en de reacties (alleen nadat ze zijn samengevoegd en geanonimiseerd);

KO 설문조사 유형, 질문 유형 및 응답(통합 익명화된 준으로만)

Translitterointi seolmunjosa yuhyeong, jilmun yuhyeong mich eungdab(tonghab mich igmyeonghwadoen sujun-euloman)

NL Bij dit type webhosting wordt een fysieke server verdeeld in verschillende virtuele machines, waardoor elke gebruiker beschikt over dedicated resources en volledige roottoegang

KO 이 유형호스팅 서비스는 물리적 서버를 여러 가상 머신으로 분할하여 각 사용자에게 용 리소스와 전체 루트 액세스 권을 제공합니다

Translitterointi i yuhyeong-ui webhoseuting seobiseuneun mullijeog seobeoleul yeoleo gasang meosin-eulo bunhalhayeo gag sayongja-ege jeon-yong lisoseuwa jeonche luteu aegseseu gwonhan-eul jegonghabnida

NL Bij dit type hosting draaien websites op meerdere virtuele servers, waardoor de kans op downtime en hardwarestoringen wordt verkleind

KO 설정에서는 트가 여러 가상 서버에서 실행되므로 다운타임과 하드웨어 오류 가능성을 줄일 수 있습니다

Translitterointi i seoljeong-eseoneun websaiteuga yeoleo gasang seobeoeseo silhaengdoemeulo dauntaimgwa hadeuweeo olyu ganeungseong-eul jul-il su issseubnida

NL Onze producten en praktijken zijn ontwikkeld op een manier waardoor jij je gegevens actief kunt beheren en waardoor je organisatie kan voldoen aan wereldwijde verplichtingen op het gebied van gegevensbescherming, zoals de AVG.

KO Atlassian의 제품은 사용자터를 적극적으로 관리 및 제어하고 조직 GDPR과 같은 글로벌 터 개인 정보 보호 의무를 다하도록 지원하기 위해 만들어졌습니다.

Translitterointi Atlassian-ui jepum-eun sayongjaga deiteoleul jeoggeugjeog-eulo gwanli mich jeeohago jojig-i GDPRgwa gat-eun geullobeol deiteo gaein jeongbo boho uimuleul dahadolog jiwonhagi wihae mandeul-eojyeossseubnida.

Hollannin kieli Korealainen
avg gdpr

NL Vertraging waardoor we laat landden, en toen lange taxi en nog bus naar de gate. Tenslotte nog 45 min wachten op paspoortcontrole waardoor pas 23:45 buiten.

KO 장점: 친절한 서비스와 와인 좋아어요

Translitterointi jangjeom: chinjeolhan seobiseuwa wain-i joh-a-eoyo

NL Sla uw gegevens op. Extraheer gegevens uit de back-up door op elk type gegevens te klikken, of gebruik het menu "Bestand" en "Uitpakken" of door toegang te krijgen tot de bestanden in "Expertmodus".

KO 터를 저장하십시오. 각 유형터를 클릭하거나 "파일" "추출"메뉴를 사용하거나 "문가 모드"의 파일에 액세스하여 백업에서 터를 추출하십시오.

Translitterointi deiteoleul jeojanghasibsio. gag yuhyeong-ui deiteoleul keullighageona "pail"mich "chuchul"menyuleul sayonghageona "jeonmunga modeu"ui pail-e aegseseuhayeo baeg-eob-eseo deiteoleul chuchulhasibsio.

NL Ik kocht zowat elk type stand op de markt en probeerde zelfs een aantal geïmproviseerde te bouwen van dingen die ik in huis had

KO 나는 시장에서 거의 모든 유형의 스탠드를 구입했으며 심지어 집 주변에서 가지고있는 것들로부터 임시 변통을 구성하려고 시도했습니다

Translitterointi naneun sijang-eseo geoui modeun yuhyeong-ui seutaendeuleul gu-ibhaess-eumyeo simjieo jib jubyeon-eseo gajigoissneun geosdeullobuteo imsi byeontong-eul guseonghalyeogo sidohaessseubnida

NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.

KO 우리는 아마존에서 모든 유형의 폰 마운트를 구입하여 모두 시도했습니다. 우리는 많은 사진을 찍었고 여기에 우리의 경험과 권장 사항을 썼습니다.

Translitterointi ulineun amajon-eseo modeun yuhyeong-ui pon maunteuleul gu-ibhayeo modu sidohaessseubnida. ulineun manh-eun sajin-eul jjig-eossgo yeogie uliui gyeongheomgwa gwonjang sahang-eul sseossseubnida.

NL De menu's op de iPhone die we hierboven hebben beschreven, laten u zien hoeveel ruimte elk type gegevens inneemt

KO 위에서 설명 iPhone의 메뉴에는 각 유형터가 차지하는 공간 표시됩니다

Translitterointi wieseo seolmyeonghan iPhone-ui menyueneun gag yuhyeong-ui deiteoga chajihaneun gong-gan-i pyosidoebnida

NL Dit laat zien hoeveel van de opslag van je iPhone je momenteel gebruikt en hoeveel van elk type gegevens je momenteel opslaat.

KO 현재 사용중인 iPhone의 스토리지 용량과 현재 저장중인 각 데유형의 양 표시됩니다.

Translitterointi hyeonjae sayongjung-in iPhone-ui seutoliji yonglyang-gwa hyeonjae jeojangjung-in gag deiteo yuhyeong-ui yang-i pyosidoebnida.

NL Elk teamlid kan annotaties aan de video's toevoegen en op basis van het type (gebruiksprobleem, bug, algemene observatie, gebruikerscommentaar) de gevonden problemen categoriseren.

KO 각 팀원은 영상에 주석을 추가하고 유형(사용성 문제, 버, 일반 관찰, 사용자 의견)에 따라 발견 문제를 분류할 수 있습니다.

Translitterointi gag tim-won-eun yeongsang-e juseog-eul chugahago yuhyeong(sayongseong munje, beogeu, ilban gwanchal, sayongja uigyeon)e ttala balgyeonhan munjeleul bunlyuhal su issseubnida.

NL Om regels toe te voegen, moet u de richting van het verkeer instellen dat de regel enforces, het protocol, IP-type, MIN- en MAX-poorten.Hier is een korte beschrijving van hoe uw firewall elk protocol zal gebruiken:

KO 규칙을 추가하려면 규칙 적용, 프로토콜, IP 유형, 최소 최대 포트가 적용되는 트래픽의 방향을 설정해야합니다.다음은 방화벽이 각 프로토콜을 사용하는 방법에 대한 간략 설명입니다.

Translitterointi gyuchig-eul chugahalyeomyeon gyuchig jeog-yong, peulotokol, IP yuhyeong, choeso mich choedae poteuga jeog-yongdoeneun teulaepig-ui banghyang-eul seoljeonghaeyahabnida.da-eum-eun banghwabyeog-i gag peulotokol-eul sayonghaneun bangbeob-e daehan ganlyaghan seolmyeong-ibnida.

NL Neem onderwaterfoto's die je met trots aan anderen laat zien. Krijg tips van een professional die nuttig zijn voor elk type camera.

KO 모든 난파선 다빙은 모험과 새로운 것을 발견할 기회를 줍니다.

Translitterointi modeun nanpaseon daibing-eun moheomgwa saeloun geos-eul balgyeonhal gihoeleul jubnida.

NL In deze korte handleiding wordt uitgelegd hoe elk type app-gegevens eruit ziet en hoe en waar het nuttig kan zijn.

KO 간략드는 각 유형의 앱 터가 어떻게 보고 어디에서 어떻게 유용 할 수 있는지 설명하려고합니다.

Translitterointi i ganlyaghan gaideuneun gag yuhyeong-ui aeb deiteoga eotteohge boigo eodieseo eotteohge yuyong hal su issneunji seolmyeonghalyeogohabnida.

NL Een liveaboard voor elk type duiker

KO 모든 유형의 다버를 위 리브어보드

Translitterointi modeun yuhyeong-ui daibeoleul wihan libeueobodeu

NL Vereenvoudig B2B-connectiviteit en wissel elk type zakelijk document uit met handelspartners

KO B2B 연결을 단순화하고 거래 파트너와 모든 유형의 비즈니스 문서 교환

Translitterointi B2B yeongyeol-eul dansunhwahago geolae pateuneowa modeun yuhyeong-ui bijeuniseu munseo gyohwan

NL Wissel vrijwel elk type of formaat document uit met een enkele B2B-gateway

KO 단일 B2B 게트웨로 거의 모든 유형 또는 크기의 문서 교환

Translitterointi dan-il B2B geiteuweilo geoui modeun yuhyeong ttoneun keugiui munseo gyohwan

NL Vergemakkelijk handelspartnerverbindingen door af te stemmen op de communicatievoorkeuren van partners. Schakel meerdere transportprotocollen in voor elk type gestructureerde of ongestructureerde gegevens.

KO 파트너 커뮤니케션 기본 설정에 맞춰 거래 파트너 연결을 쉽게 합니다. 모든 유형의 정형 또는 비정형 터를 용할 있도록 다중 송 프로토콜을 활성화합니다.

Translitterointi pateuneo keomyunikeisyeon gibon seoljeong-e majchwo geolae pateuneo yeongyeol-eul swibge habnida. modeun yuhyeong-ui jeonghyeong ttoneun bijeonghyeong deiteoleul suyonghal su issdolog dajung jeonsong peulotokol-eul hwalseonghwahabnida.

NL OpenText™ Met File Transfer Service kunnen bedrijven gemakkelijk en veilig elk type niet-EDI-bedrijfsdocument uitwisselen tussen handelspartners.

KO OpenText™ 파일 서비스통해 기업은 거래 파트너 간에 모든 유형의 비 EDI 비즈니스 문서를 쉽고 안하게 교환할 수 있습니다.

Translitterointi OpenText™ pail jeonsong seobiseuleul tonghae gieob-eun geolae pateuneo gan-e modeun yuhyeong-ui bi EDI bijeuniseu munseoleul swibgo anjeonhage gyohwanhal su issseubnida.

NL Repliceer snel en gemakkelijk elk type zakelijk document als een online webformulier, toegankelijk via een computer of handheld-apparaat

KO 컴퓨터나 휴대용 장치를 통해 액세스할 수 있는 온라인 양식으로 모든 유형의 비즈니스 문서를 빠르고 쉽게 복제합니다

Translitterointi keompyuteona hyudaeyong jangchileul tonghae aegseseuhal su issneun onlain web yangsig-eulo modeun yuhyeong-ui bijeuniseu munseoleul ppaleugo swibge bogjehabnida

NL Maak de naadloze uitwisseling van elk type zakelijk document tussen handelspartners mogelijk

KO 거래 파트너 간에 모든 비즈니스 문서 유형을 원활하게 교환할 수 있습니다.

Translitterointi geolae pateuneo gan-e modeun bijeuniseu munseo yuhyeong-eul wonhwalhage gyohwanhal su issseubnida.

NL OpenText Met File Transfer Service kunnen bedrijven gemakkelijk en veilig elk type niet-EDI-bedrijfsdocument uitwisselen tussen handelspartners.

KO OpenText 파일 서비스통해 기업은 모든 유형의 비 EDI 비즈니스 문서를 거래 파트너 간에 쉽고 안하게 교환할 수 있습니다.

Translitterointi OpenText pail jeonsong seobiseuleul tonghae gieob-eun modeun yuhyeong-ui bi EDI bijeuniseu munseoleul geolae pateuneo gan-e swibgo anjeonhage gyohwanhal su issseubnida.

NL Hiermee kunnen bedrijven gemakkelijk en veilig elk type niet-EDI-bedrijfsdocument uitwisselen tussen handelspartners.

KO 기업 거래 파트너 간에 모든 유형의 비 EDI 비즈니스 문서를 쉽고 안하게 교환할 수 있습니다.

Translitterointi gieob-i geolae pateuneo gan-e modeun yuhyeong-ui bi EDI bijeuniseu munseoleul swibgo anjeonhage gyohwanhal su issseubnida.

NL U hoeft de ruimte niet aan te passen aan het vergaderdoel, we bieden een echte Plug and Play-optie voor elk type ruimte.

KO 회의 목적에 맞게 공간을 조정할 필요가 없으며 모든 유형의 회의실에 적합 플러 앤 플레 옵션을 제공합니다.

Translitterointi hoeui mogjeog-e majge gong-gan-eul jojeonghal pil-yoga eobs-eumyeo modeun yuhyeong-ui hoeuisil-e jeoghabhan peulleogeu aen peullei obsyeon-eul jegonghabnida.

NL Tags worden weergegeven op foto's in Tweets, terwijl vermeldingen kunnen voorkomen in elk type Tweet. 

KO 는 트윗의 사진에 표시되고, 멘션은 모든 형태의 트윗에 표시될 수 있습니다

Translitterointi taegeuneun teuwis-ui sajin-e pyosidoego, mensyeon-eun modeun hyeongtaeui teuwis-e pyosidoel su issseubnida. 

NL Vereenvoudig B2B-connectiviteit en wissel elk type zakelijk document uit met handelspartners

KO B2B 연결을 단순화하고 거래 파트너와 모든 유형의 비즈니스 문서 교환

Translitterointi B2B yeongyeol-eul dansunhwahago geolae pateuneowa modeun yuhyeong-ui bijeuniseu munseo gyohwan

NL Wissel vrijwel elk type of formaat document uit binnen een enkele B2B-gateway

KO 단일 B2B 게트웨 내에서 거의 모든 유형 또는 크기의 문서 교환

Translitterointi dan-il B2B geiteuwei naeeseo geoui modeun yuhyeong ttoneun keugiui munseo gyohwan

NL Elk teamlid kan annotaties aan de video's toevoegen en op basis van het type (gebruiksprobleem, bug, algemene observatie, gebruikerscommentaar) de gevonden problemen categoriseren.

KO 각 팀원은 영상에 주석을 추가하고 유형(사용성 문제, 버, 일반 관찰, 사용자 의견)에 따라 발견 문제를 분류할 수 있습니다.

Translitterointi gag tim-won-eun yeongsang-e juseog-eul chugahago yuhyeong(sayongseong munje, beogeu, ilban gwanchal, sayongja uigyeon)e ttala balgyeonhan munjeleul bunlyuhal su issseubnida.

NL Een liveaboard voor elk type duiker

KO 모든 유형의 다버를 위 리브어보드

Translitterointi modeun yuhyeong-ui daibeoleul wihan libeueobodeu

NL Neem onderwaterfoto's die je met trots aan anderen laat zien. Krijg tips van een professional die nuttig zijn voor elk type camera.

KO 여러 자랑스럽게 여길 수 있는 수중 사진들을 찍고 다른 이들과 공유하세요. 모든 종류의 다양한 카메라를 사용할 때도 적용할 수 있는 전문가의 팁들을 배워 보세요.

Translitterointi yeoleobun-i jalangseuleobge yeogil su issneun sujung sajindeul-eul jjiggo daleun ideulgwa gong-yuhaseyo. modeun jonglyuui dayanghan kamelaleul sayonghal ttaedo jeog-yonghal su issneun jeonmungaui tibdeul-eul baewo boseyo.

Näytetään 50 / 50 käännöstä